Форум Германии

Вернуться   Форум Германии > Форум Германии для рускоязычных. > Учим немецкий язык

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
  #1  
Старый 11.09.2008, 06:31
Евгений Вакан
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию ЕЕ ВЕЛИЧЕСТВО ПРИСТАВКА! Как она может "в корне" изменить значение глагола?

fahren - возить, везти, ехать, ездить

НО:

erfahren - узнавать, слышать; разведывать, испытывать
Ответить с цитированием
  #2  
Старый 11.09.2008, 06:34
Ирина Кади
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

немецкие приставки это ужас!!! (hu)
Ответить с цитированием
  #3  
Старый 11.09.2008, 06:41
Евгений Вакан
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

вот поэтому-то и важно поделиться информацией, даже если ненавязчиво изучать по одному такому особому *случаю в день, в итоге и насоберется какое-то их понимание и словарный запас! *(v)
Ответить с цитированием
  #4  
Старый 11.09.2008, 06:44
Быкова
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

kommen-приходить

bekommen-получать
Ответить с цитированием
  #5  
Старый 11.09.2008, 06:52
Евгений Вакан
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

fehlen - не хватать, отсутствовать

empfehlen - рекомендовать, советовать
Ответить с цитированием
  #6  
Старый 11.09.2008, 11:51
Alexander Dvik
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

horen -- слышать
aufhoren -- переставать, прекращать
Ответить с цитированием
  #7  
Старый 11.09.2008, 13:15
Alexander Dvik
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

haben -- иметь
vorhaben -- намереваться
Ответить с цитированием
  #8  
Старый 11.09.2008, 16:37
Веригина
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Спасибо, Евгений! Очень интересная и актуальная тема! (Y)
Ответить с цитированием
  #9  
Старый 11.09.2008, 22:26
Alexander Dvik
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

fugen -- связывать, (при)соединять
zufugen -- причинять (ущерб, убыток, горе и т.д.)
Ответить с цитированием
  #10  
Старый 11.09.2008, 22:29
Евгений Вакан
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

да! очень интересно! *(v)

например, еще:

zahlen (считать) — erzahlen (рассказывать);
Ответить с цитированием
Ответ


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 17:55. Часовой пояс GMT.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2012, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot



Форум Германии для русскоязычных. Германия - русский форум о жизни в Германии.