Помошь при составлении и формулировке писем, прошений, протестов и т. д. ...

[Лида Катастрофа]

Татьяна добрый день, я написала пример письма и послала в личку, так как почему то сообщение не помещалось в форуме темы(F)

[Котова]

Лида, спасибо вам еще раз огромное!!!!!!!(G) (F) (F) (F) (F) (F)

[Лида Катастрофа]

Валентина,Се... Полонские(Ка... Ort, Datum
(Ihre Adresse)
AN
(Adresse)
Widerruf der Einzugsermachtigung
Ihr Zeichen:..........
Sehr geehrte Damen und Herren,
hiermit
widerrufe
ich Ihnen die meinerseits erteilte Einzugsermachtigung von meinem Konto
mit sofortiger Wirkung.
Um schriftliche Bestatigung Ihrerseits darf ich bitten.
Mit freundlichen Gru?en
(Unterschrift)

[Дочь и Мать Ил]

Добрый день!Лидия,помогите написать письмо фермитору.....
Мы подали кюндигунг на кв-ру,что освободим к 01.05.2010.....А теперь нашли кв-ру ,в которую мы можем вьехать только 01.06.2010......и что мы просим их продлить нам миту на один месяц позже.
С фермитором по телефону я разговаривала-они не против,но просят чтобы мы прислали им письмо.
Заранее благорим!!!(F)

[Лида Катастрофа]

Ольга Беланюк ¦Мазия¦ Ort, Datum
(Ihre Adresse)
AN
(Adresse)
Anfrage bezuglich der Verlangerung unseres Mietverhaltnisses
Sehr geehrte Damen und Herren,
hiermit beziehen wir uns auf die telefonische Nachfrage vom....... bezuglich der Verlangerung des Mietverhaltnisses um einen Monat, d. h. bis zum 31.05.2010 und fragen hiermit nochmals schriftlich an, ob Sie hierzu Ihr Einverstandnis erteilen?. Da wir eine neue Wohnung erst am 01.06.2010 beziehen konnen, bitten wir, uns zu erlauben in der jetzigen Wohnung bis 31.05.2010 bleiben zu durfen. Um schriftliche Bestatigung Ihrerseits durfen wir bitten und verbleiben
mit freundlichen Gru?en
(Unterschrift)

[Архангельская]

Добрый день. Помогите пожалуйста написать Beschwerde в 1&1. Мы заказали у них DSL без Antivirusa Norton 360 в течении 9 месяцев они у нас не снимали за него, но в этом месяце прислали счёт где он тоже включен. Спасибо большое.

[Лида Катастрофа]

Юлия Пискова (Арх... Ort, Datum
(Ihre Adresse)
An
(Adresse)
Ihre Rechnung vom............, Rechnungs-Nr.:...........
Widerspruch gegen Ihre o. g. Rechnung
Sehr geehrte Damen und Herren,
hiermit legen wir gegen Ihre o. g. Rechnung vom......
Widerspruch
ein.
Wir haben bei Ihnen den DSL-Anschluss ohne Antivirus Norton 360bestellt gehabt. Innerhalb 9 Monaten seit Vertragsabschluss haben Sie auch die extra Kosten fur den Antivirus nicht in Rechnung gestellt. In diesem Monat jedoch stellen Sie uns die Extrakosten in Hohe von.......€ in Rechnung. Dem widersprechen wir hiermit und werden den Betrag in Hohe von.......€ nicht an Sie zahlen. Um Uberprufung der Rechnungsstellung und um Zusendung einer berichtigten Rechnung durfen wir bitten.
Mit freundlichen Gru?en
(Unterschrift)

[Сухова]

Лидочка, добрый день, наша "одиссея" с камином все продолжается. Прошу дальше Вашей помощи. Нам нужно написать "шорнштайнфегеру", что бы он нашел время и к нам приехал, так как мы выкладываем трубу и должны быть уверены, что все идет правильно, а не то когда все будет сделано, он скажет. что мы что то сделали неверно и придется ломать. Это - первое. А второе, надо знать его мнение, можем ли мы купить нормальный "КАМИН-ОФЕН" в "БАУМАРКТЕ" и обложить его кирпичем, интегрировав его к трубе, (чертежи и рисунки я прилагаю при этом), как бы если мы ставили его вместо отдельного "КАМИНАЙЕЗАТЦ".
Не знаю. внятно ли я объяснила свою просьбу?
Ваша тема - ИСКЛЮЧИТЕЛЬНАЯ!!! Я в нее время от времени захожу, ищу нужные мне письма и на их основании пишу. С П А С И Б О !!!

[Larisa Dick-d]

Лида ещё раз хочу сказать Вам спасибо деньги от фирмы Янцен мы получили

[Ольга Над]

Lidija sdrawstwujte mogli bi wi mne posowetowat schto delat w etoj situazii dalsche.Ja wam usche pisala wi mne sostawili pismo w proinkasso no segodnja spustja mesjaz oni prislali pismo i tam dannie moego muscha kogda on saregestrirowalsja na stranizu einburgerungstest.de i trebujut 2 rechnunga po 217,71.Kak postupit dalsche ili woobsche ne reagirowat nesnaju.

[Лида Катастрофа]

Оля,
странно почему они требуют с Вас два счёта по 217,00 €??? ведъ насколько я поняла, то если Вы там зарегистрировались, то Вы обязаны только годовой взнос заплатить?? или?
Я бы на Вашем месте обратилась в Verbraucherzentrale в Вашем городе и за небольшую оплату проинформировалась там как лучьше дальше поступить. А то письмо Вы заказным им отсылали? и они иммено на него отвечают или просто опять запугивают?

[Лида Катастрофа]

Наталия Ридель (Сухова) Ort, Datum
(Ihre Adresse)
Herrn
Schornsteinfeger
........
(Adresse)
Bauobjekt:.....................
Betreff: Uberprufung der Herstellung eine Kamins
Sehr geehrter Herr......,
hiermit wenden wir uns an Sie mit der Bitte, mit uns einen Termin zur Besichtigung und zur Uberprufung der Herstellung unseres Kamins zu vereinbaren. Auf Ihre Hilfe sind wir angewiesen, damit die Herstellung des Kamins richtig erfolgt und nicht im nachhinein festgestellt wird, dass irgend etwas hatte anders gemacht werden mussen. Ferner bedarf es einer fachlichen Beratung Ihrerseits zur Wahl des richtigen, in unsere Wohnung technisch passendes Kamins. Die Plane fugen wir diesem Schreiben zur Kenntnisnahme bei.
Sie konnen uns unter der Telefonnummer:.......... erreichen. In Erwartung Ihrer Ruckantwort bzw. Telefonats verbleiben wir
mit freundlichen Gru?en
(Unterschrift)

[Лида Катастрофа]

Лариса, спасибо за хорошие новости, я очень рада, что всё получилось.(Y) (Y)
Наталья и Лариса Вам тоже огромное СПАСИБО за всё. (F) (F) (F) (F) (F) (F) (F) (F) (F) (F) (F) (F) (F) (F) (F) (F) (F) (F)

[Ольга Надэ]

Lidija bolschoe spasibo tebe sa pomosch postarajus obratitsja w verbraucherzentrale.Spasibo (F)(F)(F)(F)

[Marina Movi]

здравствуйте Лидия,я опять к вам с просьбой...я устроилась на работу,подписан фертраг,но в фертраге указано одно время,а в динстплане стоит почему -то немного меньше (сократили).... помогите написать письмо...

[Наташа Снакам]

Marina, а я бы так сказала, это хорошо что в фертраге стоит больше, если там ещё стоит и сколько про штунде, так вообще прекрасно.... если что, всегда можно будет опротестовать, что меньше заплотили. а если в самом начале работы уже письма писать-ох не любят они этого. Работай пока сколько дают, увидят, что хорошая работница- сами прибавят.... и кол-во часов и зарплату. Но это моё мнение , из моего "горького" опыта. Конечно поступай как хочешь. Если считаешь Что письмо поможет- пиши. Всего хорошего, Марина!(F)

[ШВЕБЕЛЬ]

Марина, действительно, смотря где Вы работаете.Я, например, работаю на 50% и должна в месяц, в зависимости от Гезетцлихе Арбайцтсцайт от 77 до прим. 88 часов работать.В Динстплане шефиня может и 60 запланировать, и 100, в зависимости, есть ли ученики в этом месяце, много ли отпускников.Зарплату я всё равно получаю, как оклад, а часы из месяца в месяц складываются или вычитаются.Уберштунды можно отгулять или дать выплатить, а минус штунды вообще через 3 мес могут превратиться в ноль.Но такого у меня ещё не было;-)

[Лида Катастрофа]

Марина, Вы опишите хоть немного, что хотите в письме написать (если всётаки решитись это письмо писать)

[гекендорф]

ЗДРАВСТВУЙТЕ.НУЖНА ОПЯТЬ ПОМОЩЬ.МОЕМУ СЫНУ 18 ЛЕТ И ДЕЛАЕТ НАСНАМЕ УЧИТСЯ НА ПРОФЕССИЮ.ОН СОБРАЛ ВСЕ БУМАГИ НА КИНДЕРГЕЛЬД И Я ОТПРАВИЛА 14 ДЕКАБРЯ В ФАМИЛЛИЕНКАССУ. И ТЕПЕРЬ ПРОБЛЕМА ЧТО ОНИ ДО СИХ ПОР НЕ МОГУТ МНЕ ВЫПЛАТИТЬ.Я ЗВОНИЛА КАЖДЫЕ 2 НЕДЕЛИ А ОНИ ГОВОРЯТЬ ЖДИТЕ ПИСЬМА ЧЕРЕЗ 2 НЕДЕЛИ. 2 НЕДЕЛИ ПРОХОДЯТ Я ОПЯТЬ ЗВОНЮ И ТАК 3 МЕСЯЦА А СЕГОДНЯ ВООБЩЕ НЕ СТАЛИ СО МНОЙ РАЗГОВАРИВАТЬ СКАЗАЛИ ПРИЕЗЖАЙТЕ ПЕРСОНАЛЬНО. ПОДСКАЖИТЕ КАК НАПИСАТЬ ЖАЛОБУ НА НИХ.

[lyubov dilo]

ОЛЬГА И ОЛЕГ, ПОЗВОЛЬТЕ ПОСОВЕТОВАТЬ ИЗ СВОЕГО ОПЫТА. ПИСАТЬ ЖАЛОБУ НА ФАМИЛЕЕНКАССУ ПРАКТИЧЕСКИ БЕС. П ПОЛЕЗНО. ВАМ ВСЁ РАВНО ВЫПЛАТЯТ ВСЕ ДЕНЬГИ, ДАЖЕ ЧЕРЕЗ ПОЛГОДА.ПРОСТО ОНИ ОЧЕНЬ МЕДЛЕННО ЭТО ДЕЛАЮТ, ВОЗМОЖНО ЗАПРОСЯТ ЕЩЁ КАКУЮ-НИБУДЬ НЕНУЖНУЮ БУМАГУ,главное, что деньги сохранятся с даты на антраге.

[Екатерина Гмадки]

Привет всем!
У меня такая просьба:
мне надо написать документ, что я разрешаю детям вступить в российское гражданство!
У них уже есть немецкое, хотим еще и российское получить!
Пожалуйста, помогите...
Заранее спасибо!
Катя

[Наташа Снакама]

Ольга, а сколько месяцев прошло как Вашему сыну исполнилось 18 лет и до того момента, как вы по новой анграг на Киднергельд поставили? Имел Ваш сын в это время какой то доход? У меня похожая ситуация с сыном была, так вот КиГельдкасса обычно считают за год сколько было у детей дохода, и тогда ориентируясь на это или дают деньги или нет.

[Лида Катастрофа]

Екатерина Гладких
Erlaubnis fur die Annahme der Russischen Staatsangehorigkeit
Hiermit erlaube ich, Frau....................., (Adresse) meinen Kindern, Frau........... und Herrn..................., die russische Staatsangehorigkeit als zweite Staatsangehorigkeit neben der Deutschen Staatsangehorigkeit anzunehmen. Ich habe nichts dagegen.
Ort, Datum Unterschrift
Екатеринa я примерно написала, но не знаю в какой форме Вам это разрешение нужно и акцептируют ли его так соответсвующие организации, возможно Вам понадобитъся норатиально завереное разрешение.

[Burkovskaja]

Ольга, время обработки документов в Familienkasse от 6 до 8 недель.Если у вас потребовали ещё какие-то "недостающие"документы, то опять обработка продлевается на 6-8 недель и т. д. Но Любовь права, вы получите все деньги с момента сдачи антрага(если конечно детские деньги вам будут положены.) ТЕРПЕНИЯ! Мы все через это прошли и проходим. Я лично в последний раз потребовала к телефону шефа Familienkasse, так потом документы обработали за 2 дня и всё сполна выплатили. Я очень редко пишу письма , выясняю по телефону и не звоню в FK 0180-..., добилась нормального телефона и всё в порядке.

[Екатерина Гмадки]

Danke!!!!
(K)(K)(K)

[Наталия Винк]

Катерина я что то не поняла на счет разрешения что бы получить русское гражданство для ребенка..вы же его будете делать в русском посольстве..и писать его надо же на русском..
Наш ребенок радился в германии соответственно он гражданин германии....и мы в русском посольстве вписали его в загран.паспорта

[Наташа Снакам]

Людмила, а Ваш друг тоже имел Бефрайунг от ГЕЦ в этот период с 2008 года до....?

[Наташа Снакам]

просто когда АРГЕ насчитывают пособие, то учитывают доход друга, а вот ГЕЦ это не касается. Они "дерут" с обоих друзей. Только супруги считаются одной "единицей" для ГЕЦ, даже если взрослый ребёнок со своим доходом живёт у родителей и имеет собств. ТВ -обязан платить-

[lyubov dilo]

ЛЮДМИЛА, МОГУ ВАМ ТОЛЬКО ПОСОЧУВСТВОВАТЬ, Т.К. БОЛЬШЕГО БЕСПОРЯДКА. ЧЕМ В ГЕЦ НАВЕРНОЕ НЕТ . ПОТЕРЯ АНТРАГОВ, НЕПОНЯТНО КАКИЕ-ТО СЧЕТА. Я КАК- ТО В БЮРГЕРБЮРО СКАЗАЛА, ЧТО ОТДАЮ ИМ АНТРАГ В НАДЕЖДЕ. ЧТО НЕ ПОТЕРЯЕТСЯ. И МНЕ РАБОТНИЦА СКАЗАЛА, ЧТО К СОЖЕЛЕНИЮ И ОТ НИХ ЧАСТО ТЕРЯЕТСЯ. А ПО ТЕЛЕВИЗОРУ БЫЛА ПРОГРАММА. КАК ГЕЦ ОБДИРАЕТ НАРОД.

