Карл Штумпп. Die Auswanderung aus Deutschland nach Russland. 1763-1862...

[Рита Дакат]

Помогите найти корни моих предков. Моя бабушка - Гофман Hoffmann ( в девичестве Кау Kau) Вельгельмина Фридриховна *примерно 1893 г. р. умерла в 1960 году. Мой дедушка - Гофман Адольф Августович *примерно1893 г.р. умер в 1942 году в Соликамских лагерях. Место их рождения я не знаю, но до выселения в 1941 году они жили в селе Hochdorf сейчас, если я не ошибаюсь с. Високое Михайловского района *Запорожской области.

[Нелли Ваккэ]

Оля спасибо Вам!

[Валентина Кэксэмь]

Скажите пожалуйста, кто-нибудь встречал в каких-либо источниках фамилию Файман. Были высланы из с. Александровка, Красногвардейского р-на, Джанкойской обл. сначала на Кавказ, а затем в Казахстан.

[Ирина ЭдинамьГэ]

Валентина Кексель/Файман

Фамилии Файман ( Feiman, Feimann или Feihmann) в списках К.Штумппа нет, но встречается фамилия Freimann.
- Freimann, Johann, aus Westpreu?en, 1824 nach Kronsdorf/ Grunauer Gebiet
- Freimann, Heinrich, aus Ungarn, 1817, nach Helendorf/Kaukasus

[Сергей Ваймэ]

Алла, мой прадед *родом из колонии Мариенталь и у *меня есть данные:
Первые семъи Weimer прибыли в 1805 году в Mariental из Sulz, Weisenburg, Elsa?.
Перепись 1816 года:
Weimer Benedikt 54 года
его жена Barbara 56 лет
сын Michael 22 года
жена Михаэля Katharina 22 года
Weimer Nikolaus 27 лет (скорее всего сын Бенедикта)
его жена Margaretha 25 лет
сын Augustin 4 года
дочь Katharina 1/2 года
Но книга охватывает период до 1862 года, возможно ли, что другие Ваймеры прибывали в этот район или колонии после 1805 года?
Посмотрите пожалуйста . Мои предки католики. Заранее спасибо

[Maria Dyvgi]

Не могли бы вы дать информацию о Давид Бургер из Виннинден/Вайблинген/Вюттенберг переселившегося в 1816 Кронсфельд/ Тауриен состав семьи ищю свои корни

[Alexander Ilino xi]

кто посмотрит откуда прибыли все Zimmermann, Hecht,Kraemer *в колонию Altmontal.Если можно с составом семьи.Заранее благадарю.

[Peter Schisk]

А нет ли чего-нибудь по фамилии Шеске .Гринвальд. Гриненвальд. Рамиг-Рамих. Вайнбергер. СПАСИБО

[Ирина ЭдинамьГэ]

для Peter Scheske
в книге есть переселенцы по фамилии Schelske, *вероятней всего фамилия притерпела изменения, что встречается очень часто, и появился ваш вариант написания фамилии или наоборот.
- Schelske, Christian, Martin, *1771, aus Grombach/Lodz-Polen, 1815, nach Kulm/Bessarabien; Frau Catharina, *1781, +1838, aus Landsberger Kr.-Po, nach Klum/Bessarabien
- Schelske, Gottfried, Mathias, Metzger, aus Winterlingen/Balingen-Wurttemberg, 1817 nach Johannestal/Odessa; RL:24
RL:24 Johannestal 1825
Schelske, Matthias 32, Landwirt aus Winterlingen/Balingen-Wurttemberg, seine Frau Magdalene 27, seine Tochter Katarina 2, sein Schwager Martin 21, seine Schwagerin Anna 19.

[Jakow Siigl]

А есть что нибудь о фамилии Сигле (Siegle) откуда они преселились из Германии,потом они жили. Hofnungsthal Odessa.

[Jakow Siig]

Большое спасибо,Оля.(F)

[Eduard Gvoyi]

А что-нибудь о фамилии Grauer имеется???

[Eduard Gvoy]

Мой прадед жил в Alt-Annental

[Eduard Gvoyi]

Спасибо за информацию!!

[Peter Schis]

Спасибо *большое Оля и Ирина

[Безер]

Здравствуйте,может что-нибудь известно о фамилии Шнайдер? Екатерина

[АнатолийAnatolij Цэкт]

Здравствуйте Екатерина, что подразумевать, под тем, что- нибудь, Шнайдер- очень распространённая Фамилия- Украина-Поволжье и т.д. Укажите, место, кого- вы хотите искать...

[Безер]

Моя бабушка,Шнайдер Магдалена Себостьяновна 1891г. рождения вышла замуж за Безер Ивана Ивановича,их дети:Клементина 1907г..Константин-1911г.,Андрей-1913г. и Лёва-1915г.жили в Ашаго-Джамине.Крым.Мне хотелось узнать,есть ли сведения о ее родословне?

[Безер]

Большое спасибо, Ольга,попробую разобраться дальше сама.Екатерина.

[Зауэрбрай]

Здраствуйте!!! Ишу данные по фамилии Pohl.

[Ирина ЭдинамьГэ]

Ирина Додина (Зауэрбрай)
Pohl Daniel, Gottlieb, aus Jasieniec/Grojec-Polen, 1815, nach Leipzig/Bessarabien
Pohl, Johann,*1779, Christine *1813, aus Polen, 1815, nach Kulm/Bessarabien
Pohl, Ludwig, Michael, *1776, aus Politu/Kolo-Polen, 1815, nach Leipzig/Bessarabien
Pohl, Joh. Georg, aus Morsingen/Saulgau-Wurttemberg, +13.9.1845 in Brienne/Bessarabien
Pohl, Martin, nach Kirschwald/Grunauer Gebiet

[Надежда Саяц]

Dobrij den ! Izu dannie po vamilii Zimbelman i Klein. Moi deduschka i babuschka iz Rohrbaha.Ukraina. Ogromnoe spasibo!!!

[Надежда Саяц]

Bolschoe spasibo!!!

[Eberle]

Klein, Friedrich, geb.1781, aus Kapellen/ Bergzabern/ Pfalz, 1809, nach Rohrbach/ Odessa;
Перепись за 1816 по колонии Rohrbach:
Klein, Friedrich, 35, aus Kapellen, Bergzabern/Pfalz, seine Frau Katharina 39, Kinder: Friedrich 14, Georg 9, Katharina 4, Michael 2
Эта фамилия Кляйн наши далёкие родственники, Рорбах был соседним селом, где жили моя бабушка и дедушка - Раштат, затем в 27-м году образовали новое село Кляйн-Раштат, где и родился мой отец.

[Eberle]

Ich habe mich falsch ausgedruckt, eine Familie Klein ist mit uns verwandt, ob es der Friedrich ist, kann ich jetzt nicht sagen.

[Новосёлова-Пласковская]

Добрый день. Если можно, помогите, пожалуйста узнать о моих корнях .Мои прадед и прабабушка по маминой линии, о которых я вообще никогда не знала. Тайна была даже что мои родственники немцы.Wolf,Johann 1865Nikopol A3342EWZ50-B015 0224
Wolf,Margarete 1875Nikopol A3342EWZ50-B015 0224geb.Jauchmann * *Krakowskij,Michalina 1863 Palik A3342EWZ50E041 2444 geb. Romanowskij *Krakowskij,Semjon 1861 Krasnoluki A3342EWZ50E041 2444 * Заранее благодарна.

[Ja-kob]

От Анна Саблукова (Новосёлова-Пласковская)
Добрый день. Если можно, помогите,пожалуйста узнать о моих корнях .
Wolf,Johann1865Nikopol A3342EWZ50-B015 0224 - прадед
Wolf,Margarete1875Nikopol A3342EWZ50-B015 0224geb.Jauchmann *- прабабушка
Krakowskij,Michalina 1863 Palik A3342EWZ50E041 2444 geb. Romanowskij *-прабабушка
Krakowskij,Semjon 1861 KrasnolukiA3342EWZ50E041 2444 *-прадед
Krakowskij, Thomas 3 Sep 1899KrasnolukiA3342EWZ50E041 2444, *- дедушка
Krakowskij,Katharina 9 Feb 1912Sachnowschtschina A3342EWZ50E041 2444 geb. Wolf – бабушка

[Алла Гмухав]

Скажите, пожалуйста, что есть по фамилиям Rung und Bohr в книге Штумппа?? Особенно интересует Renata Bohr, которая могла быть ребенком первопоселенца.

[Ирина ЭдинамьГэ]

Алла Глухова
RUNG, Jakob, *1774,+1835, aus Wurttemberg, nach Borodino/Bessarabien
RUNG, Adam, Sohn d. Franz, aus Herxheim/Landau-Pfalz, 1818, nach Katherinental/Odessa; RL:30, Fr: Appolonia Muhl, seine Kinder Bernhard 18, Margareta 10.
RUNG, Michael, 1809 nach Rohrbach/Odessa; RL:64-1816: *Rung Michael, 52, seine Kinder-Katharina 20, Bernhard 17, Elisabetha 15, Maria 11, sein Schwiegersohn Agidius Will 22, 1814 aus dem Liebenthaler Bezirk eingeheiratet (Nr.358), seine Frau Eva 22, dessen Sohne Valentin 2, Peter 1/4.
RUNGE, Josef, nach Alt-Montal/Taurien; RL:42-1811: Runge Joseph 50, seine Frau Anna 25, seine Kinder Wilhelm 20, Daniel 16 und Rosina *2.
BOHR, aus Rottenacker/Ehingen-Wu., nach Baden/Odessa

[Алла Гмуха]

Ирина, спасибо!
Тут *у Ренаты фамилия резко изменилась с *Bohr *на Rohr. Поищите ее пожалуйста!

