Помошь при составлении и формулировке писем, прошений, протестов и т. д. ...

[Лида Катастрофа]

в другой группе такой пример написали (вставте свои данные):
Name, Vorname Ort, Datum
Strasse
Postleitzahl, Ort
Anschrift der Behorde
……………………
……………………..
…………………….
BG- Nummer : …………………………
Antrag auf einmalige Beihilfen gem. SGB II § 23 Abs. 3 Satz 1,2., bzw. § 28 SGB II, bzw. § 31 SGB XII, sowie..
Antrag auf Mehrbedarf Ernahrung fur Schwangere gem. § 21 SGB II, bzw. 3 31 SGB XII.
Sehr geehrte Damen und Herren,
Hiermit beantrageich einmalige Beihilfen Geburt und Schwangerschaft gem. SGBII Abs. 3,Satz 1 und 2, bzw. § 28 SGB II, bzw. § 31 SGB XII, sowie den Mehrbedarffur Ernahrung in der Schwangerschaft gem. § 21 SGB II, bzw.§ 31 SGBXII.
Ich bin schwanger und benotige Schwangerschaftsbekleidung, sowie eine Klinikausstattung bzw. Kindererstausstattung.
Mein Kind benotigt sowohl Babybekleidung, als auch Babyausstattung und Mobel im Rahmen der Erstausstattung fur Wohnung.
Mit freundlichen Gru?en

[Сухова]

Лидочка, помогите написать в "ФЕРЗИХЕРУНГ" заявление о сокращении срока договора с 24 лет на 12 лет. Расторгать не хотим (проплачено 10 лет), а платить еще очень долго, в свое время "очень хороший" знакомый втравил (простите за грубость). Сегодня прочла в русскоязычной газете консультацию юриста, что есть такая возможность.
Благодарю.

[Лида Катастрофа]

Наталия Ридель (Сухова) Ort, Datum
(Ihre Adresse)
An
..........Versicherung
(Adresse)
Versicherungs-Nr.:................
Antrag auf Anderung der Versicherungslaufzeit
Sehr geehrte Damen und Herren,
hiermit wenden wir uns an Sie mit der Bitte, die Versicherungslaufzeit unseres o. g. Vertrags von 24 Jahren auf 12 Jahre zu andern/reduzieren. Um schriftliche Bestatigung Ihrerseits wird gebeten. Fur Ruckfragen stehen wir Ihnen zur Verfugung und verbleiben
mit freundlichen Gru?en
(Unterschrift)

[Сухова]

Огромное спасибо, это для договора "Намбург-Манхаймер", заключенного для мужа.
В теме "Страховки" я говорю о собственном договоре.
БЛАГОДАРЮ!

[Архангельская]

Добрый день. Помогите пожалуйста составить письмо в Арбайтсамт. Мы с мужем хотим откозаться от ALG II, так как мой муж работает и получает 1800, я получаю BAFOG и Kindergeld, но нам ещё доплачивают 230€ (так как они ещё не расчитали) мы поставели на Wohngeld, но там требуют Einstellungsbescheid uber ALG II. Заранее большое спасибо.

[Лида Катастрофа]

Юлия Пискова (Арх... Ort, Datum
(Ihre Adresse)
An
ARGE
(Adresse)
ALG II, Ihr Zeichen:..............
Antrag auf Erstellung eines Einstellungsbescheides
Sehr geehrte Damen und Herren,
hiermit bitten wir Ihre Zahlungen an uns ab sofort einzustellen und uns einen Einstellungsbescheid zukommen zu lassen. Fur Ihre Bemuhungen bedanken wir uns im Voraus und verbleiben
mit freundlichen Gru?en
(Unterschrift)

[ШТОРГ]

Лидия у меня такаяч ситуачия,можите мне помочь на писать фермитору,что у нас плохие окна дождь идет мы плаваем,ветер дует у нас шторы калышатся..Мы ему уже устали звонить,а он нас обедами кормит.Я вычитала в газетке,если плохие окна то 30% от калт миты можно отнять,но это ему надо в письменом виде..Спасибо вам большое..Буду ждать ответа

[Лида Катастрофа]

Сергей&Елена Ельчин(Шторг) Ort, Datum
(Adresse)
An
(Adresse)
Mangelmitteilung sowie Beseitigungsaufforderung
Sehr geehrter Herr/Frau..,
hiermitzeigen wir Ihnen verschiedene Mangel in der o. g. Wohnung an und bittenum deren Instandsetzung. Es handelt sich um folgendes:
In derWohnung, welche wir von Ihnen angemietet haben sind alle Fenster undicht und beim Regen dringt das Regenwasser zu uns in die Wohnung rein. Ferner weht in der Wohnung standig der Wind von Drau?en, so dass die ganze Warme aus der Wohnung nach Drau?en dringt. Sie mussen verstehen, dass dieser Umstand unsererseits nicht langer hingenommen werden kann. Deshalb fordern wir Sie hiermit auf, die deffekten, undichten Fenster auszutauschen und erforderliche Ma?nahmen bis spatestens 02.12.2009 in die Wege zu leiten.
.............

[Лида Катастрофа]

Seite 2.
Undichte Fenster, die zu Zugluft in denRaumen, zu Warmeverlusten und damit zur Verschwendung von Heizenergiefuhren, stellen einen Mangel der Mietwohnung dar, siehe AG
Hamburg, Urteil vom 07.10.1986 - 47 C 2059/85, WM 1987, S. 271 und rechtfertigen eine Mietminderung von mindestens 30 %.
Zwecks Besichtigung der Mangel und Durchfuhrung derBeseitigungsma?nahmen durfen wir um telefonischen Kontakt unter derTel.-Nummer:.....bitten.
Sollten Sie die erforderlichen Ma?nahmen zur Beseitigung der Mangel nicht bis zum o. g. Termin in die Wege leiten, werden wir ab Dezember 2009 die Nettomiete um 30 % mindern.
Mit freundlichen Gru?en
(Unterschrift)

[ШТОРГ]

Лида Флеммер/Блашке Спасибо вам огромное .Вы нас выручили мы вам очень благодарны...Спасибо большое ещё раз..

[АННА ДИГТЯК]

Лида огромное вам спасибо,вы не раз уже нас выручали.(F)(F)(F)

[Архангельская]

большое спасибо!

[Лилия Тавка]

Лида если есть возможность не могди бы вы и мне написать письмо на Кюндигунг в 1 инд 1 Дело в том что через 4 месяца кончается наш 2 летний договор и я хотела бы от них уйти в унитимедиа Но наслышана что от них не так просто отвязаться Буду очень благодарна(F)(F)

[Лида Катастрофа]

Лилия Товкач * * *Ort, Datum
(Ihre Adresse)
Einschreiben/Ruckschein
An(Adresse)


Kundigung des Vertrages......, Vertrags-Nr.:..
Sehr geehrte Damen und Herren,


hiermit

kundige


ich den zwischen uns bestehenden Vertrag zum 31.03.2010(((????))). Um schriftliche Bestatigung Ihrerseits wird gebeten.
Gleichzeitig
widerrufe


ich hiermit die Ihnen meinerseits erteilte Einzugsermachtigung von meinem Konto mit Wirkung zum Ende Marz 2010.
Mit freundlichen Gru?en
(Unterschrift)
Лилия в скопках я написала вопрос, так как не уверенна когда конкретно у Вас кончается договор с фирмой, так что напишите конкретное число и письмо желательно отправить заказным с уведомлением

[Lena Niko k]

письмо желательно отправить заказным с уведомлением - а есть и др.вариант - факсом посылать;-) (Y)

[Лида Катастрофа]

тоже правильно, но FAX не у Всех имеется.
Я просто предлогаю людям как избежать возможных неприятностей, решать должен конечно же каждый сам: каким путём будет письмо отправлено.

[Ольга Окха]

Здравствуйте.помогите пожалуйста написать письмо в АА ,мой муж работал сварщиком1,5 года и сейчас в декабре ему нужно подтверждать SWEISERPASS так как он действителен 2 года.Нам нужно чтобы АА перенял оплату и нашел место где это можно сделать,так как он с 12.11.получаетAG1.Заранее спасибо.

[Лида Катастрофа]

Наталия,
как Ирина уже написала, думаю что Вам просто нужно инсталироватъ новую карту заного и тогда всё заработает. Возможно Вам нужно обратиться в магазин и они подскажут как это делается? К сожалению сама в этом деле не разбераюсь, может кто поможет из группы.

[Лида Катастрофа]

Ольга Архангельская (Ort, Datum)
(Adresse)

An
(Adresse)
Antrag auf Ubernahme der Kosten fur die Bestatigung und Anerkennung eines Schweiserpasses
Sehr geehrte Damen und Herren,
hiermit stelleich den o. g. Antrag auf Ubernahme der Kosten dieAnerkennung/Bestatigung meines Schweiserpasses sowie um Hilfe bei der Suche nach der geeigneten Stelle, wo ich dies tun kann. Ich habe 1,5 Jahre als Schweiser gearbeitet und mein Schweiserpass muss wieder bestatigt werden. Aus unserenfamiliaren finanziellen Mitteln konnen wir uns leider die zusatzlichenKosten, welche dabei entstehen werden, nicht leisten, deshalb haben wir uns an Sie mit dem o. g. Antraggewandt. Denn ohne bestatigten Pass habe ich auch keine Chancen eine geeignete Arbeitsstelle zu finden. Erwartung Ihrer positiven Entscheidung verbleibe ich
mit freundlichen Gru?en
(Unterschrift)

[Полякова]

Лида, здравствуйте! Хотели вот отказаться от риста ренты. Подскажите, не поздно ли? Друзья сказали поздно для этого года, нужно штиль попросить у страховщика до след. года.

[Лида Катастрофа]

Татьяна отказаться от страховки Вы можете и сейчас. Стрховка должна Вам прислать ответное письмо/подтверждение о расторге фертрага и обычно они пишут число к какому договор будет расторгнут. Можете и писъме попросить, чтобы кюндиговали к ближайшему возможному термину (kundigen mit sofortiger Wirkung bzw. zum nachst moglichen Termin). Вначале этой темы была небольшая дискуссия насчёт ристерренты, почитайте, может какая инфо пригодится.

[Vitalij i svi]

Sdrastvujte Lida!! pomogite poschalujsta napisatj escho odno pisjmo naschemu vermieteru!! vi nam pomogli sostavitj pismo vermieteru v sentjabre na szot Heizung, (zto batarei sovsem ne greut, tolko na 4,5 i bil bolschoj pererashod, v dome holodina, a u nas rebonok malenjkij! )mi otdali ej, ona skasala zto primet meri!! 15.10 pered tem kak vkluzili heizung bila v naschem dome vo vseh kvartirah proverka!! prischli pokrutili zto to, bili ne dolsche 5 menut! da, v sale stala gretj na 3 bolee lutsche, no vso ravno ne progrevaet! v detskoj i vanoj, hotj na 5 stavj, rjadom s batareej teplo, no v komote dubak!!! sejzas vo vseh komnotah poschlo mnogopleseni, hotja provetrivaem zato komnati!! SPASIBO sa otvet!!!!!!!!!!!!!

[Larissa Viichiv]

Здравствуйте,Лида!Помогите составить Widerspruch в ARGE.У меня началось Ma?nahme с 23 ноября,закончится 19 февраля.Потом ещё не известно,сколько месяцев практики.За декабрь и январь Kinderbetreuungskosten за Hort начислили,как положено по закону,130 евро.А за ноябрь и февраль только половину суммы,хотя мне сказали,что есть закон,что этот Betreuungskosten должны выплатить полностью,даже если бы я только последний день месяца посещала Ma?nahme.Другим моим согруппникам на детей за Hort начислили за всё время Ma?nahme по 130 евро.

[Larissa Viichiv]

За другую дочь-инвалида вообще ничего не начислили,хотя в Antrage auf Betreuungskosten я указала,что во время каникул,когда я её оставляю дома,потому что в каникулы Taxi не доставляет детей к ихней спецшколе,да ещё родители должны каждое утро давать проездные и наличку за день пребывания в Horte,за ней присматривает родственница.Но ведь за бесплатно тоже не будут это делать.В обычные дни посещение Hortа для детей бесплатно,платит Stadt.Поэтому мне в бухгалтерии школы не выдали никакую бумагу,сколько стоит место ребёнка,а в каникулы,кто как может пристраивает детей.В ARGE на это никак не прореагировали.Очень надеюсь на Вас.Заранее спасибо.

[Лида Катастрофа]

Vitalij i Sveta Schlegel Ort, Datum
(Adresse)
An
Frau.......
(Adresse)
Erneute Mangelmitteilung sowie Beseitigungsaufforderung
Sehr geehrte Damen und Herren,
sehr geehrte Frau........,
mit Schreiben vom September 2009 haben wir Ihnen diverse Mangel bezuglich der Heizung in der unsererseits angemieteten Wohnung mitgeteilt. Am 15.10 09 war bei uns der Ihrerseits beauftragte Heizungsmonteur, hat die Heizkorper wohl uberpruft. Nach der Uberprufung mussen wir jedoch erneut feststellen, dass die Mangel nicht behoben wurden. Im Wohnzimmer funktioniert die Heizung bishen besser, im Bad und im Schlaffzimmer jedoch kein bishen besser. Ferner teilen wir Ihnen mit, dass in der gesamten Wohnung kalt ist und bereits bereits anfangt sich Schimmel zu bilden, trotz ordnungsgema?er Luftung der Raume durch uns. Sie werden sicherlich verstehen, dass dieser Zustand mit Heizkorpern unsererseits nicht langern hingenommen werden kann. Deshalb........

[Лида Катастрофа]

Vitalij i Sveta Schlegel
Seite 2.

....Deshalb fordern wir Sie hiermit auf, die Mangel in der Wohnung zu beheben, d. h. die Heizkorper zu reparieren bzw. umzutauschen und wegen Schimmelbildung Ma?nahmen bis spatestens 15.12.09 *in die Wege zu leiten. Nach fruchtlosem Fristablauf sehen wir uns gezwungen die Nettomiete um 15 % zu mindern. Sie werden sicherlich verstehen, dass uns der Gesundheitszustand unseres Kindes sowie von uns sehr wichtig ist. In Erwartung Ihres Antwortschreibens bzw. der Einleitung der entsprechenden Reparaturen in der Wohnung verbleiben wir
mit freundlichen Gru?en
(Unterschrift)

[Vitalij i sv]

Lida bolschoe vam spasibo!!!!!!!!!!!!!!!!!(F)(F)(F)(F)(F):-$

[Маргарита Фадэ]

Лидия, вы такая молодец, стольким людям уже помогли в составлении писем. Обычно "наши" люди не спешат делиться полезной информацией. Большое вас спасибо!!!
И у меня тоже к вам будет просьба. За нашим домом раньше была небольшая шпильплатц для деток. Стандартный набор: песочница, качели, горка, пару пружинок и пр., т.е. было очень удобно и родителям, и детям. Постепенно всё убрали ( по неизвестной нам причине), на сегодняшний день там остался ящик с песком и пара лавочек возле него. Больше ничего нет, уже больше года. От нашей фирмы стоит рядом несколько домов и все ходили на эту площадку, теперь идти нужно на другие, что не очень удобно. Поэтому я бы хотела написать письмо, коллективное, уверена, что многие мамочки из близлежащих домов под ним подпишутся. Не могли бы вы помочь составить грамотное письмо для нашей жилищной фирмы - почему убрали площадку и собираются ли они в ближайшее время построить что-то новое для детей?Буду вам очень признательна, можно в личку. Спасибо огромное!

