Форум Германии

Вернуться   Форум Германии > Форум Германии для рускоязычных. > Основной раздел форума Германии

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
  #1  
Старый 03.12.2009, 04:47
Виртуальная Кэамь
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию 53.Рассказы о городах Германии

Достопримечательности Бремена.
На главной площади Старого города Marktplatz(дословно Рыночная площадь) можно увидеть архитектурные сооружения XI-XX веков.Главная гордость и украшение Бремена – здание городской Ратуши Rathaus,построенное в начале XV века. Именно ее роскошный,славящийся на весь мир фасад стал классическим примером стиля Ренессанс в архитектуре.Нижний зал ратуши называется «золотой камерой».Его стены обиты ценными кожаными обоями, покрытыми золотом, а мебель изготовлена из светлой древесины с золотым оттенком.В верхнем зале ратуши находится большой зал, украшенный настенной живописью. В этом зале один раз в год проводятся торжественные обеды мужского клуба джентльменов.В старину это были капитаны кораблей,важнейшие купцы и отцы города.
Ответить с цитированием
  #2  
Старый 03.12.2009, 04:49
Виртуальная Кэамьна
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

продолжение 1:
Один раз в год они встречались, обсуждали важные коммерческие вопросы исобирали деньги для дальних морских путешествий. Быть приглашенным наэтот обед считалось очень большой честью, и удостоиться ее можно былотолько один раз в жизни.
Прямо напротив ратуши расположился одиниз самых высоких памятников благородному рыцарю Роланду, достигающийболее 5,5 м в высоту. Вообще в Средние века в городах было принятовоздвигать памятники этому герою классического средневекового эпоса,потому что его считали защитником и хранителем города. Вот и дляБремена Роланд стал символом свободы и независимости.
В 2004 г. ратуша и статуя Роланда были внесены в список всемирного наследия ЮНЕСКО.
Ответить с цитированием
  #3  
Старый 03.12.2009, 04:52
Виртуальная Кэамь
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

продолжение 2:
Бремен известен нам еще с детства по сказке братьев Гримм «Бременские музыканты». С западной стороны ратуши стоит возведенный в 1953 г.бронзовый памятник любимым всеми героям: ослу, собаке, коту и петуху.Автор памятника – Герхард Маркс. В Бремене считают, что если взять ослаобеими руками за ноги и загадать желание, то оно непременно сбудется.
К востоку от ратуши находится одно из самых древних сооружений города –собор Св. Петра с двумя высокими 98-метровыми башнями, строительство которого началось еще в 1042 г. Рассматривая внутреннее убранство собора, можно заметить, как сменялись культурные эпохи и религиозные воззрения горожан. Изначально собор был католическим, потом стал лютеранским. Католическое распятие сохранилось в центральном пределе.Главный же алтарь выстроен согласно протестантским традициям и находится посреди собора.
Ответить с цитированием
  #4  
Старый 03.12.2009, 04:55
Виртуальная Кэамьна
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

продолжение 3:
От рыночной площади вниз к реке ведет узенькая улочка БёттхерштрассеBottcherschtrasse. Еще ее называют главной потайной улицей города. Наней расположены различные музеи, например Дом-музей художницы ПаулыБеккер-Модерзон (Paula-Becker-Modersohn-haus), Дом Розелиуса(Roselius-Haus), магазины и даже игорный дом Spielbank. На одной изстен домов висят куранты из мейсенского фарфора.
Также рядом с ратушей находится старинный винный погребок Ratskeller,который обрел популярность благодаря литературному произведению В. фонГауфа «Фантазии в бременском погребке у Ратуши». Это один из старейшихи известнейших погребков Германии. В нем собрана богатейшая коллекциянемецких вин, а самым старым является вино урожая 1605 г. Одна рюмочкатакого напитка стоит более 70 тыс. евро.
Ответить с цитированием
  #5  
Старый 10.05.2011, 07:59
Аватар для Erotika
Erotika Erotika вне форума
Senior Member
 
