14,,,Немецкие Пословицы и Поговорки!

[Pokatilow]

Sprichworter sind der Schmuck der Rede.

[Pokatilow]

An bosen Wortern, die man ungesagt herunterschluckt,
hat sich noch niemand den Magen verdorben.

[Pokatilow]

Durch das, was wir sagen, machen wir uns mehr Feinde als durch das, was wir tun.

[Pokatilow]

Rede wenig aber wahr,
denn viel reden bringt Gefahr.

[Pokatilow]

Leute, die wenig wissen, sind oft Schwatzer.

[Pokatilow]

Reden ist Silber, Schweigen ist Gold.

[Pokatilow]

Junge Leute reden davon, was sie tun,
alte davon, was sie getan haben, und
Narren davon,
was sie zu tun beabsichtigen.

[Pokatilow]

Ein Kluger hat so viel zu denken,
dass er keine Zeit hat zu reden.
Ein Dummkopf hat so viel zu reden,
dass er keine Zeit hat zu denken.

[Pokatilow]

Halte deine Augen offen und deinen Mund verschlossen.

[Pokatilow]

Nur ein Narr hort alles, was ihm zu Ohren kommt.

[Pokatilow]

Halt dein Herz in stiller Hut, fremder Rat tut selten gut.

[Pokatilow]

Heiratest du nach Geld, so verkaufst du dich selbst.

[Pokatilow]

Faulheit ist Dummheit des Korpers, und Dummheit Faulheit des Geistes.

[Pokatilow]

Wer sucht, der findet, und wer anklopft, dem wird geoffnet.

[Pokatilow]

Wenn das Gehirn des Menschen so einfach ware, dass wir es verstehen konnten, dann waren wir so dumm, dass wir es trotzdem nicht verstehen konnten.

[Владимир Макакэ]

man mu? nicht einem jeden sagen,
wo der Fuchs Eier legt.
man mu? nicht Kuhe und Schweine
in einen Stall sperren.
man mu? schmieden,
solange das Eisen noch hei? ist.

[Pokatilow]

Lernen ohne eigenes Nachdenken fuhrt zu Nichtwissen.

[Pokatilow]

Lieber schlecht als dumm! Schlechte Menschen sind auch ab und zu gut. Dumme sind immer blo? dumm.

[Pokatilow]

Manner werden ohne Frauen dumm, und Frauen welken ohne Manner.

[Pokatilow]

Manche Leute reden immer nur mit dem Mund, nie mit dem Hirn.

[Pokatilow]

Jeder Dummkopf mag zu Geld kommen, aber um es zu behalten, braucht es einen klugen *Mann.

[Pokatilow]

Fur Dummkopfe ist kein Gesetz geschrieben. - Дуракам закон не писан.

[Pokatilow]

Lebe ein Jahrhundert, lerne ein Jahrhundert, du wirst trotzdem als Dummkopf sterben. - Век живи, век учись, все-равно дураком умрёшь.

[Pokatilow]

Eine Frau ist ein weiblicher, erwachsener Mensch, das geschlechtliche Gegenstuck ist der Mann.

[Pokatilow]

Ein Tropfen an Liebe ist mehr Wert, als ein ganzer Sack voll Gold.

[Pokatilow]

Der Hund blieb mir im Sturme treu, der Mensch nicht mal im Winde.

[Pokatilow]

Jeder Mann mochte bei einer Frau der erste sein, jede Frau bei einem Mann die Letzte.

[Pokatilow]

Nichts in der Welt wirkt so ansteckend, wie lachen und gute Laune.

[Pokatilow]

In unseren Welt hei?t heiraten seine Rechte halbieren und seine Pflichten verdoppeln.

[Pokatilow]

Die Ehe ist der Versuch, mit Problemen fertig zu werden, die man allein nicht gehabt hatte.

[Pokatilow]

Fordere viel von dir selbst und erwarte wenig von anderen, So wird dir viel Arger erspart bleiben.

[Pokatilow]

Es liegt in der Natur des Menschen vernunftig zu denken und unvernunftig zu handeln.

[Pokatilow]

Unter vielen schlimmen Dingen ist das schlimmste eine scharfe Zunge.

[Pokatilow]

Unter vielen schlimmen Dingen ist das schlimmste eine scharfe Zunge.

[Pokatilow]

Liebe deine Feinde, denn sie sagen dir deine Fehler.