[Сухова]

Да, это не тема, а БОЛЬШАЯ ШКОЛА ЖИЗНИ В ГЕРМАНИИ. Каких только жизненных историй и ситуаций нет! Каких только печальных повествований не прочтешь.
И над всеми - улыбка нашей милой, славной, доброй и бескорыстной Лидочки!
Как мы все тебе благодарны!

[Лида Катастрофа]

Маргарита Фабер
Beschwerde uber den Zustand des vorhandenen Spielplatzes
Sehr geehrte Damen und Herren,
hiermit wenden wir, die Anwohner der ........Strasse, (Stadt) uns an Sie mit einer Beschwerde uber den Zustand des Kinderspielplatzes in unserer Gegend. Vor paar Jahren war bei uns in der Nahe noch ein sehr schoner kleiner Spielplatz fur alle in der Nachbarschaft wohnende Kinder. Aus uns bislang unerklarlichen Grunden wurde dieser Spielplatz bzw. Spielgerate teilweise abgebaut, so dass im Moment sich dort nur ein Sandkasten mit ein paar Banken befinden. Wir bedauern sehr, dass der Spielplatz abgebaut wurde und bitten, diesen wieder in Stand zu setzen, damit die Kinder wieder einen schonen Platz zum spielen haben. In Erwartung Ihrer Ruckantwort bzw. Mitteilung, wann der Spielplatz wieder hergestellt wird verbleiben wir
mit freundlichen Gru?en
Anwohner der..........Strasse
(Unterschriften)

[Лида Катастрофа]

Людмила "!°°°°!" Ort, Datum
(Adresse)
An
GEZ
(Adresse)
Ihr Zeichen:.............., Ihr Schreiben vom............
Sehr geehrte Damen und Herren,
Bezug nehmend auf Ihr Schreiben vom.....09 teile ich Ihnen mit, dass ich mit Frau Ludmila........ in einer Lebensgemeinschaft zusammenlebe und wir uber ein gemeinsames Fernseher verfugen. Frau Ludmila ......... ist bei Ihnen unter der Kunden-Nr.:..........bereits registriert und zahlt auch punktlich Ihre Gebuhren. Da ich uber keinen extra Fernseher verfuge muss ich auch Ihre Gebuhren nicht zahlen. Ich hoffe, dass die Angelegenheit sich somit erledigt hat und verbleibe
mit freundlichen Gru?en
(Unterschrift)
Людмила я бы посоветовала это письмо отправить заказным с уведомлением, потому что в ГЕЦ уж очень частно письмо не доходят или они их не "получают", а так у Вашего друга будет доказательство, что они письмо получили.

[Маргарита Фад]

Лидия, спасибо вам большое!!!
Завтра пробегусь по домам - соберу подписи других мамочек!
Всего вам самого хорошего!

[Елена Таукска]

Уважаемая Лидия!
Помогите ,пожалуйста,написать Wiederspruch к фирме предоставляющей телефонные разговоры по 01056.
Дело в том ,что на днях я получили счет почти на 700 евро.
Мой случай не единственный,судя по информации,найденной мной в инете.Обращалась в Verbrauchschutzzentrale.
Мой немецкий не на том уровне,чтобы составлять официальные письма.Снетерпением жду Вашей помощи.
С уважением .Лена.

[Лида Катастрофа]

Елена здравствуйте, протест написать не трудно, но думаю что Вы хотели бы его и обосновать, а для этого немного мало информации написали. Опишите ситуацию поподробнее, если хотите в личку. С какой фирмы пришёл манунг? Вы фертраг с ней заключали или нет? где нибудь в интернете регистрировались или нет? в каком размере всегда приходили счета к Вам с этой фирмы и приходили ли вообще?

[Елена Таукск]

Здравствуйте,Лидия!
Счет пришел от Телекома.Отдельным пунктом-сумма от фирмы PM2 Telecommunication GmbH-636 евро.
До сих пор приходили счета в допустимом размере.
Я была в Телекоме.Мне сказали заплатить только сумму телекома.А на остальную написать Видершпрух.
В интернете нигде не регистрировалась.Фертраг не заключала.Код набирали при каждом телефонном звонке.Всегда называлась стоимость за минуту.
Распечатки звонков от фирмы не получала.
Фирма на звонки не отвечает,факс и майл-тоже.
Нашла в инете форум на эту тему.Очень много пострадавших от этого же анбитера.

[Лида Катастрофа]

Елена Таюрская Ort, Datum
(Adresse)
An
Telecom
(Adresse)
Widerspruch gegen die Rechnung-Nr.::........, vom......09
Kunden-Nr.:......., Rechnung von der Fa. PM2 Telecommunication GmbH in Hohe von 636,00 €.
Sehr geehrte Damen und Herren,
hiermit lege ich gegen Ihre o. g. Rechnung, welche Forderung der Firma PM2 Telecommunication GmbH in Hohe von 636,00 € beinahltet,
Widerspruch
ein. Ihren Betrag in Hohe von .......,€ werden wir auf Ihr Konto anweisen. Bezuglich des Restbetrages in Hohe von 636,00 € bitten wir zuerst uns eine detaillierte Einzelverbindungsaufstellung zukommen zu lassen. Der Forderungsbetrag der Firma PM2 Telecommunication GmbH ist uberhoht und nicht durch unsere Telefonat entstanden. In Erwartung der detaillierten Einzelverbindungsubersicht bis spatestens
16.12.2009
verbleiben wir
mit freundlichen Gru?en
(Unterschrift)

[Лида Катастрофа]

Елена Таюрская Ort, Datum
(Adresse)
An
Fa. PM2 Telecommunications GmbH
(Adresse)
Widerspruch gegen die Rechnung-Nr.::........, vom......09
Kunden-Nr.:......., in Hohe von 636,00 €.
Sehr geehrte Damen und Herren,
hiermit lege ich gegen Ihre o. g. Rechnung, welche auch Ihre Forderung in Hohe von 636,00 € beinhaltet,

Widerspruch
ein. Bezuglich des Forderungsbetrages in Hohe von 636,00 € bitten wir zuerst unseine detaillierte Einzelverbindungsaufstellung zukommen zu lassen. Ihr Forderungsbetrag istuberhoht und nicht durch unsere Telefonat entstanden. Ihre Rechnung kann erst nach Klarung der Angelegenheit und Prufung unsererseits bezahlt werden. In Erwartung derdetaillierten Einzelverbindungsubersicht bis spatestens
16.12.2009
verbleiben wir
mit freundlichen Gru?en
(Unterschrift)

[Лида Катастрофа]

Елена Т. я написала два пример писемь. Я бы на Вашем месте отправила оба письма в телеком и в эту фирму, и приложила бы копию письма в телеком этой фирме тоже. Письма я бы отправила заказным писъмом с уведомлением. Удачи(F)

[Елена Таукска]

Спасибо Вам огромное,Лида,за помощь!
Завтра же отправлю.

[Bokschanski]

здравствуйте Лида!помогите написать письмо фермитеру.нам пришёл перерасчёт с доплатой.и мы хотели с января месяца увеличить кв.плату на 30 евро за отопление.чтобы на след. год не получить тоже самое.а ему надо в письменном виде с указанием причины.
заранее спасибо.

[Лида Катастрофа]

Elena Suschko(Boks... Ort, Datum
(Ihre Adresse)
An
Herrn.....
(Adresse)
Erhohung der Heizkosten ab Januar 2010
Sehr geehrter Herr.........,
Bezug nehmend auf die letzte Heizkostenabrechnung teilen wir Ihnen mit, dass wir ab Januar 2010 die Nebenkostenvorauszahlungen auf 30,00 € monatlich erhohen werden. Damit wollen wir die hohen Nachzahlungen nachstes Jahr vermeiden.
Wir hoffen, dass Sie nichts dagegen haben und verbleiben
mit freundlichen Gru?en
(Unterschrift)

[Bokschanski]

Лида Флеммер
огромное спасибо за помощь

[Шмидтке]

Здравствуйте. Помогите пожалуйста написать письмо в Haftplichtversicherung.Мой муж взял у знакомого Nintendo DS,чтобы показать сыну,положил его в пакет со стеклянной бутылкой минералки,поднимаясь домой по лестнице,он пакетом задел перилы.Бутылка разбилась и DS оказался весь в воде и не работает.Теперь хотелось,чтобы страховка оплатила Nintendo DS знакомогу. Заранее спасибо.

[Лида Катастрофа]

Елена Роднаева(Шми... Ort, Datum
(Ihre Adresse)
An die
..........Haftpflichtversicherung
(Adresse)
Schadensanzeige, Versicherungs-Nr.: .......
Sehr geehrte Damen und Herren,
hiermit zeigen wir Ihnen den Schaden, welchen Ihr Versicherungsnehmer, Herr (Rodnaev......) dem Herrn..(Имя, Фамилия, адресс того человека, кому поломали Nintendo) gemacht hat. Um Zusendung einer Schadensanzeige, wird gebeten.
Der Schaden hat sich folgenderma?en ereignet:
Mein Mann hat den Nintendo von Herrn.........ausgeliehen. Unterwegs nach Hause lag Nintendo in der Einkaufstute neben einer Glasflasche. Beim Treppensteigen ist die Tasche gegen das Gelander gekommen und zerbrochen. Somit wurde das Nintendo komplett na? und funktioniert nicht mehr. Deshalb nehme ich meine Versicherungsrechte wahr und bitte um Schadensregulierung. Fur Ruckfragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfugung und verbleiben
mit freundlichen Gru?en
(Unterschrift)

[Лида Катастрофа]

Елена, я написала пример письма и описала случай так как Вы его написали. Но я бы советовала вначале позвонить в страховку или ещё лучьше Вашему страховому агенту и через него оформить все бумаги, так как страховщики должны знать все тонкости при оформлении таких вещей и должны Вам помогать. Желаю удачи.

[Шмидтке]

Лидия,огромное вам спасибо!!!(F)

[Irene Wolf]

viel gluck mit Versicherung. Bei uns ist der Ceranokochfeld kaputt gegangen uzhe 2 mesjza mu4aemsja s etimi straxowkami tolko spraschiwaut warum so warum das, nehmen sie die stellung ....uswIch weis nicht warum ich das geld uberhaupt zahle

[Лида Катастрофа]

***********.vzsa.de/UNIQ126002934919279/link342972A.html
на верхней сылочке можете почитать про обман в интернете и про письма от различных фирм, на страничках которых Вы якобы зарегистрировались и теперь должны оплатить их счета. Также там можно скачать пример письма/протеста.

[Лида Катастрофа]

вот я нашла пример письма в другой группе:



Образец письма в случае, если в семье имеется несовершеннолетний ребёнок, который зарегистрировался на подобном сайте.


Absender + Adresse
Einschreiben mit Ruckschein
Anbieter
+ Adresse
Ort und Datum
Ihre unberechtigte Forderung – “Rechnungs-Nr./ Kunden-Nr. …………”
Sehr geehrte Damen und Herren,
mitSchreiben vom .......................... machen Sie einen Betrag in Hohevon............ Euro fur die angebliche Inanspruchnahme einerInternet-Serviceleistung gegen mich/meinenSohn/meine Tochter(entsprechende Alternative bitte auswahlen) geltend.
Derangeblich mit Ihnen bestehende Vertrag wurde von meinem minderjahrigenSohn/meiner minderjahrigen Tochter abgeschlossen. Ich habe nicht ineinen Vertragsabschluss eingewilligt, noch genehmige ich einen solchenVertrag nachtraglich. ...........

[Лида Катастрофа]

Seite 2 zum Brief:
..........Auch ist § 110 BGB, der so genannteTaschengeldparagraph,nicht anwendbar, da dieser sich nur aufBargeschafte bezieht und nur solche Geschafte erfasst, fur die dasTaschengeld normalerweise zur Verfugung gestellt wird. Hierzu zahltnicht die hier von Ihnen geltend gemachte unberechtigte Forderung. Zudemliegt keine Verletzung der Aufsichtspflicht vor.
NachInaugenscheinnahme Ihrer Homepage habe ich festgestellt, dass derPreishinweis versteckt ist,offenbar in der Absicht, unentdeckt zubleiben. Mein Sohn / Tochter hat diesen nicht bemerkt. Es hat denAnschein, als werde die Leistung kostenlos angeboten. Weiter fehlt es aneiner ausreichenden Widerrufsbelehrung.
.................

[Лида Катастрофа]

Seite 3 zum Brief:.........
Den angeblichabgeschlossenen Vertrag fechte ich vorsorglich wegen arglistigerTauschung an. Zudem widerrufe ich diesen Vertrag hilfsweise nach denVorschriften uber Fernabsatzvertrage. Hochst vorsorglich erklare ich dieAnfechtung wegen eines Irrtums uber den Inhalt der abgegebenenWillenserklarungen, hilfsweise kundige ich fristlos.
VonDrohungen mit einer unberechtigten Strafanzeige oder einer unzulassigenEintragung dieser bestrittenen Forderung bei der Schufa sollten SieAbstand nehmen, da ich mir ansonsten rechtliche Schritte gegen Sievorbehalte.
Eine Zahlung werde ich nicht vornehmen.
Mit freundlichen Gru?en
(Unterschrift)

[Лида Катастрофа]

Habe in der anderen Gruppe gefunden:::
Загляните сюда ,
***********.computerbild.de/internet-abzocke/S
этосписок ABZOСKER которые занимаются вымагательством денег(достаточновнести первую букву в алфавит с кoторой начинается название страницысайта на котором ,может быть комуто ,довелось сталкнутьсja

[ШВЕБЕЛЬ]

Cerancochfeld hat meiner Schwester ganz normale Familienhaftpflichtversicherung bezahlt-Sie brauchte keine Glasversicherung:-OAllerdings schon vor 3 Jahren.

[Irene Wolf]

ne man brauchte keine glasversicherung ,aber dieses hin und her schreiben macht mich wahnsinnig :-|

[Irene Wolf]

und auserdem bis 2008 war es etwas anderes mi diesen herden . jetzt muss man sich ein ganz neues schaffen , wegen stekker usw

[Марина sokolov]

получила манунг об оплате счета за регистрацию на сайте Top-fabrikverkauf.de 59,95 ,хотя после регистрации счет не получала,послала писмо по почте,как советовали здесь,поможет ли это избежать оплаты или нужно будет еще чтото сделать?

[Лида Катастрофа]

Марина не в коем случае не платите счёт. На крайний случай идите или в полицай или в фербраухерцентрале.
Они Вам ещё напоминания и угрожения поприсылают и успокоются.

[Марина sokolo]

Лида ,спасибо,теперь немного подождем,какие будут их дальнейшие действия...

[Ольга Над]

da u menja tasche situazija s registraziej na stranize fabrikverkauf prislali Letzte mahnung 65euro chotja ja eto w 1 ras poluschaju do etogo nischego ne poluschala.No wschera tosche 2 rechnunga sa poseschenie stranizi gde woprosi dlja podgotowki na einburgerungstest.Firma Gybertaimer trebujut po 145euro 2 Rechnunga schto delat ne snaju pismenno nischego ne sakljuschala registrirowalas na stranize wot teper imeju kuschu problem.Posowetujte schto delat?

