Модальность в нем.языке

moegen - a) хотеть, любить что-л. или кого-л.
z.B. Ich mag Kaffee mit Sahne - Я люблю кофе со сливками.
* * * * * * * * * в) иметь склонность,удовольствие что-л. сделать
z.B. Ich mag nicht frue aufstehen. - Я не люблю рано вставать
* * * * * * * * * с) выражает косвенную просьбу,требование
z.B. Sagen Sie ihm, er moechte mich anrufen - Скажите ему,пусть *он мне позвонит
* * * * * * * * * *d) предположение (со словами wohl, schon)
z.B. Sie mag schon 18 Jahre alt sein. - Ей, должно быть,уже 18 лет.
* * * * * * * * * е) в Konjunktiv - moechte - ненастойчивое желание, *вежливую просьбу
z.B. Ich moechte ein Glass Mineralwasser. - Я хотел бы стакан воды.