[Лида Катастрофа]

Luдмила " * * * * * * * * * * * * Ort, Datum
(Ihre Adresse)
Einschreiben/R

GEZ...
Ihr Schreiben vom.... Ihre Rechnungs-Nr.: ..
Ihre Kundennummer:....
Sehr geehrte Damen und Herren,
hiermit lege ich gegen Ihre o. g. Rechnung vom....

Widerspruch
ein. Zur Begrundung weise ich darauf hin, dass ich bereits im August 2008 Ihnen schriftlich mitgeteilt hatte, dass ich seit dem 26.08.2008 bei meiner Freundin in einer eheahnlichen Lebensgemeinschaft wohne. Meine Lebensgefahrtin war zum damaligen Zeitpunkt von GEZ befreit und spater auch unsere gemeinsame Lebensgemeinschaft ebenso. Jetzt, nach ca. zwei Jahren kommen Sie mit Ihrer unberechtigten Forderung, obwohl ich mich ordnungsgema? bei Ihnen abgemeldet hatte.Da ich meiner Mitteilungspflicht nachgekommen bin, werde ich Ihre Forderung nicht zahlen. In der Anlage uberreiche ich Ihnen mein Schreiben vom.26.08.2008 zur Kenntnisnahme bei.
Mit freundlichen Gru?en

[Елена Чуда]

Здравствуйте,Лида!Прошу помочь мне написать Wiederspruch.Ситуация такова:при оформлении новой страховки на машину нам предоставили бумаги с расчётами по оплате,которые нас устраивали,а позже, после оформления машины,прислали новые документы с другой,уже большей суммой.Первый расчёт как доказательство у нас есть.Постоянный обман везде...

[Горбачёва]

zdravstvujte lida!pomogite pozhalujsta napisat pismo v kabel deutschland.situacija takova:poluchila ot nix rechnung na ogromnuju summu,no nikuda ne zvonili a v rechnunge stoit za drugie mesjaci,no za kakie i razve eto mozhet bit?xotelos bi uvidet kuda zvonili i kogda,t.e. podtverdjat puskaj na bumage.i xotelos eshe uznat mogu li ja ne oplachivat rechnung poka oni ne podtverdjat?

[Наташа Снакама]

Людмила, а разве Вы не получаете Verbindungsnachwies? Нам правда недавно, (мы тоже в Kabel и интернет от них) отказали в Verbinduhgnachweis по почте, но мы теперь через инет можем смотреть это, кто куда и когда звонил)

[Лида Катастрофа]

янна назарова (эс... Ort, Datum
(Ihre Adresse)
An die
DHL ...
(Adresse)
Beschwerde uber die Auslieferung unseres Pakets, Paket-Nr.:....
Sehr geehrte Damen und Herren,
hiermit nehmen wir Bezug auf Ihr Schreiben vom...... und widersprechen diesem voll und ganz. Das Paket war unsererseits gut verpackt und war aus Plastik. Bei dem Transport wurde Seitens Ihrer Mitarbeiter nicht darauf geachtet und wahrscheinlich was schweres drauf gelegt, so dass der Paket beschadigt wurde. Der Empfanger des Pakets hat bei uns die Ware reklamiert und wir mussten den Preis an ihn komplett zuruck erstatten. Da jedoch der Fehler bei Ihrer Firma liegt, bitten wir um Entschadigung des uns entstandenen Schadens. Dieser beziffert sich wie folgt:................
Mit freundlichen Gru?en
(Unterschrift)

[Лида Катастрофа]

Яна, я посторалась написать письмо на почту. Внизу, где стоят .........напишите какую сумму Вы от них требуете назад.

[Лида Катастрофа]

Елена Чудовская Ort, Datum
(Ihre Adresse)
An die
............Versicherung
(Adresse)
Widerspruch gegen Ihre Rechnung vom........., Versicherungsnummer:...........
Sehr geehrte Damen und Herren,
hiermit legen wir gegen Ihre o. g. Rechnung
Widerspruch
ein. Zur Begrundung weisen wir darauf hin, dass Ihrerseits am..............2010 uns ein Angebot fur die Versicherung unseres Autos mit einem Jahresbetrag von ......€ erstellt wurde. Nach dem die Versicherung bei Ihnen abgeschlossen wurde, haben Sie uns die Police mit einem viel hoheren Betrag von.......zugeschickt. In der Anlage uberreichen wir Ihnen ihr Angebot vom......... zur Kenntnisnahme. Um Anderung der Versicherungspolice gema? Ihres Angebots vom.........durfen wir bitten.
Fur Ruckfragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfugung und verbleiben in Erwartung Ihrer Ruckantwort
mit freundlichen Gru?en
(Unterschrift)

[Лида Катастрофа]

Елена, приложите копию ангебота страховки к письму, i vставьте цены, которые они указали в ангеботе и в страховой полисе.

[Лида Катастрофа]

lydmila naumenko Ort, Datum
(Ihre Adresse)
An
Kabel.....
Adresse
Widerspruch gegen Ihre Rechnungs-Nr.:..... vom.........
Sehr geehrte Damen und Herren,
hiermit legen wir gegen Ihre o. g. Rechnung
Widerspruch
ein. Zur Begrundung weisen wir darauf hin, dass in Ihrer Rechnung diverse Abrechnungen fur mehrere Monate aufgefuhrt sind. Ihrer Aufstellung fehlt jedoch der detaillierte Einzelverbindungsnachweis. Um Zusendung des detaillierten Einzelverbindungsnachweises mit Angabe der Telefonnummern, welche unsererseits angeblich gewahlt wurden, durfen wir bitten. Erst nach Zugang dieses Nachweises Ihrerseits und Prufung unsererseits werden wir Ihre Rechnung ausgleichen.
Um Zusendung der Unterlagen bis spatestens
01.04.2010
durfen wir bitten.
Mit freundlichen Gru?en
(Unterschrift)

[Лида Катастрофа]

Лудмила, заплатите в эту фирму ту сумму, которую должны каждый месяц платить, т. е. грундгебюрен. Я написала, что пока они Вам не пришлют расписку разговоров, Вы не будете их счёт весь оплачивать.

[Елена Чуда]

Спасибо,Лида!Щедрой души вы человек. Спасибо от меня и от всех людей,которым вы помогаете.

[Елена Освам]

Лида огромное спасибо !!!(K) (K) (K) (K) Мы все до копейки от шефа получили (Y) (Y) (Y) (Y) (Y)

[Лида Катастрофа]

Дорогие Елены большое спасибо за сообщения и тёплые слова.(L) (L) (F) (F) (F) Я рада, что получается иногда помочь Вам.:-$ (F)

[Оксана Мэдэдэ]

Уважаемая Лидия. Помогите пожалусто правильно составить письмо в Фамилиенкассy. Моих два сына с 6 апреля идут в Бундесвер. А они сейчас получают киндергельд. За раннее спосибо за помощь.

[Лида Катастрофа]

Оксана Лебедева Ort, Datum
(Ihre Adresse)
An die
Familienkasse....
(Adresse)
Kindergeld-Nr.:..............
Mitteilung uber die Anderung
Sehr geehrte Damen und Herren,
hiermit teilen wir Ihnen mit, dass unsere Sohne, Herr......... und Herr.............. seit dem 06.04.2010 bei der Bundeswehr dienen werden. Um entsprechende Berucksichtigung Ihrerseits wird gebeten. Somit sind wir unserer Mitteilungspflicht uber die Veranderungen nachgekommen und verbleiben
mit freundlichen Gru?en
(Unterschrift)

[Котова]

Лида, я снова к вам за помощью.Больше не кому вы у нас одна надежда!Дело в том что мне надо теперь письмо для финансамта написать, я им отдала со всеми бумагами и Lonsteuerbescheinigung, а мне он теперь в другие амты нужен , как им грамотно написать что бы они копию выслали?Заранее очень вам благодарна!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[Лида Катастрофа]

Ольга Котова Ort, Datum
(Ihre Adresse)



An das
Finanzamt ....
(Adresse)



Steuernummer:..............


Sehr geehrte Damen und Herren,

hiermit wende ich mich an Sie mit einer Bitte, mir eine Kopie meiner Lohnsteuerbescheinigung zu senden. Diese wird meinerseits zur Vorlage bei anderen Behorden benotigt. Um schnellstmogliche Erledigung Ihrerseits bitte ich.

Mit freundlichen Gru?en


(Unteschrift)



Ольга Котова,
вообщето Вы можете эту бумагу у Вашего работодателя тоже взять. (ну это на случай, если Финанцамт долго ничего Вам слать не будет):-D

[Лида Катастрофа]

ой, что то компютор глючит, соединил мне всё нижнее письмо, *-)но думаю, что Оля Вы сможете письмо в порядочной форму привести.:-D(Y)

[Котова]

Ой, Лидочка! Так быстро ответили ! Спасибо вам огромное(F) (F) (F) (F) (F) (F) (F) (F) (F) (F) (F) (F) (F) (F) (F)
Письмо , конечно в форму приведу;-) Главное что оно есть ! Ещё раз спасибо!!!!!

[Котова]

А шеф сказал что ему видетели трудно и долго ее искать, что проще в финансамте попросить .Вот такие шефы быывают -)))))

[гекендорф]

СПОСИБО ЗА ПОДСКАЗКУ Galina Meinhardt.Я ПОПРОСИЛА ТОЖЕ ШЕФА К ТЕЛЕФОНУ МАЛЕНЬКО ПОСПОРИЛИ С НИМ ОН СКАЗАЛ ТАК У ВАС 6 ДЕТЕЙ СДЕЛАЕМ ВСЁ БЫСТРО. И ТОЧНО ЧЕРЕЗ 3 ДНЯ ПРИШЛО ПИСЬМО И ДЕНЬГИ.МОЖЕТ И ПРАВДА НАДО ГДЕ-ТО И РУГАТСЯ С НИМИ ЧТОБ ЛУЧШЕ РАБОТУ ДЕЛАЛИ.СПОСИБО ВСЕМ ЗА ПОМОЩЬ.

[Ирина Гуданэ]

Здравствуйте. Мой ребенок ходит в садик и его группа едет летом на 4 дня под Берлин. Мы взяли заполненный в садике Antrag о стоимости поездки, и отвезли его в Job Center (т.к. мы получаем социал), чтобы они нам оплатили этот Gruppenfahrt. Но нам пришел отказ. Хотя в прошлом году моим знакомым все оплатили. Может нам теперь жалобу написать?

[Лида Катастрофа]

Ирина Губаненко/ H... Ort, Datum
(Ihre Adresse)
An
(Adresse)
Widerspruch gegen Ihren Ablehnungsbescheid fur die Ubernahme der Fahrtkosten unseres Kindes
Ihr Aktenzeichen:...
Sehr geehrte Damen und Herren,
hiermit legen wir gegen Ihren Bescheid vom.......
Widerspruch
ein.
Zur Begrundung weisen wir darauf hin, dass unsererseits die Kosten fur die Fahrt nach Berlin fur unser Kind nicht bezahlt werden konnen und deshalb unser Kind von allen Kindern ausgeschlossen werden soll bzw. wird, da er ansonsten an der Fahrt nicht teilnehmen kann. Da es nicht im Sinne der Entwicklung der Kinder ist, von den Fahrten fernzubleiben und an den gemeinschaftlichen Unternehmungen des Kindergartens wegen schlechten finanziellen Lage ihrer Eltern, nicht teilzunehmen, bitten wir um Ubernahme bzw. Bezuschung der Kosten Ihrerseits. Um nochmalige Uberprufung Ihrerseits und um eine positive Bescheidung fur uns durfen wir bitten.
Mit freundlichen Gru?en
(Unterschrift)

[Ирина Гуданэнк]

Лидия огромное Вам спасибо(F)

[Burkovskaja]

Просим помощи в правильном написании Wiederspruch zur Sozialagentur Landkreis Northeim о том, чтобы пересмотрели вопрос о сыне моей знакомой. Ему 24 года, работает , имеет отдельную однокомнатную квартиру.Его зарплаты хватает на содержание квартиры и на Lebensunterhalt ( ca 800 euro), а его всё ещё не отделяют от родителей.Считают как общие Einkommen. Многократно писали мы сами Wiederspruch, но изменений нет , только чаще приходят письма ,что семья должна в Социаламт какие-то деньги. Родители почти ничего не получают Alg2, не хватает даже за квартиру заплатить, только потому что сына не отделяют от семьи . Родители и их сын снимают отдельные квартиры в одном доме.А также нужно потребовать о пересмотре всех Bewilligungsbescheide ab Dezember 2008.

[Дочь и Мать Ил]

Напишите,пожалуйста,пример письма для Familinkasse;AOK;GEZ; Что в связи с переездом сообщаем им свой новый адрес с 01.06.2010.
Идля таких организаций ,как STADTWERKE,чтобы они сняли показания счётчиков до 31.05.2010.,в связи с переездом.

[ШВЕБЕЛЬ]

Ольга, для ГЕЦ берёте формуляр в любом Ратхаусе, Шпаркассе они выложены.Называется Уммельдунг.Заполняете и отправляете.Штадтверке тоже дают Уммельдунг формуляр.Если далеко, позвоните, он вышлют по почте.Мы сами заносили показания счётчиков со старой и новой кватиры, там на одной стороне- откуда выезжаете, на другой- куда.В АОК- на информационе подаёте Ваши карточки и Анмельдебештэтигунг из ратхауса, его Вы получите, когда пропишетесь по новому адресу.Они тут же в компьютере все исправляют и на карточке в чип заносят новый адрес.Письменно я сообщала в Страховки, в т.ч. Рентенферзихерунг , банк и работодателю.
Ваш адрес

Адрес учреждения

Betrifft : Vertragskonto N° oder Kindergeldnummer
Sehr geehrte Herren und Damen
hiermit teile ich meine neue Adresse mit
Адрес
Mit freundlichen Gru?en
Город, число, подпись.

[АННА ДИГТЯ]

Помогите составить кюндигум на свет в TelDaFax.Дозвониться к ним не могу уже устала слушать музыку.Я заключила договор с 01,01,10 ,но по сей день они не снимают за свет,я перешла в местную комп.и плачу туда.
Спасибо.

[Анатолий Гисдкэ]

С помощью сайта briefform.de вы можете составить несложные официальные письма в различные учреждения и фирмы. Имеются заготовки для писем по поводу расторжения различных договоров, смены адреса при переезде, заявления на работу и др. Сервис бесплатен и прост в использовании: вводите необходимые данные в формуляр, при желании, что-то корректируете в тексте, нажимаете "Ansicht und Druck". На выходе получаем аккуратно сформатированную страничку, которую остаётся только распечатать на принтере и послать куда надо и кому надо.

