Криминал - какое отношение мы к нему имеем? (Происшествия и мнения)

[Iro no Kami]

Иосиф: А факты говорят, что наш народ, как все немцы - не лучше и не хуже...
В сегодняшней местной газете опубликована статья "Spataussiedler machen der Polizei zu schaffen", в которой опубликованы статистические данные по нашему району за 2010 год,говорящие, к сожалению об обратном. Die Polizei ist uberfordert und auf unterstutzung der Politik angewiesen.
Число переселенцев в крае составляет 7% из общего числа населения.
22% der Korperverletzungen, 26% der Diebstahle und sogar 33% der Sachbeschadigungen im vorigen Jahr gehen aufs Konto der Spataussiedler.
Oft ist bei den Straftaten dieser speziellen Tatergruppe Alkohol im Spiel.
Я всегда очень близко к сердцу воспринимаю сообщения такого рода.
Наш город маленький, все на виду, а случаев, где наш брат показывает себя с лучшей стороны, очень много, и пятно ложится на всех.