28 августа 1941 издан сталинский указ о депортации и изгнании российских немцев.

[gainst]

В своих воспоминаниях Касым Кайсенов неодно-
кратно подчеркивает, что Роберт Клейн отличался
хладнокровием и находчивостью, был организа-
тором и участником многих операций, прославив-
ших партизанский отряд имени Чапаева.
Известна также смелая по замыслу и дерзкая по
исполнению операция, осуществленная в сентя-
бре 1943 года. В штабе партизанского движения
Украины Клейн получил задание задержать отход
4-й танковой армии противника, не допустить за-
нятия ею заранее подготовленного рубежа оборо-
ны на правом берегу Днепра и тем самым облег-
чить войскам Воронежского фронта форсирование
реки. Переодевшись в форму полковника Гене-
рального штаба германской армии, Клейн вместе с
шофером-партизаном А.В.Тканко, надевшим мун-
дир вахмистра, отправился в г. Черкассы.
…Роскошный «опель-адмирал» остановился
возле переправы гитлеровцев через Днепр. Клейн
вышел из машины, вызвал к себе начальника пере-
правы и, отрекомендовавшись уполномоченным
фюрера, приказал: «За Днепр ни одной машины
не пропускать! Армия должна удержать плацдарм
на левом берегу реки и ждать подходящие с запада
резервы. Отсюда по плану фюрера начнется новое
наступление...»
Начальник переправы начал выполнять приказ
«полковника». Отступающие части возвращались
обратно и занимали оборону на указанном Клей-
ном рубеже. Командиры немецких частей были не-
довольны таким решением. Начальник переправы
потребовал от Клейна документы и письменное
подтверждение приказа. Наступила критическая
минута. Тканко уже полез под брезент за ручными
гранатами. Но тишину вдруг прорезал яростный
крик Клейна: «Именем фюрера!» - он выхватил пи-
столет и в упор застрелил начальника переправы.
Его новенький никелированный «вальтер» блеснул
серебряной табличкой с монограммой Гудериа-
на...
Выстрел положил конец сомнениям фашист-
ских офицеров. Они окончательно убедились, что
перед ними человек, облеченный неограниченной
властью. Приказ «представителя фюрера» стал
выполняться с еще большим усердием. Шесть ча-
сов распоряжался Клейн вражеской переправой.
Вызвав по радио советскую авиацию и перерезав
провод, ведущий к заложенным под переправу за-
рядам взрывчатки, он уехал. Вскоре наши бомбар-
дировщики нанесли удар. Враг понес огромные
потери.
В партизанских соединениях Роберт Клейн слу-
жил до конца войны, участвовал в освобождении
Польши. В боях под Варшавой был тяжело ранен
во второй раз. За боевые заслуги награжден ор-
деном Богдана Хмельницкого 3-й степени (1944),
медалями «Партизану Отечественной войны» 1-й
степени (1944), «За оборону Киева», а также выс-
шей военной наградой Польской Народной Респу-
блики - Золотым крестом ордена «Виртутти Мили-
тари». В 1946 году он по инвалидности был уволен
в запас...
Его послевоенная деятельность, за которую он
награжден орденом Трудового Красного Знамени,
прошла в городе Орел. Здесь Роберт Александро-
вич работал на руководящих должностях в системе
автомобильного транспорта, а в 1974 став персо-
нальным пенсионером союзного значения. Умер
он в 1990 году, похоронен на Троицком кладбище
в Орле.
Валентина Осипова
Neues Leben апрель 2010