[Анатолий Гисдкэх]

На сайте Kostenlose-vordrucke.de *можно найти бесплатные образцы писем, которые упростят общение с вашими партнёрами по различным договорам. Буквально за несколько минут можно подготовить, например, заявление на расторжение договора, извещение об изменении адреса или банковского счёта и другие официальные письма. Всё очень просто: открываете нужный образец, заполняете свободные поля своими данными и распечатываете. Ресурс регулярно обновляется, так что коллекция писем постоянно пополняется новыми образцами.

[Анатолий Гисдкэх]

На страницах Arbeitshilfen-Online.de *вы найдёте большое количество образцов договоров и писем на различные случаи жизни в Германии. Вообще-то, это проект компании WiSoft, которая разрабатывает и продаёт программы для бухгалтерии и бизнеса, но нам он, в данном случае, интересен не из-за них. Здесь имеются налоговые формуляры, письма по поводу расторжения договоров и повышения арендной платы, договора на покупку автомобиля, кассовые книги, доверенности и многие другие полезные вещи. Всё это богатство можно использовать совершенно бесплатно и без регистрации. Просто загружаете к себе на компьютер необходимый файл, заполняете и распечатываете на принтере.

[Анатолий Гисдкэх]

На сайте Druckeselbst.de выложено для бесплатной
загрузки более 250 профессиональных шаблонов для приглашений, поздравлений и другой приватной корреспонденции. Для использования выложенных здесь материалов нет необходимости обладать какими-либо особенными навыками, так как всё реализовано исключительно просто и наглядно. Необходимо просто вставить собственный текст в понравившийся образец и распечатать его на своём принтере. Сайт живой и его коллекция постоянно пополняется новыми шаблонами.

[Лида Катастрофа]

анна ********* а какие условия для расторжения договора стоят в фертраге???? обычно фертраг заключается на год или два и кюндиговать можно только к концу этого срока, конечно же кюндигунг можно написать и сейчас но действителен он может быть только позже. Напишите, что стоит в фертраге.

[Лида Катастрофа]

Galina Meinhardt/
(Adresse)
An
(Adresse)
Ihr Aktenzeichen:.......
Widerspruch gegen Ihren Bescheid vom....
Sehr geehrte Damen und Herren,
hiermit legen wir gegen den o. g. Bescheid
Widerspruch
ein. Zur Begrundung weisen wir darauf hin, dass unser Sohn, Herr.........., eine eigene Wohnung hat, welche sich im gleichen Haus, wo auch wir wohnen befindet und deshalb einen eigenen Haushalt fuhrt. Da unser Sohn seit dem..........einen eigenen Haushalt fuhrt und nicht mehr zu unserer Bedarfsgemeinschaft gehort, darf sein Einkommen auch nicht bei den Berechnungen fur Lebenshaltungskosten fur uns berucksichtigt werden. In der Anlage uberreichen wir Ihnen eine Kopie des Mietvertrages unseres Sohnes zur Kenntnisnahme und zur Glaubhaftmachung.
Ferner beantragen wir hiermit, die Uberprufung der Leistungsbescheide ab dem Jahre........... und entsprechende Neubescheidung.
In Erwartung Ihrer Ruckantwort verbleiben wir
mit freundlichen Gru?en

[АННА ДИГТЯК]

Лида ни чего не стоит,можно влюбой момент расторгнуть,они за 3месяца ни раз у меня не снимали,только 50евро сняли как вступительный взнос.

[Лида Катастрофа]

анна ********* Ort, Datum
(Ihre Adresse)
An
(Adresse)
Ihre Kundennummer:...........
Kundigung des Vertrages
Sehr geehrte Damen und Herren,
hiermit
kundige
ich den zwischen uns bestehenden Vertrag zum 30.04.2010. Gleichzeitig
widerrufe
ich hiermit die Ihnen eventuell meinerseits erteilte Einzugsermachtigung von meinem Konto mit sofortiger Wirkung.
Um schriftliche Bestatigung Ihrerseits wird gebeten.
Mit freundlichen Gru?en
(Unterschrift)

[ИРИНА Schi]

здравствуйте.помогите пожайлуста написать кундигум на Bausparvertrag.он у нас уже заканчивается.спасибо

[Лида Катастрофа]

Ирина а зачем Вам тогда баушпарфертраг кюндиговать?? если он скоро заканчивается??? Поидее Вам должны эта компания прислать сообщение, что фертраг созрел и может быть выплачен Вам. Потом Вы выбираете вариант выплаты, т. е. берёте ли кредит или просто Вам выплачивают Вами накопленую сумму с премиями и с зинцами. Просто если фертраг скоро заканчивается и Вы кюндиговаете, то можете потерятъ часть денег.

[ИРИНА Schinf]

SPASIBO

[Анатолий Гисдкэ]

***********.learn-german-online.net/learning-german-resouces/beispiel-briefe-auf-deutsch.htm

[Анатолий Гисдкэ]

***********.russisch.com/briefe/briefe.php

[АННА ДИГТ]

Лида Флеммер/Блашке---СПАСИБО(F)(F)(F)

[Александрова]

Здравствуйте,Лидия.Помогите,пожалуйста, правильно составить кундигунг-Общество "Integration ru.e.V."За ранее Вам очень благодарна.

[Лида Катастрофа]

Татьяна Сигай (Алекс... * * * * * * * *Ort, Datum
(Ihre Adresse)
An
Integration e.V.
(Adresse)
Kundigung der Mitgliedschaft, Kundennummer:......
Sehr geehrte Damen und Herren,
hiermit kundigen wir unsere Mitgliedschaft zum
..................
Um schriftliche Bestatigung Ihrerseits durfen wir bitten. Gleichzeitig widerrufen wir hiermit die Ihnen eventuell unsererseits erteilte Einzugsermachtigung von unserem Konto mit sofortiger Wirkung.
Mit freundlichen Gru?en
(Unterschrift)

[Оксана Пик]

здравствуйте Лидия. у нас зимой от мороза трескнула стекло,мы сказали нашему аусмастеру ,он померил стекло и сказал я дам вермитору он пускай закажет и поменяют. теперь прошло три месяца ,нам до сих пор не поменяли,я спросила у аусмастера почему так долго он говорит я ничего незнаю пишите письмено. помогите как правильно написать письмо вермитору чтоб поменяли стекло. спасибо .

[Лида Катастрофа]

¦ * * *Окс@н... ¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦ * * * * * * * * * *Ort., Datum
(Ihre Adresse)
An
(Adresse)
Mangelmitteilung in der unsererseits angemieteten Wohnung und Aufforderung zur Instandsetzung
Sehr geehrte Damen und Herren,
hiermit wenden wir uns an Sie *und teilen mit, dass in der Wohnung im .....Zimmer die Fensterscheibe im Winter, wo es drau?en sehr kalt war, kaputt gegangen ist. Diesen Umstand haben wir dem Hausmeister sofort gemeldet, wozu er meinte, dass er dies unverzuglich Ihnen mitteilen wird und sodann die Glasscheibe ausgetauscht wird. Leider ist bis zum heutigen Tage nichts passiert. Hiermit fordern wir Sie, als Eigentumer der Wohnung auf, die zerbrochene Scheibe auszutauschen und die Mietsache wieder instand zu setzen. Um Erledigung bis spatestens 02.05.2010 durfen wir bitten. In Erwartung Ihrer Ruckantwort verbleiben wir
mit freundlichen Gru?en
(Unterschrift)

[Vadim Doychy]

Здравствуйте Лидия, помогите пожалуйста правильно написать письмо в arge, *моя жена xочет просить учёбу на *burokauffrau, она сейчас сидит дома с маленьким ребенком, дочке 1 год и 4 месяца, xотим отдать её в садик, а для этого нужна бумага, что ей дали учёбу, я сам работаю полный день,. зарание спасибо.

[Олег Ккука]

Уважаемая Лидия, Помогите написать Wiederspruch. Суть:
15 03 10 на термине у бератора Kleinsim я предоставил Einladung на Vorstellunggesprech в фирму ALPМ (Kempten Allgau, 23 03 10 um 14.00ч ) *и поставил антраг REisekosten. 17 03 10 утром мне позвонили из фирмы Ulmerzeit(Kempten Allgau), где я ранее бевербовался, что бы я 18.03.10 выходил на работу. Я срочно посетил АА для постановки антрага на более ранний срок. Всвязи с занятостью моего бератора я попал( с переводчиком) на термин к фрау Мерлот, которая отказала в поездке, толком не обьяснив причину. На вопрос о письменном ответе с мотиваций отказа заверила, что он придёт по почте. Ответа до сих пор нет. В надежде решить вопрос положительно я постучался в кабинет к моей бераторше Кляйнзим и приоткрыл дверь. Она разговаривала по телефону и жестом указала выйти. Через несколько минут она вышла из кабинета. Я обратился к ней Haben Sie ein paar minuten fur mich?

[Олег Ккук]

Фрау Кляйнзим в грубой форме, чуть ли не срываясь на крик, ответила: Тебя направили к фрау Мерлот, вот и решай с ней вопросы. Всё происходило в присутствии множества людей и переводчика.
Я был ошеломлён таким ответом.
22 03 10 утром я выехал в Кемптен. В этот же день я посетил фирму Ульмерцайт,где мне предложили 23 03 10 выйти на пробатаг. Стараясь не упустить шанс найти работу, я согласился. 23 и 24 марта я отработал в фирме Ульмерцайт, потом в работе отказали. 25 03 10 я посетил фирму АЛПМ , где состоялся Vorstellunggesprech, там для меня работы тоже не оказалось. 26 03 10 в надежде найти работу я посетил ещё несколько фирм. 27 03 10 я вернулся домой и был неприятно удивлён письмами с решением об удержании 10% пособия, т.к. я пропустил термин у бератора 24 03 10 в 8.00ч. *Письмо-приглашение на термин датировано 18 03 10(в день когда мы встречались), на конверте даты нет. На мой мобильный звонков от бератора тоже нет. Получается я должен быть на термине о котором я не знал.

[Олег Ккука]

Даже если бы я знал о термине, то физически не мог присутствовать. Где логика? Я расцениваю действия бераторши, как провокацию и предвзятое ко мне отношение с ущемлением моих прав и человеческого достоинства. Всвязи с вышеизложенным, требую:
1.отменить решение об удержании 10% пособия
2. назначить мне другого бератора
Антраг со всеми справками я отдал своей бераторше. *Свою ошибку исправить не согласилась она. Сказала мне писать видершпрух

[Лида Катастрофа]

ксюха мор (aslanov) * * * * * * * * *Ort, Datum
(Ihre Adresse)
An
Familienkasse.....
(Adresse)
Ihr Zeichen:............
Widerspruch gegen Ihren Bescheid vom.......
Sehr geehrte Damen und Herren,
hiermit legen wir gegen den o. g. Bescheid
Widerspruch
ein.
Zur Begrundung weisen wir darauf hin, dass Ihrerseits bei der Berechnung des Einkommens auch das vom Arbeitgeber an den Ehemann gezahlte Fahrgeld mitberucksichtigt wurde. Diese Fahrkosten werden auch fur die Fahrten zur Arbeit verbraucht, d. h. dem Ehemann entstehen Werbungskosten in Hohe von.........€. *
Wir bitten, die Angelegenheit nochmals zu uberprufen und unter Berucksichtigung der uns entstehenden Werbungskosten neu zu bescheiden. In Erwartung Ihrer positiven Nachricht fur uns verbleiben wir
mit freundlichen Gru?en
(Unterschrift)

[Лида Катастрофа]

ксюха мор (aslanov)
вставьте номер под которым обрабатывается Ваше дело в фамилиенкассе и ещё напишите сумму Werbungskosten (если у Вас есть штоербешайд за прошлый год, то можете и его копию приложить, если ничего нету, то посчитайте растояние в одну сторону до работы * на число рабочих дней в году * на 0,30 €= сумма, (ещё конечно же прибавьте 110,00 € на рабочую одежду/Arbeitskleidung, 16,00 € Kontofuhrungsgebuhren) которую фамилиенкасса должна учитывать при расчётах

[Лида Катастрофа]

Олег Крюков
напишите пока это в арбайтсамт, а обоснование я напишу попозже, так как нужно всё правильно сформулировать. Главное отправьте письмо во время и желательно заказным с уведомлением.
Олег Крюков * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * Ort, Datum
(Ihre Adresse)

An
(Adresse)
Ihr Zeichen:...................
Widerspruch gegen Ihren Bescheid vom..........
Sehr geehrte Damen und Herren,
hiermit lege ich gegen Ihren o. g. Bescheid
Widerspruch
ein.
Die Begrundung erfolgt in einem gesonderten Schreiben.
Mit freundlichen Gru?en
(Unterschrift)

[Лида Катастрофа]

Vadim Boychuk,
извините но я не совсем поняла, что нужно конкретно написать???? Написать в арбайтсамт от имени жены, что она просит у них учёбу???? или попросить в арбайтсамте, чтобы они дали подтверждение, что жена Ваша пойдёт учитъся???? Напишите пожайлусто и тогда я постораюсь Вам помочь.

[Altengof]

Lidia , sdrawstwuite ! Mi ischem nowuju kwartiru , w gasete naschla objawlenie , no net telefona , stoit tolko kakoi to nomer , goworjat husho hapisati pismo i otnesti tuda , gde wipuskajut eti gaseti ....Tschto eto sa pismo? Pomogite , esli smoschete ! Spasibo !