[Алла Гмуха]

https://***.familysearch.org/search/recordDetails/show?uri=https://api.familysearch.org/records/pal:/MM9.1.r/MB7F-BKM/p1 Вот она!

[Алла Гмухав]

Т.е. я хочу сказать, что теперь *нужны данные из книги Штумпа о первопоселенцах Rohr (варианты фамилии какие могут быть ?)
и скорее всего будет там их дочь Рената.

[W st]

Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, что есть *в книге Штумппа по фамилиям Gabriel und Haeuser(Haeusler) из Klein-Liebental?

[Valentina Sivgij dv]

Здравствуйте! Есть ли у Штумпа Кризбахи или подобные? Нигде нет никакой зацепки...

[Valentina Sivgij d]

Кто может помочь по крымским Wallewein?

[Jana Dvixli]

Dlja Elena Logvineva !!! Elena, prostite 3a mou prosjby, ne mogli bi Vi posmotretj po knige Stumpa familiu ZORN ? Otkyda priehali i kogda...mozet, 4to-to ypominaetsja ? 3aranee spasibo !!!!!!

[Алла Гмуха]

Пожалуйста, у меня всплыла еще фамилия Kramer *- *кто были эти первопоселенцы??

[Jana Dvixli]

Oljga, spasibo Vam ! imena, k sozaleniu, ne shodjatsja,; i godi toze...skoree vsego - eto odnofamiljzi. Eti imena mne yze pisala *Alla Ertle, ja nadejalasj, 4to najdetsja 4to-to novoe...Spasibo Vam esche ra2 OGROMNOE !!!!! nado iskatj daljsche, daze i ne 3nau gde i kak, i3vestno o4enj malo.

[Jana Dvixli]

Esche odin vopros- dannie v knige toljko po viehavschim i3 Germanii ? Ili Avstrija toze ?

[W st]

Огромное спасибо, Alla Ertle(Thauberger).

[Ирина ЭдинамьГэ]

Алла Глухова
Rohr, Fridolin, aus Golsdorf/Rottweil-Wu., 1832 это всё что есть в книге по фамилии Rohr, никаких вариантов.
С фамилией Kramer в книге 27 семей переселенцев, вам что-нибудь ещё известно?

[Ирина ЭдинамьГэ]

Valentina Droschina (дев. Кениг)
Wallewein, Christoph, aus Cannstadt-Po, 1817, nach Borodino/Bessarabien uber Polen
Wallewein, Georg, aus Triberg/Villingen-Baden, 1814, nach Borodino/Bessarabien

[Шерер]

Девчата помогите пож-ста!Посмотрите-может есть у Карла Штумппа такие фамилии-Paulke und Schaumllofel они жили в Одесской области село Kandel.Хотелось бы знать откуда они приехали.Заранее вас благодарю.(F) (F) (F)

[Ирина ЭдинамьГэ]

Ирма Тененгольц (Шерер)
Schaumloffel, Johann aus Schwedelbach/Kaiserslautern-Pf., 1808 nach Kandel/Odessa, RL:96; Sohn Valentin 9 J.
RL:96 -1816
Schaumloffel, Johannes 33, *aus Schwedelbach/Kaiserslautern-Pf, seine Frau Margaretha 26, seine KInder Valentin 13, Katharina11.
Фамилия Paulke не встречается.

[Olga Spodi ho]

Дорогие мои, незнаю обращаюсь по адресу, или нет??? *Хочу узнать о моих предках, переехавших в 1761 г. из Гермерсхайм с под Карйсрухе *на *Украину - Одессу , село называлось: *Шпаер - фамилия Гехлер *( * * * *) Матеас и Юлия , у них было 6 детей, 5 дочерей и один сын.Хотелось-бы разыскать детей их детей до нашего поколения. Заранее благодарна и буду очень рада положительному ответу.

[АнатолийAnatolij Цэкт]

Для Ольга Шпадэ/Хорх. Если хотите найти своих родственников, то в поисковик в одноклассниках закладываете фамилии нужных Вам людей, а потом каждому из них пишете и, ВЫЯСНЯЕТЕ , тот это человек или не тот, это самый надёжный путь в поиках, и регулярно возвращаться время от времени к Этой процедуре, так как постоянно в интернете, регистрируются НОВЫЕ люди...

[Бланк]

Алла Глухова, по Кремерам, пожалуйста, ко мне. Возможно, смогу помочь.

[Бланк]

Ольга Шпаде, откуда год 1761? Заселение колонистами Украины началось в 1803-1804 годах. Про Ваших у Штумппа написано:
"Hechler, Jakob, Sohn der Mathias, aus Pfortz/Germersheim-Pfalz, 1809 nach Speier/ Odessa. Frau Katharina Herz, Sohne Philipp, Josef, Matthias, Johann".
И ссылка на Regionalliste 46.

[Алла Гмуха]

Хорошо, Елена, спасибо!

[Антонина КИЦ - КЫ]

Есть ли записи *о фамилии *Retz * в книге Штумппа ? Спасибо !!!!

[Горбанева]

Есть ли в этой волшебной книге запись *фамилии ЛАУКЕР и РЕЙМГЕН.? *Крым.Биюк-Онларский р-н с Бютень. И вообще из каких мест они приехали в Росиию? Заранее благодарна за любую информацию

[Ирина ЭдинамьГэ]

Антонина РЕЦ
Auswanderer ins Wolgagebiet
Retz, Gottlieb, Anna Elis., 1765, getraut Ro?lau Fr: Maria Christ. Graff
Auswanderer ins Schwarzmeergebiet
Фамилия Retz не встречается, но есть вариант Retsch
Retsch, Daniel, aus Eckartsweiler/Zabern-Elsass, 1817; Kinder Charlotte, Christine, Sofie, Philipp

[Ирина ЭдинамьГэ]

Вера Швецова (Горбанева)

Reimchen, Johann 39, ev., 1767, nach Kreschatten/Ts; RL:3-1807, seine Frau Marilies 36, seine Kinder Konrad 13, Katrilies 15, Charlotta 13. RL:7 s. RL.3 Reimchen, Peter 30, ev., seine Frau Katrina 25, seine Kinder: Philipp 8, Anton 2, Maricha 6
Reimchen aus Frankfurt/M.-Hessen, nach Kronsdorf/Grunau
Reimchen, Alexander 51, ev. aus Wallmersdorf/Uffenheim-Hessen o. Wallbach/Odenwald-Hessen, 1767, nach Gorodok/Ts;
-RL:9-1807 seine Frau Sophia 44, seine Kinder: Iorch 22, dessen Frau Anna 19,dessen Tochter Katrina 2. Johann 35, ev. seine Frau Marilies 20, seine Kinder Erich 2, Katrina3
-RL:39 -1809 s. auch RL:9 - *Reimchen, Leonhard, Schneider, 53, seine Frau Sophia45, sein Sohn Georg 26, dessen Frau Anna 24, dessen Tochter Katerina3, Helene1.
Reimchen, Georg, 30, ev.-luth. aus Wallbach/Erbach-Hessen, 1776 nach Belowesch/Ts:- RL:2-1807 seine Frau Charlotte 28, seine Kinder: Ganis (Hannes) 13, Hendrich(Heinrich) 10, Iorch (Georg) 8, Katrina 5, seine Mutter Katrina 50.
- RL:6-1807 Reimchen, Christoph jun. 38, ev.-luth., seine FrauPerwel (Barbel) 37, seine Kinder: Wilhelm 18, Iorich 7, Hendrich 3, Katrina 10, Marie Lies 5, seine Mutter Lisbeth 65.
RL:20-1807 Reimchen, Christoph sen. 75, seine Frau Okde 73, seine Kinder: Philipp 30, Hanikel 24, Julianna 17, Christian 25, dessen Frau Maria 22, dessen Sohn Anton 3,

[Антонина КИЦ - К]

Спасибо Ирина !!!!!!!!!!!!

[Шерер]

Ирина,благодарю!!!(F) (F) (F) Теперь я хоть знаю,откуда приехали мои предки!(Y) (Y) (Y) (fr)

[Фрида Дау]

Ирина.есть ли в книге данные на фамилию Гассерт (Gassert.Hassert)

[Аль-экс-сий]

А кто может подсказать, сталкивались ли вы с таким, что в Россию заехало несколько фамилий в разные года, или упоминаются одни и те же люди в разных изданиях? Это в сравнении с указанной здесь книгой и изданиями Плеве. У них данные повторяются или исключительные для каждого отдельного издания. Меня также интересует фамилия Боде и Pirscheminsk* (может быть с любым окончанием и плавающими i/e).

[АнатолийAnatolij Цэкт]

Здравствуйте, очень хочу спросить, а не упоминается ли фамилия Церт в издании Плеве...???

[Фрида Дау]

Оля.спасибо БОЛЬШОЕ!!!(F) (nt)

[Olga Spodi]

Дорогие мои, незнаю по адресу мой вопрос или нет. Хочу узнать о моих Предках *фамилия HORCH , переехавших с Германии в Саратовскую область Кукусский район село Шталь. К сожалению не знаю в каком году. Если сможете сообщите. За ранее очень благодарна(F)

[Ja-kob]

По Поволжью вам в группу Генеалоги 1

[Валерий Муммэ]

Здравствуйте!!! Кто может подсказать информацию про Mueller,Jung Michael **1781 *+10.08.1858 Friedenthal * *Margaretha ,geb.Greiner **1774
Их родителей, детей и время прибытия в Россию..
По моим данным прибыли из Фельбаха в 1804г.

[Валерий Мумм]

Ольга! Спасибо большое)) Но по моему там не совсем всё точно., и лишнего много. Я проверял по книгам, имена те же а родители разные. Кому верить?

