57*Добринка (Нижняя Добринка, Дейч-Добринка - Deutsch-Dobrinka, Монингер - ...

[gainst]

57*Добринка (Нижняя Добринка, Дейч-Добринка - Deutsch-Dobrinka, Монингер - Moninger) Камышинский у., Усть-Кулалинская в.

Лютеранско-баптистское село, первая по основанию немецкая поволжская колония; основано 29 июня 1764 г. Расположено под 50°19' сев. широты и 45°42' вост. долготы, на правом берегу р. Добринка, давшей название колонии, у места впадения её в Волгу, в 32 км к северо-востоку от Камышина. Материнская коронная колония. Основатели - 94 семьи, выходцы из Вюртемберга, Дармштадта, Оттевальдена, Гейдельберга, Цвайбрюкена и Изенбурга. По указу от 26 февраля 1768 г. о наименованиях немецких колоний получила официальное название Нижняя Добринка.

[gainst]

Добринка (Dobrinka), также Монингер (Moninger), Нижняя Добринка, Немецкая Нижняя Добринка, Дейч-Добринка, до 1917 г. - немецкая колония сначала Усть-Кулалинского колонистского округа, а после 1871 г. Усть-Кулалинской волости, Камышинского уезда, Саратовской губернии. В советский период - немецкое село и административный центр сначала Нижне-Иловлинского района, Голо-Карамышского уезда, Трудовой коммуны (Области) немцев Поволжья, затем с 1922 г. - Каменского (до 1927 г. центр кантона - с. Каменка, а с 1927 г. - с. Добринка), а с 1935 г. - Добринского кантона Республики немцев Поволжья; административный центр Добринского сельского совета (в 1926 г. в сельсовет входили: с. Добринка, выс. Мильграбен).

[gainst]

Die 94 Grunderfamilien kamen aus einer Vielzahl von Orten aus Deutschland. 1773 lebten in der Kolonie 83 Familien. 1859 hatte die Kolonie 159 Hofe und 2.866 Einwohner (1.441 Manner und 1.425 Frauen). Es existierte eine lutherische Kirche, ein uberdecktes Marktgebaude (Basar), ein Hafen sowie mehrere Getreide- und Olmuhlen. In Dobrinka gab es auch fruh eine Sagemuhle, die auf der Wolga herangebrachtes Holz verarbeitete. Nach 1877 wurde in Dobrinka eine funfstockige Dampfmuhle der Firma Borell&Sohne gebaut. Nach der Deportation der deutschen Bevolkerung im Herbst 1941 wurde der Ort unter dem Namen Nischnaja Dobrinka in das Gebiet Stalingrad(jetzt Wolgograd), Rajon Kamyschin eingegliedert. (HB 1955, S. 110; HB 1966, S. 74)

[gainst]

Ortsname Dobrinka Weitere Ortsnamen Nischnaja Dobrinka, Nishnjaja Dobrinka, Dobrinka Deutsch, Gebietsbezeichnung Wolgagebiet Admin. Zuordnung Gouv. Saratow/ASSRdWD/Kanton Kamenka Grundungsjahr 1764 Kolonietyp Mutterkolonie Topografische Lage Karte 1; C-7 Einwohnerzahl 353 (1773), 2.779 (1857), 2.737 (1897) Konfession evangelisch Zusatzinformationen Die Kolonie lag etwa 48 km im SO von Kamenka; auf der Bergseite der Wolga, direkt an der Einmundung der Dobrinka in die Wolga. Die alteste Mutterkolonie der Deutschen im Wolgagebiet wurde am 29. Juni 1764 gegrundet. Zeitweise wurde sie auch Moninger genannt.

[gainst]

Dobrinka, Russland, die Mutterkolonie, war- das erste Dorf im Bereich, gegrundet am 29. Juni 1764 von 353 Lutheranern aus einigen Landern. Die ursprunglichen Siedleren schlossen 80 Familien, 10 einzelne Manner und 2 einzelne Frauen mit ein. Es gab 1 Familie und 1 einzelnen Mann von Schweden und 1 Familie Finnland. Der Rest kamen aus Deutschland
Dobrinka ist auf dem 'Bergseite " (hugelige Seite) oder West Bank des Volga-Flusses, Sudensudwesten von Saratow. Diagramme im Betriebsmittelabschnitt zeigen Ihnen, wo diese Region lokalisiert wird

[gainst]

Walenflesh

Wassenmiller

Weber *


Weimar
Weimer


Weiner

Weirauch

Weitzel

Wentz

Wenzel

Wolf

Ziegler


Zimmerberg

Zulauf

Zweitzig

[gainst]

Schintwelt

Schwab

Shirad

Siegfried *

Simon


Spatz

Spielman
Sprenkel

Fruhling

Stiehfeld

Streb

Streptobakterie

Stroh

Tosch

Utz
Jutz, gerade

Vogel

[gainst]

Sauer


Schemberg
Schieberg

Schenk


Schimpf *


Schindler

Schlotthauer

Schoen
Schon


Schmunk


Schnieder


Schreb

Schueber
Schuber


Schultz

Schuckman

Schulz
Schultz

Schwend

Seiffert

Seifer

Schindler

[gainst]

Opfer


Philippsen

Printz

Relke

Rau


Raum

Rauch

Rausch
Rosch

Reidelmann

Reihl

Reiser

Reiss

Repp

Rescher

Riehl

Ruehl
Rihl

Rusch *


Satzfried

[gainst]

Krassel
Kraut
Langhofer
Langhoffer


Lieb

Lotz *

MAI

Maksam

Marquardt

Meer

Meier


Metzler

Michaelis

Mihl

Moninger


Morhart

Mueller

Muller

Nagel

Neigel

Nemeti

Neiwert

Nuss

Offenhaus

Alt