Давайте поговорим о тех кто собирается на ПМЖ в Германию, у кого документы ...

8). Скажу только ещё об одном выходе из данной ситуации. А именно. Если придёт отказ именно из-за причины, связанной с Вашей метрикой; то добиться признания, что вы истинная немка, можно в судебном порядке. Подаёте туда просьбу о том, чтобы рассмотрели Вашу сложную ситуацию и признали вас немкой. Для Германии решение суда другой страны - самое веское доказательство. Уже многие так делали и выигрывали. А вот Вам придётся постараться и собратъ убедительные доказательства, чтобы суд оказался на Вашей стороне.
9). А пока, раз ещё ничего конкретно не известно и отказа нет, лучше надейтесь на положительный исход дела.
Перечитайте (может, и не раз) всё сказанное. Надеюсь, понятно написала.
Желаю удачи!