[Pokatilow]

Jedem Arzt geht es schlecht, wenn es niemandem schlecht geht.

[Pokatilow]

Ob ein Mensch klug ist, erkennt man viel besser an seinen Fragen als an seinen Antworten.

[Pokatilow]

Durch seine Fehler verrat sich der Mensch. Beobachte seine Fehler, dann lernst du ihn kennen.

[Pokatilow]

Das ist der deutsche Nationalcharakter: Er will immer das Beste und verliert daruber das Gute.

[Pokatilow]

Krieg ist der Vater aller Dinge und der Konig aller Dinge; und einigehat er zu Gottern gemacht und einige zu Menschen, einige gebunden undeinige frei.

[Pokatilow]

DieMenschen sind sich ziemlich ahnlich, wenn sie geboren werden, aber *durchihre Gewohnheiten entfernen sie sich immer mehr voneinander.

[Pokatilow]

Willst du die anderen verstehen, blicke in dein eigenes Herz.

[Pokatilow]

Befreie dich um jeden Preis von jeder Schuld, die du tragst, wenn du zum Gluck gelangen willst.

[Pokatilow]

Du hast Diamanten und Perlen, hast alles, was Menschenbegehr, und hast die schonsten Augen -Mein Liebchen, was willst du mehr?

[Pokatilow]

Wenn du etwa wirklich erreichen willst, dann ist es kein Traum.

[Pokatilow]

Frohe Herzen offnen sich leicht und verstehen einander.

[Pokatilow]

Das schone am Fruhling ist, dass er immer gerade dann kommt, wenn man ihn braucht.

[Pokatilow]

Gluck ist, wenn uns das Leben seine schonste Zeit zeigt.

[Pokatilow]

Blume sind das Lacheln der Erde.

[Pokatilow]

Wer fruh aufsteht, sammelt doppelt so viel Gluck.

[Pokatilow]

Wer Ratsel beichtet, wird in Ratseln losgesprochen.

[Pokatilow]

Wer hastig lauft, der fallt: drum eile nur mit Weil.

[Pokatilow]

Der Kluge gibt so lange nach, bis er der Dumme ist.

[Pokatilow]

Mit einem Mann ist es wie mit einem Hund: Man muss ihn so lange streicheln, bis Maulkorb und Leine fertig sind.

[Pokatilow]

Ein rechtes Weib schafft dir Bequemlichkeit,
ein kluges Weib vertreibt die lange Zeit,
ein Weib von hohem Rang und vielen Ahnen
kann uns den Weg zum Ehrentempel bahnen.

[Pokatilow]

Wer allein schlaft, bleibt lange kalt,
zwei warmen sich einander bald.

[Pokatilow]

Wer gerne gibt, la?t sich nicht lange bitten.

[Владимир Макак]

mancher meint sich im Sattel
und hat noch keinen Fu? im Bugel.
mancher Mann gibt guten Rat,
der fur sich selber keinen hat.
Mit dreckigem Wasser
kann man sich nicht sauber waschen.
Mit Fragen kommt man
durch die ganze Welt.

[Pokatilow]

Manche Frau ist drau?en ein Pfau und drinnen eine Sau.

[Владимир Мака]

Pferde und Frauen mu? man genau beschauen.

[Владимир Макак]

April und Mai furwahr sind die Schlussel zum ganzen Jahr.
Aprilwetter und Kartengluck
wechseln jeden Augenblick.
Auf trockenen April
nasser Sommer folgen will.
April wei? nicht,was er will.

[Владимир Мака]

Bald trub und rauh,bald licht und mild,
ist der April-des MENSCHEN EBENBILD.
Guter April-schlechter Mai.
Ist es im April sehr trocken.
geht der Sommer nicht auf Socken.

[Владимир Макак]

Wachst der April,steht der Mai still.
Wenn der April Spektakel macht,
gibt?s Korn und Heu voller Pracht.
Wie die erste Halfte April,
so auch der Sommer.

[Pokatilow]

Nur wer das Herz hat zu helfen, hat das Recht zu kritisieren.

[Pokatilow]

Man wunscht sich selber Gluck, wenn *man etwas Gutes tut.

[Pokatilow]

Das Problem ist heute nicht die Atomenergie, sondern das Herz des Menschen.