[Лида Катастрофа]

Лидия Штреккер (Al... * * * * * *Ort, Datum
(Ihre Adresse)
An
(Adresse)
Nr:...........
Bewerbung um eine Wohnung, gema? Ihrer Anzeige in der ...........Zeitung vom.............
Sehr geehrte Damen und Herren,
hiermit nehmen wir Bezug auf Ihre Anzeige in der ..........Zeitung inserierte Anzeige bezuglich der Vermietung Ihrer Wohnung. Wir wenden uns an Sie mit der Bitte, uns die Wohnung zu zeigen und bitten um Vereinbarung eines Besichtigungstermins mit uns. Unsere Telefonnummer:..................
Wir sind eine Familie aus ............Personen, haben ....Kinder und gehen einer Beschaftigung als...........nach (ili esli Sozial polu4aete, to napisatj jeto: und beziehen Sozialhilfe).
In Erwartung Ihrer Ruckantwort verbleiben wir
mit freundlichen Gru?en
(Unterschrift)

[Vadim Doych]

Лидия, нужно написать письмо в *ARGE от имени жены попросить учебу als Burokauffrau. Заранее спасибо

[Лида Катастрофа]

.............Boychuk * * * * * * * * * * * Ort, Datum
(Ihre Adresse)
An
ARGE
(Adresse)
Antrag auf Erteilung der Erlaubnis zur Weiterbildung/Ausbildung als Burokauffrau
Sehr geehrte Damen und Herren,
hiermit stelle ich den Antrag, mir Ihre Erlaubnis zu erteilen, eine Ausbildung als Burokauffrau machen zu durfen. Ferner bitte ich um die Einteilung in einen Kurs, wo ich diese Ausbildung machen kann. In Erwartung Ihrer schriftlichen Antwort verbleibe ich
mit freundlichen Gru?en
(Unterschrift)

[Altengof]

Bolschoe spasibo ! (Y)

[Лида Катастрофа]

Нина, если Вы занесли на Bausparvertrage Freibetrag иZinsen kоторые Вы получаете на вплаченые Выми туда деньги не превышают этот Freibetrag, то Вам ничего платить не придётся финанцамту. В финанцамт Вы каждый год сдаёте VL Bescheinigung и по истечению накопительного срока финанцамт Вам выплатит все премии на Bausparvertrag.

[Vadim Doych]

спасибо вам большое(F)

[Архангельская]

Добрый день. помогите пожалуйста составить письмо, очень важно! дело в том что нам пришло с ARGE письмо что мы должны вернуть 1500€ мы написали прошение выплачивать эту сумму в raten. 14.02 *мы отнесли его в ARGE, но до сих пор не какой реакции не было (у меня есть копия письма с eingangsstempelem). Незнаю куда они дели это письмо, но сейчас нам прислали Uberweisung где мы должны выплотить полную сумму до 07.05. В данный момент *у нас таких денег нет. Мой муж сейчас на Kurzarbeit. *мы бы хотели выплачивать в Raten- 18 месяцев. Огромное вам спасибо!!

[Лида Катастрофа]

Юлия Пискова (Арх... * * * * * * * * * * * *Ort, Datum
(Ihre Adresse)
An
ARGE....
(Adresse)
Ihr Zeichen:...................., Ihr Schreiben vom...............
Anfrage bezuglich einer Ratenzahlung
Sehr geehrte Damen und Herren,
hiermit nehmen wir Bezug auf Ihr Schreiben vom........... mit welchem Sie den Betrag von 1.500,00 € von uns zuruckfordern. Mit Schreiben vom 14.02.2010 haben wir bei Ihnen um Erlaubnis nachgefragt, die Forderung in monatlichen Raten ausgleichen zu durfen. Leider hatten wir auf unser Anfrageschreiben bis Heute keine Ruckantwort von Ihnen erhalten. Unser Schreiben vom 14.02.2010 fugen wir diesem Schreiben nochmals bei. Wir bitten uns zu erlauben, die Forderung in 18 Monatsraten ausgleichen zu durfen. In Erwartung Ihrer schriftlichen Ruckantwort verbleiben wir
mit freundlichen Gru?en
(Unterschrift)

[Лида Катастрофа]

Юля приложите копию Вашего письма с 14.02,2010, чтобы они убедились в том, что Вы им писали.

[Ирина Гуданэ]

Мы писали письмо в JobCenter по поводу того чтобы нам оплатили поездку на 4 дня для сына в детском садике, и мы получили отказ, мы отправили им Widerspruch и снова получили отказ *ссылаясь на то что Gruppenfahrten des Kindergartens sind keine Klassenfahrten nach schulrechtlichen Bestimmungen. *И после перечисления параграфов: Danach werden Leistungen fur mehrtatige Klassenfahrten im Rahmen der schulrechtlichen Bestimmungen erbracht, da sie nicht von der Regelleistung umfasst sind. Возможно ли еще что-то предпринять или это уже последнее слово?

[Архангельская]

Спасибо вам огромное!!!

[Лида Катастрофа]

Ирина поидее в конце письма/отказа стоит разьяснение о Ваших дальнейших правах или что Вы можете против этого решения предпринять. В основном Вы имеете возможность подать дело для решения в суд. (Klage). Вначале я бы советовала Вам взять бератунгсшайн/Beratungsschein beim Amtsgericht и обратиться к адвокату на консультацию.

[гекендорф]

здравствуй Лида. у нас проблема с фермитором.в прошлом году в июле сломалась дверь болконная т.е ручка двери крутится на 180 градусов.мы говорили хаусмастеру он сказал что всё передал ему и вот почти год тишина.я хочу написать письмо сперва если ответа не будет в течении месяца я обращюсь к адвокату.потому что у меня маленькие дети до 3-х л. и всю зиму мы жили с открытой дверью подпирали стулом.дети часто болели.прошу вас в письме всё это указать и насчёт адвоката тоже.спосибо.

[Michael Михаил Бер]

Дверная ручка стоит, если купить качественную, ну пусть 15 евро, стоит ли из за этих денег трепать себе и другим нервы?
Замените ручку и педъявите хозяину счёт!

[гекендорф]

причём здесь 15 ойро нам их не жалко.хаусмастер сказал что надо менять полностью дверь и он сообщил фермитору.она уже ремонту не подлежит.если бы сломалась одна ручка я бы детей не морозила зимой и давно бы поменяли её.

[Лида Катастрофа]

Oльга gелих * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
An
(Adresse)
Mitteilung uber vorhandenen Mietmangel und Aufforderung zur Instandsetzung
Sehr geehrte Damen und Herren,
hiermit teilen wir Ihnen mit, dass bei uns seit Juli 2009 der Griff an der Balkontur uberhaupt nicht mehr funktioniert. Diesen Mangel haben wir letztes Jahr dem Hausmeister mitgeteilt. Der Hausmeister konnte den Mangel nicht beheben und teilte uns mit, dass er diesen Zustand der Balkontur Ihnen mitteilen wurde. Da bis zum heutigen Tage Ihrerseits keine Instandsetzungsma?nahmen durchgefuhrt wurden und wir im Winter erhebliche Schwierigkeiten mit Zuschlie?en der Tur hatten und dadurch, dass die Tur nicht dicht abzuschlie?en war, drang die Kalte zu uns in die Wohnung rein. Wir bitten Sie, den Mietmangel bis spatestens 25.01.2010 aufzuheben bzw. die Balkontur wieder Instand zu setzen. Nach fruchtlosem Fristablauf werden wir den Anwalt mit Regelung der Angelegenheit beauftragen mussen.

[гекендорф]

СПОСИБО ЛИДА. СЕГОДНЯ ЖЕ И ОТПРАВЛЮ.

[Антонова]

здравствуйте лидия просмотрела почти все сообщения,но похожего на мою проблему не нашла:дело в том что сын скачал одну песенку ,и за эту песеку пришол рехнунг в 450 е,у всех шок!советуют не платить,а написать письмо,может вы посоветуете что делать,и как правильно написать письмо.он эту песню даже некопировал,а просто прослушал и стёр.

[Лида Катастрофа]

Елена добрый день, напишите пожайлусто название фирмы которая требует от Вас эти деньги.

[Антонова]

письмо получили от рех.анвальда Numann Lang ,а залез он на ***.p2p-grew.to ,он не мельдовал там себя они нас через Deutsche -telekom naschli.

[ШВЕБЕЛЬ]

Елена, я ещё в группе *Mein Recht подляла тему *У кого такое было?... *Посмотрите.

[Вернер Омьга Оми]

здравствуйте лида!!у нас проблема с телефоном.у нас была связь freenetс нового года эту связь перекупил1$1.c телефоном постоянные проблемы и вот уже *месяц телефон совсем не работает.мы написали кундигунг но у нас был фертраг еще с freenet до 17.07.2010. теперь телефон не работает а мы платим 30 евро каждый месяц.муж звонил в 1;1 но они и слушать не хотят. говорят покупайте у нас новый модем а зачем он нам если с 17.07.2010у нас будет другая связь. помогите пожалуйста составить жалобу. спасибо

[Антонова]

здравствуйте лидиия. я от вас жду ответа,но вам наверное некогда.смотрела я сообщения и в другой групе,но подходящего не нашла.я понимаю что вы мне не обязаны отвечать....,просто я просмотрела все сообщения от вас *вы так много дельных советов дали,вот я и подумала что вы и мне можете чем то помочь..

[Лида Катастрофа]

***********.recht-hat.de/filesharing/rechtsanwalte-numann-lang/?gclid=CP2ByYu_sKECFQVgZwodLXVq_A
***********.die-abmahnung.info/who-is-who/abmahnung-nuemann-lang/
Елена почитайте верхнии сылки, как я поняла эти адвокаты не только Вам шлют такие манунги. Мой совет обратитесь в фербраухерцентрале и пока ни в коем случае ничего не платите и не подписывайте. После консультации в фербраухерцентрале напишите сюда результат и если они Вам особо не помогут, то нужно будет написать адвокатам письмо, что Вы не признаёте ничего и платить не будете. Конечно рискуете тем, что адвокаты могут подать на Вас в суд, тогда придётся взять себе адвоката и защищатъся. Я тоже не профи во всех областях и поэтому не во всех ситуациях могу помочь.

[Лида Катастрофа]

Eлена также почитайте на 34 страничке этой темы, там стоит моё сообщение про :
Образец письма в случае, если в семье имеется несовершеннолетний ребёнок, который зарегистрировался на подобном сайте.
и есть сылочка. Может написать им такое письмо, так как всё таки Ваш сынуля несовершеннолетний.

[Лида Катастрофа]

Werner Olga
An
1 & 1
Ihre Kunden-Nr:......
Beschwerde uber die kaputte Leitung usw...
Sehr geehrte Damen und Herren,
hiermit wende ich mich an Sie mit der folgenden Beschwerde:
Bereits seit einem Monat funktioniert die Verbindung meines Telefones uberhaupt nicht mehr. Auf meine telefonischen Beschwerden sowie Nachfragen erfolgt Ihrerseits keine Reaktion, was von einem Dienstleister nicht zu erwarten sein sollte. Ein serioses Unternehmen wurde sich um Zufriedenheit seiner Kunden kummern und eventuelle Fehler sofort aufheben bzw. Instand setzen. Hiermit fordere ich Sie auf, die Telefon und Internetverbindung bis spatestens 15.05.2010 zu reparieren bzw. wieder Instand zu setzen. Sollten Sie sich der Sache nicht annehmen und die Verbindung nicht wiederherstellen, werde ich anwaltliche Hilfe in Anspruch nehmen mussen. Die dabei entstehenden Kosten mussten sodann von Ihnen getragen werden.
Mit freundlichen Gru?en

[Vitalij i svit]

Sdrastvujte Lida!!!!! pomogite poshalujsta sostavitj praviljno pisjmo Vollmacht dlja notariusa, zto otez rasreschaet na viesd sina v Rossiu v otpusk s mamoj!!!!!

[Наташа Снакам]

Vitalij , Sveta, учтите что вам на обоих языках ( и на русском и на немецком ) надо иметь на переходе *границах. Мы вообщето всё на русском писали, и рядом на немцком. указывали номер паспорта ребёнка, номер паспорта родителя с которым едет ребёнок, и *номер паспрорта родителя,который отпускает ехать. Нотариус заверил нам без проблем, сличив все номера паспортов....

[Наташа Снакама]

где то вначале этой темы есть уже образец такого письма....

[Лида Катастрофа]

Просьба ко Всем участникам:
пожайлусто перечитывайте примеры писем, бывает что закрадываются или ошибки или компютор смещает несколько слов вместе. Также очень важно почти все главные письма отсылать или заказным или же заказным письмом с уведомлением, ну или у кого есть через фах. Всегда оставляте себе копию Вашего письма, ну это на всякий случай чтобы знали что и когда и куда писали.
спасибо за понимание(F)

[Лида Катастрофа]

Vitalij i Sveta Schlegel
Erlaubnis/Vollmacht fur die Ausreise meines Sohnes.............. mit seiner Mutter.................nach Russland fur die Urlaubszeit
Hiermit bestatigte ich, Herr Vitalij Schlegel (............Anschrift, Personalausweis-Nr.:............), dass mein Sohn,...................... mit seiner Mama, Frau Sveta Schlegel geb......... (Personalausweisnummer:.............., Reisepassnummer:..............) am....... .nach Russland und wieder zuruck ausreisen bzw. einreisen darf. Ich habe nichts dagegen.
Ort, Datum
Unterschrift

[Vitalij i svit]

Spasibo Lida vam ogromnoe!! Natascha vas tosche blagodarim sa info!!!!!!!!!(F) (F) (F) :-$

[Наташа Снакама]

;-) желаю отличной поездки!

[Vitalij i svit]

Sdrastvujte Lida!!! U menja k vam takoj voprosik, ja sakonzila Ausbildung na Rettungsassistenin no nado sdelatj ewo 1 god praktiki v Rettungsdienst! ja bila v Elternzeit 1 god i 3 mesjaza, hozu s sentjarja prodolshitj dalshe i sakonzitj Beruf, a rebonok moj budet s babushkoj! vot ja nesnau, stoit li v Bewebung pisatj, zto estj rebonok i bila ja eto vremja v Ellternzeit ???? prosto naslischana, zto s rebonkom ne ohotno berut!!!! esli vso taki stoit eto pisatj, to kak eto predloschenija lutsche sformulirovatj??? spasibo

[Лида Катастрофа]

Света здравствуйте, я бы обязательно указывала, что у Вас есть ребёнок (ведь его не утоишь). Если Вас ктото захочет на учёбу взять, тот не посмотрит на то, что есть уже ребёнок. Ну а написать думаю можно так:
In der Zeit von.............bis ...........befand ich mich in der Elternzeit. Da ich jedoch meinen Berufsweg fortsetzen mochte, bewerbe ich mich bei Ihnen um die Ausbildungsstelle als...............Die Betreuung meines Kindes ubernimmt fur die Ausbildungszeit seine Oma.

[Vitalij i svit]

Spasibo Lida vam; VI KAK VSEGDA NAS VIRUZILI(F) (F) (F) (F) (F)

[Altengof]

Здравствуйте , Лидия ! Я вновь обращаюсь к Вам за помощью.
Мне нужно написать Kundigung, я вступила в Landesverband NRW. Fordererbetreuung .Diese Fordermitgliedschaft mochte ich beenden . Помогите пожалуйста, если будет время, спасибо !

