Zitaten - цитаты Deutsch - Russisch

[JB]

Humor ist der Schwimmgurtel auf dem Strome des Lebens. ? ?(Lebensweisheit)

[gainst]

Zitat des Tages:
„Mensch sein hei?t Utopien haben.“
(Paul Tillich (1886-1965), dt.-amerik. ev. Theologe u. Religionsphilosoph, der am 20.08.1886, also heute genau vor 125 Jahren, geboren wurde.)

[gainst]

"Der Geist, der um eine Idee reicher geworden ist, kehrt nie mehr zu seiner ursprunglicher Dimension zuruck." * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * Oliver Wendell Holmes

[gainst]

Природа - это канва. Человек искони стремился прибавить к творению божьему кое-что от себя. Он переделывает его иногда к лучшему, иногда к худшему.
(Виктор Гюго )"Человек, который смеётся"

[gainst]

Alles Alte, soweit es Anspruch darauf hat, sollen wir lieben,
aber fur das Neue sollen wir recht eigentlich leben. * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * (Theodor Fontane)

[gainst]

Liebe - sagt man schon und richtig - ist ein Ding, was ausserst wichtig.
* * * * * * * * (Zitat von Wilhelm Busch )

[gainst]

Wer fremde Sprachen nicht kennt, wei? nichts von seiner eigenen (J. W. von Goethe)
Кто не владеет иностранными языками, тот ничего не знает о своем (Гете).

[gainst]

Красивая женщина - это рапсодия
И сердца мужского извечная боль,
Из глаз ее светится счастья мелодия,
Ей богом назначена первая роль. * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * (Ich wei? es nicht.)

[gainst]

Мы готовы смеяться над всем. Но при одном условии: если это происходит не с нами. Уилл Роджерс (1879-1935) актёр, сценарист

[gainst]

Der *Rei?verschluss wurde erfunden, weil Manner keine Geduld haben.
Senta Berger