[Pokatilow]

Wer alle seine Ziele erreicht, hat sie wahrscheinlich zu niedrig gewahlt.

[Pokatilow]

Wo der Pflug vom Rost gefressen, wird sehr wenig Korn gegessen.

[Pokatilow]

Wer mit der Magd tandelt, macht sie zur Herrin seiner Frau.

[Pokatilow]

Ackern und Dungen ist besser als Beten und Singen.

[Pokatilow]

Liegt der Bauer tot im Feld, erbt der Sohn das ganze Geld.

[Pokatilow]

Wer nachts schlaft, verpa?t das halbe Leben – und das ganze, wenn er tagsuber auch noch arbeitet.

[Pokatilow]

Alle Menschen in der Welt
Streben nur nach Gut und Geld,
Und wenn sie es dann erwerben,
Legen sie sich hin und sterben.

[Pokatilow]

Auch der gute Apfel verdirbt, wenn er neben dem verfaulten liegt.

[Pokatilow]

Gluck und Glas– wie leicht bricht das.

[Pokatilow]

Arm ist nicht, wer wenig hat, sondern der, der nicht genug bekommen kann.

[Pokatilow]

Brave Madchen kommen in den Himmel, bose Madchen uberall hin.

[Pokatilow]

Wenn die Katze nicht daheim ist,
so hat die Maus ihren freien lauf.

[Pokatilow]

Mit schweigen verrat man sich nicht.

[Pokatilow]

Wenn die Maus voll ist, so ist das Mehl bitter.

[Pokatilow]

Was drei wissen, das erfahren hunderte.

[Pokatilow]

Die Jahre lehren viel, was die Tage niemals wissen.

[Pokatilow]

Wenn du es nicht versuchst, wirst du nie wissen, ob du es kannst.

[Pokatilow]

Fantasie ist wichtiger als Wissen!

[Pokatilow]

Nur wenige wissen, wie viel man wissen muss, um zu wissen, wie wenig man wei?.

[Pokatilow]

Willst du wissen, woraus die Menschheit besteht? Aus denen, die sich nicht um dich kummern.

[Pokatilow]

Viele Menschen wissen, dass sie unglucklich sind. Aber noch mehr Menschen wissen nicht, dass sie glucklich sind.

[Pokatilow]

Was du allein willst wissen, das sage niemand.

[Pokatilow]

Denk nichts, was nicht alle Leute wissen durfen,
Rede nichts, was nicht alle Leute horen durfen,
Tu nichts, was nicht alle Leute sehen durfen.

[Pokatilow]

Viele wissen viel, aber keiner hat ausgelernt.

[Pokatilow]

Oh Mensch lerne tanzen, sonst wissen die Engel im Himmel mit dir nichts anzufangen.

[Pokatilow]

Der Satte mag nicht wissen, wie dem Hungrigen zumute ist.

[Владимир Макакэ]

Der Satte versteht den Hungrigen nicht.

[Pokatilow]

Der Ellenbogen ist dem Munde nahe, dennoch kann man nicht selbst hineinbei?en. - Близок локоть, да не укусишь.

[Pokatilow]

Was man fur sich selbst tut, fallt nicht schwer. - Своя ноша не тянет.

[Pokatilow]

Ein Wort ist kein Sperling, fliegt es fort, fangst du es nicht mehr ein. - Слово - не воробей, вылетит - не поймаешь.

[Pokatilow]

Es gabe kein Gluck, hatte das Ungluck nicht geholfen. - Не было бы счастья, да несчастье помогло.

[Pokatilow]

Komm nicht schon zur Welt, sondern werde glucklich geboren. - Hе родись красивой, а родись счастливой.

[Pokatilow]

Am Anfang hie? es "lebe lang!", das Ende klang wie Grabgesang. - Начать за здравие, а кончить за упокой.

[Pokatilow]

Gluckselig ist, wer alles hat, was er will.

[Pokatilow]

Dem Gesunden fehlt viel, dem Kranken nur eins.

[Pokatilow]

Hast Du nichts Gutes zu sagen, sage lieber gar nichts.

[Pokatilow]

Kein Abschied auf der Welt fallt schwerer als der Abschied von der Macht.

[Владимир Мака]

(Y) (Y) (Y)

[Владимир Макакэ]

April-mehr Regen als Sonnenschein
dann wird?s im Juni trocken sein.
April na? und kalt,
wachst das Korn wie ein Wald.
Bringst der April viel Regen,
denkt dies auf Segen.
Ein nasser April
verspricht Der Fruchte viel.