[Лида Катастрофа]

Лидия Штреккер (Al... * * * * * * * *Ort, Datum
(Ihre Adresse)
An
Landesverband NRW
(Adresse)
Kundigung/Beendigung der Fordermitgliedschaft bei Forderbetreuung
Kunden-Nr.: ...........
Sehr geehrte Damen und Herren,
hiermit kundige ich bzw. beende meine Fordermitgliedschaft in Forderbetreuung zum................... bzw. zum nachst moglichen Zeitpunkt.
Um schriftliche Bestatigung Ihrerseits wird gebeten.
Mit freundlichen Gru?en
(Unterschrift)

[Altengof]

Спасибо Вам за вашу работу !!! Вам просто нет цены !!!
Всего Вам наилучшего !!!(F)

[Лида Катастрофа]

Спасибо(F) (F) (F) *и Вам удачи(F) (F) (F) (F)

[Игорь и Кита Ш]

помогите написать письмо в Арбайтсамт,что мы не подавали бумаги в финансамт за 2009 год,т.к получаем АLG ll,требуют (schriftliche *Mitteilung falls keine erstellt wurde).

[Лида Катастрофа]

Игорь и Рита (Грубер) Шев... * * * * * * * *Ort, Datum
(Ihre Adresse)
An
ARGE.........
(Adresse)
Ihr Aktenzeichen:..................
Mitteilung uber die Abgabe der Steuererklarung fur das Jahr 2009
Sehr geehrte Damen und Herren,
Bezug nehmend auf Ihre Anfrage bezuglich der Abgabe der Steuererklarung fur das Jahr 2009 teilen wir Ihnen hiermit schriftlich mit, dass unsererseits eine solche nicht gemacht wurde. Da wir das Arbeitslosengeld II beziehen, erubrigt sich die Abgabe der Steuererklarung. Wir hoffen, Ihnen mit diesen Angaben gedient zu haben und verbleiben
mit freundlichen Gru?en
(Unterschrift)

[Игорь и Кита]

Лида огромное вам спасибо

[Нагаева]

помогите пожалуйста написать кундиген на Digital TV FAMILY *und Sicherheitspaket *в Unitymedia.
А также кутдиген в ADAC с 1.08.2010.
Спасибо

[Лида Катастрофа]

Фатима Волчкова(Наг... * * * * * * * * Ort, Datum
(Ihre Adresse)
An
Unitymedia....
(Adresse)
Ihre Kundennummer:.............
Kundigung des Digital TVs FAMILY-Anschlusses sowie des Sicherheitspakets
Sehr geehrte Damen und Herren,
hiermit
kundigen wir den Digital TV-Family-Anschluss mit Sicherheitspaket
zum............., bzw. zum nachst moglichen Termin.
Um schriftliche Bestatigung Ihrerseits wird gebeten.
Mit freundlichen Gru?en
(Unterschrift)

[Лида Катастрофа]

Фатима Волчкова(Наг... * * * * * * * * Ort, Datum
(Ihre Adresse)
An
ADAC
(Adresse)
Ihre Kundennummer:.............
Kundigung
Sehr geehrte Damen und Herren,
hiermit
kundigen
wir den zwischen uns bestehenden Vertrag zum 31.07.2010.
Um schriftliche Bestatigung Ihrerseits durfen wir bitten. Ferner widerrufen wir hiermit die Ihnen unsererseits eventuell erteilte Einzugsermachtigung von unserem Konto mit sofortiger Wirkung.
Mit freundlichen Gru?en
(Unterschrift)

[Нагаева]

Лида,огромное вам спасибо!!!(F)

[РАХА]

здравствуйте...у меня такой вопрос вот уже 2 месяца я не могу подтвердить Zertifikat der professionellen Kompetenz---гоняют так сказать из одной инстанции в другую но не одна из этих инстанций незнает куда точно нужно обратиться....может быть кто нибудь знает этупроцедуру оформлений документов ....прошу ВАС все советы по этому моему вопросу и писать мне в личку... Зарание вам всем ОГРОМНОЕ СПАСИБО ...Жду с нетерпением..

[Рыбкина]

Лидочка пожалуйста помогите написать Kundigung na Arbeits vertrag Нигде не могу найти формуляр образец

[Лида Катастрофа]

Лариса Гензе (Рыбкина ) * * * * * * * * * Ort, Datum
(Ihre Adresse)
Einschreiben/Ruckschein
An
(Adresse)
Kundigung des Arbeitsverhaltnisses
Sehr geehrte Damen und Herren,
hiermit
kundige
ich das zwischen uns bestehende Arbeitsverhaltnis zum..........
Um Herausgabe meiner Arbeitspapiere sowie eines qualifizierten Arbeitszeugnisses darf ich bitten.
Mit freundlichen Gru?en
(Unterschrift)

[Рыбкина]

Лидочка большое спасибо!!!

[Rosental]

здравствуйте!помогите пожалуйста написать бевербунг als hielfsarbeiterin.раньше писала так для отписки.а сейчас бюратор сказала попробуй писать бевербунги пообъемней.вот не знаю как .пожалуйста напишите как вы пишете.

[Игорь и Кита Шэ]

ситуация такая,сын получает ALG1,подрабатывал 1 мес.Nebenjob Приносил бумагу сколько он получил,а теперь арбайтсамт требует Nebeneikommen дальше,а он 1мес.только работал,никаого фертрага не подписывал.Помогите пож.составить письмо

[Лида Катастрофа]

Игорь и Рита (Грубер) Шевченко * * * * * * * Ort, Datum
(Ihre Adresse)
An
ARGE
(Adresse)
Ihr Zeichen:.................
Ihr Schreiben vom..........2010
Sehr geehrte Damen und Herren,
Bezug nehmend auf Ihre Anfrage vom........2010 teilen wir Ihnen mit, dass unser Sohn,.............nur einen Monat den Nebenjob ausgeubt hat. Die Verdienstbescheinigung hatten wir Ihnen bereits vorgelegt gehabt. Unser Sohn geht keiner Nebenbeschaftigung mehr nach, deshalb konnen wir Ihnen auch keine weiteren Verdienstbescheinigungen vorlegen. Es wurde auch kein Arbeitsvertrag unterschrieben. Wir hoffen, dass die Angelegenheit somit erledigt ist und verbleiben
mit freundlichen Gru?en
(Unterschrift)

[Игорь и Кита]

Лида спасибо вам,второй раз помогаете,всего вам хорошего,еще раз спасибо(F)

[Marina Movi]

здравствуйте,сегодня хотела сделать загран.паспорта себе и детям для поездки ,и там *же(в амте )мне сказали,что без разрешения от папы ,заверенного нотариально ,у нас могут быть проблемы....помогите,пожалуйста,правильно составить разрешение на двух деток 3 и 8 лет....спасибо.

[Лида Катастрофа]

Марина пример разрешения я отправила Вам в личку, так как здесь оно не помещалось. Это разрешение обязательно нужно заверить у нотара, для этого нужно Вашему мужу тоже идти на термин к нотару. И ещё нужно его на немецком и на русском сделать. Ну на немецком думаю Вам нотар сам составит его.

[Бундан]

Здравствуйте Лида. Если можете помогите нам написать Wiederspruch. Моему мужу отказали в Fahrkosten fur Pendelfahrten und Kosten fur Arbeitsmittel von Arbeitsamt. И мы хотим написать жалобу на нашего бератора,так как она нам во всём отказывает, раньше отказала мужу в Bewerbungkosten, мы хотим поменять Бератора.
За ранее спасибо Ирина.

[Лида Катастрофа]

***********.sozialticker.com/antraege
на этой страничке найдёте множество формуляроф для различных антрагов.

[гекендорф]

помогите составить письмо.я плачу кредит за машину и в этом месяце не получается заплатить и хочу перенести платёж на следующий месяц.я звонила в банк а они сказали надо писменно.помогите пожалуйста.спосибо.

[Лида Катастрофа]

ольга и олег гелих(гекендорф) * * * * * *Ort, Datum
(Ihre Adresse)
An
(Adresse)
Kreditnummer:..............
Sehr geehrte Damen und Herren,
hiermit wenden wir uns an Sie mit der Bitte, uns zu erlauben die Zahlung der Monatsrate fur Juni 2010 auf den Monat Juli 2010 zu verschieben. Aus finanziellen Grunden kann die Monatsrate fur Juni 2010 momentan nicht geleistet werden. Ab Juli 2010 werden wir die Raten sodann punktlich zahlen. In Erwartung Ihrer schriftlichen Ruckantwort verbleiben wir
mit freundlichen Gru?en
(Unterschrift)

[гекендорф]

большое спосибо.

[Neufeld]

Помогите написать письмо ( Stellvertretender Schulleiter ), дело в том что мы хотим , как и весь наш 3 c класс . пойти на Ganztagschule, но нам пришёл отказ, в классе 29 человек. 25 остаются в школе на Ganztag, остальные должны переходить в другую школу в нормальный класс,( Wechseln von Josef 1 nach Jsef 2) *нас это не устраивает, мы категорически против . почему именно мы. учитель сказал . что нам будет ближе к новой школе, но ведь есть дети которых возят на машине . и живут далеко , мы живём между 2 школами . нам всё равно куда идти. ребёнок не хочет отрываться от коллектива, для него это будет стресс, мы 3 года искали новую квартиру, что бы только остаться в Jesef 2, у нас была возможность поменять школу в про шлем году но мы этого не сделали, теперь нас выкидывают. Мы очень сильно хотим попасть в этот класс, так как мне с каждым годом всё трудней проверять домашнее задание. У сына не плохие оценки. хотим чтобы было ещё лучше

[Neufeld]

Нам пришло письмо с отказом. надо написать Widerschpruch

[Лида Катастрофа]

Оля я отправила письмо/пример Вам в личку, так как здесь очень короткие сообщения помещаются. (F)

[Neufeld]

Спасибо большое

[Козловская]

Здравствуйте,помогите пожалуйста написать Wiederspruch наDeutsche Post .Мы отправляли посылки *в Казахстан(3ШТ),но они задержались и потом их разыскивала Deutsche Post,они дошли по назначению,но были вскрыты и вытащены новые вещи примерно на 150-200Евро,этого не сообщили Deutsche Post,сказали,что посылки дошли в целости.Заранее спасибо

[Лида Катастрофа]

Людмила Брандель (Козловская) * * * * * * Ort, Datum
(Ihre Adresse)
An
Deutsche Post AG
(Adresse)
Sendungsnummer:.................., Beschwerde uber die nicht ordnungsgema?e Zustellung der Packete nach Kasachstan
Sehr geehrte Damen und Herren,
hiermit wenden wir uns mit der Beschwerde uber die nicht ordnungsgema?e Zustellung Ihrerseits unserer 3 Packete nach Kasachstan. Zum einen wurden diese Sendungen erstmal verspatet eingeliefert, so dass ein Nachforschungsantrag unsererseits gestellt werden musste und zum anderen wurden diese Packete unterwegs geoffnet und die sich darin befindenden Sachen im Wert von ca. 15,00 bis 200,00 € entnommen. Dies wurde uns von Ihrer Seite gar nicht mitgeteilt. Wir mussten das von unseren Verwandten/Sendungsempfangern erfahren. Wir bitten um Klarung der Angelegenheit und um Erstattung des uns entstandenen Schadens in Hohe von 200,00 €. Fur Ruckfragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfugung und verbleiben in Erwartung Ihrer Antwort
mit freundlichen Gru?en

[Zoyа Xoyo]

Пожалуйста помогите мне написать кундигкнг в ШУЛЬФЕРДЕРУНГ , я сначало поставила антраг на сентябрь 2010 , но передумала отправлять туда ребенка и не знакю как рихтихь написать кундигунг))) СПАСИБО !!!(F) (F) (F)

[Вал- на -Ва]

1. Уважаемая Лидия!
Работодатель(из "наших",т.е.русскояз-х) кундиговал 31.03, Lohnabrechnung за март имеется с указанием конкрет.суммы
(там всё указано,как и в предыд.м-цы,т.е.всё ok).
З\плату в предыдущ.м-цы выплачивал нормально до 15 числа след-го месяца.
А в этот раз стал тянуть,пришлось даже звонить,узнавать.
27.04 прислал почему-то только 1\3 з\платы и опять молчок.
После eMail-ов, звонков и SMSок,наконец-то прислал 03.06 вторую треть.
Взяли аусцуг,чтобы отчитаться перед арбайтсамтов хотя бы на данное время,что я получил только эти суммы,но не полностью з\п.
И к удивлению увидели:последняя сумма сопровождается словом "Restabschlag".
А предыдущая за 27.04 словами "1 Abschlag 265,00 € wegen Sch".
Хотели в шпаркассе узнать,что там после "Sch",
может это просто в аусцуге не допечатано,
там сказали:
что у них только вот как и в аусцуге.
А в арбайтсамте даже бератор не поняла,что это обозначает.

[Вал- на -В]

2.
07.06 бератор пока скопировала все аусцуги,написала Gesprachsvermerk обо всём этом,дала копию.
Вчера прислали письмо,что до 07.07 нужно всё же отчитаться за оставшуюся от з\платы часть.
Сегодня были в арбайтсамте,мол,смотрите до сих пор работодатель не шлёт ничего больше.
Бератор сказала позвонить или лучше написать ему официальное письмо-требование почему до сих пор не заплачено полностью, какая причина неоплаты.
Звонить ему неохота,т.к. в одном из предыдущих емайл-ответе от него даже было написано оскорбление в наш адрес.
Лидия, помогите написать такое письмо-требование срочно перевести остаток,
чтобы он...
ну,как сказать,напугался что ли...
но такое официальное, чтобы вот как Амты пишут или как, но чтобы, если так и не заплатит до 07.07, то чтобы с этим письмом пойти к адвокату. Мне сказали, что безработные могут воспользоваться помощью адвокату с оплатой его работы только за 10 €.

[Лида Катастрофа]

Валентина *Нищенко * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * Ort ,Datum
(Adresse)
An
(Adresse)
Aufforderung zur Auszahlung des Restlohnbetrages fur den Monat............2010
Sehr geehrte Damen und Herren,
sehr geehrter Herr.........,
Bezug nehmen auf die Auflosung unseres Arbeitsverhaltnisses musste ich feststellen, dass Ihrerseits der Lohn fur den Monat........2010 nur teilweise gezahlt wurde. Ein erklarbarer Grund fur die Minderung des Lohns wurde mir Ihrerseits nicht mitgeteilt. Aus liegen keine Minderung gerechtfertigte Grunde vor. Hiermit fordere ich Sie auf, den Restbetrag in Hohe von...........€ bis spatestens
05.07.2010
auf mein Konto anzuweisen. Nach fruchtlosem Fristablauf werde ich ohne weitere Erinnerung die anwaltliche Hilfe in Anspruch nehmen.
..............