Регистрация: 05.06.2008
Сообщений: 14,126
По умолчанию

Ярмарка лошадей в Херне. Народный праздник Крангер Кирмес. * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * Каждый август в городе Херне проводится народный праздник Cranger Kirmes (Крангер Кирмес), уходящий своими корнями в Средневековье. *
Название праздника происходит от названия поселения Кранге, где проводилась небольшая ярмарка («кирмес») по продаже лошадей. В исторических документах первый конный базар в Кранге датируется 1441 годом.
*
На ярмарке продавалась особая порода лошадей из Эмшербруха – «Emscherbrucher Dickkopp»: лошади были очень крепкие и выносливые. Позже к торговцам лошадьми добавились и торговцы другими товарами, а также артисты, танцоры и предсказатели. С годами ярмарка разрослась и превратилась в традиционный народный праздник.
*
Крангер Кирмес – второй по величине (после Октоберфеста) праздник в Германии и самый крупный в федеральной земле Северный Рейн-Вестфалия. Но по количеству посетителей на квадратный метр это, по праву, «самая переполненная ярмарка мира». Традиционно праздник начинается в первую пятницу августа – в День Святого Лаврентия, когда торговцы лошадьми открывали конный базар – и длится 10 дней.
*
В 2010 году 575-й по счету Крангер Кирмес проходил в период с 6 по 15 августа, его посетило порядка 3,8 млн человек.
*
Гостям есть что посмотреть и чем заняться на празднике! Открытие и закрытие праздника сопровождается фейерверком, на протяжении 10 дней посетители могут прокатиться на различных аттракционах: на большом колесе обозрения, каруселях, поездах с привидениями, а также принять участие в лотереях и приятно провести время в кафе за кружечкой пива.
*
По-прежнему гостей привлекает и сама ярмарка лошадей. Здесь посетители могут увидеть конные представления, и, конечно, купить лошадь, пони или осла. Торговцы называют начальную цену пони – 450 евро (2010 год).
*
Большей популярностью у гостей пользуются морские свинки и хорьки, которые и стоят подешевле, и места требуют поменьше.
*
Что еще интересного можно посмотреть на празднике? Например, конкурс «Король региона», в котором принимают участие талантливые молодые люди из городов Северного Рейна-Вестфалии. В прошлом году, например, победу одержала команда танцоров брейкданса.
*
Туристы привозят родственникам и друзьям сувениры с маленькой лошадкой – талисманом праздника, здесь всё традиционно: ручки, значки, футболки, сумки, кружки.
__________________
Поздравляю всех с 8 марта!!! 8 марта - праздник Королев!
Ответить с цитированием
  #6  
Старый 10.05.2011, 08:00
Аватар для Erotika
Erotika Erotika вне форума
Senior Member
 
Регистрация: 05.06.2008
Сообщений: 14,126
По умолчанию

Город Херне – хозяин второй по величине ярмарки страны * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * Херне находится между городами Бохум и Гельзенкирхен. Население – около 166 тыс. человек. Город-побратим Белгорода.
На территории бывших шахт возникли промышленные, индустриальные области, а также зоны отдыха, парки.
Особое развитие в городе получили такие отрасли, как логистика, машиностроение, химическая промышленность. *Большое внимание уделяется области здравоохранения. Стоит отметить Детскую хирургическую клинику Рурского Университета, где ежегодно проводится порядка 3 тыс. хирургических вмешательств.
Туристов в городе поражает прекрасный «водяной» замок Штрюнкеде (Wasserschloss Struenkede) - *в прошлом резиденция благородного рода Штрюнкедеров. В «водяном» замке находится одно из отделений музея Эмершаль (Emerschal-Museum Herne). В настоящее время здесь можно посмотреть блестящее средневековое оружие, песочные и солнечные часы, чудесные изделия из стекла и керамики и, конечно, антикварную мебель. В комнатах с высокими потолками расположились также экспонаты первобытной истории.
Город Херне каждый август ждет гостей на ежегодную ярмарку (основным товаром которой являются породистые лошади) – вторую по величине в Германии. Традиция проведения ярмарки уходит корнями в 15 столетие.
__________________
Поздравляю всех с 8 марта!!! 8 марта - праздник Королев!
Ответить с цитированием
  #7  
Старый 10.05.2011, 08:08
Аватар для Erotika
Erotika Erotika вне форума
Senior Member
 