[Елена Шэн]

Шенер Христиан Филиппович родился в селе Челваши Перекопского уезда Таврической губернии в 1889 году. Можно ли что-нибудь узнать по этим данным об его отце, а может быть и дедушке..????.Есть сомнения в правильности написания фамилии.Мы всегда были Шенер и в немецком варианте записались Schener , но многие с такой фамилией стали Schoner

[Елена Шэн]

Спасибо Вам *большое!!!

[Людмила Чэкэпан]

Добрый день! Хотелось бы узнать где жили мои предки в Германии:
Zimbelmann, Peter * *1844 Rohrbach, Odessa *A3342-EWZ50-J045 0958
и сын *Zimbelmann, Peter 13 Mar 1874 Rohrbach, Odessa * A3342EWZ50-J046 1418
Flink, Stefan 1873 Katharinental A3342EWZ50-B069 2776 и его сын Франц
Заранее большое спасибо!

[lisa missi]

Людмила Черепанова/Флинк посмотрите здесь: *********wc.rootsweb.ancestry.com/cgi-bin/igm.cgi?surname=zimbelmann&bplace=russia&start=81

[Елена Канды]

Люди добрые! Подскажите, где посмотреть списки переписи?

[татьяна ГКО]

Moschet u kogo estj 4to--nibudj po Grossam--в теме "Книга Штумппа" запросить данные о семье Гросс, в составе которой был сын Готтлиб в Альт Нассау.. Раз у него в 1833 году рождались дети, то он родился раньше 1803 в Германии и должен быть у Штумппа.И отдельно можете там же спросить данные о семье этого Мартина, вдруг пригодится.

[Ирина ЭдинамьГэ]

Татьяна ГРОСС-загайнова
Gro?, Martin, *10.11.1772 aus Sorgen-Preu?en
Gro?, Martin, aus Nassau/Usingen-Hessen, 1804 nach
Nassau/Taurien; RL:8
Revisionsliste (перепись) Alt-Nassau *за 1811 год.
RL:8
Gross, Martin 34, aus Nassau-Usingen uber Sorgen-Preu?en, seine Frau Anna 35, aus Gelbsdorf, seine Kinder: Anna 9, Gottlieb 6 und Carolina 2.

[Ирина ЭдинамьГэ]

Татьяна ГРОСС-загайнова
Семья Gro? (Gross) переехала из Германии в 1804 году. Согласно переписи, в 1811 году Gottliebу было 6 лет, значит он родился в са.1805 году *уже в Alt-Nassau.

[Busler]

Дорогие мои, незнаю по адресу мой вопрос или нет. Хочу узнать о моих предках Bussler Welgelm я ничево онём немогу найти можеть в вашей книги чтото найдёться это мой прадет я незнаю год рождения только знаю что мой дед Буслер Альберт 1900 и хоух доич предпологаю что с Ганофера На Валыни Житомерская об когда Выехали и как звали его отца и т. д

[Шиманская]

Добрый день! Может быть кто-то встречал информацию по PATZELT в русском варианте ПАЦЕЛЬТ.Спасибо заранее.

[Валерий Мак]

Для ГавриилаВист (Wuest)

В колонииКляйн-Либенталь жили потомки ЙозефаГейзера, который в 1805 году переселилсяиз Херксхайма (Пфальц) в колониюКляйн-Либенталь Либентальскогоколонистского округа, где вскоре умер.Его сын Людвиг (род. 1804) ок. 1827 года женилсяна вдове Магдалене Лахер из колонииМаннхайм Кучурганского колонистскогоокруга. Все кляйнлибентальские Гейзерыбыли их потомками.

В колонииКляйн-Либенталь жили потомки ЯкобаГабриэля, который в 1804 году переселилсяиз Ридзельца (Эльзас) в колонию МариентальЛибентальского колонистского округа.Его сын Михаэль в 1822 году женился надочери кляйнлибентальского колонистаЯкоба Веч Магдалене. В 1844 году он былофициально перечислен в колониюКляйн-Либенталь.

[АнатолийAnatolij Цэкт xi]

Здравствуйте, дорогие мои соплеменники, . Не подскажет ли кто, из ВАС, мне, *где отыскать , дату приезда ПЕРВОЙ СЕМЬИ, Церт, нашол, несколько семей: #1866г. родился в г. Бердянск а проживает в селе Шпаррау, Церт ( Martin Ludwig Zehrt - у него есть две сестры, Францыска Пекрун, Анна Фаст обе в гор. Бердянск) , одни твердят что его отец Георгий Церт ( некоторые утверждают Якоб???) . Дальнейшая судьба его и потомков его мне известна. * * * * *#Семья моего прадеда: Церт Йозэпп ( род прим. в конце 1860-х г. или начале 1870-х г. сын Йоганна *в Харьковской губ. Изюмский уезд Штайн- Хутор, один из его сыновей средний Церт Йоганн 1897 г. р. рождён думаю там же но уже написано 1-вариант Штайнце, 2-вар. Штайнис, 3-вар. Катериновка Близнецовского р-на Харьковской обл). Фамилия у одной из дочерей Церт ( Лоэвэн) Марии Йосиповны 1895 г.р. написана Zehrt , м. рожд. Катериновка Бл-й *р-н Харьк. обл. ( сейчас). * * * * * * * * * * * # В той же местности *село Бестолово Изюмского уезда Цертик (ЦЕРТ) Павел ( сыновья: Иван Павлович 1906г.р., Яков Павлович г.р.?, Андрей Павлович г.р.?, *Лоуренц (Лаврентий) Павлович 1914г.р.-потомков ихних знаю. * * * * * * # В селе Рыжово Изюмский уезд Харьковской губернии, рождена 07.04.1910г. Церт (Бакарев) Клавдия??? * * * * * * * * * * * * * # В Донецкой обл. 12км. от г. Енакиево с. Терновое шахта Юнком , расстрелян Церт Иван Иванович 1906г.р.-???. * * *# В *Запоржской обл. Церт Людвиг: три сына-Церт Людвиг (Леонид Лукьянович) г.р.?, Церт Пауль (Павел Лукьянович 1907 г.р. с. Ленинталь Листовский с-с. Новониколаевский р-н.), *Церт Василий Лукьянович 1913 г.р. Любомыривка Чэрвоноармийськый р-н Запорижська обл. Потомков их почти всех знаю. * * *# Айхенталь- Гиршау- Оренбуржье, *Церт Людвиг четыре сына: Церт Людвиг Л. 1855г.р.( умер на Запорожчине жена Ева, 3-дочери -Катерина Шелленберг, Лена 1895 г.р.(Zerth)- Wahll,и третья дочь Лина(Лиза) муж донской казак), *Церт Вильгельм Л 1857г.р.-1940г. ум. (жена умерла в с. Айхенталь, потомки Запоржчина-Оренбуржье), Церт Пётр Л.1867г.р., в 1922г. умер по пути в Оренбуржье, пожоронен в с. Югонка Красногвардейского р-на Оренб. обл., потомки в Оренбуржье, и как писали старики, там нам в Украину должен был быть четвёрту сыну от Луканов (Людвига) и ещё было у Людвига Церт три дочери: Лена, Анна, Мария. * *# Zert Kusmar Panamarow ( Kramatorowka) ? - так в народе называли Краматорск Донецкой обл. * *# В селе Бишлер- Бишлерово Мариенгаймский с-с Куйбышевский р-н Азово-Черноморский край Церт Герман Альбертович 1892г.р. и его сестра Церт Елизавета Альбертовна 1888 г.р. -потомков знаю. * Думаю гдето должна эта информация пересекаться, но не Нахожу перевсечения, по рассказам стариков Церт потомки Голладских немцев, а в Таврию приехали из Восточной Пруссии. Куда ткнуться дальше нае знаю.??? Церт у Карла Штумпп нет...

[АнатолийAnatolij Цэкт]

И не дописал ещё одного: Церт Йозэпп - Zerth Josef *20.01.1926г.р. рождение Тарновка Украина ( думаю это Болгарское село на Таврии)...???

[Каштанова]

Здравствуйте! Мои немецкие кони из г.Судак. Там мои родственники оказались во времена переселения немцев из- за границы. Мои прапрадед Тобиас *Гегельман и его жена Маргарита Кайзер, прибыли в г.Судак из Швейцарского контона, какого именно не знаю и где взять информацию об этом ума не приложу. В Судаке была колония теперь это с.Уютное, даже могила Маргариты Кайзер ещё существует. У них были дети: Матиас, Роберт, Иоган, Берта 1893г.р., Мелита, была ещё одна дочь, как *её имя пока не выяснила. Моя прабабушка Берта встречалась с молодым человеком по имени Роберт Нус(Нусс),возможно он жил в той же нем. колонии, был из состоятельной семьи, работал железнодорожником, один из его братьев уехал в Канаду. Поженится *Роберту и Берте не позволили его родные, т.к. невеста была из "бедных". Но ребёнку, которого носила Берта Роберт был очень рад, так 05.05.1919г. родилась моя бабушка Гегельман Ольга Робертовна.Говорили, что Роберта убили в молодом возрасте, правда это или нет к сожалению спросить уже неукого.Если кому-то знакома эта история по рассказам родных откликнитесь пожалуйста.

[Виктор M lli]

Sudak/Krim, gegr. 1804/05 (evang.)
Revisionsliste 1816
Herkunftland, *Wurtemberg.

[Виктор M lli]

Gegelmann, Michael 33, seine Frau Samme 36, seine Kinder Agnes 10, Elisabeth 7 und Bernhard 1.

[Шеррюбле]

Посмотрите здесь,***********.hist.uzh.ch/oeg/RSAkomplett.txt.Это списки выехавших их Швейцарии.