[Марина sokolo]

я сама в расстерянности....отправила туда письмо,пока жду ответа...носудя по вашей ситуации,мне придется оплатить!во избежаниинеприятностей...также туда звонили,все у них позакону-зарегистрировался,свои данные дал-плати!боюсь ,ни чем не могупомоч!а бороться с этим-у нас не так уж много сил!

[Лида Катастрофа]

Марина наберите в гоогле Verbraucherzentralle и почитайте там информацию про Fabriebkauf.de или же обратитесь в Verbraucherzentralle прежде чем что либо платить. Я бы так поступила. У подруги тоже они требовали 98,00 € и слали напоминания и угрожения, на наши письма отвечал ей компютор, т. е. одни и те же сформулированые письма. Подруга не стала платить ничего и тишина уже больше 3/4 года прошло с тех пор.

[Горбачёва]

zdravstvujte,lida!pomogite sostavit pismo v firmu ot kotoroj mi snimaem kvartiru(baugenosenschaft)zhivem u nix 2 goda,i postojanno problemi s schimmelem,snachala oni ubrali,teper pojavilas zanovo i oni ne xotjat ubirat.nashli ooooochen mnogo prichin,no ona to tolko v odnom uglu i bolshe nigde.ja xotela obratitsa v gezundheitsamt,no mne skazali,chto nuzhno snachalo napisat v firmu s fristom 2 woche.pomogite pozhalujsta.....

[Горбачёва]

zdravstvujte,lida!pomogite sostavit pismo v firmu ot kotoroj mi snimaem kvartiru(baugenosenschaft)zhivem u nix 2 goda,i postojanno problemi s schimmelem,snachala oni ubrali,teper pojavilas zanovo i oni ne xotjat ubirat.nashli ooooochen mnogo prichin,no ona to tolko v odnom uglu i bolshe nigde.ja xotela obratitsa v gezundheitsamt,no mne skazali,chto nuzhno snachalo napisat v firmu s fristom 2 woche.pomogite pozhalujsta.....

[Лида Катастрофа]

Lydmila i Vlad naumenko Ort, Datum
(Ihre Adresse)
An die
Baugenossenschaft.......
(Adresse)
Beschwerde uber die Schimmelbildung in unsererseits bei Ihnen angemieteten Wohnung
Sehr geehrte Damen und Herren,in unserer Wohnung ist - wie Ihnen bereits bekannt ist - folgender Mangel aufgetreten:

Es bildet sich immer wieder Schimmel in der Wohnung. Da wir uns mit so einem Zustand der Wohnung nicht zufrieden geben konnen und Angst um unserer Gesundheit haben, bitten wir Sie, den Mangel innerhalb von zwei Wochen, spatestens bis zum 29.12.2009 beseitigen zu lassen. Gema? § 535 BGB sind Sie zur Instandhaltung verpflichtet.

Bis zur endgultigen Beseitigung des Mangels werden wir dieMiete unter Vorbehalt zahlen. Dies betrifft auch schon die bereits furdiesen Monat gezahlte Miete.


Mit freundlichen Gru?en
(Unterschrift)

[Лилия Кажэхав]

Кто нибудь слышал про Uberprufungsantrag §44 GB X? И где можно его взять?может кто уже делал.Подскажите как написать .

[Горбачёва]

spasibo VAM bolshoe!!!!

[Лида Катастрофа]

Lilia Bauer:
Mann kann hinsichtlich der fruheren Bescheide einen Uberprufungsantrag nach § 44 SGB X stellen. Dabei handelt es sich nicht um einen Widerspruch, da das Widerspruchsverfahren nur fur solche Bescheide greift, bei denen die Widerspruchsfrist (1 Monat nach Bekanntgabe) noch nicht abgelaufen ist, d. h. diese Bescheide sind noch nicht rechtskraftig geworden.
Fur rechtskraftige Bescheide ist jedoch im Sozialrecht dennoch nicht alles verloren, da es hier in vielen Fallen die Moglichkeit gibt,diese auch ruckwirkend nach § 44 SGB X uberprufen zu lassen. Dass dies auch im Rahmen des Alg2-Bezuges nach dem SGB II geht, ergibt sich aus § 40 Abs. 1 SGB II, der eindeutig auf die Vorschriften des SGB X und damit auch auf § 44 SGB X verweist. Selbst wenn Sie, weil Sie es nicht besser wussten, das Wort„Widerspruch“ verwendet haben, wird dies dann von der Behorde richtigerweise in einen Uberprufungsantrag nach § 44 SGB X umgedeutet.

[Лида Катастрофа]

Die Aussage der Behorde, dass eine „ruckwirkende Hilfebedurftigkeit“nicht angenommen werden kann, stimmt im Rahmen desAlg2-Bezuges nicht.Dies war im Rahmen der Sozialhilfe nach dem alten BSHG so, gilt jedochnicht fur Alg2-Empfanger, da ja § 40 Abs. 1 SGB II wie oben erwahnteindeutig auf das SGB X verweist.
Wenn der Uberprufungsantrag wie in Ihrem Fall abgelehnt wird,besteht nun die Moglichkeit, gegen diesen AblehnungsbescheidWiderspruch einzulegen. Hierbei muss dann aber unbedingt dieWiderspruchsfrist (1 Monat nach Bekanntgabe des Ablehnungsbescheides)beachtet werden. Sollte der Widerspruch ebenfalls abgelehnt werden,haben Sie die Moglichkeit zu klagen.

[Лида Катастрофа]

***********.gegen-hartz.de/nachrichtenueberhartziv/0344e199c411fcf04.php
Uberprufungsantrag nach SGB X § 44
Wenn die Frist fureinen Widerspruch auf einen Bescheid bereits abgelaufen ist, oder essich um weiter zuruckliegende Bescheide handelt, kann man lt. § 44 SGBX einen Uberprufungsantrag fur den/die betroffenen Bescheid/e stellen.Das hat Sinn fur Bescheide ruckwirkend fur bis zu 5 Jahren. Die in § 44SGB X genannte 4-Jahres-Frist beginnt mit Ablauf des Jahres, in dem derBescheid gultig geworden ist. D.h. man kann am 31.12.2007 noch dieUberprufung eines Bescheides vom 01.01.2003 beantragen, da die4-Jahres-Frist dieses Bescheides am 01.01.2004 begonnen hat. Was langerzuruck liegt, wird nicht mehr nachgezahlt.
Mehr konnen Sie Lilija Bauer, auf dem oben angezeigten Link lesen.

[Котова]

Лида , хочу вас еще раз поблагодарить!! Я составила письмо как вы посоветовали и нам вернули все до цента обратно, хотя я и не надеялась. Спасибо вам и этому форуму!!!!(F) (F) (F) (F) (F) (F) (F) (F) (F) (F)

[Лида Катастрофа]

Лиля короткий перевод:
имеется право, подать просьбу о пересмотре решения/бешайда социаламта в соответствии с § 44 SGB X, которое было принято социалом ну например больше года назад, но само больше принятое 4-5 лет назад. Например при начислении социальной помощи социаламт исходил из одной Вашей финанцовой обстановки и эта обстановка изменилась после начисления Вам помощи, но срок для написания протеста против ихнего решения в 1 месяц уже истёк, тогда Вы имеете возможность поставить в соответствии с § 44 SGBX просьбу/ходатайство о пересмотре того решения (Sozialhilfebescheida).
Ходатайство о пересмотре в соответствии с § 44 SGB X
трудно всё доступно перевести, надеюсь хоть немного разьяснила это дело:-$
Оленька, я очень рада за Вас(fr) (F) (F) (F) (Y)

[Клукас]

Помогите пожалуйсто у меня маленький ребёнок а у нас в квартире очень холодно хотя все батареи включины на 5 поюсь будет большой nachzalung.Я слышала что если письменно составить письмо и оиправить vermitaru можно требовать снижение mitte за квартиру подскажите кто знает может тоже кто слышал о таком и помогите пожалуйсто составить письмо Vermitaru.За ражжие благодарю.Всех с наступающими праздниками здоровья и успехов во всех делах

[АННА ДИГТЯК]

Помогите составить письмо в свободной форме.
получала сегодня ключи от квартиры-переезжаем,подписала бумага вместо мужа.т.к.он на работе
(ubergabeprotokoll),теперь нужно письмо от мужа,что он разрешил-ет мне подписаться за него.
Спасибо.

[Лида Катастрофа]

Лариса Клукас Ort, Datum
(Ihre Adresse)
An
(Adresse)
Anzeige uber die nicht funktionsfahige Heizkorper in der o. g. Wohnung
Sehr geehrte Damen und Herren,
in unserer Wohnung ist folgender Mangel aufgetreten:

Die Heizkorper heizen trotz Einstellung auf die Hochsstufe (5) fast gar nicht. In der gesamten Wohnung ist es deshalb ungemutlich und kalt. Da wir uns mit soeinem Zustand der Wohnung nicht zufrieden geben konnen und Angst umunserer Gesundheit haben, bitten wir Sie, den Mangel bis spatestens 30.12.2009 beseitigen zu lassen. Gema? § 535 BGB sind Sie zur Instandhaltung verpflichtet.

Bis zur endgultigen Beseitigung des Mangels werden wir die Miete unter Vorbehalt zahlen. Dies betrifft auch schon die bereits fur diesen Monat gezahlte Miete. Sollten Sie diesen Mangel nicht rechtzeitig beheben, werden wir die Nettomiete um 30 % kurzen.


Mit freundlichen Gru?en
(Unterschrift)

[Лида Катастрофа]

Анна Дегтярёва ( ...
Vollmacht
hiermit bevollmachtige ich, Herr .............. meine Ehefrau, Anna Degtjarjova (Adresse) die Ubernahme der Wohnung durchzufuhren, die Schlusseln entgegen zu nehmen und die dabei erforderlichen Unterschriften in meinem Namen zu leisten.
Ort, Datum
Unterschrift

[Ольга Окхан]

Лидочка здравствуйте.У нас такая ситуация.Муж месяц был наАА1,теперь сново нашел работу я слышала что можно поставить антраг на фаркосту,что если сам нашел работу 6месяцев оплачивают дорогу помогите пожалуйста составить правильно письмо.Спасибо.(F) (F) (F)

[Клукас]

Большое вам спасибо(lo)

[АННА ДИГТЯК]

Огромное вам спасибо.(F)(F)(F)

[Ольга Надэ]

Lida Flemmer bolschoe wam spasibo sa soweti.

[Анатолий Гисдкэ]

Как написать письмо на немецком языке в Германии. Wie kann man Briefe in deutsche Sprache schreiben
Для русскоязычного населения проживающего в Германии и имеющих проблемы с немецким языком или для тех кто хочет быстро составить письмо по немецки, сделан бесплатный сайт на немецком языке - briefform.de, который сэкономит время в составлении и облегчит написание писем на немецком языке.
На этом вебсайте предложены следующие образцы и примеры написания писем:
Kundigung DSL – расторжение договора на DSL подключение
Kundigung Handyvertrag - расторжение договора мобильной связи
Kundigung Wohnung - расторжение договора на аренду жилья
Kundigung Versicherung - расторжение страхового договора
Kundigung Abo - расторжение абонемента газеты или журнала
Briefe Umzug – письмо о изменении адреса при переезде
Entschuldigung Schule - *объяснительное письмо в школу
Beurlaubung vom Besuch der Schule – освобождение от школы
Einfache Bewerbung - *простое заявление для ищущих работу

[Анатолий Гисдкэх]

***********.briefform.de/

[Анатолий Гисдкэ]

Эта те самые важные и наиболее встречающие образцы формы писем письмо на немецком языке, которые наиболее часто приходится писать и отправлять в немецкие фирмы и организации. Для того чтобы написать письмо на немецком языке в Германии вам не нужно инсталлировать какие-либо программы. Вы можете составить письмо в режиме онлайн – в Интернете. Автоматический формат и готовые тексты писем позволяют быстро и правильно напечатать письмо на компьютере без особых специальных знаний программ.

[Анатолий Гисдкэх]

Напечатанные письма можно, предварительно подписав, отправить по почте или факсом, а, также скопировав текст, отправить его по электронной почте E-Mail. В процессе составления письма обеспечивается *безопасность ваших персональных данных, так как сам процесс составления письма происходит на вашем компьютере и данные не передаются через или в Интернет. Бланк письма форматирован так, что позволяет использовать конверты с прозрачным окошком, и нет необходимости дополнительно подписывать конверт (не нужно указывать адрес отправителя и получателя).

[Анатолий Гисдкэх]

Как пользоваться сайтом
Для тех, кто плохо знает немецкий язык предлагаем небольшой пример - как пользоваться этим сайтом. Вначале выберите тему нужного вам письма – возьмём, к примеру, линк Kundigung DSL. Кликнув на выбранную тему письма, откроется страничка с формуляром, который несложно заполнить.
Вначале заполните адрес отправителя *- Absenderadresse (Absender).
Напротив Vorname - напишите ваше имя немецкими буквами, в следующем окне Name - вашу фамилию. В последующих окнах: Stra?e - название улицы, Haus N - номер дома, PLZ - индекс, Ort - название населённого пункта вашего проживания.

[Анатолий Гисдкэ]

Дальше заполните полный адрес получателя – Empfangeradresse (Empfanger).
Если указанный адрес в нашем примере не соответствует, то удалите его и впишите правильный. Правильный адрес вы найдёте из ранее полученных писем, в договоре (Antrag) или в полученных счетах (Rechnungen) . *
В графе Betreff указывается тема письма (заголовок), в данном случае Kundigung. Можно написать более подробно, например Kundigung Internetzugang. Само слово Betreff – не пишется!
В следующей графе не забудьте указать ваш номер (номер клиента, заказчика) - Kundennummer.

[Анатолий Гисдкэ]

Основной текст письма
Предложенный текст письма на немецком языке вы можете использовать полностью, изменив только названия, тарифы, даты и сроки или полностью написать свой текст или скопированный откуда-либо образец текста.
По окончании составления письма, нажмите на кнопку Ansicht und Druck. Это кнопка поможет вам посмотреть составленное письмо. Если вы заметили ошибку, вернитесь к формуляру и исправьте её. У вас есть возможность изменить шрифт, его размеры и расстояние текста от верхнего и левого края листа, для того чтобы адрес попал точно в окно почтового конверта. Для первого раза оставьте всё как есть. Теперь вы можете распечатать письмо, кликнув на Datei затем Drucken или Druckansicht чтобы посмотреть правильное форматирование письма, а затем Drucken.
И самое главное не забудьте подписать письмо перед отправкой по почте.