Регистрация: 05.06.2008
Сообщений: 14,126
По умолчанию

Мёрс – зеленый город с развитой экономикой * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * Мёрс подчинен административному округу Дюссельдорф и входит в район Везель. Ближайший крупный город – Дуйсбург (11 км), расстояние до Дюссельдорфа составляет 32 км. * * * * * * * * * * *Население Мёрса - приблизительно 106 тыс. человек. Город площадью 68 кв.км протянулся с севера на юг на 14,9 км, с востока на запад – на 7,7 км. *
Основная достопримечательность города – замок Мёрс и прилегающий к нему парк. В замке расположен Графский музей, где посетители могут ознакомиться как с постоянной экспозицией, так и с меняющимися коллекциями. Прилегающий к замку парк, созданный по образцу английских парков – зеленые легкие города. Прогулявшись по парку, туристы попадают прямиком в Старый город.
* * *Мёрс – настоящая находка для любителей велосипедного спорта. Развита сеть велосипедных трасс, к которым относятся Niederrhein-Route, Grafschafter Radweg, Wanderweg. Через Мёрс проходит велосипедная трасса от города Нимвеген до Кельна. *
* * *Еще одна достопримечательность города – расположенный на высоте 100 метров рейнско-прусского террикона (Rheinpreussen Наlde) «шахтерский светильник». С башни высотой 28 метров открывается чудесный вид на Нижний Рейн и Рурскую область. Рекомендуется посещать эту достопримечательность вечером, когда часть террикона «погружается» в багровый свет. *
* * * Мёрс сохранил в себе удобство и атмосферу небольшого города, где существует баланс между жилыми и коммерческими помещениями, окруженными природными ландшафтами.
* * * *
* * *Ко всему прочему, Мёрс является родиной ведущих компаний в области машиностроения, строительства, текстильной, пищевой промышленности.
__________________
Поздравляю всех с 8 марта!!! 8 марта - праздник Королев!
Ответить с цитированием
  #8  
Старый 10.05.2011, 08:12
Аватар для Erotika
Erotika Erotika вне форума
Senior Member
 
Регистрация: 05.06.2008
Сообщений: 14,126
По умолчанию

Бохум – университетский город в сердце Рура.
Бохум – оживленный студенческий город в сердце Рурского региона. Население составляет порядка 380 тыс. жителей.
И если раньше название «Бохум» ассоциировалось исключительно с тяжелой промышленностью, сталью и углем, то теперь первое, что приходит в голову – это, конечно, Рурский университет (Ruhr-Universitaet Bochum).
В Университете обучаются около 32 тыс. студентов (из них приблизительно 4 тыс. иностранных) по 150 направлениям. Студенты изучают естественные, гуманитарные, общественные науки, медицину, осваивают технические специальности
Но не только Университетом знаменит Бохум: его театры и *музеи привлекают всё больше туристов. Более 40 театральных площадок, в том числе и известный Бохумский Драматический Театр, каждый вечер предлагают свои постановки. *Неповторимый Германский музей горного дела (Bergbaumuseum) – крупнейший музей такого рода. Его здание венчает большая башня, откуда открывается прекрасный вид на город. В музее можно спуститься под землю: реконструированная шахта демонстрирует жизнь и труд шахтеров. Планетарий, Музей Бохума и многочисленные небольшие музеи и галереи дарят жителям и гостям увлекательную культурную программу.
И нельзя не сказать еще об одной «достопримечательности» города – «Бермудском треугольнике» (Bermuda3Eck) – крупнейшей пивной улице всего Рурского региона, где 75 пивных, баров и ресторанов каждый день открывают двери для посетителей.
__________________
Поздравляю всех с 8 марта!!! 8 марта - праздник Королев!
Ответить с цитированием
  #9  
Старый 10.05.2011, 08:46
Аватар для Erotika
Erotika Erotika вне форума
Senior Member
 