[Pokatilow]

Wer flei?ig dient und treu halt aus, der baut sich dereinst sein eigen Haus.

[Pokatilow]

Ein Pferd hat vier Beine, stolpert aber trotzdem. - Конь на четырёх ногах, и тот спотыкается.

[Pokatilow]

Auch dem geschickten Weber rei?t einmal der Faden.

[Pokatilow]

Lass einen Dummkopf zu Gott beten, er wird sich die Stirn aufschlagen.- Заставь дурака Богу молиться, он и лоб расшибёт.

[Pokatilow]

Das Leben zu meistern ist nicht wie uber ein Feld gehen.- Жизнь прожить - не поле перейти.

[Pokatilow]

Nicht die Augenbraue, sondern das Auge treffen.- Не в бровь, а в глаз.

[Pokatilow]

Das Schaffell lohnt das Gerben nicht.- Овчинка выделки не стоит.

[Pokatilow]

Freundschaft ist Freundschaft und Dienst ist Dienst. - Дружба - дружбой, а служба - службой.

[Pokatilow]

Eine aufgeschreckte Krahe furchtet den Busch. - Пуганая ворона куста боится.

[Pokatilow]

Misse siebenmal, schneide einmal. - Семь раз отмерь, один раз отрежь.

[Pokatilow]

Der erste Eierkuchen gerat zum Klumpen. - Первый блин - комом.

[Pokatilow]

Nicht immer ist fur den Kater Fastnacht. - Не все коту масленица.

[Pokatilow]

Der Teufel ist nicht so furcht erregend, wie man ihn malt. - Не так страшен черт, как его малюют.

[Pokatilow]

Womit sich das Kind auch unterhalt, Hauptsache es weint nicht. - Чем бы дитя не тешилось, лишь бы не плакало.

[Pokatilow]

Dem Herzen kannst du nicht befehlen. - Сердцу не прикажешь.

[Pokatilow]

Das Marchen ist bald erzahlt, aber das Werk nicht so schnell getan. - Скоро сказка сказывается, да не скоро дело делается.

[Pokatilow]

Ohne Muhe lasst sich nicht mal ein Fisch aus dem Teich ziehen. - Без труда не вытянешь и рыбку из пруда.

[Pokatilow]

Wenn man sich „Pilz“ nennt, gehort er in den Korb. - Назвался груздем – полезай в кузов.

[Владимир Мака]

Je mehr im April die Regen stromen,
desto mehr wirst du vom Felde nehmen.
Nasser April gibt blumigen Mai.
Wermer Aprilregen
bringt gro?en Segen.
Wenn na? war der April,
der Juni selten regnen will.

[Pokatilow]

Beschuldige nicht den Spiegel, wenn dein Gesicht schief ist. - Нечего на зеркало пенять, коли рожа крива.

[Владимир Макак]

Schilt nicht auf den Spiegel,
ist die Fratze schief.

[Владимир Макак]

Bringt der April noch Schnee
und Frost,
gibt`s wenig Heu und
sauren Most.

[Владимир Макак]

Ist der April zu schon,kann im Mai der Schnee noch weh`n.
April windig und trocken,macht alles Wachstum stocken.
Blast der April mit beiden Backen,
gibt?s genug zu jaten und hacken.
Wenn es im April brav
sturmt und schneit,
so gibt es schone Sommerzeit!

[Pokatilow]

Was der Nuchterne im Kopf hat, tragt der Betrunkene auf der Zunge. - *Что у трезвого на уме, то у пьяного на языке.

[Pokatilow]

Nach einem fremden Brotlaib sperr' den Mund nicht auf. - На чужой каравай рот не разевай.

[Pokatilow]

Nach der Kleidung wird man empfangen, nach dem Verstande verabschiedet. - Встречают по одёжке,а провожают по уму.

[Pokatilow]

Kostenlosen Kase gibt's nur in der Mausefalle. - Бесплатный сыр бывает только в мышеловке.

[Pokatilow]

Es ist besser, einmal etwas zu sehen, als hundert davon zu horen. - Лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать.

[Pokatilow]

Mit wem du umgehst, von dem wirst du auch gepragt. - С кем поведёшься - от того и наберёшься.