[Анатолий Гисдкэ]

Словарь немецких слов с переводом или объяснением на русском языке.
Absender – отправитель
Absenderadresse - адрес отправителя
Alles - всё
Anmeldung - регистрация
Anrede - обращение
Ansicht - *просмотр, ознакомление
Antrag – заявление
Brief - письмо
Betreff - *тема письма (заголовок)
Beurlaubung vom Besuch der Schule – освобождение от школы
Bewerbung (Bewerbungsbrief) – заявление о приёме на работу, учёбу и т.д.
Briefe Umzug – письмо о изменении адреса при переезде
Datum - дата
Druck - печать

[Анатолий Гисдкэх]

drucken - печатать
Einfache Bewerbung - *простое заявление для ищущих работу
Empfanger - получатель
Empfangeradresse - адрес получателя
Entschuldigung Schule - *объяснительное письмо в школу
Hausnummer *(Haus N) - номер дома
Kundigung Abo - расторжение абонемента газеты или журнала
Kundigung DSL – расторжение договора на DSL подключение
Kundigung Handyvertrag - расторжение договора мобильной связи
Kundigung Versicherung - расторжение страхового договора
Kundigung Wohnung - расторжение договора на аренду жилья
Kundigung - отказ, расторжение договора
loschen - стереть, убрать

[Анатолий Гисдкэ]

Mitteilung – сообщение
Name - Фамилия
Ort – место, пункт (название населённого пункта)
PLZ – почтовый индекс
Schrift - шрифт, буквы
Schriftgro?e - размеры шрифта
Stra?e - улица
Unterschrift - подпись
Vorname - Имя
Zusatz - дополнение

[Анатолий Гисдкэ]

Спасибо Ирина будем сторатся чтобы в группе было интересней

[Лида Катастрофа]

Ольга Архангельская Ort, Datum
(Adresse)


An
(Adresse)
Antrag auf Ubernahme der Fahrtkosten zur Arbeitsstelle

Sehr geehrte Damen und Herren,
hiermit stelle ich den Antrag auf Ubernahme der Fahrtkosten zur Arbeitsstelle. Wie Ihnen bereits bekannt ist, habe ich seit dem......09 eine Arbeitsstelle in (Ort......)gefunden. Der einfache Weg zur Arbeitsstelle betragt ........km. Um Bearbeitung meines Antrages darf ich bitten. In Erwartung Ihrer positiven Entscheidung verbleibe ich
mit freundlichen Gru?en
(Unterschrift)

[Ольга Окха]

Лида большое спасибо!(Y) (F) (F) (F)

[Вера Дмина]

Здравствуйте ,Лида!Если у вас есть хоть минутка для меня в эти праздничные дни, буду очень признательна.Дело в том, что у меня тоже проблемы с РМ2, как и у Елены Таюрской ,которой Вы помогли написать Widerspruch.Моя ситуация отличается тем ,что у меня есть уже от Telecoma распечатка каждого звонка . Минута разговора с Казахстаном там стОит 1€ 14c, при том что перед разговором они говорили цену 0.09c .Как в моем случае можно написать Widerspruch и можно ли ?Заранее спасибо!!!

[Лида Катастрофа]

Дорогие участники, кто получает социальную помошь или её получал с 2005 года, торопитесь до 31.12.09 поставить Uberprufungsantrag, примеры писемь можете найти на страничке, которую я написала уже внизу.
Вот ссылка
***********.tacheles-sozialhilfe.de/aktuelles/2009/Rueckwirkend_Ansprueche_Sichern.aspx
потом открывается страница с информацией, если пойти вниз странички то там стоит:
- Musteruberprufungsantrag fur SGB II/ALG II [RTF 41KB] (fur Einzelpersonen und Familien)
-fur SGB XII/Sozialhilfe und Grundsicherung [RTF 36KB] (fur Einzelpersonen und Familien)
нажимаете на пример письма, оно октрывается, заполняете свои данные, распечатываете письмо, подписываете и можете отослать.

[Ольга Окха]

Спасибо.(Y) (F) (F) (F)

[Наташа Снакама]

а разве Вы не хотите чтоб Вам деньги-пособие (которые как считается теперь мало платили с 2005 года) вернули?

[Оксана Мэдэдэ]

Чтобы доплотили конечно хотелось бы. Я прочла ссылку, но например мало поняла кому,это положено. Вот у нас например забирали экон-ю за квартиру даже. Кто знает или ставил антраг,обьясните.И куда он подается.

[Лида Катастрофа]

этот антраг могут все поставить, кто получал с 2005 года социальную помошь или же пенсионеры, которые получали Grundzicherung (доплату) от социала. Антраг ставиться в социаламте или в той организации, откуда вы получали социальную помошь. Речь идёт о том, что суд должен решить, правильно ли социаламт делал начисления нуждающимся, т. е. о величене соц. помощи. Также советуют тем, кто получил недавно новое решение социаламта о начислении соц. помощи, всем написать протест, пример этого протеста Вы тоже можете найти на страничке, которая указана в моён нижнем сообщении. Прочитайте внимательно ту страничку.

[Лида Катастрофа]

Вера я Вам ответила в личку, так как сообщение не помещается полностью в форуме нашей группы.

[Victor]

Точнее, вы можете поставить антраг и позже, но дело будет рассматриваться тогда начиная с 2006 года.

[Пономарёва]

Я вот тоже хочу об этом знать?

[Лида Катастрофа]

люди, я конечно же понимаю все Ваши сомнения и вопросы, но решайте сами.
Прочитайте внимательно ту страничку которую я давала, там основная информация стоит. Суд должен же принять решение о том, правильно ли делались начисления на жизнь детям (насколько я знаю дети получают меньше социальную помошь и т. д.. чем взрослые), заодно суд будет и пересматривать правоту и размер начислений взрослым.
Ищите информацию, читайте и потом принимайте для себя решение, это за Вас ни кто не может перенять. Всем удачи(F)

[Оlga Fill]

Здравствуйте Лида,помогите составить отказную Адвокату.Хочу нанять другого,с этого толка мало.Элементарное подтверждение,что я подала на развод,никак не могу от него дождаться.А без этой бумажки не могу поставить антраг на алименты.

[Лида Катастрофа]

Olga Feller Ort, Datum
(Ihre Adresse)
Herrn Rechtsanwalt
(Name, Adresse)
Ihr Zeichen:............Feller gegen Feller
Kundigung des Mandats
Sehr geehrter Herr Rechtsanwalt.....,
hiermit lege ich das Ihnen erteilte Mandat mit sofortiger Wirkung
nieder

und bitte um Ubersendung aller meiner, bei Ihnen befindlichen Unterlagen.
Mit freundlichen Gru?en
(Unterschrift)

[Лида Катастрофа]

Оля, прошу обратить внимание на то, что если у Вас Prozesskostenhilfe на развод от города, то Вам нужно прежде чем Вы уйдёте от этого адвоката взять разрешение на то, чтобы поменять этого адвоката на другого, а то может получиться так, что за первого адвоката Вам заплотит город а вот за второго придётся всё платить самой.

[Оlga Filli]

Лидочка,большое вас спасибо.

[Yevgeniy]

Привет всем!!!Поздравляю всех с Новым годом!!!Желаю чтобы в новом году было только хорошее!!! И благодарю создателей етой группы!Вы такие молодцы!!!Такая нужная группа!!!

[Yevgeniy]

У меня тоже возник вопросик!Нам пришёл нахцалюнг в позапрошлом году 1800,в прошлом 2200(за воду и отапление)на счёт 1800мы с фермитором поговорили скинул 300 евро,насчёт 2200мы кнему непошли,потомучто его скинутые300 нам непомогут.пошли к адвокатше она пересчитывает.ну и вопрос можем ли мы обратиться куданибудь чтобы нам помогли выплатить (хоть немного)если муж работает!!?!и вообще в каки х случаях помогают выплачивать!??Спасибочки!!!

[ШВЕБЕЛЬ]

Женя, вы меня извините, но цифры у Вас обалденные.У Вас никаких сомнений эти доплаты не вызывают?Если весь год не оплачивать воду и отопление, то, возможно и придётся за один раз столько выложить.Но Вы ведь платите.Или у Вас квартира 300 кв.м и семья из 10 человек?Мне кажется Ваш Фермитер в отпуск на Ваши деньги ездит.

[Лида Катастрофа]

Irina,
во первых я бы запросила копии всех рехнунгов и счетов (на основаниикоторых хозяин квартиры делал Вам расчёт), возможно он даст Вам иливозможность эти бумаги посмотреть у него в бюро или дома или же закаждую копию потребует деньги, но это нормально на это он имеет право.Потом, если Вы немного разбираетесь постораласъ бы проверить эти счетаи высчиты хозяина. Если Вы сами не в состоянии всё проверить, тосоветую Вам побыстрее обратиться в Mieterschutzverein, они там загодовой взнос от 40,00 до 100,00 € (смотря где Вы живёте) займутся этимделом, потребуют все копии сами от хозяина и проверят все его расчёты иесли найдут неполадки то будут защищать Ваши интерессы.
насчёт каких либо доплат Вам, я лично не знаю кто в таких случаях помогает, тем более что муж Ваш работает и Вы не зависите от социала и т. д..

[Лида Катастрофа]

Если расчёты хозяина правильные, то я бы советовала Вам договорится схозяином о возможности расплаты по частям и также обязательно быподняла Nebenkostenvorauszahlongen, чтобы на следующий год не платитьопять такую огромную сумму.

[Yevgeniy]

Ой спасибочки вам что так быстро откликнулись!!!Семйя моя состоит из 4 человек квартира 88кв.платим правда недорого 435е(335+100).но за то в конце года.........Да мы сейчас ждём что там нам насчитает адвокат(копии нам дали сразу ,но мы не понимаем что и как пересчитать)Обидно если бы мы каждый день заливали бассейн с горячей водой и батареи грели на всюа то в спальне и в детской токо на ночь.Ладно будем разбираться СПАСИБОЧКИ!!!!!!

[Оксана Мэдэдэ]

Уважаемая Лида. Уже почти год у нас постоянные проблемы с телефоном.У нас фертраг был с ФРЕЕНЕТ. С нового года нас передали 1+1. Но не каких изменений. Помогите составить правильно жалобу. За раннее благодарна.

[Лида Катастрофа]

Оксана Лебедева Ort, Datum
(Ihre Adresse)
An
Freenet
(Adresse)
Ihre Kundennummer:..........., Beschwerde uber die schlechte Qualitat der Verbindungen usw..
Sehr geehrte Damen und Herren,
hiermit beschweren wir uns bei Ihnen wegen der schlechten Qualitat der Internet- sowie Telefonverbindungen. Es kommt standig zu Ausfallen der Verbindungen, zu schlechtem Empfang und standigen Storungen in der Leitung. Dieser Zustand kann unsererseits nicht mehr langer ohne weiteren hingenommen werden. Wir fordern Sie hiermit auf, die o. g. Storungen bis spatestens
20.01.2010
zu beheben. Sollten Sie die o. g. Frist nutzlos verstreichen lassen, sehen wir uns gezwungen den monatlichen Grundpreis zu reduzieren, da wir ja die uns vertraglich zugesicherte Leistungen nicht im vollem Umfange nutzen konnen. In Erwartung Ihrer Ruckantwort verbleiben wir
mit freundlichen Gru?en
(Unterschrift)

[Клукас]

Лидочка у нас такая проблема у моей сестры со всех углов в квартире сыпется пенопласт утеплитель,пол отходит от стен большие щели в квартире холодно,пришёл большой счёт за перерасход а у их 2-е детей муж работает но получает мала они ещё от familienkassy деньги получают но это всеровно мало а им ещё и плату за квартиру подняли.Подскажите что делать и куда обращаться что бы это всё отремонтирывали и плату снизили за квартиру.Как это правильно написать ?За раннее большое большое спасибо и дай вам бох здоровья

[Ульяна Мишут]

Кошмар!!!!Чесное слово....Надо или обратиться в mieterschutzbund или можно самим напрямую с владельцем связаться.В обоих случаях:требуется однозначное снижение miete пока причины не удалены.

[Лида Катастрофа]

Лариса я Вам в личку написала письмо, так как не помещается полностью здесь.

[гекендорф]

здравствуйте Лида.опять нужна ваша помощь.нужно написать видершпрух фермитору.дело в то что он прислал НЕБЕНКОСТЕНАБРЕХНУНГ И СДЕЛАЛ ПЕРЕРАСЧЁТ ВСЕГО ДОМА А НЕ МОЕЙ КВАРТИРЫ.у меня 98 кв.м квартира.и ещё я несогласна с ГРУНДШТОЕРОМ И ТО ЧТО ЗА ХАУСМАЙСТЕРА МЫ НЕ БУДЕМ ПЛОТИТЬ ТА КАК ОННЕ ДЕЛАЛ СВОЕЙ РАБОТЫ ПО УБОРКИ ТЕРРИТОРИИ ВОЗЛЕ НАШЕГО ДОМА ЭТО МЫ С СОСЕДКОЙ ПОЛНОСТЬЮ ВСЁ УБИРАЛИ.В НАШЕМ ДОМЕ Я И НЕМКА ЖИВЁМ И ВС.2 СЕМЬИ.
большое спосибо.

[Скрипко]

Здравствуйте, Лида. Помогите пожалуйста правильно написать видершпрух фермитеру. В бетрибкостен они включили и отопление, а оплату посчитали только для бетрибкостен.Поэтому получился нахцайлунг 800евро и мита повысилась. бетрибкостен - 91евро x 12 (это они посчитали), хайцунг- 103 евро X 12(это они в абрехнунг не включили).

[lyubov dilo]

ЗДРАВСТВУЙТЕ ЛИДА, НАДЕЮСЬ, МОЖЕТ ПОМОЖЕТЕ И НАМ. МОЙ МУЖ ПОДРАБАТАВАЕТ В ПИЦЦЕРИИ КАК АУСНИЛЬФЕ НА 250 ЕВ, 4МЕСЯЦА НЕ МОГ ПОЛУЧИТЬ ОТ ШЕФА ARBEITSVERTRAG,NO ЕЖЕМЕСЯЧНО ВЫСЫЛАЛСВОЮ ЗАРПЛАТУ. ТЕПЕРЬ ОТОСЛАЛ ДОГОВОР, ПРИШЁЛ BESCHEID, ЧТО200ЕВРО С НЕГО БУДУТ УДЕРЖИВАТЬ, ССЫЛАЯСЬ НА §50SGB, т.е. оставляют только 50 ев. Но ведь это не правильно. Помогите, пожалуйста написать widerspruch.

[Лида Катастрофа]

Oльга и олег гелих(гекенд... Ort, Datum
(Ihre Adresse)
An
(Adresse)
Widerspruch gegen Ihre Nebenkostenabrechnung vom......fur das Jahr 2008????

Sehr geehrter Herr...........,
hiermit legen wir gegen Ihre Nebenkostenabrechnung

Widerspruch

ein.
Zur Begrundung weise ich darauf hin, dass Ihrerseits die Kosten furs gesamte Wohnhaus abgerechnet wurden und nicht fur meine gemietete Wohnung, welche 98 Quadratmeter hat. Ferner bin ich mit Kosten: wie Grundsteuer und Kosten fur den Hausmeister nicht einverstanden. Die Reinigung rund ums Haus wurde die ganze Zeit von mir und meiner Nachbarin durchgefuhrt und nicht vom Hausmeister. Ich bitte Sie, die Nebenkostenabrechnung nochmals zu uberprufen und mir eine korrigierte zukommen zu lassen. Erst danach werde ich den Nachzahlungsbetrag zahlen.
Mit freundlichen Gru?en
(Unterschrift)

[Лида Катастрофа]

Оля, насчётгрундштоера Вы не правы, так как хозяин имеет право его частично от Вастребовать. Но я всё таки написала в письме, что Вы с этим не согласны.

[Лида Катастрофа]

Наталья Петрова(Скри... Ort, Datum
(Ihre Adresse)
An
(Adresse)
Widerspruch gegen Ihre Nebenkostenabrechnung vom.........., fur das Jahr.......
Sehr geehrter Herr.......
hiermit legen wir gegen Ihre Nebenkostenabrechnung
Widerspruch

ein.
ZurBegrundung weisen wir darauf hin, dass Ihrerseits zwar die unsererseits geleisteten Vorauszahlungen fur Betriebskosten 12*91,00 € mitberucksichtigt wurden, nicht aber die geleisteten Vorauszahlungen fur Heizkosten in Hohe von 103,00 € * 12 Monate = 1.236,00 €. Wurde man diese Heizkostenvorauszahlungen in der Abrechnung berucksichtigen, ergabe sich fur uns eine Gutschrift und nicht eine so enorme Nachzahlung. Wir bitten, uns eine korrigierte Betriebskostenabrechnung zukommen zu lassen.
Mit freundlichen Gru?en
(Unterschrift)

[гекендорф]

ОГРОМНОЕ СПОСИБО ВАМ ЛИДА
ЧТО ПОМОГАЕТЕ НАМ ВСЕМ.
СЧАСТЬЕ И УДАЧИ ВАМ.