Регистрация: 05.06.2008
Сообщений: 14,126
По умолчанию

Дюссельдорф
одно из красивейших мест goroda – набережной Рейна. Живописные виды, вековые платаны, многочисленные кафе с открытыми террасами делают набережную излюбленным местом для прогулок жителей и гостей города.
Ваше внимание обязательно привлечет яркая, красочная Испанская лестница (Spanische Treppe) – настоящее произведение современного искусства, выполненное студентами Академии Художеств. В хорошую погоду по вечерам здесь собираются жители и гости Дюссельдорфа – отдохнуть и насладиться завораживающим видом Рейна.
Загляните на Бургплатц (Burgplatz), чтобы посмотреть на символ города – Радшлегера (Radschlaeger - в переводе с нем. – «человек, делающий колесо»), с которым связано несколько увлекательных легенд.
Гуляя по набережной, обязательно стоит дойти до Медиапорта (Medienhafen) – самого креативного района Дюссельдорфа, где расположены архитектурные, дизайнерские бюро, редакции СМИ. И не забудьте захватить с собой фотоаппарат! Здесь каждое здание удивит даже самого искушенного туриста. Чего только стоит дом, с карабкающимися разноцветными фигурами людей в ластах. Или комплекс жилых зданий архитектора Фрэнка О. Гери – визитная карточка Медипорта. Наклоненные, «расплывающиеся» и «растекающиеся» дома, где нет ни одного одинакового окна, *дают полет для фантазии. Самый впечатляющий из них – сверкающий и переливающийся в лучах солнца стальной дом, который буквально «ослепляет» своей красотой.
Ещё одним незабываемым впечатлением станет посещение телебашни (Rheinturm) – её высота 234 метра (11 место среди телекоммуникационных вышек мира). В башне 3 уровня, на любой из которых можно попасть на скоростном лифте: насладиться эффектным видом со смотровой площадки, из ресторанчика или кафе. В сумерках на башне мигает множество огоньков, о предназначении которых не знают и многие жители Дюссельдорфа. Гирлянда мигающих лампочек - это спроектированные дюссельдорфским художником Хорстом Бауманном (Horst Baumann) необычные часы.
Вдоль набережной Рейна уютно расположился Альтштадт – исторический центр Дюссельдорфа с очаровательными узкими улочками. Здесь находятся старинная Ратуша, Академия искусств Дюссельдорфа, Институт Генриха Гейне... Кроме того, Альтштадт с его 250-ю ресторанчиками, кафе, барами и пиццериями называют «самой длинной барной стойкой в мире»
Ощутите атмосферу изысканности на бульваре Кёнигсаллее – самой популярной улице Дюссельдорфа со множеством шикарных бутиков и просторных торговых центров. Вдоль Кё (так ласково называют аллею местные жители) протянулся канал с уютными лавочками по бокам, где всегда можно присесть и отдохнуть от городской суеты
На левом берегу Рейна, напротив Альтштадта расположен самый элегантный район Дюссельдорфа – Оберкассель (Oberkassel). Здесь в шикарных виллах живут все «сливки общества» города.
__________________
Поздравляю всех с 8 марта!!! 8 марта - праздник Королев!
Ответить с цитированием
  #10  
Старый 10.05.2011, 08:47
Аватар для Erotika
Erotika Erotika вне форума
Senior Member
 
Регистрация: 05.06.2008
Сообщений: 14,126
По умолчанию

Московская улица…в Дюссельдорфе! * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * В столице федеральной земли Северный Рейн-Вестфалия не так давно открылась новая станция метро, которая называется "Московская улица". В оформлении этого подземного вокзала принимали участие московские художники и дизайнеры, которые подарили Дюссельдорфу мозаику, украсившую пол и потолок станции. Соглашение о сотрудничестве между Дюссельдорфом и Москвой было подписано в 1992 году.
__________________
Поздравляю всех с 8 марта!!! 8 марта - праздник Королев!
Ответить с цитированием
Ответ


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 00:41. Часовой пояс GMT.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2012, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot



Форум Германии для русскоязычных. Германия - русский форум о жизни в Германии.