[Лида Катастрофа]

Seite 2........
Die hierbei entstehenden Kosten mussten sodann von Ihnen getragen werden. Ich hoffe, dass Sie die Angelegenheit nicht vor dem Arbeitsgericht erledigt haben wollen und verbleibe
mit freundlichen Gru?en
(Unterschrift)

[Лида Катастрофа]

Zoya ****** * * * * * * * * * *Ort, Datum
(Ihre Adresse)
An
(Adresse)
Kundigung der Teilnahme an der Schulforderung meines Sohnes/meiner Tochter.................. ab Oktober 2010
Sehr geehrte Damen und Herren,
hiermit
kundige
ich die Teilnahme meiner Tochter/meines Sohnes..........an der Schulforderung ab Oktober 2010 mit sofortiger Wirkung bzw. zum nachst moglichen Termin. Der Bedarf an Schulforderung hat sich inzwischen erledigt, so dass ich mein Kind von der Schulforderung abmelde. Um Ihre schriftliche Bestatigung darf ich bitten und verbleibe
mit freundlichen Gru?en
(Unterschrift)

[Вал- на -Ва]

Лидия, преогромнейшее Вам спасибо! Вот что значит настоящие знания немецкого языка! Я в Каз-не работала в бюро, многое приходилось составлять документов и всё получалось в жизни, но это там. А здесь же мало-мальская проблема тянет за собой сплошные нервы: нет языка до сих пор и скорей всего так и не будет... Я восхищена Вами, как Вы вот так легко можете вникнуть в проблему и тут же помочь! Спасибо ещё раз за быстроту ответа!

[Лида Катастрофа]

Валентина пожайлусто. У Вас есть возможность взять бесплатного адвоката, нужно по истечении Вами в письме поставленого срока и в случае не выплаты зарплаты обратиться к адвокату и спросить про Prozesskostenhilfe. Также Вы можете напрямую обратиться в Arbeitsgericht, показать там рабочий договор, расчёты зарплаты, увольнение и письмо ну и конечно же доказательства выплаты зарплаты а рабочие там Вам помогут в составление судебного иска на бывшего шефа. удачи

[Zoyа Xoyo]

Лидия большое спасибо , вы умничка всем помогаете, еще раз спасибочки (F) (F) (F)

[Вамбольдт]

Здравствуйте Лидия! Помогите, пожалуйста, написать Wiederspruch в Jugendamt. Моя подруга имеет 4 детей, младшим девочкам-близнецам в конце мая исполниломсь 3 года. В сентябре они идут в детский сад. Подруга не работает, в семье работает только ее муж. Она поставила антраг, чтобы Jugendamt *перенял сумму за детсад или хотя бы половину суммы. Но они отказали. Моя подруга, конечно же с этим не согласна, потому что во многих источниках пишут и говорят, что обычно в таких случаях они помогают. Сами письмо написать не можем, не владеем языком на таком уровне. Решили обратиться к вам. Заранее вам благодарны. Мы будем вам очень признательны, если вы нам ответите!!!

[Лида Катастрофа]

Виктория у меня просьба к Вам, напишите причину отказа на немецком мне в личку а также спросите какие вербунгскостен у мужа Вашей поруги за прошлый год были (могут в штоерерклерунге посмотреть) или сколько дней в году он работает и как далеко/км до работы. Тогда я постораюсь им помочь. Просто протесты нужно както обосновывать, и не зная фактов это тяжело сделать

[Beidel]

Здравствуйте, Лидия!
помогите пожалуйста написать письмо Schweigepflichtentbindung
t.k. *сестра в тяжёлом *состоянии и мы без этой справки не можем ей помочь.Заранее Вам благодарны.

[Лида Катастрофа]

***********.google.de/#hl=de&source=hp&q=schweigepflichtentbindungserkl%C3%A4rung&aq=2&aqi=g10&aql=&oq=schweigepflicht&gs_rfai=&fp=46a5692f51805bc6
Вера скачайте это на верхней страничке, Вам нужно просто занести данные, число и росписъ.

[Beidel]

Лида, спасибо Вам огромное!!!!!!!! * за Вашу помощь!!!!!!

[Лида Катастрофа]

Schweigepflichtentbindungserklarung
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * *


Hiermit entbinde ich

________________________________________ * *geb.:_____________________

wohnhaft:_________________________________________ __________________

den Arzt / die Arztin____________________________________________ _______

Anschrift:________________________________________ ___________________

gegenuber der Arztekammer Hamburg, Humboldtstra?e 56,
22083 Hamburg, von der arztlichen Schweigepflicht.
* Behandlungsfall: __________________________ *geb.: ___________________



Datum: __________________ * * * * * * * * * * * * * *______________________________
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *(Unterschrift)

[Лида Катастрофа]

Вера пожайлусто, вообщето у врачей должны быть такие формуляры, так как у каждого свой, поэтому спросите там, где у Вас это просят.

[Пряхина Омьга Оn]

добрый день лида, у меня проблемы с квели я им заплатила лишную рату , пошла в банк хотела назад ее потянуть мне сказали что они не могут потомучто я ее сама заплатила , я звоню в квели им говорю я вам переплатила переведите мне назад мои деньги от такого числа , они мне отвечают нет мы не можем. Это якобы за не уплату мы у вас удерживаем ,хотя я им платила вовремя по контам аусцугам это вид манунгув не должно быть. Что мне делат и как быть?

[Arkadii]

Валентина Нищенко (Кривицкая)
у меня была похожая ситуация, когда не мог почти месяц получить последнюю зарплату. Прозвонил на фирму кучу денег, пытаясь решить вопрос. Когда надоело, пошел в Arbeitsgeriecht. Мне там помогли написать клягу. Через 2 дня деньги были на счету. И это ничего не стоило.

[Биктимирова]

Здравствуйте, помогите мне написать писмо, от БЕА мы получаем доплату на жилье, каждый месяц высылаем Лохнабрехнунги и каждые три месяца нам делают перерасчет.За последнии 3 месяца расчет сделали на 6 человек, хотя нас проживает 4. До этих 3 мес. и после расчитано на 4.

[Лида Катастрофа]

ольгa пряхина андриашкина * * * * * * * * *Ort, Datum
(Ihre Adresse)
An
Quelle Versandhaus AG
vertr. d. d. Insolvenzverwalter
(Adresse)
Kundennummer...............
Ihre Rechnung vom...........
Sehr geehrte Damen und Herren,
hiermit wende ich mich an Sie mit der Bitte, mir den meinerseits am ...........zuviel an Sie gezahlten Betrag in Hohe von..............bis spatestens 05.07.2010 zuruck zu erstatten. Vereinbarungsgema? hatte ich alle Monatsraten ausgeglichen. In der Anlage erhalten Sie die Kontoauszuge zum Nachweis meiner kompletten Zahlungen. Sollten Sie mein Geld nicht zuruck erstatten, werde ich die anwaltliche Hilfe in Anspruch nehmen mussen. Die hierbei entstehenden Kosten mussten sodann von Ihnen getragen werden.
Mit freundlichen Gru?en
(Unterschrift)

[Лида Катастрофа]

Оля, с квелле сейчас будет очень тяжело назад получить деньги, но попробуйте отошлите это письмо и приложите копии контоаусцугов, где видать сколько, когда Вы им платили.

[Лида Катастрофа]

Ирина Баданова * * * * * * * * Ort, Datum
(Ihre Adresse)
An
Wohngeldstelle......
(Adresse)
Wohngeldberechnung von.........2010 *bis.......2010
Ihr Aktenzeichen:............
Sehr geehrte Damen und Herren,
unter Bezugnahme auf Ihren letzten Bescheid vom............ teilen wir Ihnen mit, dass Ihrerseits fur die letzten drei Monate das Wohngeld fur 6 Personen berechnet wurde. Dies ist falsch. Wir sind eine Familie aus 4 Personen. Ihre vorherige Berechnungen wurden richtig erstellt, nur fur die letzten drei Monate, aus uns unerklarlichen Grunden, nicht.
Um Uberprufung Ihrerseits durfen wir bitten.
Mit freundlichen Gru?en
(Unterschrift)

[Биктимирова]

Большое Вам спасибо.

[Пряхина Омьга Оnd]

Лида Флеммер/Блашке добрый день я заплатила 9.06 2010 , а можно это с банком решить это же их ошибка что они первый раз не туда перевили деньги , а пока они выясняли я звяла заплатили второй раз что бы манунг не пришел, а банк должен наверное мне вернуть первый перевод как вы думаете?я им написала сегодня письмо все конто аусцугов сделала и дала им две недели а потом дописала что следующие письмо пойдет к адвокату незнаю правильно ли я поступила

[Лида Катастрофа]

Оля я думаю,что письмо Вы правильно им отправили. Ну а насчёт перевода я не знаю, чья ошибка была, если банк сделал ошибку, то конечно же требуйте с них возврата денег.

[Пряхина Омьга Оnd]

спасибо пойду в понедельник в банк

[Бокк]

Валентина если у вас не было не какого договора с Флекс телефон *то тогда вам надо с Телекомом связаться и сказать чтобы они шперу сделали на Флекс телефон.

[Бокк]

Валентина вы можете им написать письмо, но не видеерруф так как у вас с ними не какого договора нет а видерруф только может сделать так что как будто вы с ними заключали договор. Но телеком может закрыть чтобы те не чего не могли снимать, у меня у знакомых наподобие ситуация была.

[Лида Катастрофа]

Валентина Яншина (Дамер) * * * * * *Ort, Datum
(Ihre Adresse)
An
First Telekom GmbH
(Adresse)
Widerspruch gegen Ihre Rechnung-Nr.:.............., Einzug bei der Telekom
Sehr geehrte Damen und Herren,
hiermit lege ich
Widerspruch
gegen Ihre Rechnung vom..........., in Hohe von......€, welche Ihrerseits von der Telekom AG eingezogen wird. Ich habe mit Ihnen zu keinem Zeitpunkt einen Vertrag abgeschlossen und auch Telefonate uber Ihre Vorwahl wurden meinerseits nicht getatigt. Hiermit fordere ich Sie auf, mir bis spatestens 10.07.2010 die detaillierte Einzelverbindungsaufstellung zukommen zu lassen. Nach Uberprufung der Verbindungen meinerseits werde ich auf die Angelegenheit wieder zuruck kommen. Gleichzeitig widerrufe ich hiermit die Einzugsermachtigung von meinem Konto.
Mit freundlichen Gru?en
(Unterschrift)

[Лида Катастрофа]

Валентина, я думаю ВАм нужно письмо и в телеком написать и забрать у них разрешение снимать деньги с Вашей конты. Попросить их чтобы счета присылали по почте а Вы их после проверки будете оплачивать.

[Лида Катастрофа]

Валентина Яншина (Дамер) * * * * * *Ort, Datum
(Ihre Adresse)
An
Telekom (Adresse)
Widerspruch gegen Ihre Rechnung-Nr.:.............., vom....... uber die Leistungen der Firma First Telekom GmbH
Sehr geehrte Damen und Herren,
hiermit lege ich
Widerspruch
gegen Ihre Rechnung vom..........., in Hohe von......€, welche von der First Telekom GmbH gefordert wird. Ich habe mit dieser Firma keinen Vertrag abgeschlossen und auch Telefonate uber die Vorwahl dieser Firma wurden meinerseits nicht getatigt. Hiermit fordere ich Sie auf, mir bis spatestens 10.07.2010 die detaillierte Einzelverbindungsaufstellung zukommen zu lassen. Nach Uberprufung der Verbindungen meinerseits werde ich auf die Angelegenheit wieder zuruck kommen.
Mit freundlichen Gru?en
(Unterschrift)

[Лариса Какнэму]

A EHE W TELEKOME EST *TELEFON GDE GOWORJA PO RUSSKI ESLI U MENJA PROBLEMI JA SWONU U GOWORO S NIMI BES PROBLEM

[Neufeld]

помогите написать письмо в Kundendienst. Год назад купили сыну самокат (Scoter ) он сломался гарантия 3 года
Уже 2 раза откручивался передние колесо, прямо на хаду, сын падал, выбил себе зуб. все запчасти, искал и приносил домой, последний раз не нашёл болта, которым прикручивают колесо. пускай , отремонтируют, или поменяют. Я не знаю как правильно надо писать такие письма. помогите пожалуйста. Rechnung имеется. Заранее спасибо

[Комбеец]

Лидочка,здравствуите,пожалуиста помогите мне тоже написать видерспрух в арбеисамт против спергцаит на арбеитслозенгельд,делё втом,что 8.05 моему мужу арбаисамт прислал предложение на работу.10.05 он позвонил на фирму и шеф сказал ему ,что он для этои работы старыи,мы так и нарисали в листочке,правда этот бешаинигунг мы отдали в арбаисамт 28.05 .А 8.06 наш бератор прислала бумагу,что он там не мельдовался,он снова позвонил шефу и тот сказал,что он скажет арбеитсамту то-же самое,что нам сказал,если они позвонят,а сегодня мы получили сперу на период от8.05до28.05.Спасибо заранее,наша добрая фея.

[Лида Катастрофа]

Лиза я Вам написала письмо уже в личку, так как здесь позже увидела:-$

[Лида Катастрофа]

Ольга Нейфельд (Neufeld) * * * * * * * *Ort, Datum
(Ihre Adresse)
An
(Adresse)
Mangelanzeige und Reparaturauftrag auf Garantie; Kauf des Scoters am............
Sehr geehrte Damen und Herren,
in der Anlage uberreiche ich Ihnen eine Kopie des Kaufbelegs vom.........zur Kenntnisnahme sowie den Scoter mit der Bitte, diesen zu reparieren, da die Garantie noch nicht abgelaufen ist. Hiermit machen wir die Gewahrleistungsanspruche geltend. Beim Scoter fallt oft der vordere Rad ab, oft wahrend dem Fahren, was zu erheblichen Verletzungen unseres Sohnes mehrfach fuhrte. Wir bitten den Scoter auf Ihre Kosten zu reparieren und wieder an uns zuruck senden.
Mit freundlichen Gru?en
(Unterschrift)

[Neufeld]

Спасибо большое

[Людмила Кэмдэмь]

добрый день!Лида,я к вам опять с *просьбой написать *письмо в арге.мне опять пришел нахцалюнг за EWE и я постоянно плачу сама уже за 2 года заплатила больше 5 000 евро.а арге все равно, в этот раз они также мягко отказали в перенятии хайцкостена.Я сейчас плачу раты *и полностью NK und Bk 560 евро у нас почти ни чего не остаеться- и если сейчас просить раты то я останусь только с детскими.помогите пожалуйста написать письмо ! С Уважением к Вам !

[Лида Катастрофа]

Людмила добрый день, я не совсем поняла что Вы хотите написаТь в письме арге??? Вы не согласны с ой отказом или что я должна написать?

