![]() |
|
#1
|
|||
|
|||
![]()
Давайте вспомним, какие немецкие телепередачи мы смотрели, и по каким телеканалам, при нашей ГСВГ/ЗГВшной жизни.
DDR-1 (Deutshe Demokratishe Republik - перевода не требует), после падения Берлинской стены и объеденения Германии был переименован в DFF-1 (Der Deutshe Fersehfunk - Немецкое телевизионное вещание). ELF 99 (Одинадцать 99) - молодежный канал, на сколько помню на этом канале было много музыкальных программ. ARD (ARD Das Erste, Arbeitsgemeinschaft der ffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalten dер Bundesrepublik Deutschland – Консорциум публично-правового вещания учреждения Федеративной Республики Германия) - общественно-правовой первый канал. ZDF (Zwetes Deutshes Femsehen - Второе немецкое телевидение) - публично-правовая телекомпания, созданная в качестве альтернативы каналу ARD. |
#2
|
|||
|
|||
![]()
Единственную телепередачу, которую помню - детскую - "аналог" нашей "Спокойной ночи, малыши!" - "Sandmann" - Песочный человек. (Согласно поверьям, сыплет заигравшимся допоздна детям в глаза волшебный песок, заставляя их засыпать).
В ходе преобразований, последовавших за объединением Германии, в 1990 года восточногерманский Песочный человечек исчезает с телеэкранов, но после протестов родителей и детей вскоре возвращается в телепередачи. После 1990 года непрерывно выходит только восточная версия Песочного человечка, при этом в ней появились новые персонажи, в том числе из западногерманских версий программы (инф. из Википедии). |