[Pokatilow]

Wissen ist Macht, Unwissenheit wird verlacht.

[Елена Гафма]

Vieles Wissen verleidet das Kissen.
Mного знать - мало спать.

[Pokatilow]

Der papst hat den besten job der welt, weil er nur einen chef hat und den trift er erst nach dem tod.

[Pokatilow]

Der beste Schutz gegen Haarausfall ist eine Glatze.

[Pokatilow]

Fernsehen ist das einzige Schlafmittel,das mit den Augen eingenommen wird.

[Pokatilow]

Gebildet ist, wer weiss, wo er findet, was er nicht weiss.

[Pokatilow]

Geld macht nicht glucklich, aber es erlaubt einem, sich sein Elend auszusuchen.

[Pokatilow]

Genug ist besser als zuviel.

[Pokatilow]

Gedanken springen wie Flohe von einem zum anderen, aber sie bei?en nicht jeden.

[Pokatilow]

Wenn Du wunscht, da? ein anderer Dein Geheimnis bewahre, dann bewahre es zuerst selbst.

[Pokatilow]

Die Geizigen sind den Bienen zu vergleichen; *sie arbeiten, als ob sie ewig leben wurden.

[Pokatilow]

Viele Menschen, manchmal besonders kluge, meinen, da? Geld alles ist. Sie haben recht.

[Pokatilow]

Wenn man kein Geld hat, denkt man immer an Geld. Wenn man Geld hat, denkt man nur noch an Geld.

[Pokatilow]

Nichts auf der Welt ist so gerecht verteilt wie der Verstand. Denn jederman ist uberzeugt, da? er genug davon habe.

[Владимир Макак]

gewitter am St.-Georgs-tag(24)
ein kuhles Jahr bedeuten mag.
Ist Georgi warm und schon,
wird man noch rauhes Wetter sehen.
Wenn am Georgitag die Sonne scheint
werden viel Apfel.( так что в этом году будет много яблок)

[Pokatilow]

Zwei Dinge sind unendlich: das Universum und die menschliche Dummheit.

[Владимир Макакэ]

Wenn es Markus(25 april)warm ist,
wird es dann kalt.

[Pokatilow]

Gibt es an Markus (25 April) Sonnenschein, so bekommt man guten Wein.

[Pokatilow]

Wenn sanftes Wasser gefriert, kann es Felsen sprengen.

[Pokatilow]

Immer wenn Menschen aus ihrem Wertesystem herausgerissen werden, sind sie besonders anfallig *fur *neue Ideen.

[Pokatilow]

Wenn es um Geld geht, sind sich selbst Eltern und Kinder fremd.

[Pokatilow]

Wissen ist Macht, Unwissenheit wird verlacht.

[Pokatilow]

Lieber mit einem Klugen in der Holle als mit einem Dussel im Himmel. - Лучше с умным в аду, чем с дураком в раю.

[Pokatilow]

Man empfangt den Mann nach dem Gewand und entlasst ihn nach dem Verstand. - По одежке встречают, по уму провожают.

[Pokatilow]

Niemand kann uber seinen Schatten springen.

[Pokatilow]

Der Tod ist sicher aber das Leben nicht.

[Pokatilow]

Maden fressen den Kase, Motten die Kleider und Sorgen die Menschen.

[Pokatilow]

Versuche das Gute zu erlernen, das Schlechte kommt von selbst.

[Pokatilow]

Gott *schuf *die *Bosen, damit *die *Holle nicht *leer *steht.

[Pokatilow]

Als Gott das Universum geschaffenhat, hat Er Sich Selbst zur Pflicht gemacht und in einem Dokument bei Sich *"Meine Gnade uberwiegt meinen Zorn".

[Pokatilow]

Gott kommt wohl leise, aber er tritt fest auf.

[Pokatilow]

Gott konnte nicht uberall sein, darum machte er die Kirche.

[Pokatilow]

Gott macht gesund, und der Dokotor *bekommt das *Geld.

[Pokatilow]

Gott *schuf *den *Menschen *nach seinem Bilde, das *hei?t *vermutlich: *Der Mensch *schuf *Gott *nach *dem *seinigen.

[Pokatilow]

Guter Wein schadet dem Beutel, schlechter dem Magen.

