Кто владеет диалектом немцев Поволжья ? Поговорим?!

Александр Bernhardt:
"в нашем диалекте конь звался каель"
На хохдойч конь, лошадь - тоже Gaul.
Даже есть поговорки:
Einem geschenkten Gaul sieht (guckt) man nicht ins Maul.
Даренному коню в зубы не смотрят
Wer den Gaul mietet, muss ihn auch futtern
Любишь кататься, люби и саночки возить.