[Татьяна Финька]

Подскажите *пожалуйста, что есть в книге о переселенцах по фамилиям Zeh , Belz ,Elenbusch ,Rommel, Klepfer . Откуда приехали? Проживали на землях Войска Донского.Розенфельдские поселенцы, Александерфельдская колония Таганрогского *округа станица Протопопов и Виноградная /Ляпино/. Проживали еще в Контале и Остхайме Бердянске , Розовке. Евангелическо- лютеранского вероисповедания

[Татьяна Финька -]

Ольга Тецлав /Баркман/ . Спасибо, буду разбираться

[Павел Wii]

А нет ли у Вас данных на фамилию Wiens ?

[Ирина ЭдинамьГэ]

Павел Wiens
- Wiens, Abraham, aus Stolzenberg/Danzig,1788, nach Chortitza.
- Wiens, Bernhard, *1775, Bauer, aus Czattkau/Dirschau, 1805, nach Neuendorf/Chortitza.
- Wiens, Claas Thomas, *1767, Naedler, aus Herrenhagen/Marienburg, 1803, nach Altona/Taurien; Sohn Claas *1806
- Wiens, Katharina, *5.8.1808, Peter, *aus Blumenort/Gross Werden, 1861; Sohn Jakob*28.9.1833, Heinrich *22.3.1835, Johann *25.10.1840, Peter *11.3.1843.
- Wiens, Daniel, *1.9.1825, aus Schonau/Gross Werden, 1853, nach Halbstadt/Taurien.
- Wiens, Daniel, aus Schonsee/Gross Werden, 1849, nach Halbstadt/Taurien.
- Wiens, Daniel, Peter, aus Furstenauerweide/Gross Werden,1803.
- Wiens, Daniel, *1762, Brandweinhandler, aus Konigshof/(dorf)/Marienburg, 1803, nach Altona/Tau; Sohn: Thomas *1792, Isaac *1792
- Wiens, Daniel, * 1764, Bauer, aus Furstenau/Gross Werden, 1804, nach Blumstein/Taurien; Sohn: Peter *1794, Franz * 1803, Daniel *1807.
- Wiens, David *1775, Zimmermann, aus Neuteicherwalde/Gross Wenden, 1803, nach Schonau/Taurien; Sohne: Gerhard *1785, Peter *1788, Aron *1794, Johann *1800, David *1806.

[Лилия]

Меня интересуют фамилии Фукс. *Кнор. Бадер. Пфайфер. Шлей. Возможно в книге К. ШТУМПП есть что- нибудь. Заранее благодарна.

[Бланк]

Алла, я попрошу Вас всё-таки написать здесь эту информацию. Потому что это будет интересно и другим представителям этих фамилий.
Католических колоний в Молоши было немного, так что родственные связи у них должны быть ещё более тесные, чем у лютеран.

[Valentina Sivgij d]

У меня есть по Крыму 2 книги,там списки есть репрессированных и депортированных,если вам что нужно,помогу,время немного выделю,не жалко...

[Бланк]

Fuchs, Joseph, aus Neuenburg / Calw-Wu, 1809 nach Kostheim, Taurien Revisionsliste Kostheim 1811 Fuchs, Joseph, 37, aus Neuenburg / Calw-Wu, seine Frau Salomone, 36, seine Kinder Franz 13, Catharina 18, Regina 8, Joseph 8, Anton 4. Wi: 7 Pfd., 6 Rd., 1 schf., 1 / 2 PFL., 1 ovo., 1 Wag. (I don't understand what you mean these abbreviated names)

[Бланк]

Etoj informazii net w knige Karla Stummpa. Ejo naschla na Forume wolgadeutsche Anna is Brasilii, kotoraja interesuetsja Familiej Fuchs.

[Бланк]

Аллочка Глухова, Вольгадоче-сильная генеалогическая группа, где и тема по Украине, насколько я знаю, имеется.
Алла Эртле, ну я тоже не хотела Вас обидеть, извините, делайте, как хотите. Я просто думала: если Вы всё равно информацию отбирать будете...
По Бадера, я думаю, подходит один: Bader Josef, 29, seine Frau Marianna, 26, sein Sohn Emanuel 1/2, приехали в католическую колонию Waldorf в 1809 году.

[Бланк]

По Пфайфер есть три семьи, приехавшие в католические колонии Таврии.
Pfeifer, Franz Peter, 1809, aus Odenheim/Bruchsal-Baden nach Heidelberg/Taurien.
Pfeifer, Johann Michael, 1809, оттуда же, nach Hochheim/ taurien.
Pfeifer, Peter, 1810, nach Leiterhausen/ Taurien.

[Бланк]

Schlei я не нашла, но есть Schleid, Georg Adam, aus Spechbach/Heidelberg-Ba, 1819, nach Heidelberg/ Taurien.
Ко всем есть и подробное описание в RL.

[Eberle]

Meine Mutter ist geborene Schlee, aus Waldorf, gebiet Zaporozhje. Die Vorfahrene stammen aus Heidelberg. Ihre Schwester war mit einem Knorr Jorg verheiratet. Mutterlichseits habe ich noch keine Ahnenforschungen gemacht, deswegen kann auch nicht mehr sagen.

[Бланк]

Эмилия, Вы правы, фамилия Шлей вполне могла писаться Schlee. Но по Штумппу Schlee приехали в лютеранские колонии Alt-Montal und Hoffental.
Кстати, колония Hochheim, я сейчас посмотрела, тоже лютеранская.
Knorr приехали 4 семьи, но все на Кавказ или под Одессу.

[Eberle]

Mein Opa, August Schlee ist in Hochheim geboren, war aber katholisch.

[Алла Гмухав]

Эмилия Рауш (Эберле)
Они вполне могли сменить веру, предки приехали лютеране, а в силу каких-то причин кто-то из потомков стал католиком.
У меня вообще ассоциации, что Шлее -это меннонитская фамилия.
Елена Логвенова (Бланк)
Тема эта по книге Штумпа, *Вы сами знаете сколько там страниц, все это вручную набирать нет никакой необходимости. А вопрос о католиках и о том что о них скудная информация поднимается совершенно в другой теме! *-)

[Алла Гмухав]

Елена Логвенова (Бланк)
Новый форум волга-дойче не отличается большой информацией по немцам Тавриды, а на старом найти что-либо тоже достаточно трудно, поэтому, действительно, неплохо давать в теме "случайные находки" ссылки на то что найдено, в том числе и на форуме волгадойче. Вдруг там рядом еще какая- полезная инфа припрятана!

[Бланк]

Я не считаю, что смена религиозной принадлежности была таким уж обычным делом. Хотя такие случаи бывали, всё-таки это были скорей исключения из правил.
Заселение материнских колоний шло строго по конфессиям: в Молоши из 25 колоний было 19 лютеранских, 5 католических и одна смешанная. Но со временем, думается, происходило постепенное перемешивание. Наши с вами предки, особенно в смысле религии, были предельно консервативны.
Что, опять не по теме?

[Irina Schmi]

Я год назад искала свою пра-прабабушку Кристину Келлер ,рожденную в Дурлахе и находила Кристиана,которого сначала из-за неразборчивого почерка приняла за Кристину...у него мать была католичка ,урожденная Шлее..отец лютеранин,это были церковные книги Хохштедт.

[Алла Гмухав]

Елена Логвенова (Бланк)
Но такие случаи были и их нельзя сбрасывать со счетов, Вы же это прекрасно понимаете.
Мы не говорим о правилах и аксиомах,
Но надо же как-то объяснить ситуацию, как у Эмилии, когда не было первопоселенца нужной фамилии и
нужной веры.
Если нам принять, что в книге Штумпа *недостаточно информации,
то становится вообще очень грустно - иначе ее и взять негде!

[Irina Schmid]

Нет,речь идет о ц.к.от 1843 года. И еще вот запись из книги Штумппа:
Seite 849,
Hochheim,gegr.1818 (Kath.)

Herkufsland :meist aus Baden,einige aus Polen

21 Schlee

[Бланк]

Ja otchen* rada, tchto Hochheim katolitcheskaja kolonija.

Ja smotrela obschjuju tablitzu w natchale knigi. Vidimo, tchto-to ne tak uwidela.

[Irina Schmi]

Алла права,смена веры имела место быть,хоть *и сам Штумпп писал,что даже смешанные браки были редкостью ...следует помнить и то,что у нас принято принимать веру матери и, приехавшие с отцом лютеранином дети ,могли быть католиками.Так же поселившаяся *сначала в лют. колонии *кат.семья возможно позднее переехала в католическое село...если полистать рев.сказки в Пришибских колоний в книге Штумппа такие случаи *прослеживаются .

[Eberle]

Спасибо, что так много откликнулисъ по этому вопросу. Вероятно и были случаи перезда из одной колонии в друфую, как и основание дочерних колоний. По рассказам моей мамы, до войны не было смешанных браков по религии. Колонии основывались тоже почти строго одной религии. Думаю, что возможно и обратное, *сказывается просто недостаток информации.

[Алла Гмухав]

Эмилия Рауш (Эберле)
Насчет однородности колоний по вероисповеданию - если почитать материалы попечительского совета, то наоборот создается впечатление, что представителей разных конфессий пытались поселить в одном селении, смешанных сел очень много - лютеранско-меннонитских, католико-лютеранских. Еще подселяли немецких переселенцев к еврейским, на этут тему много тоже материала в сети!

[Irina Schmid]

Я поместила в теме :"Ссылки помогающие нам *в поисках предков" ,два адреса,из которых ясно,что переселение и смена религии действительно были очень сложным делом и на них нужно было разрешение чиновников...так же возможно ,кто-то из вас найдет своего предка...
Якоб, не ругай нас,но только так в открытой дискуссии можно получить помощь и помочь друг другу...