[Лида Катастрофа]

Алена Любрих, я Вам ответила в личку, так как письмо полностью не помещается здесь.

Оля пожайлусто и спасибо Вам тоже. (F)(F)(F)

[дмитрий и мудмима к]

Здравствуйте! Лида не могли бы вы нам помочь мы продали машину и теперь хотим написать кюндигунг на Unfallversicherung заранее большое спасибо

[Лида Катастрофа]

Дмитрий и Людмила ........не зависит от имения машины, ведь аварии бывают разных типов и на работе может что случится и на велике и т. д.. Я это к тому, что подумайте правда ли хотите эту страховку разорвать.
Дмитрий и Людмила Ort, Datum
(Ihre Adresse)
An die
........Versicherung
(Adresse)
Versicherungs-Nr.:.............
Kundigung des Unfallversicherungsvertrags
Sehr geehrte Damen und Herren,
hiermit
kundigen
wir den zwischen uns bestehenden Unfallversicherungsvertrag mit der o. g. Versicherungsnummer zum.........2010 bzw. zum nachst moglichen Termin.
Um schriftliche Bestatigung Ihrerseits wird gebeten. Gleichzeitig widerrufen wir die Ihnen eventuell unsererseits erteilte Einzugsermachtigung.
Mit freundlichen Gru?en
(Unterschrift)

[Лида Катастрофа]

Элина Гасанова Ort, Datum
(Ihre Adresse)
An die
........Bank
(Adresse)
Anfrage bezuglich Ihrer Abrechnung der Kontofuhrungsgebuhren
Konto-Nr.:..........
Sehr geehrte Damen und Herren,
wie Ihnen bekannt ist, habe ich bei Ihnen fur mein o. g. Konto Onlin-Banking gemacht. Beim Abschluss wurde mir erklart, dass meinerseits einmalig pro Jahr 19,00 € gezahlt werden mussen und ansonsten keine Gebuhren mehr fur mich entstehen werden. Jedoch stelle ich fest, dass Ihrerseits standig mal 2,00 €, mal 5,00 € fur die Uberweisungen vom Konto abgezogen werden. Um schriftliche Erklarung, wofur und warum Sie diese Kosten einziehen, obwohl ich Online-Banking hab, darf ich bitten. In Erwartung Ihrer Ruckantwort verbleibe ich
mit freundlichen Gru?en
(Unterschrift)

[дмитрий и мудмима кус]

Лида большое вам спасибо за то что помогаете и даёте хорошие советы

[Larisa Dick-]

Лида ещё раз хотим сказать Вам большое спасибо
Вы доброй души человек .
От всей нашей семьи для Вас эти стихи
Легка в общении, приятна,
Всегда открыта и понятна.
И не смутят ее чины:
Ей чьи-то званья не важны,
Со всеми Лидочка на равных.
Таких людей немного - славных,
Лучистых, мягких и простых...
Весь мир стоит вот на таких!
Пусть Ангел Лидочку хранит
От бед, болезней и обид!

[Лида Катастрофа]

СПАСИБОЧКИ Вам Bceм ЗА тёплые слова !!!
Желаю солнца на земле И неба нежно-голубого.
Любви и радости Вам всем , И счастья самого земного.

@..@..@........@..@..@
@............@....@............@
@.......(\(\....@...../)/).......@
@......(=':')........(':'- )......@
@....(..(")(")..(")(").)...@
@.......................@
@................@
@.....@
@
-:¦:- ?????????-:¦:-
.o*""*oooo*""*o.

[Лида Катастрофа]

Ich bin Laie.
Die von mir gemachten Au?erungen und Kommentare sowie eigene Beitrage spiegeln nur meine pers. Meinung wieder und stellen auch keine Rechtsberatung dar oder ersetzen eine solche.(F) (F)

[Altengof]

Здравствуйте , Лида!
Помогите пожалуйста написать кундигунг . Моя дочьходит на Rhythmische Sportgymnastik , а теперь , к моему сожалению у нее нет желания заниматься этим видом спорта , хочет ходить на танцы .
Спасибобольшое!

[Лида Катастрофа]

Лидия Штреккер (Al... Ort, Datum
(Adresse)
An
(Adresse)
Kundigung der Teilnahme an dem Kurs: Rhythmische Sportgymnastik *meiner Tochter...............

Sehr geehrte Damen und Herren,
hiermit



kundige


ich denzwischen uns bestehenden Vertrag uber die Teilnahme meiner Tochter,..............an dem Kurs: Rhythmische Sportgymnastik *mit sofortiger Wirkung bzw. zum nachstmoglichenTermin.
Um schriftliche Bestatigung Ihrerseits wird gebeten.
Gleichzeitig
widerrufe


ich hiermit die Ihnen meinerseits eventuell erteilte Einzugsermachtigung von meinem Konto ebenfalls
mit sofortiger Wirkung.
Mit freundlichen Gru?en
(Unterschrift)

[Tanja Stvom-Мик]

ДОБРЫЙ ДЕНЬ!!! помогите пожайлусто написать письмо в геносеншафт дело в том это у соседей был вассербрух и у свекрови делали ремонт целых 2 месяца ставили електровытежки говорили что вернут за електроенергию счет но до сер пор нету и потомей переделовали кухню больше 2 месяцев она была без плитки что не могла варить даже кушать как вы думаете можно чтобы геносеншафт вернул хотябы кальт миту цурук заранее благодарна

[Altengof]

Спасибо Вам большое за вашу помощь ! (Y) (Y) (Y)

[Ольга Л]

Taтьяна Strom
Татьяна, в данной ситуации я бы обратилась на Вашем, а точнее на местеВашей свекрови (в зависимости у кого конкретно проблема) вMieterverein.
Посмотрите где по близости от Вас, т.е. свекровинаходится таковой, заплатите одноразовый взнос на год и кромебератунга, советов и контроля годовых Abrechnungen, там сидят юристы иадвокаты, специализирующиеся на Mietrecht, поэтому лучше, когдаписьма фермиторам / в баугеносеншафт приходят от них, а не от Mieter -они тогда сразу по-другому "поют"... ну а если ситуации оказываются сложнее, то они же помогают и с судами по всем вопросам!
Не пожалейте денег, и главное - не тратье своё здоровье на "разборки"! Пусть это делают профессионалы и специалисты своего дела! ;-)
Всего Вам хорошего! (F)

[Архангельская]

Добрый день. Мы с мужем взяли машину на 6 лет в кридит, так как у нас Teilkasco нам позвонили с банка и предлижили плотить каждый месяц на 6€ больше и что если что то случиться по нашей вине нам банк выплотит 4000€, муж сказал что это звучить хорошо и что мы подумаем, нам прислали письмо где нужно расписаться что мы согласны, мы это письмо не отправели назад, но с нас начели каждый месяц снимать на 6€ больше. У меня такой вопрос, законо ли это что они без нашего письменого потвеждения снимают больше? И действительно если что случиться банк выплотит деньги? Может кто небудь с этим сталкивался? Заранее спасибо!

[Лида Катастрофа]

Юлия, чтобы конкретно ответить на Ваш вопрос, нужно прочитать бумагу, которую Вам Банк прислал и все её условия.
А почему Вы не заключите Vollkaskoversicherung? Да, придётся дороже платить за страховку, но ведь Вы, т. е. машина на самом деле застрахована и не дай Бог в случае "чего" Вам выплатять сумму за машину или отремантируют её. Прежде чем что либо подписывать, прочитайте все условия. Если что то не поняли, идите туда на прямую и пусть Вам досконально всё обьяснят. Без Вашего соглашения банк не имел права с Вас снимать на 6,00 € больше. Я бы обратилась в банк лично и решила эти вопросы там.

[Архангельская]

большое спасибо!

[Ольга Окха]

Здравствуйте Лида.Я опять к вам за помощью.Помогите пожалуйста составить письмо напоминание.Дело в том что я отправила кундигунг на хенди фертраговый все во время за3 месяца отправила заказным письмом...но до сих пор от них нет ответа уже почти2 месяца.Спасибо.(F)

[Лида Катастрофа]

Ольга Архангельская Ort, Datum
(Adresse)
An
(Adresse)
Meine Kundigung des Vertrages vom...............
Kunden-Nr.:...............
Sehr geehrte Damen und Herren,
hiermit nehme ich Bezug auf meine Kundigung des Handyvertrags vom.......2009 und darf Sie bitten, mir bis spatestens
28.01.2010 eine schriftliche Bestatigung Ihrerseits zukommen zu lassen.
Die Kundigung erfolgte fristgema?, so dass der Vertrag zum .......2010 ablauft. Einer Verlangerung des Vertrages widerspreche ich hiermit ausdrucklich.
Mit freundlichen Gru?en
(Unterschrift)

[Лида Катастрофа]

T. Strom Ort, Datum
(Adresse)
An die
Baugenossenschaft
(Adresse)
Wasserbruch bei der Familie.........im (Monat 2009)
Anfrage bezuglich Erstattung der mir dadurch entstandenen Kosten
Sehr geehrte Damen und Herren,
hiermit wende ich mich an Sie mit der Bitte, die mir durch den Wasserbruch der Familie......, welche in der Wohnung uber mir wohnt vom.........2009 zu erstatten bzw. die Kaltmiete zu reduzieren. Wie Ihnen bereits bekannt ist, wurde bei mir ein Trockengerat fur zwei Monate aufgestellt und es wurde Ihrerseits versprochen, dass die dabei mit entstehenden Energiekosten im vollem Umfange erstattet werden. Leider ist dies bis zum heutigen Tage nicht geschehen. Ferner wurde meine Kuche die ganze Zeit umgebaut, so dass ich nicht mal eine Kochgelegenheit gehabt habe. Ich bitte um Erstattung der halftigen Kalmiete fur den Monat......2009 sowie um Erstattung der Energiekosten fur die Monate......2009.
Mit freundlichen Gru?en

[Ольга Окханг]

Лидочка огромное вам СПАСИБО!!!Вы уже столько раз нам помогли(F) (F) (F)

[Makarowa]

Очень срочно !
Помогите грамотно составить Видершпрух.
Пришли документы на семью. Кроме дочери ! Ей сейчас 30лет.
На момент её рождения родители были в разводе. Потом снова сошлись. Прописана дочь была с отцом. Отчество и фамилия отца.
Но удочерил он её после 23 лет официально. А, с 2007 года вышел в силу закон об усыновлении до 23 лет !
Как правильно написать Видершпрух ???
Или может надо собрать какие документы подтверждающие что она законнорожденная дочь хоть они и были на тот момент в разводе ?
Всех по мужской линии: отца, сына и внука признали немцами !

[j rgen Irina Hahn]

Сднем великого Крещенья! Храни Вас Бог от всякого ненастья, от злого языка, от боли и недуга, от умного врага, от мелочной подруги. И дай вам Бог, коль это в его власти, здоровья, долгих лет, любви и море счастья!!!

[Лида Катастрофа]

Lena Hubbe (Makar... Ort, Datum
(Adresse)
An
(Adresse)
Widerspruch gegen Ihren Ablehnungsbescheid vom........
Ihr Aktenzeichen:............
Sehr geehrte Damen und Herren,
hiermit lege ich gegen Ihren Ablehnungsbescheid vom.....
Widerspruch
ein.
Zur Begrundung weise ich darauf hin, dass ich leibliche Tochter der Eheleute.............bin. Mit Bescheid vom........haben Sie die Einreise in die Bundesrepublik Deutschland fur meinen Vater, Bruder und den Enkel des Vaters erlaubt, nur mir, als Tochter wurde die Einreise versagt. Zum Nachweis der Verwandschaft mit meinem Vater uberreiche ich Ihnen die entsprechenden Nachweise mit der Bitte, meinen Antrag auf Aufnahme und Erlaubnis zur Einreise nach Deutschland wohlwollend zu prufen. In Erwartung Ihrer positiven Nachricht verbleibe ich
mit freundlichen Gru?en
(Unterschrift)

[Лида Катастрофа]

Лена Hubbe
я написала примерно протест, но вот обоснование протеста нахожу сама немного сухим и маловатым, но не имея других фактов, не знаю что ещё можно написать. Да протест я писала от имени дочьки, Вы уж сами посмотрите в бумагах, кто антраг ставил и от того имени и пишите протест. Приложите бумаги, которые доказывают родственную связь и т. д.. Удачи

[Светлана Ккуч]

Здравствуйте,у моей подруги такая проблема 2 дня назад она сделала Bausparvertrages ,но когда одумалась решила его не делать,может ли она сейчас его кундиковать,помогите составит кундигум.

[Лида Катастрофа]

****Светлана **** Ort, Datum
(Adresse)
An die
..........VErsicherung/Bausparkasse
(Adresse)
Widerruf des Bausparvertrags vom .........2010, Bausparnummer:...........
Sehr geehrte Damen und Herren,
hiermit
widerrufe
ich den am .....2010 mit Ihnen abgeschlossenen Bausparvertrag.
Um schriftliche Bestatigung Ihrerseits wird gebeten.
Mit freundlichen Gru?en
(Unterschrift)

[Elena]

УТРО ДОБРОЕ ! ПОЖАЛУЙСТА , ПОМОГИТЕ СФОРМУЛИРОВАТЬ , ПО-НЕМЕЦКИ,( ДЛЯ KFU-VERSICHERUNG SFR-UBERTRAGUNG ) СЛЕДУЮЩЕЕ :" ХОЧУ ПЕРЕДАТЬ ПРОЦЕНТЫ НА СТРАХОВКУ ВТОРОЙ МАШИНЫ СВОЕМУ СЫНУ. С * МОМЕНТА ПОЛУЧЕНИЯ ВОДИТЕЛЬСКИХ ПРАВ СЫН ЕЗДИЛ ПОЧТИ 4 ГОДА НА ЭТОЙ МАШИНЕ БЕЗ АВАРИЙ".

[Лида Катастрофа]

Elena * Ort, Datum
(Adresse)
An die
............Versicherung
(Adresse)
SFR-Ubertragung, Versicherungsnummer:.........
Sehr geehrte Damen und Herren,
hiermit teile ich Ihnen mit, dass ich meine Versicherungsprozente von .....% auf meinen Sohn, Herrn........
ubertragen mochte. Mein Sohn ist seit dem Erhalt seines Fuhrerscheins 4 Jahre unfallfrei gefahren.
Fur eine schriftliche Bestatigung Ihrerseits bedanke ich mich im voraus. Fur eventuelle Ruckfragen stehe ich Ihnen gerne zur Verfugung und verbleibe
mit freundlichen Gru?en
(Unterschrift)

[Elena]

ЛИДА , СЕРДЕЧНО БЛАГОДАРЮ ВАС !(L) (F)

[Шефер]

Помогите пожалуйста составить письмо фермтору на счёт небенкосткнабрехнунг 2007-2008. Сегодня была в фирмитерферайне мне сказали,что письмо пришло не в срок значить я не чего платить не должна,а во вторых все расчёты были не верные.Зарание блогадарю за помощь.