[Arkadii]

Людмила Старостина-Kembel
АА не обязан перенимать все ваши перерасходы. Он перенимает плату за отопление в пределах определенных паушальных сумм. И если вы превысили этот лимит, то должны сами его и оплачивать (я имею ввиди превышение). И никакой видершпрух здесь не поможет.
Вам нужно проверять, почему у вас такая высокая плата за отопление (доплата за 2 года более 5000€ это что-то запредельное).

[Людмила Кэмдэмь]

Аркадий *я не прошу все перенимать например за газ всегда больше 1200 евро.за свет 100 евро нахцалюнк.Я не могу доказать что газовый счетчик на три дома. приходят мастера вежлево улыбаються и говорят все в порядке.мы на месяц уезжали я отключила все и специально сфотографировала все счетчики.И когда приехала я была мягко говоря удивлена. счетчик работал и когда я привела фермитора он сказад что счетчик *работает автоматически.Я может чего и не понимаю.
А написать ,я Лида хочу что бы они переяли хоть газ а остаток я сама заплачу.

[Arkadii]

Люда, если к вашему счетчику подключился еще кто-то, то вам нужно обращаться не в АА с просьбой о доплате, а в другое место. Нужно выяснять, кто пользуется газом за ваш счет. А то сегодня у вас одна доплата, а завтра будет в несколько раз выше. А там глядишь, найдете работу, сойдете с АА *и что, будете сами платить эти бешенные суммы.

[Людмила Кэмдэмь]

я все понимаю,я обращалась везде куда "посылали"А может Арге дать дарлеем потому что EWE дает только на пол года раты.Можно попрасить что бы арбейтсамт заплатил а с нас по 150 высчитывал

[Arkadii]

Это не решение проблемы. Хотя, если вам нравится дарить кому то деньги, можно попросить дарлей (хотя я почти на 100% уверен, что АРГЕ откажет в этом) один раз. А что будете делать в следующем году?

[Neufeld]

здравствуйте помогите написать Widerschpruch *в Schulamt. Нам снова пришел отказ. предлагают в другую школу. Мы категорически не хотим в другую ; Сын хочет учиться со своим классом в своей школе, у него стресс, пережевает, *у него много друзей, хорошие оценки. 4 класс решающий , мы боимся что у него в другой школе не будет интереса учиться, могут испортится оценки ( кто потом будет виноват в этом) и он не попадёт Gimnasiu, Или Realschule, почему он должен, переходить в другую школу, а на его место придёт другой ребёнок с другой школы, Никакая школа нам не подходит, только наша и нас класс. заранее спасибо

[Arkadii]

Ольга Нейфельд (Neufeld)
Нам в своё время заявление с обоснованием необходимости остатвся в старой грундшуле помог написать директор школы. Если найду дома текст, то приведу сегодня по позже.

[Neufeld]

Спасибо буду ждать

[Arkadii]

Ольга вот нашел:



Antrag auf Genehmigung einesGastschulverhaltnisses Schuler ххххх ххххх, Klasse 4

*

Sehrgeehrte Damen und Herren,

z. Z. wohnen wir im Einzugsbereich der Grundschule in Ehrenbreitstein,die unser Sohn in der vierten Klasse besucht.
Ab 01.01.05 werden wir umziehen in die (новый адрес). Dann ware die Grundschule (название новой школы) zustandig fur den Schulbesuch. Wir mochten aber furunseren Sohn einen Schul- und Klassenwechsel so kurz vor dem Ende derGrundschulzeit *vermeiden, zumal danachohnehin ein Schulwechsel ansteht.

[Arkadii]

Unser Sohn fuhlt sich in seiner Klasse und in derGrundschule sehr wohl. Damit er die Grundschule ungestort durchlaufen kann,beantragen wir darum, ein Gastschulverhaltnis fur ihn ab dem 01.01.05 an derGrundschule in Ehrenbreitstein zu genehmigen.

[Трайбер]

Здравствуйте Лидия, помогите пожалуйста составить письмо в Кранкенкассу, врач моего мужа сказал ему, так как у него храническая болезнь, он должен поставить антраг в Кранкенкассу, чтобы не платить Grundgtburen и лекарства были полностью бесплатными. Заранее спасибо.

[Лида Катастрофа]

Светлана напишите пожайлусто какая у Вашего мужа кранкенкасса, так как можно в интернете на страничке кранкенкассы найти нузжный формуляр для этого антрага. Я найду потом сылку и пришлю к Вам, Вы заполните этот антраг и отошлёте в кранкенкассу.

[Трайбер]

Techniker Krankenkasse

[Лида Катастрофа]

Светлана Бойчук(Трайбер), * * * * * * *Ort, Datum
(Ihre Adresse)
An die
Techniker Krankenkasse
(Adresse)
Antrag auf Befreiung von Zuzahlungen von chronisch Kranken
Versicherungsnummer:.........
Sehr geehrte Damen und Herren,
hiermit wende ich mich an Sie mit der Bitte, mir einen Antrag auf Befreiung von Zuzahlungen und Praxisgebuhren fur chronisch Kranke zuzusenden. In Erwartung Ihrer Nachricht verbleibe ich
mit freundlichen Gru?en
(Unterschrift)
Светлана, отошлите это письмо в кранкенкассу и они пришлют Вам специалъный антраг, его заполните, возмёте справку у врача, что муж хронически больной, приложите все квитунги за медикаменты и эти 10,00 € в квартал и помоему зарплату и отошлёте всё туда. Кранкенкасса всё проверит и пришлёт Вам ответ.

[Трайбер]

Спасибо большое!!!

[Наташа Снакама]

Лидия, помогите, пожалуйста правильно на немецком сформулировать *жалобу с просьбой устранить недостаки или по крайней мере , чтобы Vermieter не обвинял нас, что мы повредили пол на балконе.Суть такова:
В прошлом году во всех наших от "Баугеноссеншафт ХХХ" трёх домах делали санирование,покрасили фасады домов, *меняли рамы, на балконах удалили с пола Teppichboden и покрыли краской. Вообщем был большой ремонт, на каждый дом ушло са. 3.млн (дом 15этажный). Ремонт закончили где *то в сентябре 2009. Уже тогда эта краска на полу балкона прилипала как то к ногам.И кое где краска вздулась. В этом году , при такой жаре (а у нас после 13 часов только так палит солнце, солнечная сторона) краска ещё больше вздулась, лопается кое-где, пластмассовые балконные стулья оставляют "сборочки" *следов . *У соседей в нашем доме и в доме напротив, такая же картина. Они уже написали жалобы, но им отвечают, что мол это только у вас, никто больше не жалуется.А у нас такая же картина. (продож.следует)

[Наташа Снакама]

Лидия, не могли бы Вы , пожалуйста, правильно это всё написать? Мы, например, считаем, что это Baumangel, что это покрытие пола краской- которая просто не рассчитана на такие температуры, и что эта вина не наша, что на пол ничего нельзя поставить, чтоб потом от этого не осталось следа.
Надо ли делать какие то Gutachten, или *достаточно, что мы gemeldet dieser Baumangel?
Если у Вас будет время, переведите , пожалуйста.

[Ольга Пэтэмина и]

Лида, не могли бы вы мне помочь написать письмо в Bausparkasse, чтобы с нас снимали *деньги 1 раз в год, а не каждый месяц. Мы им дали Einzugsermachtigung на снятие денег каждый месяц, а это так не удобно, теперь *просто не знаю как его *изменить, а до них не дозвонишься.Спасибо заранее.

[Лида Катастрофа]

Olga XX * * * * * * * * * * * * * * * * * * Ort, Datum
(Ihre Adresse)



An die
.........Bausparkasse
(Adresse)



Bausparvertragsnummer:...........
Anderung der Einzugsermachtigung


Sehr geehrte Damen und Herren,

hiermit wenden wir *uns an Sie mit der Bitte, die Betrage von unserem Konto nicht monatlich, sondern einmal im Jahr und zwar zum........... in einer Summe einzuziehen. Da der monatliche Einzug von unserem Konto uns nicht passt, bitten wir dies wie oben geschrieben zu andern. Fur Ruckfragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfugung und verbleiben in Erwartung Ihrer schriftlichen Antwort


mit freundlichen Gru?en


(Unterschrift)

[Лида Катастрофа]

Наташа здесь письмо не влазило, так что написала Вам в личку. (F)

[Ольга Пэтэмина]

Lida (F) (F) (F) (F) (F) (K) Danke!

[Лида Катастрофа]

Дорогие участники группы: отчаливаю в отпуск, до встречи через три недели(F) (F) (F) (F) (H) (H) (H)

[Наташа Снакам]

Лидия, большое пребольшое спасибо за письмо wegen Baumangel am Balkon! Да это как раз правильный текст, Вы всё очень хорошо , точно помогли создавшеюся ситуяцию описать. просто перфект! Спасибо, Вам большое.
И хорошего отпуска!!!!

[Битиева]

помогите написать кундигунг в фитнес студию

[Лида Катастрофа]

Наталья Ленг(Битиева) * * * * * * Ort, Datum
(Ihre Adresse)
An
(Adresse)
Kundigung der Mitgliedschaft in Ihrem Fitnessclub
Sehr geehrte Damen und Herren,
hiermit
kundige
ich die Mitgliedschaft in Ihrem Fitnessclub zum.......2010. Um schriftliche Bestatigung Ihrerseits darf ich bitten.
Mit freundlichen Gru?en
(Unterschrift)

[Комбеец]

Лидочка,огромное Вам спасибо,у нас все уладилось,все оплатили.Даи бог Вам здоровья за то,что Вы помогаете людям безвозмездно,что в наше время очень большая редкость,особенно Германия людеи меняет.

[Битиева]

(F) (F) (F) (F) danke

[Oxana Hoog woldi]

помогите пожалуйста,посоветуйте,что мне делатъ.
заказала в начале мая настольные игры для детей,получила письмо ,что сначало надо оплатить ,а потом мой заказ вышлют.(Раньше уже выписывала таким образом ,проблем небыло).до сих пор не получила заказ.писала туда на емаил письмо,спрашивала ,почему нету заказа ,написали ,что вышлют в конце недели ,а прошёл уже месяц.страничка -немецкая.
что делать ,не знаю.смогу получить деньги обратно или нет ?
хотела написать писъмо.помогите правильно составить.

[Светлана Ккуч]

Всем доброе время суток,помогите пожалуйста написать *бевербунг на квартиру.

[гекендорф]

всем привет.помогите составить письмо.я кундиковала страховку унфальферзихерунг с 1.08.10.мне пришло письмо что аказывается они *с октября 2009 не снимали у меня деньги а теперь я должна им 241 ойро.я звонила туда и сказали надо письмо написать что я не могу сразу всё выплатить т.к я получаю арбайтслёзы.сделать ратам по 50 ойро с 01.08.10.спосибо.

[Горбачёва]

zdravstvujte!pomogite pozhalujsta napisat wiederrur .ja podpisala vertrag na zeitschrift,a teper chotela bi otkazatsja poka est vremja.zaranee blagodarna!

[Лилия Тавка]

Уважаемая Лида Помогите пожалуйста написать Wiederspruch В Versiecherung Подробности если можно я напишу вам в личку Заранее очень благодарна

[Лида Катастрофа]

Люда и Влад Науменко * * * * * * * * *Ort, Datum
(Ihre Adresse)
An
(Adresse)
Kundennummer:.................
Widerruf des Vertrags vom............
Sehr geehrte Damen und Herren,
hiermit
widerrufe
ich den zwischen uns geschlossenen Vertrag vom......... mit sofortiger Wirkung und innerhalb der zweiwochigen Widerrufsfrist.
Um schriftliche Bestatigung Ihrerseits darf ich bitten.
Mit freundlichen Gru?en
(Unterschrift)

[Лида Катастрофа]

ольга и олег гелих(гекендорф) * * * * * * * * * * Ort, Datum
(Ihre Adresse)
An die
..........Versicherung
Versicherungsnummer:..................
Sehr geehrte Damen und Herren,
hiermit wende ich mich an Sie mit der Bitte, mir die Erlaubnis zu erteilen, den ruckstandigen Betrag in Hohe von 241,00 € in monatlichen Raten je 50,00 € ab 15.08.2010 zahlen zu durfen. Um schriftliche Bestatigung Ihrerseits darf ich bitten. Die Zahlung des Gesamtbetrages auf einmal ist mir aufgrund meiner finanziellen Situation nicht moglich.
Mit freundlichen Gru?en
(Unterschrift)

[Лида Катастрофа]

****Светлана Круч**** * * * * * * * * * * * * Ort, Datum
(Ihre Adresse)
An
(Adresse)
Bewerbung fur die Wohnung in ...........Strasse/Ort
Sehr geehrte Damen und *Herren,
hiermit bewerbe ich mich fur die Ihrerseits zu vermietende Wohnung in der ............Strasse/Ort. Ich bin an der Wohnung sehr interessiert und wurde gerne diese bei Ihnen anmieten. Fur die Ruckfragen stehe ich Ihnen gerne zur Verfugung und verbleibe in Erwartung Ihrer Ruckantwort
mit freundlichen Gru?en
(Unterschrift)

[Горбачёва]

spasibo Vam ogromnoe i za to ,chto vi est!

[Игорь и Кита Шэ]

Добрый день, мой сын в магазоне Тоом подписал бумагу не читая, о том что он хочет получать бесплатную газету, не читал так как ему сказали что бесплатно, стояли молодые люди и всем предлагали уверяя, что все бесплатно.На руки никаких бумаг не дали чере месяц пришло письмо что 2 мес.бесплатно а за 10 мес.надо платить.Мы сразу написали Widerruf и Wiedershpruh но они написали что уже прошло 2 недели и поздно Мы ведем с ними переписку с марта все журналы отправляем назад *а теперь получили письмо с Rechtsanwalt что мы долхны платить все манунги и в рехсанвальд короче голова кругом мы звонили нам сказали пишите свое письмо или Wiederspruh Помогите пожалуйста написать письмо

[Neufeld]

Здравствуйте помогите написать письмо ( объяснительную) в школу, мы улетаем В Казахстан, на свадьбу моего брата, Сын не успевает в школу? надо сообшить в школу, что его *по ( personliche Grunden) (Hochzeit des Onkels in Kasaxstan) не будет в школе с 14. 09 до 17.09, Спасибо большое.