[Анна Мэц]

Елена Логвенова (Бланк)
Что касается информации по Fuchs Joseph (полученной из Бразилии),то эта же информация *имеется и в книге Штумпа на стр.900 под номером 18.

[Бланк]

Спасибо, Анна за подсказку. Действительно, запись о Фуксе Иозефе есть в Костхайме. Заодно я нашла семью Hardock в Ляйтерсхаузене.
Это тоже по бразильской Анне. Кстати, при образовании колонии Blumenthal в 1822 году эти две семьи (или их часть) оказываются уже там.
Видела Бадер и Кнорр, в Карсруэ и ещё где-то. Надо практически "обыскивать" все колонии.

[Waldemar Lidio dii]

Здравствуйте! Кто может подсказать информацию про *семью : Винцент (ц) Гункеле г.р.? * жена :Клара Дайберт г.р.? сын: Мартин г.р.? По рассказу *они из кандел, одесской обл

[Ирина ЭдинамьГэ]

Waldemar & Lidia Deines

Gunkel, Christian, uber Polen, 1814 nach Peterstal/Odessa, RL:73
Peterstal/Odessa gegr. 1805 (Evang.) Revisionsliste 1816
73. 1814 angekommen (Warschauer Umsiedler):
Gunkel, Christian 32, seine Frau Karolina 40, seine Kinder Christian 5, Jakob 2, seine Stieftochetr Luisa Dreher 19.
Deibert, Georg, aus Sessenheim/Bischweiler-Elsass,1809, nach Kandel/Odessa

[Waldemar Lidio d]

Ирине *Э. *Большое Спасибо!!!

[Елена Шикака]

Помогите *пожалуйста *найти *семью *первопоселенцев *Ланге *в *Грунау. Возможно *в *книге *К. *ШТУМПП * есть *что - нибудь. *Заранее благодарна !

[Ирина ЭдинамьГэ]

Елена Широкова
Lange, aus Westpreu?en-Danzig, 1823, nach Grunauer Gebiet.

[Елена Шикакав]

Огромное *спасибо !!!

[Елена Шикака]

Значит , всего - лишь одна семья *или *один человек *...

[Елена Шикака]

Помогите *пожалуйста *найти *ещё *и *семью *первопоселенцев *Ланг *в *Грунау. *Возможно *в *книге *К. *ШТУМПП * есть *что - нибудь *и *с *такой *фамилией . *Заранее благодарна !

[Lydia Stvimi]

Добрый вечер.Хотелось бы узнать про Фам-Штремель *жили в с.Цветянка/Блументаль, Чернормейского р-на Житомирской обл . Пробабушку *звали *Фризина * год рож?деда *Эвальд 1908 .Естъ ли еще родсвеники? спсибо *за информацию.

[Ирина ЭдинамьГэ]

Елена Широкова
Lang, Samuel, aus Westpreu?en-Danzig, 1828, nach Tiegenhof/ Grunauer Gebiet.
У 6 человек с фамилией Lang указано только от куда прибыли, место назначения нет.

[Ирина ЭдинамьГэ]

Lydia Stremel

К сожалению в книге К. Штумппа фамилия Stremel не упоминается.

[Lydia Stvim]

Спасибо ,жаль конечно .Может * что либо про Фам Везнер / Кун

[Елена Шикакав]

Огромное *спасибо !!!

[Ирина ЭдинамьГэ]

Lydia Stremel
Wessner (Wossner), Johann, Jakob, *16.01.1797, nach Alexanderhilf/Odessa; RL:60
Alexanderhilf/Odessa, gegr. 1804 (evang.) Revisionsliste 1816
RL:60 s. auch 61 1809 angekommen und eingeburgert:
Wessner (Wossner), Johann 54, aus Neustadt/Waiblingen-Wu, seine Frau Salome 52, deren Kinder Jakob 21, Elisabeth 19, Katharina 15, Eva11.
Unter dem Namen Johann Wossner steht folgender Eintrag."War umbenannt Johann Merkle."
RL:61 s. auch 60
Wossner, Andreas 29, 1812 aus Kolonie Neuburg zugezogen, seine Frau Margaretha 28, deren Tochter Barbara 2, und Stieftochter Margaretha Mauer 6.
Фамилия Wessner (Wesner) больше не встречается, а с фамилией Wossner приехало 10 семей. Напишите, в какой колонии Ваши проживали.

[Ирина ЭдинамьГэ]

Lydia Stremel
Фамилия Kuhn тоже самое, где проживали?

[Виктор M ll]

Елена Широкова
22.06.1833. Samuel Lang, 11.11.1813, aus Tigenhoff, *seine Eltern;
Johann *Christian Lang und und Eleonora geb. Kuhn,
mit Helena Kypke, aus Rosenberg, 29.04.1813, Eltern; Nattanuel
Kypke und Anna Dorothea Lemke.
Pet. Abraham Wulfert, Rosenberg
* * * Johann Lang, Tigenhoff
Quelle; FanilySearch,org

[Галина Шимин]

пожалуйста посмотрите *фамилию Schilling *переселившуюся в Житомирская обл.с. Блюменталь (Цветянка) и фамилия Reiter

[Галина Шимин]

а также переселение фамилии Weiner * возле Одессы *спасибо

[Lydia Stvimi]

Мой Отец род в 1938г в д Тигенгаген .Молочанскии р-он Днепропетровской обл .Моя Бабушка *часто упоминала про деревню Борисувка. *недолеко от Житомира. мой дед родился в д Кузовка .прадед1876 кутузвка *везнер карл матвеевич,пробаб.Ида *самуиловна 15,08 1893 род в д кутузвка * *(житомирская обл)

[Lydia Stvim]

Девичя Фам моей Баб была Кун *Емма Готлиповна

[Ирина ЭдинамьГэ]

Галина Шилинг
Reiter, Johannes, aus Jockgrim/Germersheim-Rf.,1811, nach Selz/Odessa.
Reither, Ludwig, m. Fr. u. 6 Kinder, Franz, aus Sulzbach/Mosbach-Baden, 1809, nach Kandel/Odessa; RL:31
Reitter, Conrad, aus Guglingen/Heilbronn-Wu, 1832.
Weiner, Nikolaus aus Selz-Elsass.

[Ирина ЭдинамьГэ]

Галина Шилинг
Schilling, aus Schlesien, nach Prischib/Taurien
Schilling, Johann, nach Rosental/Tau.;RL:18
Rosental/Tau, gegr. 1805 (Evang.) Revisionsliste -1811
RL:18
Schilling, Johann 46, Maurer, *aus Steinsfurt/Sinsheim-Baden, seine Frau Mariana 36, seine Tochter Margaretha 3 und Kressen (Crescenz) 1.

[Елена Шикакав]

Огромное *спасибо !!!

[Карл Кмэй]

Klaus Friedrich (Михайлович) рождён 1870 году, дата не совсем точная. Порасказам *тёти моей мамы они *приехали в сибирь из Пришиба/Молочная.Может есть какие данные по фамилии Клаус прибывшим из Германии в колонию Молочная или Грунау
Спасибо

[Ирина ЭдинамьГэ]

Карл Клейн
К сожалению место проживания не указано.
Klaus (Claus) , Johann, Peter, aus Hockenheim/Mannheim-Baden, 1819.
Klaus, Stephan, aus Dudelsheim/Budingen-Hessen, 1760.
Klaus Johann, aus Wiesenbach/Wei?enburg-Elass,1804
Clauss, Bastian, aus Ru?heim/Karlsruhe-Baden 1790 (?)
Остальные Клаус вам не подходят по месту проживания.

[Ирина ЭдинамьГэ]

Галина Шилинг и Lydia Stremel
Житомиркая обл. раньше входила в Волынскую губернию в книге К.Штумппа по Волыне нет ничего. посмотрите следующий сайт

********wolhynien.de/geography/geograph.htm

[Галина Шимин]

Спасибо . тогда только фамилия Вейнер под Одессойесли есть и если возможно прокоментировать информацию на русском языке . всем спасибо

[Ирина ЭдинамьГэ]

Галина Шилинг
В книге есть только одна запись о фамилии Вейнер - Weiner, Nikolaus aus Selz-Elsass. Вейнер, Николаус из города Зельц -регион Эльзас, в какую колонию он прибыл не указано.

[Галина Шимин]

спасибо!!!

[Елена Шикакав]

Подскажите *пожалуйста , что есть *в *книге *о переселенцах *по *фамилиям *Bалл , Панкрац , Штоббе . Заранее *благодарна !

[Ирина ЭдинамьГэ]

Елена Широкова

Wall, Johann, Leonhard,*1764, +1820, Katharina ledig, aus Owen /Nurtingen-Wu, 1817, nach Hoffnungstal/Od.
Wall, Leonhard, 52 J., Separatist, m. Frau, 7 Sohnen v. 24,18,16,13,8,6, u. 4 J., 2 Tochtern v. 22 u. 12 J. aus Leutenbach/Waiblingen-Wu,1817.
Wall, Valentin, *nach Kassel/Od.; RL:224
Kassel- Revisionsliste 1858
RL:224
Wall Valentin, 53, seine Frau Karoline 48, seine Kinder: Adam 27, dessen Frau Eva 23, dessen Tochter Magdalene 1, Valentin 18, Wilhelm 15, Andreas 11, Johann 9, Barbara 20, Christine 13, Katarina 3, sein Bruder Jakob 42, dessen Frau Elisabeth 41, dessen Kinder Friedrich 18, Karl 14, Peter 3, Katarina 16, Barbara 8, Karoline 1.