[Лида Катастрофа]

Светлана Бернота (Шефер) (Ort, Datum)
(Ihre Adresse)
An
(Adresse)
Ihre Nebenkostenabrechnung vom............. fur das Jahr......
Sehr geehrte Damen und Herren,
IhreNebenkostenabrechnung ist nicht innerhalb der 12 Monate nach Ende derAbrechnungsperiode bei mir eingegangen. Somit ist dieNebenkostenabrechnung verspatet erstellt und mir zugestellt worden.Ferner enthalt ihre Nebenkostenabrechnung falsche Daten und wurde nichtrichtig erstellt.
Gema? Gesetzeslage, namlich §§ 556 Abs. 3 Satz 3 muss eineNebenkostenabrechnung spatestens 12 Monate nach Endeder Abrechnungsperiode fur Betriebskosten dem Mieter zugegangen sein.Nach Ablauf der Frist kann der Vermieter im Regelfall keineNachzahlungen mehr fordern.
Ich werde Ihre Nebenkostenabrechnung nicht zahlen.
Mit freundlichen Gru?en
(Unterschrift)

[Александр Кидэ]

Давно сюда не заглядывал Лидочка все трудится!
У меня тоже просьба, как бы мне составить письмо к соседям , одно к тем что живут внизу, а другое что живут по-соседству. Летом я хочу построить террасу на крыше шейне-гаража принадлежащего мне и моему соседу снизу.
Одно надо к нижнему соседу просто, что б он подтвердил свое согласие письмено мы с ним уже устно обговаривали. А второе к соседу сбоку (я с ним еще и не знаком) одна из стен шейне выходит в его сад там хоть и дома не видно. Но немцы же такие сложные... В бауамте мне сказали. что это должно быть без проблем, но если сосед заартачится тогда мне надо будет от стены гаража отступить и тересса будет поменьше площадью тогда. Вот я хотел бы дружествено ему сказать. что желательно бы мне не отступать, все равно же там - сад у него, а не двор, но если он возражает, то тогда я бы поставил декоративную стенку из щитов. как бы это Лидочка все сформулировать?

[Иринка кактинк]

Милая Лидия!!! Какую же вы работу делаете. Не знаю, благодарил ли вас кто нибудь за этот раздел, но вы даже не представляете, что от вашей помощи иногда многое решается. Сердечное спасибо!

[Шефер]

Лидия спасибо большое!!

[Лида Катастрофа]

Александр Ридель Ort, Datum
(Adresse)
Herrn/Frau/Eheleute
(Adresse)
Bitte um Erteilung Ihrer Erlaubnis fur die Errichtung eines Daches auf der Scheune im Innenhof
Sehr geehrte Eheleute........,
(oder liebe Nachbarn),
hiermit wenden wir uns an Sie mit der Bitte, uns Ihre schriftliche Erlaubnis, auf der Scheune im gemeinsamen Innenhof einen Dach zu errichten, zu geben. Die Details haben wir mit Ihnen bereits im personlichen Gesprach erortert. Um kurze, schriftliche Erlaubnis Ihrerseits, dass Sie nichts gegen unser Vorhaben, einen Dach auf die Scheune zu bauen, haben durfen wir bitten. Fur Ihre Antwort bedanken wir uns bereits jetzt und verbleiben
mit freundlichen Gru?en
(Unterschrift)

[Ольга Над]

Sdrawstwujte Lidija poschalusta posowetujte schto delat.Eiburgerungstest seite mi tuda saschli saregestrirowalis okasalos nado oplatit 144 euro satem saschli esche ras i opjat saregestrirowalis i opjat144 euro priaschlo po poschte oplatit mi srasu napisali wiederruf no otweta ne kakogo ne poluschili.Schers mesjaz Mahnungi.I wot wschera dwa pisma ot inkasso oplatit 2 rechnunga po218.Nesnaju kak reagirowat.

[Лида Катастрофа]

Александр Ридель * * * * * Ort, Datum
(Adresse)
Herrn/Frau/Eheleute
(Adresse)
Bitte um Erteilung Ihrer Erlaubnis fur die Errichtung eines Daches auf unserer Scheune
Sehr geehrte Eheleute........,
(oder liebe Nachbarn),
hiermit wenden wir uns an Sie mit der Bitte, uns Ihre schriftlicheErlaubnis zu geben auf unserer Scheune, welche an Ihr Grundstuck bzw. an Ihren Garten angrenzt, einen Dach zuerrichten. Sollten Sie wegen den eventuellen optischen Grunden irgend welche Bedenken haben, waren wir bereit, eine dekorative Sichtschutzwand zu Ihrem Garten zu errichten. Die Details uber unser Vorhaben konnen wir gerne in einem personlichen Gesprach erortern. Um kurze, schriftliche ErlaubnisIhrerseits, dass Sie nichts gegen unser Vorhaben, einen Dach auf dieScheune zu bauen haben, durfen wir bitten. Fur Ihre Antwort bedankenwir uns bereits jetzt und verbleiben
mit freundlichen Gru?en
(Unterschrift)

[Лида Катастрофа]

Ирина Михеева (Шмидт), спасибо большое за тёплые слова.(L) Мне очень многие участники пишут слова благодарности, за что я Всем благодарна(L) . Также очень приятно (иногда до слёз) получать в личку сообщения, что нами написаные письма приносят людям пользу и то или иное дело/проблема решаются в пользу участников группы. Всем удачи (F) и поддерживайте друг друга (F)

[Лида Катастрофа]

Оля Haber здравстуйте, напишите пожайлусто конкретно страничку на которой Вы зарегистрировались. Также нужно ещё знать, Вы там свои данные внесли и ещё поидее нужно было акцептировать на этой страничке условия её пользования, где обьяснялось, что за её пользование Вы будете обязаны заплатить эти сумму, Вы эти условия подтвердили? Как (заказным письмом с уведомлением или через майл?)) и сколько времени после Вашей второй регистрации прошло, когда Вы отослали видерруф???.

[Larisa Dick-d]

Добрый день Лида.Мне опять нужна ваша помощь .Помогите правель написать письмо в фирму Янцен мы в сентябре отправили посылку в Россию в Январе нам её вернули так как у них проблемы с таможней посылка была для новорождённого эти вещи теперь никаму не нужны так мы теперь неможем добиться назад своих денег они мотевируют тем что на фирме тяжёлое положение вообщем ждите неизвестно чего.

[наталия ккасну]

Лидия сердечное Вам спасибо!!!сыну оплатят поездку.благодарю за помощь!!!(F) (F) (F) (F) (F) (F) (F) (F) (F) (F) (F) (F) (F) (F) (F) (F)

[Лида Катастрофа]

???Tatjana ??? Ort, Datum
(Adresse)

Entschuldigung
hiermit entschuldige ich meinen Sohn, ................. dafur, dass er am Sportunterricht wegen seiner Verletzung am Knie nicht teilnehmen kann.
Fur Ruckfragen stehe ich Ihnen gerne telefonisch zur Verfugung unter der Tel.-Nr.:...............
Sobald die Verletzung am Knie geheilt ist, wird mein Sohn am Sportunterricht wieder teilnehmen.
Mit freundlichen Gru?en
(Unterschrift)

[Larisa Dick-diy]

Добрый день Лида я может не всё правельно написала я хочу что бы они вернули деньги посылка с Германии не уходила а за пересылку я заплатила вот эти деньги они отдают.

[Лида Катастрофа]

Larisa Dick(Beybutyan) Ort, Datum
(Adresse)
An die
Firma Janzen
(Adresse)
Reklamationder Ihrerseits nicht erfolgten Paketzustellung nach Russland,Auftrags-Nr.:............., Abgabe des Packets im September2009/Ruckgabe im Januar 2010
Sehr geehrte Damen und Herren,
hiermitreklamieren wir Ihre Dienstleistung als Packetzusteller nach Russland.Im September 2009 haben wir Sie beauftragt, einen Packet nach Russlandzu liefern und dort unseren Verwandten zu ubergeben. Nach dem dasPacket Ihrerseits nicht den Verwandten angeliefert worden ist, wurdeuns auf mehrfaches Nachfragen in Ihrem Hause mitgeteilt, dass aufgrundder Zollprobleme an der Grenze die Packete nicht ausgeliefert wurdenund nicht ausgeliefert werden. Sodann wurde uns das Packet im Januar2010, nach 5 Monaten zuruck gegeben. Im Packet haben wir die Babysachenfur die Verwandten verschickt, welche verstandlicherweise nach 5Monaten dem Baby nicht mehr passen werden. ....

[Лида Катастрофа]

Larisa Dick(Beybutyan)
Hiermit fordern wir Sie auf, denBetrag in Hohe von.......,00 €, welcher die an Sie gezahlten Kosten fur die Versendung des Packets nach Russland beinhaltet, bis spatestens 10.02.2010 unsper Verrechnungsscheck zu erstatten.
Fur Ruckfragen stehen wir Ihnen gernetelefonisch unter der Tel.-Nr.:..........zur Verfugung und verbleibenin Erwartung Ihrer Ruckantwort
mit freundlichen Gru?en
(Unterschrift)

[Irene Wolf]

Hallo leute. Wer hat einen Antrag auf §4 Spataussiedler gestellt. Wenn er auch § 7 hat. Was und wie muss man da schreiben. Lohnt sich das ganze ? Hat jemand es gemacht???

[Marina Movi]

Irene Wolf я переделывала ...была по7 теперь по4...вамнужно обратится в амт-где занимаются переселенцами и поставить там антраг на пересдачу-подтверждение ...потом пришло письмо и бумаги-антраги...там нужно описать-рассказать о своей жизни ...потом вас вызовут на собеседование ....

[Лида Катастрофа]

Мarina Markhel Ort, Datum
(Adresse)
Herrn
(Adresse)
Mitteilung uber die familiare Anderungen
Wohnung:........................
Sehr geehrter Herr..........,
hiermit teile ich Ihnen mit, dass ich und mein Mann sich getrennt haben und wohnen nicht mehr zusammen. Mein Mann wohnt seit dem 01.01.2010 nicht mehr mit uns in der bei Ihnen angemieteten Wohnung. Hiermit bitte ich Sie, den Mietvertrag nur auf meinen Namen umzuandern und mir mit meinen Kindern zu erlauben, weiter in Ihrer Wohnung bleiben zu durfen.
in Erwartung Ihrer positiven Nachricht verbleibe ich
mit freundlichen Gru?en
(Unterschrift)

[Marina Movi]

БОЛЬШОЕ СПАСИБО!!!

[Вера Дминав]

Marina MarkhelМарина, сколько лет вы прожили здесь с 7§ ?Я живу здесь 13 лет с 7§. Хотелось бы тоже попробовать поменять свой 7 на 4, чтобы вернуть свой казахстанский стаж.

[Marina Movi]

Вера Блинова я пересдавала в 2005 году...

[Вера Дмина]

Марин,а а до 2005 года сколько лет у вас был 7 § ?

[Лида Катастрофа]

Вера насколько я знаю, то нужно перездавать в течении первых 6 месяцев пребывания в Германии.

[Marina Movi]

да вы правы-прошло не так много времени....я приеала в 2004 в декабре,а в 2005 в мае у меня было тестирование...

[Вера Дмина]

Я так и думала *-) Спасибо за ответы!(F)

[Архангельская]

Добрый день, не могли бы вы помочь написать письмо в Арбайтсамт. Мы отказались от ALGII и нам пришло варачивать 1500€ мы бы хотели выплачивать ратой по 100€ в месяц. Заранее большое спасибо!

[Лида Катастрофа]

Юлия Пискова (Арх... Ort, Datum
(Ihre Adresse)
An
ARGE
(Adresse)
Ihr Bescheid vom..............., Ihr Aktenzeichen.............
Sehr geehrte Damen und Herren,
Bezug nehmend auf Ihr o. g. Bescheid fragen wir hiermit an, ob wir den Forderungsbetrag in Hohe von 1.500,00 € in monatlichen Raten je 100,00 € zuruck zahlen konnen. Um schriftliche Bestatigung und Erteilung der Erlaubnis Ihrerseits durfen wir bitten. In Erwartung Ihrer positiven Entscheidung verbleiben wir
mit freundlichen Gru?en
(Unterschrift)

Юлия, а Вы согласны на самом деле с выплатой назад? если нет, то Вы имеете возможность в течении одного месяца со дня получения ихнего письма его опротестовать.

[Лида Катастрофа]

Ксения *Кистер Ort, Datum
(Adresse)
An
ARGE
(Adresse)
Ihr Zeichen:....................
Antrag auf Ubernahme der Heiz- sowie Warmwasserkostennachzahlung fur das Jahr........sowie fur die Mieterhohung
Sehr geehrte Damen und Herren,
am........habe ich Ihnen die Heiz- sowie Warmwasserabrechnung des Vermieters zur Bearbeitung und eventuellen Ubernahme vorgelegt. Leider habe ich bis zum heutige Tage keine Ruckantwort von Ihnen erhalten. Ich bitte, die Angelegenheit zu uberprufen und mir Ihre Entscheidung zukommen lassen.
Ferner teile ich Ihnen mit, dass sich die Miete ab Monat.......um ........€ erhoht hat. Hiermit bitte ich um Ubernahme der erhohten Miete. Auch diesbezuglich warte ich auf Ihre Nachricht.
Fur Ihre Bemuhungen bedanke ich mich im Voraus und verbleibe
mit freundlichen Gru?en
(Unterschrift)

[Олег Ккук]

Лидия, я собрался отправить это письмо в Бундесминистериум. Проверте битте.
Meine Beratorin Frau Andrea Kleinsim verbot mir mit einem Dolmetscher zu kommen weil sie meint das ich nach 4 Monaten Sprachkurs alles selbst sagen und verstehen kann. Und sie verbot mir noch Termine zu machen wenn es keine
Notsituation ist.
Durch leichte angst nicht verstanden zu werden,
beantragte ich telefonisch meinen Urlaub. Durch mein
schlechtes verstehen von Deutsch und den
schnell fle?endem Deutsch am Telefon verstand ich,
dass mein Urlaub am 16 und nicht am 6 September endet.
Als ich meinen Urlaub in meiner Heimat verbrachte
Erkrankte ich. (Krankenschein besteht). Uber das
Erkranken informierte ich durch eine Bekannte mit
guten Deutschkenntnissen das Arbeitsamt. Gleich nach
dem Ankommen in Deutschland meldete ich mich sofort
bei meine Beratorin. Erst bei ihr am PC sah ich das
richtige datum an dem mein Urlaub endet. Frau Andrea Kleinsim
beka ich bescheid das ich eine Summe von 424,-€

[Олег Ккук]

deswegen zahlen muss. Fur mein Budget ist das zu Hoh.
Ich bin nicht lange in Deutschland und Sie mussen
ferstehen das es nicht einfach ist fur mich, mich
in einem neuen Land Integriert zu werden. Alles was in
Deutschland mache ist zum erstemall, darum sind Fehler
unvermeidlich.
Ich bitte Sie folge disem §44 SGB x mich von dieser
Summe zu befreien.
Mit freundlichen gru?en Oleg Kryukov.