[Pokatilow]

Alter ist immer noch das einzige Mittel, das man entdeckt hat, um lange leben zu konnen.

[Pokatilow]

Alternde Frauen sollten bedenken, dass ein Apfel nichts von seinemWohlgeschmack verliert, wenn ein paar Faltchen die Schale krauseln.

[Pokatilow]

Der liebe Gott hat uns die Zeit geschenkt, aber von Eile hat er nichts gesagt.

[Людмила О]

<font color="#3b4d6b" face="Arial" size="3">Большие деревья дают больше тени, чем плодов
Большой *хвастун - плохой плательщик - Gro?er Prahler, schlechter Zahler
Большой птице-большое гнездо
В беде всякий хлеб вкусен - In der Not schmeckt jedes Brot
В вине тонет больше людей, чем в море - Im Becher ersaufen mehr als im Meer
В горячности разум теряешь
В каждом стаде *найдешь *черную овцу
В краткости соль речи - Kurze ist der Rede Wurze
В поспешной женитьбе со временем раскаиваются - Heirat in Eile bereut man mit Weile
Веселая песня радует душу - Ein lustig Lied macht ein frohlich Gemut
Веселый гость никому не в тягость - Ein froher Gast ist niemands Last
Вечер покажет, *каков *был день
Вино в человеке - ум в кувшине - Ist der Wein im Manne, ist der Verstand in der Kanne
Внимательный слушатель вдохновляет оратора
Возраст не защищает от глупости
Волк каждый год линяет, а нрава не меняет - Der Wolf andert wohl das Haar, doch bleibt er, wie er war

[Людмила О]

<font color="#3b4d6b" face="Arial" size="3">Без труда нет награды - Ohne Flei? kein Preis
Безделье - начало всех пороков - Mu?iggang ist aller Laster Anfang
Благодарностью ноги не сломаешь - Dankbar sein bricht kein Bein
Благородство не в крови, а в характере. Доброе сердце лучше хорошейкрови - Adel liegt im Gemute, nicht im Geblut. Ein gut Gemut ist besserals ein gut Geblut

[Pokatilow]

Der Frosch im Brunnen ahnt nichtsvon der Weite des Meeres.

[Pokatilow]

Liebe ist eine vorubergehende Geisteskrankheit,
die durch Heirat heilbar ist.

[Pokatilow]

Was uns am Leben erhalt, kann uns auch krank machen.

[Pokatilow]

Die meisten Menschen sterben an ihren Medikamenten
und nicht an ihren Krankheiten.

[Pokatilow]

Die gefahrlichsten Krankheiten sind immer noch
Hass, Neid und Geiz.

[Pokatilow]

Der Mensch hat zwei Beine und zwei Uberzeugungen:
eine, wenn's ihm gut geht, und eine, wenn's ihm schlecht geht. Die letztere hei?t Religion.

[Pokatilow]

Ein gesunder Mensch ohne Geld ist halb krank.

[Pokatilow]

Reich ist, wer keine Schulden hat,
glucklich, wer ohne Krankheit lebt.

[Pokatilow]

Wer *taglich *im *Wein *schwimmt, *mu? endlich *drin *ersaufen.

[Владимир Макак]

ein kuhler Mai bringt allerlei
trockener Mai bringt Durre herbei.
trockener Mai-durres Jahr.

[Pokatilow]

Der Wein ist kein Narr, aber macht Narren.

[Pokatilow]

Donner im Mai fuhrt gro?en Wind herbei.

[Pokatilow]

Frost im Mai, schadet Wein, Hopfen, Baumen, Korn und Lein.

[Pokatilow]

Der Mai ist selten so gut - er setzt dem Zaun einen Hut.

[Pokatilow]

Regen genug im Mai gibt dem ganzen Jahr Brot und Heu.

[Pokatilow]

Mairegen bringt Segen, da wachst jedes Kind, da wachsen die Blatter, die Blumen geschwind.

[Pokatilow]

Scheint auf Himmelfahrt (13 Mai) die Sonne, bringt der Herbst uns gro?e Wonne.

[Pokatilow]

Erst Mitte Mai ist der Winter vorbei.

[Мария Гакштэ]

ALLER ANFANG IST SCHWER---ЛИХА БЕДА НАЧАЛО. * * * * * GUTE RAT KOMMT UBER NACHT!---УТРО ВЕЧЕРА МУДРЕНЕЕ! * *BESSER SPAT ALS NIE---ЛУЧШЕ ПОЗДНО ЧЕМ НИКОГДА!