[Ирина ЭдинамьГэ]

Елена Широкова

Wall,Friedrich,+1854, aus Owen/Nurtingen-Wu, 1817, nach Hoffnungstal/Od; RL:2;
Hoffnungstal/Od Revisionsliste- 1858;
RL:2;
Sohne:
1. Michael 30, dessen Frau Regina 30,dessen Sohne Friedrich 4, Michael 3, Philipp 1, Wilhelm 3 Monate,.
2.Friedrich 28, dessen Frau Christine 23, dessen Kinder Jakob 1, Susanne 3.
3. Jakob 24, dessen Frau Jakobine 19.
4. Christian 22,
5. Gottlieb 15.
Tochter: Christine 20, Luise 17, Maria 9.
Seine Bruder; 1. Jakob 47, dessen Frau Friederike 47, dessen Kinder Jakob 20, August 16, Friedrich 10, Christine 22, Regina 18, Luise 14, Ida 12; 2. Christian gest. 1854, dessen Frau Rosine 45, dessen Kinder Christian17, Jakob 15, Georg 11, Gottfied 9, Wilhelm 6, Friederike 19, Rosine 22, deren uneheliche Tochter Friederike 2.

[Ирина ЭдинамьГэ]

Hoffnungstal/Od Revisionsliste- 1858;
RL:30;
Wall, Christoph 30, aus Owen/Nurtingen-Wu,seine Frau Katarina 26, seine Kinder Margarete 5, Katarina 3, Maria 1/4, sein Schwager Georg Beck 38, dessen Frau Katarina 36, dessen Tochter Dorothea 16, Karoline 6, Katerina 4, Maria 2.

[Ирина ЭдинамьГэ]

Елена Широкова
Stobb(e), Peter aus *Westpreu?en-Da., 1824 nach Kronsdorf/Grunauer Gebiet.
Pangratz, Peter, 1836, nach Waldheim/Tau

[Владимир Дэнк]

можно узнать что-нибудь про фамилии Бенке и Штайнфельд.Заранее большое спасибо

[Ирина ЭдинамьГэ]

Владимир Бенке

Benke, Johann, aus Preu?en,1823 nach Tiegenhof/Grunauer Gebiet
Steinfeld, Johann, aus Westpreu?en, 1823 nach Rosengart/Grunauer Gebiet

[Елена Шикакав]

Огромное *спасибо !!!

[Полина Кункэмь]

Можно ли купить эту книгу и где?Есть что либо о Фамилии Кункель?

[Владимир Дэнк]

Большое спасибо.Всего вам наилучшего

[Ирина ЭдинамьГэ]

Полина Кункель/Золотарёва
Kunkel, Christian, Schuster, 37 J., aus Bad Kreuznach/Koblenz, 1813,nach Johannestal/Odessa; RL:4;Sohne Christian 13, Friedrich 7.
Johannestal/Od. Revisionsliste 1825
RL:4 angekommen 1813 uber Oscholuk: Kunkel, Christian, Schuster, 37 J., aus Bad Kreuznach/Koblenz, seine Frau Anna-Carlina 45, seine Sohne Christian 13, Friedrich 7.
Kunkel, Daniel, aus Warschau- Polen, nach Klostitz/Bessarabien.
Kunkel, Philipp, 1767, nach Gr.-Werder/Ts; RL:37.
Gro?-Werden Revisionsliste 1807
RL:37 : Kunkel (Kuhnkel), Philipp 30, kath., seine Frau Maria 24, seine Kinder Johann7, Kilian 2.
Kunkel, Michael, aus Westpreu?en-Da, 1823 nach Kaiserdorf/Grunauer Gebiet

[Ирина ЭдинамьГэ]

Полина Кункель/Золотарёва
Книгу Вы можете взять в библиотеке, скопировать страницы которые Вам нужны, но можете и купить подробности смотрите здесь:
***********.deutscheausrussland.de/images/stories/stage/index.html

[Eduard Wogni]

Ирина, не могли ли Вы посмотреть фамилию Вагнер,
vermutlich aus Elsass nach Kleinliebental, Odessa.
Заранее благодарен.

[Полина Кункэмь]

Ирина,спасибо за информацию.Моих родителей депортировали в Казахстан из Луганской,Ворошиловградской,теперь кажется опять Луганской,области.

[Голянц]

Ирина а по фамилии Hollands ,Holland,что нибудь есть?спосибо.

[Ирина ЭдинамьГэ]

Полина Кункель/Золотарёва
Я вам дала первопереселенцев по фамилии Kunkel из Германии в Россию из книги К. Штумппа. Связь с вашими родителями и первопереселенцами искать придётся вам. Я, к сожалению ничем больше помочь не могу.

[Ирина ЭдинамьГэ]

Eduard Wagner
Wagner, Anton, *aus Neeweiler/Lauterburg-Elsass, 1805, nach Klein-LiebentalOd; RL:55
Kleinliebental- Revisionsliste 1816
RL:55 s.auch 56,75
Wagner der Zweite, Anton, 23 *aus Neeweiler/Lauterburg-Elsass,seine Frau Magdalena 49, seine angenommenen Kinder Wendolin Gotz 27, Anton Ochs 25, aus Spessart/Karlsruhe-Ba.
RL:56
Wagner der Erste, Anton 56, seine Frau Eva gestorben 1811, deren Kinder Barbara 18, Magdalena 17,Margaretha 1815 verheiratet, Joseph 26, deren Frau Barbara 17.
RL:75
Wagner, Johann 45, *aus Neeweiler/Wei?enburg-Elsass, seine Frau Maria 1811 gestorben, seine zweite Frau Magdalena 44, seine Kinder Katharina 18, Margaretha 15, Jakob 14, Maria 11, Johann 1811, 2, gestorben 1814, Eva 1812 gestorben.

[Ирина ЭдинамьГэ]

Наташа Камозина ( Голянц )
v. Holland, Konstantin, Hofschauspieler, aus Stuttgart-Wu, 1821 nach Petersburg

[Eduard Wogn]

(F) Огромное спасибо, Ирина!(F)

[АнатолийAnatolij Цэкт xi]

Я находил в регистрационных книгах по Таврии, не один раз , фамилию именно HOLIJANZ (Goljanz *Holjanz) ???

[Ирина ЭдинамьГэ]

АнатолийAnatolij Церт *Zerth-Zert-Zehrt
К сожалению, ни одного варианта фамилии в книге нет.

[Голянц]

ответила другу АнатолийAnatolij Церт *Zerth-Zert-Zehrt
Анатолий а поподробнее инфо как найти.Спосибо

[Голянц]

Ирина огромное СПОСИБО.

[Бауман]

Всем *Добрый *вечер ! * Моя *свекровь *Бауман *Ирма Матвеевна родилась в Одесской обл.Раздельнянский район *с.Еремеевка *(Бишовсфельд ) 12.10.1939 года . Её отец *Бауман *Матвей Себастьянович *16.01.1903 г.р. *Хотелось *бы узнать *предков *и откуда они приехали *в Россию. * *Большое спасибо !!!

[Ирина ЭдинамьГэ]

Лидия Гельдт (Бауман )
посмотрите на этом сайте
***********.blackseagr.org/blksea-db/search.php?mylastname=Baumann&lnqualify=contains&mybool=AND&nr=50&showspouse=&showdeath=&offset=850&tree=-x--all--x-&page=18

[Бауман]

Ирина *, большое *вам спасибо ! Раскопала всех *до 1760 года, узнала *где они жили до того ,как уехали в Россию. Осталось узнать *когда *, или в каком году примерно , они туда выехали.

[Владимир Чутчэ]

ответил другу Лидия Гельдт (Бауман )
Я обратил внимание. что ваши Бауманы выехали из Эльзаса, Франция. В Эльзасском архиве в Интернете вы можете найти предков до 1600-х годов. Там и лютеранские метрики и католические доступны.

[Бауман]

Здравствуйте ! * Спасибо *огромное *за участие в моих поисках,но у меня почему-то другие *места, написано * *Rheinzabern * , я посмотрела *это земля *Райнландпфальц *германия.

[Евгений Швакё]

Здравствуйте! Помогите с более подробной информацией из книги Stumppa. Меня интересует фамилия Кнодель, а именно: Knodel Johann * и его семья: Knodel Heinrich Johann (1797) *и *Knodel Peter(1801). Alt Elft. Какие есть в книге подробности?

[Евгений Швакё]

Спасибо за информацию! Больше нет ничего?

[Ирина ЭдинамьГэ]

Лидия Гельдт (Бауман )
Baumann, Josef, aus Rheinzabern (?)/Germersheim-Rfalz, 1803, nach Kleinliebental/Od; RL:7; CK160/7
Revisionsliste Kleinliebental 1816
RL:7
Baumann, Joseph, 56 aus Rheinzabern (?)/Germersheim-Rfalz, seine Frau Katharina gestorben 1816,deren Kinder: Katharina 15, Peter 2, sowie Stieftchter Maria 14. Sohn des Joseph Baumann, Anton 29, dessen Frau Barbara 25, deren Tochter Katharina 6.
с.Еремеевка *(Бишовсфельд ) было основано только в 1887 году.

[Ирина ЭдинамьГэ]

Лидия Гельдт (Бауман )
В списках жителей колонии Клайнлибенталь за 1874-1881 годы встречается фамилия Baumann. Cмотрите здесь.
********ancestorsfromrussia.com/wp-content/uploads/2008/11/1874-1881-die-liste-der-kolonie-kleinliebental.pdf

[Фрида Дау]

Germersheim-Rfalz-мне кажется это Pfalz.

[Paulina Git-fy]

Пожалуйсто посмотрите по книге,что есть про фамилии Функ Funk и Фохт Vogt.Жду с нетерпением.Спасибо.