[Лида Катастрофа]

Sehr geehrte Damen und Herren,
Meine Beratorin, Frau Andrea Kleinsim verbot mir mit einem Dolmetscher zu ihr zu kommen weil sie meinte, dass ich nach 4 Monaten Sprachkurs alles selbst sagen und verstehen kann. Und sie verbot mir noch Termine zu machen, wenn es keine
Notsituation ist.
Durch leichte Angst nicht verstanden zu werden,
beantragte ich bei ihr telefonisch meinen Urlaub. Durch mein
schlechtes Verstehen von Deutsch und den
schnell fle?endem Deutsch am Telefon verstand ich,
dass mein Urlaub am 16 und nicht am 6 September endet.
Als ich meinen Urlaub in meiner Heimat verbrachte
erkrankte ich. (Krankenschein liegt bei). Uber das
Erkranken informierte ich durch eine Bekannte mit
guten Deutschkenntnissen das Arbeitsamt. Gleich nach
dem Ankommen in Deutschland meldete ich mich sofort
bei meine Beratorin. Erst bei ihr am PC sah ich das
richtige Datum an dem mein Urlaub endet. Sodann
bekam ich einen Bescheid, worauf ich eine Summe von 424,-€
zuruck erstatten soll.

[Лида Катастрофа]

Aus finanziellen Grunden kann ich diesen Betrag nicht zuruck erstatten.
Ich bin nicht lange in Deutschland und Sie mussen
verstehen, dass es nicht einfach ist fur mich, mich
in einem neuen Land zu integrieren usw. Alles, was ich in
Deutschland mache, mache ist zum ersten Mall, darum sind Fehler unvermeidlich.
Ich bitte Sie folge diesem §44 SGB x mich von dieser
Ruckzahlungsaufforderung zu befreien.
Mit freundlichen Gru?en
Oleg Kryukov.

[Олег Ккука]

Лидуся, так я называю свою дочь, спасибо. Какой шанс на успех?

[Вера Дминав]

Олег ,здравствуйте !Я однажды тоже была в такой ситуации лет 5 назад .Я тоже задержалась дольше, чем положено в Казахстане и они /социаламт/ прислали мне письмо ,что я должна им назад деньги выплатить .Я сразу пошла к адвокату /адвокат оплачивается государством, если вы получаете социал /Только это должен быть Fachanwalt fur Sozialrecht .Объясните ситуацию ,приложите больничный. Они еще смотрят на то ,чем вы там болели и можно ли было с такой болезнью выехать обратно .Если можно скажите что вы лежали в больнице и не могли выехать. У нас все получилось .Удачи вам!

[Лида Катастрофа]

Олег, пожайлусто, меня многие так называют, как и Вы свою доченьку. :-D(Y)
НАсчёт шансов хочу сказать так, что во первых на кого нарвётесь, во вторых немного слабоватая причина, ну и письмо нужно писать в социал. Министру конечно тоже можете отослать, но правильно нужно протест (Widerspruch) написать против того бешайда социаламта и в течении одного месяца со дня его получения Ваш протест (Widerspruch)должен до них дойти. Потом они будут Ваше дело разбирать. Я чуть попозже допишу Вам в том письме протест и т. д.. На будущее мой совет Вам: всегда берите письменное разрешение на отпуск, по телефону многое забывает работник соц.амта записать и т. д.. и потом получается, что Вы якобы и не звонили им а это потом доказать очень трудно.

[Neufeld]

Здравствуйте,
помогите написать письмо,
Scadenanzeige Allgemeine Haftlicht,
Дело в том , что мой сын ему 9 лет, сломал у моего отца Mediapayer (festplata). дети играли в прядки 7.02.2010. Сын спрятался под компьютерный стол. на столе стояла Festplata. когда , он вылезал из под стола. зацепил кабель, Festplata упала, теперь не работает. Имеится гарантия, он её покупал через Ebay , а этой фирмы теперь нет, ни на письма , ни на телефонные звонки не отвечае, ( нет такого номера).
у нас есть страховка, мы хотим ей воспользоватся, . что бы они заплатили, нанесённый ущерб.

[Лида Катастрофа]

Ехсluciv так как фирма квеле раззорилась, то её делами сейчас занимается инзолвенцфервалтер и он не имеет право выплачивать деньги. У Вас есть право занести Вашу сумму в таблицу, которая будет проверена судом и в случае, если по истечении 6-7 лет у фервалтера наберётся какая либо сумма, то он будет её делить на всех тех, кто занёсся в эту таблитцу (Insolvenztabelle). Вам нужно написать по адрессу, который они наверное Вам указали и занестись в эту таблицу.

[Лида Катастрофа]

Ольга Нейфельд Ort, Datum
(Adresse)
An die
..........Haftpflichtversicherung
(Adresse)
Versicherungs-Nr.:.........
Schadensanzeige
Sehr geehrte Damen und Herren,
hiermit melden wir bei Ihnen den durch unseren Sohn,........Neufeld am 07.02.2010 dem Herrn...........verursachten Schaden. Unser Sohn war mit uns bei Herrn.....zu Besuch und hat mit anderen Kindern gespielt. Er hatte irgend etwas unter den Schreibtisch, auf welche die Festplatte des Herrn ........lag, fallen lassen und beim aufheben und zuruck kriechen vom Tisch hat er aus Versehen die Festplatte, welche an einem Kabel hing, vom Tisch runter geworfen. Seit dem funktioniert die Festplatte nicht mehr. Um Regulierung des Haftpflichtschadens an Herrn.............(Adresse) in Hohe von ..........durfen wir bitten.
Mit freundlichen Gru?en
(Unterschrift)

[Лида Катастрофа]

Оля, я примерно написала письмо но я бы советовала Вам лучьше вначале обратиться к ВАшему страховому агенту и ему мелдовать всю историю а потом уж он пусть оформляет все бумаги. Просто страховщики знают как правилъно всё оформлять и могут Вам что либо подсказать.

[Neufeld]

Я уже обратилась, он прислал бумаги, что бы заполнили, и написали всё как было. ещё сегодня зашла в сервис, спросила сколько стоит ремонт, сказали, что такие вещи не ремонтируются,

[Neufeld]

Сейчас звонила к нашему страховщику, он сказал написать как было, а внизу дописать, что он купил его в Ebay, хотел обратится в фирму где купил, но фирма не существует, разорилась.

[Лида Катастрофа]

Olga ну тогда добавьте к пис'му внизу ещё это:
Die Festplatte kann nicht repariert werden. Dies hat man uns in einem Laden erklart. Die Festplatte hatte Herr...........bei E-Bay ersteigert, die Firma existiert aber nicht mehr, sondern ist insolvenz gegangen.
'Um schnellstmogliche Regulierung des Haftpflichtschadens bitten wir.

[Ирина Mихэ]

Помогите правильно написать письмо пожалуйста на тему :
Были старые гнилые окна, мы не платили определённую сумму за аренду,пока не поставили новые окна(3 года говорили СКОРО), поставили 2 неделиназад, и теперь пришло письмо что-бы мы заплатили то, что не былоуплачено...
Окна стояли старые, пальцом можно продавить через дерево из этогоплесень, холод,высокие счита за отопление, мы пошли вVerbraucherzentrale, нам сказали не доплачивать в месяц по от 50 до 150евро, взависимости от времени года. Иммо с этим согласен был, нописьменно ничего не прислал, теперь спустя 2 года прислал счёт 1400,-Евро. В VZ термин ждать долго, может кто знает что и как написать им икак вообще действовать?

[Лида Катастрофа]

Ирина Михель Ort, Datum
(Adresse)
An
(Adresse)
Ihr Schreiben vom............., Widerspruch gegen die Nachforderung der Mietminderung
Sehr geehrte Damen und Herren,
sehr geehrter Herr..............,
hiermit legen wir gegen Ihre Nachforderung vom.........
Widerspruch
ein.
Zur Begrundung weisen wir darauf hin, dass unsererseits bereits seit drei Jahren die Mangelanzeige bezuglich des Zustandes der Fenster in der unsererseits gemieteten Wohnung bei Ihnen gemacht wurde. Trotzt Ihrer Versprechungen die Mangel zu beheben geschah die ganze Zeit nichts. Die neuen Fenster haben Sie erst vor kurzen eingebaut. Wir haben seinerzeit die Nettomiete gemindert und Ihrerseits wurde dem nicht widersprochen, so dass unsererseits auch keine Nachzahlung mehr geleistet werden muss. Wir weisen Ihre Forderung hiermit ab und werden die auch nicht ausgleichen. Ferner konnen wir gegenuber Ihrer Forderung die enormen Heiz- und Energiekosten in Rechnung stellen.
Mit freundlichen Gru?en

[гекендорф]

здравствуйте лида.у меня опять проблемка.я написала кундигунг на телефон хотим перейти в другой.прислали с телекома ответ что мы можем вас кундиковать только 01.12.2010г.ав антраге нашем стоит что
die Mindestvertagslaufzeit furCall&Surf Basic,Call&Surf Comfort, und Call&Surf Comfort Plus betrag 12 Mnate.Das Vertragsverhaltnis ist nach Ablauf der Mindestvertragslaufzeit fur beide Vertragspartner zum SCHLUS eines jeden Werktages kundbar.Die Kundigung muss der zustandigen Kunden Niederlassung von T-Com jder dem Kunden mindestens einen MONAT vjr den TAG, an dm sie wirksam werden soll,schriftlich zugehen.

[гекендорф]

могу ли я написать видершпрух и отправить копию антрага.если да то помогите написать его.первый кундигум я отправляла 04.02.10. я писала чтоб кундиговали 01.03.10.
СПОСИБО.

[Наташа Снакам]

oльга и олег, а КОГДА вы заключили этот фертраг? уже год прошёл? у вас же стоит, что минимальный срок должен год пройти....

[Наташа Снакам]

если вы заключили 1.12.09 то всё правильно, год надо ждать

[Наташа Снакама]

это получаеся что в октябре 2010, т.е. до начала ноября2010 можете писать и кюндиген....

[Наташа Снакама]

Das Vertragsverhaltnis ist nach Ablauf der Mindestvertragslaufzeit fur beide Vertragspartner zum SCHLUS eines jeden Werktages kundbar.
или это действует только на пакет

[гекендорф]

МЫ ЗАКЛЮЧИЛИ АНТРАГ 17.11.2007г

[Наташа Снакам]

да! действительно. А не продляется ли ваш ТЕЛЕФОННЫЙ Анграг у Телекома на год? По моему у них так, аТО- что можно каждый месяц кундиговать- это наверное и есть этот "пакет"Call....и.т.д....поэтому они вам и написали ....

[Наташа Снакама]

...die Mindestvertagslaufzeit furCall&Surf Basic,Call&Surf Comfort, und Call&Surf Comfort Plus....
A Вы хотите вообще как я поняла не в Телекоме оставаться и этот пакет кундиген, а вообще например к Кабель перейти...

[гекендорф]

да а насчёт продлевания ничего в моём антраге не стоит.только написано то что я в начале вам написала.

[Наташа Снакама]

Ольга и Олег, у нас было так: мы были мнго лет кунден телеком, сначала был дорогой тариф, потом нам предлагали новый подешевле, через годок-другой ещё более выгодный, мы меняли- и при этом, всегда на эти тарифы делали антраг, а когда захотели к кабель перерйти, вот тут то и выяанилось, что наш основной, самый первый-телефонаншлюс, простой без тарифоф удобных, продлевается на год, каждый раз после того как истёк срок кюндигунг.... короче хорошо посмотрите, фертраг от самого начала, и почитайте когда и на сколько продлевается....я что то думаю , что у вас этот случай. ну, а само письмо, это конечно Лидия Ф. вам очень хорошо может помочь составить....(F)

[Лида Катастрофа]

Оля меня смущает это: "Das Vertragsverhaltnis ist nach Ablauf der Vertragslaufzeit fur beide Vertragspartner zum SCHLUS eines jeden Werktages kundbar.Die Kundigung muss der zustandigen Kunden Niederlassung von T-Com jder dem Kunden mindestens einen MONAT vjr den TAG, an dm sie wirksam werden soll,schriftlich zugehen."
Ещё Вы отправили кюндигунг 04.02.2010 к 01.03.2010, т. е. не за один месяц вперёд. Посмотрите ещё раз хорошо условия расторжения этого фертрага и если ничего другого не найдёте там, то можем попробовать написаТь им письмо

[Наташа Снакама]

Лида, позвольте мне свои 2 копейки вставить?Я думаю, они доллжны месяц выждать, но кюндиgen schreibenможnozumMontag,Dienstag, Mi., Do. u so weiter und auch nict zu Feiertag ...но я ещё думаю это касется только ТАРИФА

[гекендорф]

вот ещё нашла про кундигунг в антраге только не чё не поняла.
слева написано-KUNDIGUNG BISHERIGE PRESELECTION EINSTELLUNG а напротив этих слов идёт-ICH HABE ZUR KENNTNIS GENOMMEN,DASS ICH VERPFLICHTET BIN,EINEN VORHANDENEN PRESELECTION VERTRAG MIT EINEM ANDEREN VERBINDUNGSNETZBETREIBER GGF.VERTRAGSGEMA? ZU KUNDIGEN. про что это.

[Наташа Снакам]

Oльга, я так поняла, что когда вы перейдёте, например к Аrcor, то вы должны кюндиген эти все свои call by.... Наберите в Google Preselection Vertrag kundigen и почитайте...

[Наташа Снакам]

.PRESELECTION EINSTELLUNG
die Voreinstellung eines Telefonanschlusses
auf eine bevorzugte Telefongesellschaft fur den Aufbau von abgehenden Telefongesprachen.

...Die Telefonverbindungen rechnet der Preselection-Anbieter mit Ihnen direkt ab. Die Deutsche Telekom AG stellt Ihnen aber die monatliche Grundgebuhr fur den ...посмотрите тут
***********.verbraucherzentrale-bayern.de/UNIQ126631334008012/link195833A.html

[Сухова]

Лидочка, спасибо за помощь, муж обращался к вам за помощью в написании письма. Теперь дело подошло к концу. Хотя соседи не дали согласие на строительство террассы, но и отказ - это тоже решение, пусть и не в нашу пользу. Хуже было бы, если бы построили, а потом сносить...
Так что спасибо за Вашу бескорыстную помощь. Пусть Господь обильно благословляет Вас и Вашу семью.

[Татьяна Минд-Чуга]

Здравствуйте Лида! Помогите пожайлуста написать Видершпрух в АРГЕ.Я получила письмо от фермитора что у меня за Хайц унд Бетрибскостенабрехнунг 2008,Гутхабен 414,14€.Когда я подала эти документы в Арге,мне сказали чтоб я написала вермитору письмо, чтоб мне перечислили эту сумму. А я потом должна её вернуть в Арге. Я написала письмо ,а мне сказали что не вернут.т.к у меня за тот год был Нахцалунг.А сегодня пришло письмо с Арге:Aufhebungs-und Erstattungsbesheid.Что от 01.01.2010-31.01.2010 fur Sie teilwise in Hohe von 236,02€ aufgehoben, a у сына 93,18€. Begrundung: Sie haben Heiz-und Betribskostenabrechnung 2008 eingereicht. Но я не получала эти деньги,как я могу вернуть то-чего нет?А они пишут чтоб я перечислила им эту сумму.

