Калевипоэг (эстонский героический эпос в стихах)

Послесловие

Кто не слышал историй про богатыря Калевипоэга про его несокрушимую силу и удаль, про его добрые дела и подвиги. Про то, как Калевипоэг, разыскивая свою матушку, переплыл море и с огромной поклажей досок шагал по Чудскому озеру . . . Как он боролся с бесами и подарил ежу шубку . . . Как он предпринял отважное морское путешествие, чтобы отыскать край света . . . Как он проник в ад и заковал в цепи самого Рогатого . . .

Эти удивительные волшебные истории про Калевипоэга нам рассказывали ещё тогда, когда мы были маленькие и не умели читать. Позже многие из вас, конечно, держали эту огромную книгу стихов в руках и перелистывали, может, пробовали и кое-что почитать о его житье-бытье. Редкий дом, в котором на книжной полке не было бы «Калевипоэга» — ведь это самое известное и самое значительное произведение эстонской литературы.

«Калевипоэг» берут в руки всегда с чувством особого уважения и благоговения. Это не просто книжка, которую почитывают на досуге, это нечто большее — это эстонский народный эпос. Наши писатели создали сотни и тысячи книг, среди них много выдающихся, великолепных произведений. Но эпос в эстонской литературе один, и такого значения не имеет никакое другое литературное произведение.

«Калевипоэг» — книга необычная, она сочинена не одним человеком: в её создании приняли участие многие поколения. Истории про богатыря Калевипоэга жили в народе издавна, родились они в глубокой древности — тысячу лет тому назад, а то и больше. Истории эти передавались от стариков к молодым, они не вымерли даже за те долгие, трудные столетия, что эстонский народ находился под иноземным игом. Как любое народное предание или песня, так и сказание о Калевипоэге придавало людям силу и веру в лучшее будущее.