[Зяблицева]

Fur Pauline Get-Funk * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * Funk,Michael,Joh., aus Waldorf/Tau; RL 7 nach Bergtal/Grunauer Gebiet * * * *Funk,Christian, geb.1811, gest.1862, aus Polen, 1816, nach Alt-Elft/ Bess., Fr.:Dorothea Schmidtke * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *Funk, Samuel,1803-1853, aus Josefow/Po, 1814 nach Tarutino/Bess

[Зяблицева]

Funk, Xaver aus Salmbach/Wei?enburg/El?as,1809 nach Selz/Od. RL 65, Fr.:Justina Huck; Sohn Jakob,Lorenz, Peter, *Xaver * * * * * * * * * * * * * * * * * *Funk,Gotlieb,aus Kurland 1764 * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * Funk,Joh.,Heinrich, aus Steinfurt/Friedberg/He, 1766 * * * * * * * * * * * * * * * * * Funk,Joh.,Philipp, aus Sennerod/Friedbeg/He, 1766, Fr.:Elisabeth Becht * Funk,,Mich.Seb.,1787,Fr.:Marg.Reinhardt in Neu-Saratowka/Petersburg

[Зяблицева]

Vogt,Elis,.1765, getraut in Ro?lau * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * Vogt,Joh., aus Dornholzhausen/Homburg-Hessen, Fr.:Anna Kath.;Kinder: Joh.,Heinrich, Anna-Alis.,Anna Maria, Anna Marg. * * * * * * * * * * * * * * * * * * *Vogt, Adam, aus Hockenheim/Mannheim-Baden ,1819 * * * * * * * * * * * * * * * *Vogt,Friedrich, Jakob, *25.07.1801 aus Derendingen/Tubingen-Wu,1805 nach *Gr.-Liebental/Od.,RL: 213, dann Friedenstal/Bess * * * * * * * * * * * * * * Vogt,Jakob, Mauerer,Johann, aus Mossingen/tubingen-Wu, 1804 * * * * * * *Vogt,Johann aus Munsterberg?,1811, nach Rastadt/Od.;CK:309,25,RL:28 Vogt,Jakob,*aus DerendingenTubingen-Wu,1834,nach FRiedenstal/Bess Vogt,Johann,aus Steinbach/Erbach-He,1842, nach Grunauer Gebiet * * * *Vogt, Ludwig,aus Belsen/Tubingen-Wu, 1817 * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *Vogt,Joh.,

[Зяблицева]

Vogt,Joh.Gottfr., Pastor,+ 1837,aus Burghausen b.Leipzig-Sa.,nach Gr.-Liebental/Od. * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * Vogt,Hilgert, 1809, nach Worms/Odessa, RL: 28 * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *Vogt, Karl, nach Alt-Danzig; RL: 70 * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * RL- Revesionslisten, *- geboren, + - gestorben

[Чвокина]

Пожалуйста, посмотрите по книге,что есть по фамилии Шартон из Запорожской обл. Спасибо.

[Valentina Viin д]

Просьба!!!Прошу посмотреть в книге Штуммп фамилии Бифельд Август 1851 г.р.колонист Гоффенталя и Рейхерт Вильгельм или Александр,проживали ли они на 1816 год там!

[Лёва Lio Пфэ]

Reichert Friedrich 40,aus Hilsbach/Ba,Frau Sophia,Sohne Gottlieb 12 und August 9.

[Лёва Lio Пфэйфэ]

Revisionsliste 1811,Hoffental Taurien gegrundet 1804

[Ирина ЭдинамьГэ]

Valentina Rein девичья Бер
Bilfeld, Michael joh. Adam, *1799, + 1846, nach Waldorf/ Taurien; RL:5
Waldorf, gegr. 1809 (Kath.) Revisionsliste 1811
RL:5, s. auch 27
Bilfeldt, Michael 25, seine Frau Mariana 27, seine Kinder David *17, Renata 7, Carl 5,Anna 3 und Sophia 1/2.
RL:27, s. auch 5
Bilfeldt, Johann 28, seine Frau Anna 27.

[Paulina Git-fyn]

Лиля Клайн Зяблицева большое спасибо,начало есть.(F)

[Irina]

Доброе время суток. можно узнать *из Книги Карла Штумпа: о фамилиях - Антони *и Гауг , Спасибо.

[Зяблицева]

Antoni,Franz,aus Weitersburg/Koblenz,1809,nach Rosental/Krim, RL:58; 1786 uber Sekitsch/Ungarn * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * Естъ варианты фамилии Gauch, Haug, Hauck

[Valentina Viin дэ]

Большое СПАСИБО тем,кто откликнулся на мою просьбу!!! Только вопрос.Билфельд и Бифельд одна и таже фамилия или опечатка?Может ли быть что со временем произошли изменения в написании?Уже встречала вариант Бифарт,Бифельдт.

[Irina]

Нужны все с фамилиями - Антони,
Haug, Hauk, Gaug, Gauk, Хауг, Хаук, Гауг, Гаук. Спасибо.

[МИЗОВА]

Меня интересуют фамилии-Кайзер,Нусс,Гегельман-проживающие в Крыму с 1804 года в колонии Судак

[Зяблицева]

fur Irina * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *Hauck,Johannes,aus Hettrsroth/Gelnhausen-Hessen, * * * * * * * * * * * * * * * *Haug, Philipp Andreas, 1766; Fr.:Maria Theresia Jacob, getraut Lubeck * * *Gauch,Ludwig,1805,nach Alexanderhilf/Odessa;RL; 63 * * * * * * * * * * * * * *Gauch,Johann m. Fam. aus Munzesheim/Bruchsal-Ba.,nach Prischib/Tau * Haug,Anna,Eva,Johannes,aus Plitzhausen/Tubingen-Wu,1817, nach * TeplizTBess * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *Haug,Joh. Georg, Joh.Martin,aus Mossingen/Tubingen-Wu,1818,nach Helenendorf/Kau * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * Haug,Georg, aus Gemmringheim/Ludwigsburg-Wu,1832,nach Kassel/Od. Haug,Karl Friedr., aus Kirchenkirnberg/Backhang-Wu, 1865

[Irina]

спасибо большое, а могу где по подробнее об этом прочитать?

[Зяблицева]

Haug,Magdalena,aus KL.-Sachsenheim/Ludwigsbrg_Wu.,1820,nach Freudental/Od. * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * Haug,Matthias, aus Genkingen/Reutkingen-Wu,1804 * * * * * * * * * * * * * * * * * Haug,Jakob,Metzger,aus Aidlingen/Boblingen-Wu,1804 * * * * * * * * * * * * * * * Haug,Jakob, Mauer,*11.02.1786,aus Dornstetten/Freudenstadt-Wu, 1817,nach Odessa, Frau Johanna Mayer

[Ирина ЭдинамьГэ]

fur Irina *
Чуть больше информации, чем дала вам Лиля Клайн, вы можете прочитать в самой книге. Взять можете её в библиотеке.

[Irina]

напишите название, а книга в германии есть? ,спасибо.

[Зяблицева]

Это ещё не все имена.Подробнее я вам к сожалению не могу подсказать.Может другие знают.

[Ирина ЭдинамьГэ]

название книги-заголовок темы, в Германии в любой библиотеке можете заказать.

[Irina]

Еще раз большое вам спасибо.

[Ирина ЭдинамьГэ]

НАТАЛЬЯ КАШТАНОВА
Gegelmann, Michael, 1805, nack Sudak/Krim; RL:4
Revisionsliste Sudak 1816
RL:4
Gegelmann, Michael, 33, seine Frau Samme 36, seine Kinder Agnes 10, Elisabeth 7 und Bernhard 1. Beigeschrieben: Michael Aberle 27, dessen Frau Katharina 21.
Nuss Anton, Schulz, nach Zurichtal/Krim
Nuss Adam, 1809, nach Kassel/Odessa;RL:100
Nuss, Regina, nach Muchen/Odessa;RL:25
Nuss, Peter, aus Rohrbach/Bergzabern-Pfalz, 1809, nach Rohrbach/Odessa;RL:7
Nuss, Hieronimus, nach Gro?liebental/Odessa;RL:391
Nuss, Friedrich, 1804, nach Friedental/Krim;RL:4
Фамилия Кайзер очень распространённая, напишите какая колония *или область, губерния вас интересует.

[Ирина ЭдинамьГэ]

НАТАЛЬЯ КАШТАНОВА
Кто из Nuss предположительно ваш, сообщите, напишу информацию, содержащуюся в Revisionslisten.

[Marx]

Добрый день.посмотрите пожалуста в книге *по фамилии ГИЛЛУНГ кто выехал и от куда, знаю что на украину в Одессу,заранее благодарю

[Владимир Чутчэ]

Raissa Gillung (Marx)
насчет Одессы вы наверное сильно ошибаетесь. Я выбрал все рождения Гилунг из метрических книг Запорожья. Там они жили в колонии Тифенбрунн сначала, потом расселились вокруг. Предков двое Генрих и Георг, возможно братья, раз жили в одной деревне.

[Галина Шими]

Владимир *Чутчев! пожалуйста если возможно, какая-то информация по *фамилии Вейнер, проживали возле *Одессы...

[Владимир Чутчэ]

Галина Шилинг
Уважаемая Галина, информации- море. Но в этой теме задают вопросы по книге К.Штумппа, а это не ко мне.