[Лида Катастрофа]

Ольга Нейфельд (Neufeld) * * * * * * * * * * Ort, Datum
(Adresse)
An
.............Schule
(Adresse)
Entschuldigung/Erklarung
unser Sohn...................
Sehr geehrte Frau..............,
sehr geehrter Herr Direktor............,
hiermit entschuldigen wir unseren Sohn,..........Neufeld dafur, dass er aufgrund der personlichen, familiaren Verhaltnisse (Hochzeit des Onkels in Kasachstan am...........) die Schule in der Zeit vom 14.09.2010 bis einschlie?lich 17.09.2010 nicht besuchen wird bzw. besuchen kann. Wir bitten um Verstandnis fur unsere Lage und um Entschuldigung unseres Sohnes. Fur Ruckfragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfugung und verbleiben
mit freundlichen Gru?en
Unterschrift

[Лида Катастрофа]

Игорь и Рита (Грубер) Шевченко * * * * * * (Ort, Datum)
(Ihre Adresse)
Herrn Rechtsanwalt
(Adresse)
Ihr Aktenzeichen:...............
Sehr geehrte Damen und Herren,
Bezug nehmend auf Ihr Schreiben vom.......teile ich Ihnen mit, dass ich die Forderung Ihrer Mandantschaft nicht anerkenne und auf das entschiedenste hiermit nochmals vorsorglich bestreite. Ferner widerrufe ich hiermit nochmals den angeblich mit Ihrer Mandantschaft abgeschlossenen Lieferungsvertrag fur die Zeitschrift............... Diese Zeitschrift wurde von den Mitarbeitern Ihrer Mandantschaft auf hinterlistige Weise mir untergeubelt und auf meine ausdrucklichen Nachfragen, ob der Bezug von der Zeitung tatsachlich kostenlos sei wurde mir ausdrucklich zugesichert, dass der Bezug von Zeitung "kostenlos" sei..........

[Лида Катастрофа]

Seite 2.
Ferner hat Ihre Mandantschaft es versaumt, mich uber meine Widerrufs- bzw. Rucktrittsrechte zu informieren bzw. aufzuklaren. Mir wurde auch keine Gelegenheit gegeben, die Vertragsbedingungen durchzulesen, da dies alles im Toom Geschaft passierte und mir erklart wurde, dass Alles kostenlos sei. Mir wurden auch keine Vertragsunterlagen ect. ausgehandigt, so dass der Rucktritt vom Vertrag meinerseits auch gar nicht erfolgen konnte, da ich weder die Anschrift noch die Vertragsnummer hatte.
Erst nach Ablauf von einem Monat habe ich schriftliche Mitteilung von Ihrer Mandantschaft sowie die Zahlungsaufforderung bekommen. Sofortiger Widerruf des Vertragsverhaltnisses meinerseits wurde jedoch Seitens Ihrer Mandantschaft nicht anerkannt. Da Ihre Mandantschaft mit solchen unrechten Geschaften an die Kunden kommt und auf nicht ehrliche Art die Vertrage mit Kunden abschlie?t ziehe ich es in Betracht, eine Strafanzeige gegen sie zu stellen. Ich bitte, die Angelegenheit mit Ihrer ........

[Лида Катастрофа]

Seite 3.
Mandantschaft zu besprechen und mich aus dem Vertrag raus zulassen. In Erwartung Ihrer schriftlichen Ruckantwort verbleibe ich
mit freundlichen Gru?en
(Unterschrift)

[Игорь и Кита]

Лида спасибо большое попробуем написать может поможет (F)

[Лида Катастрофа]

Людмила, я думаю, что ВАшей дочери нужно письменное разрешение от Вас, что Вы не против этой поездки. Поищите, я уже в этой теме писала пример письма. А вообще то такую бумагу нужно делатъ у нотара.

[Сергей С]

Привет всем.
Лида Флеммер/Блашке *26.05.2010.Вы помогли мне написать
письмо в Hausverwaltung на счет Schimmelbildung.
Небыло никакого ответа я им 3 раза звонил они сказали что
сделают перерасчет но ничего неделали, я сам делал
перерасчет и платил 2 месяца.Сегодня пришол mahnung и я
должен заплотить15% Nettomiete за 2 месяца .Мне нужно
написать письмо,заплатить или нанять адвоката?
Письмо получили 29.05.2010.Если надо письмо помогите пожалуйста.
Заранее благодарю.

[Лида Катастрофа]

Сергей добрый день, а что конкретно Вы хотите им написать? напишите на русском а я переведу и ещё, то письмо Вы им как отправляли? заказным с уведомлением или нормальным письмом? Если заказным и у Вас есть доказательство, что они его получили, то можно написать им протест и сослаться на Ваше письмо. Если у Вас есть адвокатская страховка, то можете и к адвокату обратиться или же в Mieterschutzverein (kostet nicht viel)

[Сергей С]

Добрый день. Письмо я отправлял заказным, и я проверил они получили.
Страховки нет,но я сейчас Arbeitslos и можно попробовать взять бесплатного.

[Лида Катастрофа]

Сергей С * * * * * * * * * * * * * * * * *Ort, Datum
(Adresse)
An
(Adresse)
Ihr Schreiben vom................, mein Schreiben vom............und Aufforderung zur Beseitigung der Schimmelbildung
Sehr geehrte Damen und Herren,
Bezug nehmend auf Ihr Schreiben vom......., mit welchem Sie bei mir die zwei Restmonatsmieten anmahnen teile ich Ihnen mit, dass ich mit Schreiben vom ............, welches Sie nachweislich am 29.05.2010 erhalten haben, Ihnen die Situation uber die erhebliche Schimmelbildung in unserer Wohnung geschildert habe und Sie aufgefordert hatte, die Beseitigungsma?nahmen bzw. Instandsetzungsma?nahmen durchzufuhren. Leider habe ich auf mein Schreiben weder eine Reaktion Ihrerseits erhalten, noch haben Sie bzw. der Vermieter die entsprechenden Beseitigungsma?nahmen in die Wege geleitet. Mit meinem Schreiben habe ich gleichzeitig die Mietminderung bis zur Beseitigung der Schimmelbildung geltend gemacht. Deshalb habe ich die Monatsmieten um 15 % gemindert. ..........

[Лида Катастрофа]

Da Ihrerseits keine entsprechenden Ma?nahmen in die Wege geleitet wurden und keiner hier erschienen ist, um die gesamte Situation zu begutachten bzw. in Augenschein zu nehmen, ist die Mietminderung gerechtfertigt. Hiermit fordere ich Sie nochmals auf, die entsprechenden Ma?nahmen zur Schimmelbeseitigung in die Wege zu leiten und erwarte Ihre Ruckantwort bis spatestens 28.08.2010.
Mit freundlichen Gru?en
(Unterschrift)

[Лида Катастрофа]

Сергей я написала пример письмо,. которое Вы можете им отослать, но думаю, что без адвоката Вам не обойтись. Документируйте всё в квартире, т. е. делайте фотки с плесенью и т. д.. и если они ничего не предпримут обратитесь к адвокату, вначале нужно будет пойти в Amtsgericht с митфертрагом, с этими письмами и их ответами, с соц. бешайдом и т. д.. и взять там Beratungsschein zum Anwalt.

[Сергей С]

Лида Спасибо большое.
Завтра отправлю заказным.

[Ольга Пэтэмина и]

Лида, подскажите пожалуйста. Мне пришёл антраг von Rent. Versicherung auf Kontoklarung. Я его игнорировала, т.к. подумала, мне до пенсии ещё далеко. А вчера пришёл от них Bescheid, в котором они пишут: nach *§ 149... stellen wir die in dem beigefugten Versicherungsverlauf enthaltenen Daten, die langer als 6 Kalenderjahren zuruckliegen, also die Zeiten bis 31.12.2003, verbindlich fest.Мне как раз надо было эти года с 1996-2003 года aufklaren. На обратной странице, стоит, что я могу Widerspruch erheben, и тут же пишут: sofern sie gegen diesen Bescheid nur Einwande erheben wollen, weil weitere bisher aber nicht bekannt gegebene rechtserhebliche Zeiten im vers. verlauf fehlen, ist ein Wiederspruch unzulassig. In diesem Fall empfehlen wir Ihnen,ihre Einwande nicht als Widerspruch vorzubringen, sondern *eine entsprechende Erganzung Ihres Versicherungskontos zu beantragen. Zu diesem Zweck verwenden Sie den Ihnen noch vorliegenden Antrag auf Kontoklarung.

[Ольга Пэтэмина и]

продолж. Значит, мне не нужно писать Widerspruch, а просто Антраг заполнить *и отослать, или всё же написать? Если, да то не могли бы вы мне письмо составить? Совсем запуталась.....Большое спасибо.

[Лида Катастрофа]

Оля, я так поняла, что Вам не нужно протест писать а нужно антраг, который Вам уже присылали заполнить и отослать.

[Ольга Пэтэмина]

Спасибо, Лида. Я тоже так поняла. С этим Amt-deutsch запутаться можно. То пиши протест, то тут же не пиши...(dt) (F)

[Ирина Чэкня]

Помогите,пожалуйста написать BEWERBUNG сыну для школьной практики у Rechnsanwalta. Очень срочно нужно.Большое спасибо!!!!!

[Arkadii]

Ну вообще. Если ребенок собирается делать практику у адвоката, то языком должен владеть как минимум на 1. И потом в бевербунге должно быть много личной информаций, о которой только соискатель и знает. Если же вам нужна "рыба", то в интернете образцов куча. Только вставляй свои данные.

[НеЯ]

ВСЕМ *ДОБРЫЙ *ВЕЧЕР ! ПОЖАЛУЙСТА, *ПОМОГИТЕ *ВОСТАНОВИТЬ *СПРАВЕДЛИВОСТЬ !!! СУТЬ *ДЕЛА : *ЕЗДИЛИ *В *ТУРЦИЮ, *REISE *ЗАКАЗЫВАЛИ *ЧЕРЕЗ *ИНТЕРНЕТ ( ЧТО *ДЕЛАЛИ *И *ПРЕЖДЕ ), НИКАКИХ *ПРОБЛЕМ *РАНЬШЕ *НЕ *ВОЗНИКАЛО, *В *ЭТОТ *ЖЕ *РАЗ *У *НАС *В *НАГЛУЮ *УКРАЛИ( *ДРУГОГО *СЛОВА *НЕ *ПОДБЕРУ!) * 2 *ДНЯ!!!: *ПЕРВЫЙ *И *ПОСЛЕДНИЙ *ДНИ * . ПЕРВЫЙ *ДЕНЬ *У *НАС *ПРОПАЛ *ПОЛНОСТЬЮ, *ПОТОМУ , ЧТО *ОТЛОЖИЛИ *НАШ *РЕЙС *И *МЫ *ПРОБОЛТАЛИСЬ *ПЕРВЫЙ *ДЕНЬ *В *АЭРОПОРТУ, *И *В *ОТЕЛЬ *ЗАЯВИЛИСЬ *ТОЛЬКО *СЛЕДУЮЩИМ *УТРОМ- *В *4.20( *ИМЕЕТСЯ *РАСПИСКА *ОБ *ЭТОМ *ОТ *ОТЕЛЯ, *ПРАВДА *НА *ТУРЕЦКОМ *ЯЗЫКЕ).В *ПОСЛЕДНИЙ *ДЕНЬ *МЫ *ДОЛЖНЫ *БЫЛИ *ЛЕТЕТЬ *ВЕЧЕРОМ , НО *ЗА *2 *ДНЯ *ДО *ОТЛЕТА *НАМ *СООБЩИЛО *НАШЕ *REISEBURO *ФАКСОМ, *ЧТО *ВЫЛЕТ *ПЕРЕНОСЯТ *НА * 14.25 , A *ЗАБЕРУТ *ИЗ *ОТЕЛЯ *В *11 *УТРА ( ТО *ЕСТЬ, СЧИТАЙ *ДЕНЬ *ОПЯТЬ " КОТУ *ПОД *ХВОСТ" ! НО *И *ЭТО *ЕЩЕ *НЕ *ВСЁ !!! * *О *ТОМ , ЧТО *МЫ *БУДЕМ *ДЕЛАТЬ *ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ *ПОСАДКИ( *КОГДА *ЛЕТЕЛИ *ТУДА- *В *БЕРЛИНЕ, *А *НАЗАД - В *МЮНХЕНЕ)

[НеЯ]

МЫ *УЗНАЛИ *УЖЕ *НЕПОСРЕДСТВЕННО *В *АЭРОПОРТУ.СООТВЕТСТВЕННО *И *ВРЕМЯ *ПОЛЁТА *УДЛИНЯЛОСЬ *СРАЗУ *НА *2 *ЧАСА, *КАЖДЫЙ *РАЗ. *Я *SCHWERBECHINDERTE *И *ДЛЯ *МЕНЯ *ЭТО *БЫЛО *ПОЛНОЙ *КАТАСТРОФОЙ, *ЧТО * ВПРОЧЕМ *МОГУ *СКАЗАТЬ *И *ОБО *ВСЕХ *ПАССАЖИРАХ , *ОСОБЕННО *С *ДЕТЬМИ.МЮНХЕН *ПРИНЯТЬ *ТО *НАС *ПРИНЯЛ , НО *ВОТ *С *ОТПРАВКОЙ *ПОЛУЧИЛАСЬ *НАКЛАДКА . КАК *МЫ *ПОНЯЛИ, *ВСЕ *КОРИДОРЫ *ОТЛЁТА *БЫЛИ *ЗАПОЛНЕНЫ( *МЫ *ЖЕ *БЫЛИ *ВНЕ *TERMINA), *ПОЭТОМУ *НАМ *ПРИШЛОСЬ *ОЧЕНЬ *ДОЛГО *ЖДАТЬ *КОГДА *ОСВОБОДИТСЯ *КАКОЙ *ТО *КОРИДОР *ДЛЯ *НАС . *В *САМОЛЁТЕ *НАЧАЛАСЬ *ДУХОТА, *ВСЕ *ДРУГ *ЗА *ДРУГОМ *СТАЛИ *ПРОСИТЬ *ВОДУ *.ЧЕЛОВЕК *НА *10-12 *ВОДУ *ПОДЕЛИЛИ , ПОТОМ *СТЮАРДЕСЫ *СТАЛИ *ПРОСТО *ПРЯТАТЬСЯ *И *ВСЕМ *ВДРУГ *СТАЛО *ЯСНО *ЧТО *ВОДЫ *ПРОСТО *НАПРОСТО *БОЛЬШЕ *НЕТ * ЧТО *ТУТ *НАЧАЛОСЬ...ДЕТИ *ПЛАЧУТ *ЛЮДИ *КРИЧАТ *ЧТОБЫ *ХОТЯ *БЫ *ВЫПУСТИЛИ *ИЗ *САМОЛЁТА *НО *ВИДЕМО *БЛАГОДАРЯ *ЭТОМУ