[Veronica]

Просто так как тут тему затронули: Если Вы хотите, чтобы Вам на письмо письменно ответили напишите:
"Wir mochten gern um eine schriftliche Ruckmeldung bitten und verbleiben
mit freundlichen Gru?en
A B"
Заранее спасибо "Wir bedanken uns im Voraus"

[Лида Катастрофа]

Татьяна Линд,
немного не понятно: почему фермитор Ваш задерживает эти деньги???? За прошлый год он Вам тоже перерасчёты прислал? если да, то почему Вы их не отнесёте в арбайтсамт? Попросите у фермитора, чтобы он Вам написал, что он эти деньги Вам не выплачивает и делает перерасчёт с долгами за прошлый год. Обоснуйте свой протест на русском, а я потом постораюсь его на немецком написать.

[ШВЕБЕЛЬ]

Людмила, так попробуйте же сначала позвонить, Вы или лучше Ваш друг.И , кстати, вчера в интернете было, что действует Абцокер, рассылая людям письма под шапкой ГЕЦ, что должны перевести деньги, якобы долги.А так, думаю, они и по телефону скажут, за какие периоды у него собрался долг.(F)

[Ольга Надэ]

priwet wsem u nas wschera umerla babuschka u nejo odin sin kotorij w danij moment bes raboti poluschaet sozialhilfe.Babuschka schila odna.Kak nam bit s kwartiroj sin dolschen oplatit esche 3 mesjaza?Babuschka poluschala Wohngeld.Sbereschenij u nejo nikakich net i dolgow taksche.Kak bit s kwartiroj, Sparkasse.Strom,Telekom sin dolschen wse kundigen ili net?U babuschki kwartira s mebelju kak postupit?Kto snaet poschalusto posowetujte

[Наташа Снакама]

Оля, примите соболезнования! Оля почитате в теме "Горе приходит неожиданно"....

[Каролинка ХХХ]

Соболезную Вам, Ольга.
У знакомых была такая ситуация, тоже умерла пожилая женщина. Им в течении месяца ужно было освободить квартиру - от мебели (они её предлагали всем желающим, а то, что осталось вывезли как Sperrmull ), от тепиха. Вам нужно разговаривать с жилищной фирмой, они точно скажут, что нужно убрать. А в Telekom и прочих организациях Kundigung происходит на основании свидетельства о смерти. Вот и всё, что я знаю по этой теме. Может вам это поможет.

[Боргардт]

Подскажите пожалуйста, а объяснительные записки пишутся в произвольной форме?

[Лида Катастрофа]

Людмила "!°°°°!" Ort, Datum
(Adresse)
An
GEZ
(Adresse)
Ihre Kundennummer:................, Ihr Schreiben vom.........
Sehr geehrte Damen und Herren,
hiermit nehme ich Bezug auf Ihr o. g. Schreiben und darf Sie um Ubermittlung der detaillierten Aufstellung der Zeitraume, fur welche ich angeblich die GEZ Gebuhren schulde. Ich bitte in der Aufstellung anzugeben: Zeitraum und Gebuhrenhohe. Sobald ich eine Antwort von Ihnen erhalte, werde ich Ihre Angaben uberprufen und meine Stellungnahme abgeben. Ohne Vorlage der detaillierten Aufstellung werde ich Ihre Forderung erstmal nicht ausgleichen.
Mit freundlichen Gru?en
(Unterschrift)

[Лида Катастрофа]

Алла Басак(Боргардт),
да расписки можно писать и в произвольной форме, но смотря какие и куда Вам их нужно приложить. Проинформируйтесь вначале в той инстанции, какую обьяснительную им нужно. Бывает, что нужно у нотариуса заверять.

[Боргардт]

Лидия, на работе случилось ЧП, нужно будет написать обьяснение, т.к. я присутствовала при этом. Спасибо.

[Мария Митау-Ма]

Здравствуйте!помогиге ,пожалуйстанаписать протест-письмо в Telekom.Суть,у нас не работал интернет,позвонили нам прислали мастера.Он причину не нашел,сказал проблема в ком-ре.Мы должны заплатить.Вечером причина дала о себе знать,СломалсяМодем.Нам его заменили.А сейчас получила Rechnung ,там+за вызов.В telekome сказали написать письмо-протест.Правда не чего не пообещали.Помогите .

[Лида Катастрофа]

Мария Литау-Майер Ort, Datum
(Ihre Adresse)
An
(Adresse)
Ihre Kundennummer:.........
Widerspruch gegen Ihre Rechnung-Nr.:................vom.........
Sehr geehrte Damen und Herren,
hiermit lege ich gegen Ihre o. g. Rechnung
Widerspruch
ein.
Zur Begrundung weise ich darauf hin, dass Ihrerseits in der Rechnung die Kosten fur den Reparaturdienst mitabgerechnet wurden, obwohl der Reparaturmeister den Fehler nicht beheben konnte und nicht gefunden hatte. Der Modum war kaputt und wurde unsererseits ausgetauscht, so dass die Kosten fur den Reparaturmeister nicht unsererseits zu tragen sind.
Um Uberprufung und Zusendung einer neuen, korrigierten Rechnung durfen wir bitten und verbleiben
mit freundlichen Gru?en
(Unterschrift)

[Людмила Саймэ]

Подскажите, пожалуйста: к какой категории относятся слесаря, сварщики, токари и т.п. - к Arbeitskrafte или к Facharbeiter? Если они заканчивали курсы и получили подтверждение своей специальности.

[Людмила Сайм]

Это я заполняю Fragebogen на подтверждение пенсии. У мужа были в подчинении слесаря, сварщики и прочие, являются ли они Facharbeiter?

При окончании средней школы мы все получили среднее образование. Будет ли правильным, если я напишу в графе Abschlu? - Mittlere Reife ?

[ELENA]

***.muster-formular.de

[Людмила Сайм]

Лена, какую хорошую и нужную ссылку ты дала. Очень может пригодиться, Спасибо тебе большое. (F)

[Лида Катастрофа]

При окончании средней школы мы все получили среднее образование. Будет ли правильным, если я напишу в графе Abschlu? - Mittlere Reife ?
Вы имеете в виду 10 классов или 8и-летку??? Если 10 классов, то я бы написала, что муж закончил Realschule.

[Чибинова]

Лида здравствуйте.Спасибо вам,что вы помогаете,я всегда смотрю эту страничку и много что взяля с неё,теперь у меня просьба,как правильно написать рекламацию на вставленные окна,гарантия 5 лет,прошло 3 года,я купила квартиру год назад и всё это время рамы покрываються щимелем,пока есть возможнось хотелось бы отправить реклпмацию по этому поводу.Помогите.Заранее спасибо.

[Наташа Снакам]

У нас год назад поставили Kunststofframen. Вот хотела спросить, а у Вас прямо настоящая плесень, или такая коричневатая окраска появ-ся? У нас что то коричневое выступает? протрешь-нету, через неделю другую-та же самая каратина. Тоже может надо рекламацию писать? у соседей такая же картина, (соседи 3 этажа выше).

[Наташа Снакам]

Эльвира, опишите как у Вас. Мне наверное тоже тогда Лидии Ф./Б. письмо-рекламация будет кстати.

[Лида Катастрофа]

Эльвира Гернер ( Чиб Ort, Datum
(Ihre Adresse)
An
(Adresse)
Mangelanzeige sowie die Inanspruchnahme der Gewahrleistungspflicht
Bauobjekt:...(Strasse und Ort von Wohnung.......)
Aufforderung zur Nacherfullung
Sehr geehrte Damen und Herren,
hiermit zeigen wir Ihnen folgenden Mangel an den Ihrerseits in unserer Wohnung am.........eingebauten Fenster:
An den Fensterrahmen bildet sich gro?flachig Schimmel. Nach mehreren, sorgfaltigen Versuchen den Schimmel weg zu bekommen, bildet sich dieser immer wieder neu an den Rahmen. Da wir davon ausgehen, dass hier ein Bau-bzw. Materialmangel vorliegt.
Gema? § 633 BGB hat der Unternehmer dem Besteller das Werk frei von Sach- und Rechtsmangeln zu verschaffen. (2) Das Werk ist frei von Sachmangeln, wenn es die vereinbarte Beschaffenheit hat.
..............

[Лида Катастрофа]

.......
In unserem Falle trifft es nicht zu, dass die Fenster ihre Beschaffenheit erfullen. Hiermit fordern wir Sie auf, den Sachmangel an den Fenster bis spatestens 20.03.2010 zu beheben bzw. fordern Sie zur Nacherfullung des Vertrags auf.
Sollten Sie unserer Aufforderung nicht nachkommen, werden wir eine anderweitige Firma mit der Mangelbeseitigung beauftragen und die dabei entstehenden Kosten Ihnen auferlegen. Wir hoffen, dass die Angelegenheit gutlich erledigt werden kann. Um telefonische Vereinbarung eines Besichtigungstermins unter der Tel..........durfen wir bitten.
Mit freundlichen Gru?en
(Unterschrift)

[Лида Катастрофа]

Эльвира, спасибо за тёплые слова(F) . Я написала примерно письмо, (как смогла:-$ ) надеюсь, что у Вас всё получится.

[Antonina Fviis]

Здравствуйте Лида спасибо что вы есть у-меня к вам большая просьба я переехала в новую квартиру а там электроплита в ужасном состояние вся поцарапана и я хотела бы чтоб заменили на новую за ранее спасибо

[Лида Катастрофа]

Antonina Friesen Ort, Datum
(Ihre Adresse)
An
(Adresse)
Antrag auf Austausch des Elektroherdеs

Sehr geehrte Damen und Herren,
hiermit stelle ich den o. g. Antrag auf Austausch des Elektroherdes, da dieser sich in einem desolaten Zustand befindet. Ich bin seit neuestem in die Wohnung eingezogen und dieser Elektroherd befand sich bereits in solchem Zustand.
Ich bitte, meiner Bitte den Herd auszutauschen nachzukommen und verbleibe in Erwartung Ihrer positiven Nachricht
mit freundlichen Gru?en
(Unterschrift)

Antonina я написала примерно письмо/просьбу, но сомневаюсь, что хозяин квартиры Вам плиту поменяет, ведь она работает а то что плохо выглядет или поцарапана, думаю его не будет интерессовать. Удачи Вам, попытка не пытка(F)

[Antonina Fviis]

Большое спасибо, выручили

[Котова]

Лида, спасибо Вам большое за то что вы для нас делаете!!Сколько людей вы уже спасли-)))) Вот хочу еще раз к вам обратиться с просьбой. Мне нужно написать письмо к фермитеру, нам нужен штельплатц или гараж. И еще одно письмо с просьбой заменить в нашей квартире линолиум, может кто знает, это бесплатно? Вообще стоит с такой просьбой обращаться? Или они поменяют ,а потом миту поднимут? Спасибо(F)

[Иринка кактинк]

Лидия, здравствуйте. Помогите пожалуйста написать в Arbeitsamt Wiederschpruch . У меня была 1 часть Ma?nahme,где платил Arbeitsamt?- Kinderbetreuung und Fahrkosten . Когда я первый раз заполняла документы на Fahrkosten,моя бюратор сказала, что она сама поставит километраж, сначало она должна посмотреть в компьютере. После этого я получила документы, что мне до школы 6 км и они оплачивают за 1км 0,32 евро. *Сейчас я получила вторую часть Ma?nahme в той же школе , где я опять заполняла документы, но в этот раз у другого бюратора и она мне сама сказала вписать 8 км., а она если что исправит. Теперь я получила документы за 1км. платят 0,20 евро. Мне сказали,что если расстояние до 6 км.-платят 0,32 евро, если больше-то 0,20 евро. Заранее огромное спасибо

[Иринка кактин]

Забыла дописать. Мне нужно чтобы они пересчитали и оплатили правильно. Я сама в компьютере посмотрела и до моей школы действительно чуть меньше 6 км.

[Лида Катастрофа]

Ольга Котова (Stop... Ort, Datum
(Ihre Adresse)
An
(Adresse)
Anfrage bezuglich einer Garage bzw. Zuweisung eines Stellplatzes
Anfrage bezuglich des Wechsels/Instandsetzung des Bodenbelags in der Wohnung
Sehr geehrte Damen und Herren,
hiermit wenden wir uns an Sie mit der Bitte, uns eine Garage bzw. Stellplatz furs Auto zu geben. Dieser wird dringend unsererseits benotigt. Um schriftliche Mitteilung, ob Sie uns eine Garage vermieten konnen oder einen Stellplatz zur Verfugung geben konnen durfen wir bitten.
Bei dieser Gelegenheit fragen wir an, ob Ihrerseits in der Wohnung der Bodenbelag gewechselt werden kann. Dieser befindet sich in einem schlechten Zustand und musste wieder Instand gesetzt werden bzw. erneuert werden. Sie konnen die Wohnung nach vorheriger Absprache mit uns besichtigen und sich selbst ein Bild davon machen.
In Erwartung Ihrer positiven Nachricht verbleiben wir
mit freundlichen Gru?en
(Unterschrift)

[Лида Катастрофа]

Ирина Михеева (Шмидт)



насколько я из закона вычитала и поняла, арбайтсамт плотить всё равно сколько км Вам ехать нужно по 0,20 € за километер. Если же заранее взять у них разрешение и они видят в учёбе Вашей и т. д.. особенный смысл, то они могут и по 0,30 € за км платить. Я просто думаю, что первая бератор разрешила Вам эти 0,30 € а вторая нет. Но я всё таки постораюсь сформулировать письмо.

§ 5Wegstreckenentschadigung
(1) Fur Fahrten mit anderen als den in § 4 genannten Beforderungsmitteln wird eine Wegstreckenentschadigung gewahrt. Sie betragt bei Benutzung eines Kraftfahrzeuges oder eines anderen motor betriebenen Fahrzeuges 20 Cent je Kilometer zuruckgelegter Strecke, hochstens jedoch 130 Euro. Die oberste Bundesbehorde kann den Hochstbetrag auf 150 Euro festsetzen,wenn dienstliche Grunde dies im Einzelfall oder allgemein erfordern.

[Лида Катастрофа]

Ирина Михеева (Шмидт) Ort, Datum
(Ihre Adresse)
An das
Arbeitsamt
(...)
Ihre Kundennr.:.......

Widerspruch gegen den Bescheid vom.....

Sehr geehrte Damen und Herren,
hiermit lege ich gegen Ihren o. g. Bescheid
Widerspruch
ein.
Zur Begrundung weise ich darauf hin, dass ich seit .....bis... an einer Ma?nahme teilgenommen habe, welche in der gleichen Schule stattfand wie auch die jetzige Ma?nahme. Mit Bescheid vom.(юда число 1 решения арбайтсамта написать) haben Sie mir fur die Fahrtkostenentschadigung je Kilometer 0,30 € gezahlt. Mit dem o. g. Bescheid erstatten Sie mir jedoch nur 0,20 € pro gefahrenen Kilometer. Die Ma?nahmen sind gleich, die Entfernung ist gleich, deshalb ist mir Ihre Entscheidung nicht verstandlich. Um erneute Prufung Ihrerseits, Neuberechnung und Neubescheidung bitte ich hiermit.
In Erwartung Ihrer positiven Entscheidung verbleibe ich
mit freundlichen Gru?en

[Иринка кактинк]

Лидия, большое спасибо за ответ. всей группой читали и были удивлены, что оплачивают Fahrkosten по желанию бюратора.

[Татьяна фмамэнг Пав]

Уважаемая Лидия ,помогите пожайлуста составить письмо в страховую компанию . Дело такое я повредила , а вернее сломала брату в машине шторки на заднем седении и теперь нужно написать в страховку чтоб они оплатили .А что писать я незнаю как я содилась плечиком задела всё ипереломалось всё из пластмаса.Если можете помогите составить письмо.Заранее вам благодарна.