Если немцы исправляют ваш немецкий , вам обидно ? Или правильно делают, помогая ...

Анекдот из жизни:
Мой брат работал как-то с югославом. Они не могут выговаривать u или o. Однажды он его спрашивает "Sag mal, wie ist es richtig - Ol oder Jel?" на что мой брат ему ответил "Ist schei?egal"