[Мария Гакшт]

NEU BESSEN KEHREN GUT---НОВАЯ МЕТЛА ПО НОВОМУ МЕТЕТ! STILE WASSER SIND TIEF---В ТИХОМ ОМУТЕ ЧЕРТИ ВОДЯТСЯ! IRREN IST MENSCHLICH--ЧЕЛОВЕКУ СВОЙСТВЕННО ОШИБАТЬСЯ!

[Мария Гакштэ]

KEINE ROSE OHNE DORNEN--НЕТ РОЗЫ БЕЗ ШИПОВ! * VERBOTENE FRUCHTE SCHMECKEN GUT--ЗАПРЕТНЫЙ ПЛОД СЛАДОК! LUGEN HABEN KURZE BEINE---У ЛЖИ НОГИ КОРОТКИ!

[Pokatilow]

Es ist nicht zu wenig Zeit, die wir haben, sondern es ist zu viel Zeit, die wir nicht nutzen.

[Pokatilow]

Jeder Mensch macht Fehler. Das Kunststuck besteht darin, sie dann zu machen, wenn keiner zuschaut.

[Мария Гакштэ]

GESUNDES BLUT MACHT DROHEN MUT---В здоровом теле *здоровый дух! ENDE GUT,ALLES GUT--Bсе хорошо,что хорошо кончается! * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * BOSE SAAT BRINGT BOSE FRUCHTE---Что посеешь,то и пожнешь!

[Мария Гакштэт]

VIELE KOCHE VERDERBEN DEN BREI---У семи нянек ,дитя без глаза! IN DER NOT SCHMECKT *JEDES BROT--В беде и хлеб сладок!

[Pokatilow]

Das Schwierigste am Leben ist es, Herz und Kopf dazu zusammen bringen.

[Мария Гакшт]

ЛЕНА БУШЕЛЬ(Y) (Y) (Y)

[Pokatilow]

Verantwortlich ist man nicht nur fur das was man tut, sondern auch fur das, was man nicht tut.

[Pokatilow]

In uns selbst liegen die Sterne unseres Glucks.

[Pokatilow]

Wenn du kritisiert wirst, dann musst du irgend etwas richtig machen.

[Pokatilow]

Glucklicher als der Glucklichste ist der, der andere Menschen glucklich machen kann.

[Pokatilow]

Was man in einem Menschen reinbringt… schalt auch irgendwann wieder zuruck.

[Pokatilow]

Vergebe dein Feinden… doch vergess nie ihren Namen!

[Pokatilow]

Wenn du dich heute richtig reich *fuhlen willst, so zahle all das zusammen, was sich *fur Geld nicht *kaufen *lasst.

[Pokatilow]

Fruher hatten die Menschen Angst vor der Zukunft.
Heute muss die Zukunft Angst vor den Menschen haben.

[Pokatilow]

Versuche nicht deinen Frust im Alkohol zu ertranken , denn Frust ist ein guter Schwimmer.

[Pokatilow]

Ich weiss nicht wie der 3te Weltkrieg aussehen wird, ich weiss aber das beim 4ten mit Pfeil und Bocken gekampft wird!

[Pokatilow]

Furchte dich nicht, langsam zu gehen! Furchte dich nur, stehenzubleiben.

[Pokatilow]

Zwei Dinge sollen Kinder von ihren Eltern bekommen: Wurzeln und Flugel.

[Pokatilow]

Nur wer erwachsen wird und ein Kind bleibt, bleibt ein Mensch.

[Pokatilow]

Im Leben mussen wir oft entscheiden welchen Weg wir gehen. Den einfachen oder den richtigen.

[Pokatilow]

Wir gehen mit dieser Welt um, als hatten wir noch eine zweite im Kofferraum.

[Pokatilow]

Die Menschheit mu? dem Krieg ein Ende setzen, oder der Krieg setzt der Menschheit ein Ende.

[Николай ДСОС]

In der grosse famille nicht kluven kliatz-kliatz...

[Pokatilow]

Mann ohne Weib, Haupt ohne Leib. - Мужчина без женщины, словно голова без тела.

[Pokatilow]

Nach dem Mittag sitz ein Weilchen, nach dem Abendessen geh ein Meilchen. - После обеда немного посиди, после ужина побольше походи.

[Pokatilow]

Manner konnen Trinken ohne Durst zu haben, Frauen konnen Reden ohne ein Thema zu haben.

[Pokatilow]

Der Vorteil der Klugheit besteht darin, da? man sich dumm stellen kann. Das Gegenteil ist schon schwieriger.

[Pokatilow]

Der Kopf ist rund, damit das Denken die Richtung andern kann.

[Pokatilow]

Auch der Dumme hat manchmal einen gescheiten Gedanken. Er merkt es nur nicht.

[Pokatilow]

Weil * Denken die schwerste Arbeit ist, die es gibt, beschaftigen *sich auch nur wenige damit.

[Pokatilow]

Wenn eine Frau nicht spricht, soll man sie auf * keinen Fall *unterbrechen.

[Pokatilow]

Lernen, ohne zu denken, ist eitel; denken, ohne zu lernen, ist gefahrlich.

[Pokatilow]

Was du bist hangt von dreiFaktoren ab: Was du geerbt hast, was deine Umgebung aus dir machte undwas du in freier Wahl aus deiner Umgebung und deinem Erbe gemacht hast.

[Pokatilow]

Auf den Geist muss man schauen. Denn was nutzt ein schoner Korper, wenn *in ihm *nicht *eine *schone *Seele *wohnt.

[Pokatilow]

Mensch: das einzige Lebewesen, das erroten kann. Es ist aber auch das einzige was Grund dazu hat.

[Pokatilow]

Viele Menschen sind gut erzogen, um mit vollem Mund zu sprechen, aber sie haben keine Bedenken, es mit leerem Kopf zu tun.

[Pokatilow]

Am Anfang gehoren alle Gedanken der Liebe. Spater gehort dann alle Liebe den Gedanken.

[Pokatilow]

Der Schwache kann nicht verzeihen. Verzeihen ist eine Eigenschaft des Starken.

[Pokatilow]

Fordere viel von dir selbst und erwarte wenig von den anderen. So wird dir Arger erspart bleiben.

[Pokatilow]

Ein *Zyniker ist ein Mensch, der *von jedem *Ding *den *Preis *und *von *keinem den *Wert *kennt.

[Pokatilow]

Der Mensch ist das einzige Lebewesen das Vernunft besitzt.
Aber kein anderes Lebewesen wurde jemals so unvernunftig handeln.

[Pokatilow]

Unsere gemeinsame Mutter Natur zeigt ihren Kindern immer deutlicher, dass ihr der Geduldsfaden gerissen ist.

[Pokatilow]

Der Ubergang vom Affen zum Menschen
- das sind wir.

[Pokatilow]

Fruher fuhren wir jedes Wochenende in den Wald.
Heute haben wir die Mullabfuhr.

[Pokatilow]

Die Natur versteht gar keinen Spa?,
sie ist immer wahr, immer ernst, immer strenge; sie hat immer Recht,
und die Fehler und Irrtumer sind immer die des Menschen!

[Pokatilow]

Sie werden es nicht glauben, aber es gibt soziale Staaten,
die von den Klugsten regiert werden:
Das ist bei den Griechen der Fall.

[Pokatilow]

Dein Zuhause ist nicht dort, wo du die Baume kennst,
sondern wo die Baume dich kennen.

[Pokatilow]

Haltet die Bosen immer voneinander getrennt. Die Sicherheit der Welt hangt davon ab.

[Pokatilow]

Tue soviel Gutes, wie du kannst, und mache so wenig Gerede wie nur moglich daruber.

[Pokatilow]

Die Musik druckt das aus, was nicht gesagt werden kann, und woruber es unmoglich ist, zu schweigen.

[Pokatilow]

Wenn ich mir etwas von der Seele reden will, brauche ich eine Seele, die Anteil nimmt. Ein Ohr genugt nicht.

[Pokatilow]

Kampfe *um *das, was *dir wichtig ist, auch wenn du es schon langst verloren hast.

[Pokatilow]

Da man sowieso denkt, sollte man gleich positiv denken.

[Pokatilow]

Die Einkommenssteuer hat mehr Menschen zu Lugnern gemacht als der Teufel.

[Pokatilow]

Der *Mensch *ist *nicht *frei, *wenn *er einen *leeren *Geldbeutel *hat.