[Владимир Чутчэ]

Raissa Gillung (Marx)
Действительно у Штумппа есть сообщение о Гиллунг под Одессой:
Gillung, nach Tiefenbrunn/Taurien; RL: 9 *
Gilling, nach Neu-Montal/Taurien
Gillung, aus Hessen, nach Marienfeld/Gr[ossliebental].
Gilling, Adam, 1807, nach Alexanderhilf/Od[essa]; RL.45

[Ella Littau gebHenig]

Tavrida-Eugenfeld 1875. Maria Gillung Vater Franz,Mutter -Catharina geb.Hecht.

[Marx]

Спасибо огромнейшее(F) (F) (F) (Y) (Y) (Y)

[Владимир Чутчэ]

Raissa Gillung (Marx)
Уточняю, у Штумппа есть сообщение не о Гиллунг под Одессой,
а о Гиллинг:
Gillung, nach Tiefenbrunn/Taurien; RL: 9 *
Gillung, aus Hessen, nach Marienfeld/Grunau.
Gilling, Adam, 1807, nach Alexanderhilf/Od[essa]; RL.45
Gilling, nach Neu-Montal/Taurien
Гиллунг, который якобы из Гессена жил в Мариентал прихода Грунау, это Фридрих Гиллунг (1841) родившийся в Тифенбруне, Молочна, но его отец Георг (1814) родом из Wuenschberg, Rhein-Bayern.

[Нина Гкамм]

Пожалуйста посмотрите информацию, перечисленных мною, фамилии в книге Штумппа:
Фитере , Грамлих (по папиной линии)- место проживания КРЫМ
Штаух- Украина или Поволжье ?(по маминой линии)
Броммер- Поволжье.(по маминой линии)
Заранее благодарна за помощь

[Ирина ЭдинамьГэ]

Нина Грамлих

Gramlich, Wolfgang, Eheleute aus Ostringen/Bruchsal-Baden, 1809, nach Zurichtal/Krim; RL:60
Zurichtal/Krim gegr.1804 (evang.) Revisionsliste 1816
RL:60
Gramlich, Wolfgang, 38 aus Ostringen/Bruchsal-Baden, seine Frau Barbara 33, seine Kinder Leonhard 13, Katharina 12, Nothburga 5 und Teresia 1/2
Stauch, Andreas (6), Schmied aus Gro?sachsenheim/Ludwigsburg-Wurttemberg, 1809, nach Rohrbach/Odessa; RL:17
Rohrbach/Od. geg. 1809 (evang.) Revisionsliste 1816
RL:17
Stauch Jakob 53 aus Gro?sachsenheim/Ludwigsburg-Wu, seine Frau Barbara 36, seine Kinder Jakob 22, Barbara18, Marianna 15, Georg 7, Jakob 1
Stauch, Jakob, Tischler, nach Odessa,RL:110
Odessa, gegr. 1814
RL:110 Stauch, Jakob, Tischler, mannl.3, weibl.3, zus.6, uber 12 J. 3.
Stauch, Andreas, nach Ludwigstal/Grunau
Фитере и Броммер в книге не встречается.

[Ирина ЭдинамьГэ]

Галина Шилинг
Weiner, Nikolaus aus Selz/Elsass.
Это всё, что есть в книге о фамилии Вайнер.

[Valentina Sivgij]

Меня интересуют по Крыму фамилии Neugum *und Kriessbach *или возможно другое ее написание.Помогите,если можете,пожалуйста.Католики,жили в Кронентале.

[Нина Гкамм]

Ирина, большое спасибо за информацию. Моя бабушка по маме Stauch Emilia *всегда утверждала, что они швабы. Ludwigsburg-Wurttemberg находится в Швабии. Кажется подходит и эмигрировали *на Украину(бабушка родилась в Таганроге)
ИРИНА, СПАСИБО Вам за участие(F) (F) (F)

[Владимир Чутчэ]

Нина Грамлих
Фитере это скорее всего фамилия Vatter.

[Ja-kob]

oder Futterer

[Valentina Sivgij]

ответила другу Ольга Баркман Тецлав
Ооечка,спасибо,Я так и знала,что по Кризбах ничего нет,нигде и ни под каким соусом.Видимо фамилия была настолько изменена,что концов никогда не найдешь...

[Владимир Чутчэ]

Valentina Sergej Droschin
Фамилия Гризбах это поволжские немцы:
Griesbach Philipp колонист вызывателя Beauregard, выехал
из Sogerheim?.
Записан как Grissbach в Ревизских сказках 1798 по колонии Luzern
с женой урожденной Schmidt.
В списках первопоселенцев этой колонии фамилии нет, возможно
этот Филипп приехал в какой-то семье в 1767.

[Lydia Wolf gi]

Здравствуйте!Возможно ли узнать из книги Карла Штумпа о фамилии Hottmann,которые выехали из земли Баден-Вюртемберг в середине 19 века.Спасибо.

[Valentina Sivgij]

ответила другу Владимир Чутчев
Владимир,мне известно только,что мои их Крыма.Дед в 6 лет осиротел и был батраком со старшей сестрой.Но вы мне подсказали еще один вариант написания фамилии.А Луцерн это Поволжье?У Вас нет,случайно записи ревизских сказок по этому человеку?

[Владимир Чутчэ]

Valentina Sergej Droschin
Обратите внимание, колония католическая. А то, что дед был в Крыму, туда многие из Поволжья уезжали, т.к с 1892 года в Саратовском Поволжье бушевала холера.
РЕМЛЕР/REMMLER
(также Люцерн/ Luzern), русск. Михайловка; до 1917 –Самарская губ., Николаевский/ *Вольский уезд., Панинский колон. окр.; Панинская вол.; в сов. период –АССР НП, Унтервальденский/ *Марксштадтский к-н/Панинский (Шенхенский) р-н.
Католическое село, осн. в 1767. На лев.берегу Волги, в 75 км к сев.-вост. от Покровска.
Названо по фамилии первого старосты Ремлера;
„Люцерн“–по швейцарскому кантону.
Заложено у р. Мал. Караман, в 1770 перенесено на более благопр. место.
Основатели –44 семьи из Майнца и Верхн. Пфальца. Вызывательская колония Борегарда. Католические приходы Шенхен, Ремлер. Церковь (1845).
Земли 5217 дес. (1857; 154 семьи). Земск. школа.
Выезды жит. в Америку (1878; 11 чел.).
Жители депортир. в Новосибирскую обл. 9.9.1941.
У меня нет никаких ревизских сказок ни по какой колонии.

[Ja-kob]

Здесь тема по книге Карла Штуммп, не пишите всё в одной теме. Тем много.

[Ирина ЭдинамьГэ]

Lydia Wolf (geb.Hottmann)
Hottmann, Wilh. Friedr. (9) aus Grunbach/Waiblingen Wu, 1805, nach Alexanderhilf/Odessa;RL:73
Alexanderhilf/Odessa;Revisionsliste- 1816
RL:73 s. auch 92 1805 angekommen
Hoffmann Friedrich 25, dessen Bruder Philipp 20.
RL:92 Hoffmann Katharina, gestorben 1813
Hottmann, Jonathan, 1805, nach Gluckstal/Odessa;RL:147
Gluckstal/Odessa Revisionsliste-1816
Hottmann, Jonathan 19, seine Schwester Dorothea 24.
Hottmann, Regina Friedericke, *aus Grundbach/Waiblingen-Wu,1816, nach Alexanderhilf/Odessa
Hottmann, Regina Friedericke, 29 J., Christoph Friedr. *11.2.1788, aus Grundbach/Waiblingen-Wu,1832, nach Gnadental/Bessarabien; Sohn Christoph Fr. *9.8.1809, * +17.6.1858
Hottmann, Daniel, Jakob, Johann, Christian, Joseph, Christina; Joh. Friedr. *1788, aus Rohrbronn/Waiblingen-Wu,1831, nach Neuhoffnungstal/Berdj
Hottmann, D., 1823 nach Ludwigstal/Grunau

[Ирина ЭдинамьГэ]

Lydia Wolf (geb.Hottmann)
Hoffmann Friedrich 25, dessen Bruder Philipp 20.
RL:92 Hoffmann Katharina, gestorben 1813
Извените, опечатка получилась, конечно же *Hottmann.

[Lydia Wolf]

Ирина.большое Вам спасибо.но.по-моему.это другие Hottmann.Мои предки первоначально прибыли в Хортицу.затем переехали в Крым,Адаргин,а затем уже в село Новый-Керлеут.где проживали до войны.Видимо,Вы про Гофман смотрели,а мы Готман.

[Ирина ЭдинамьГэ]

Lydia Wolf (geb.Hottmann)
Lydia, Вы спрашивали о фамилии Hottmann. Вся информация данная Вам о первопереселенцах именно по фамилии Hottmann из книги К.Штумппа. Если Вы внимательно прочитали моё последнее сообщение, то должны были увидеть, что два раза произошла опечатка. *Других засей о фамилии Hottmann в книге нет. А Ваши это или нет решать Вам.

[Владимир Чутчэ]

спрашивает Марина МИХЕЛЬ (ГОМЗЯКОВА)

Помогите пожалуйста *найти информацию из книги К,Штумппа.
Мои предки из Запорожской обл.,Ново-Николаевского р-на, с.Пятое (Шенталь, она же Сергеевка) .Франц МИХЕЛь (1805-1885) и жена? Эмма МИХЕЛЬ (1810-1880). Откуда их предки? Спасибо большое!!!

[Lous]

Здравствуите !Можно ли узнать из книги Штумпа всё о фамилии * * * * BUTSCH Kathrinental Odessa?

[Ja-kob]

Die Deutsche Auswanderung Nach Russland 1763-1862 (E. Wise)
Michel, Catarina * * * * * * * * * *Voehringen/Horb * * * * * * * * * * * * * * * * *Wue * * *1817 * * *Russia
Michel, Eva * * * * * * * * * * * * Voehringen/Horb * * * * * * * * * * * * * * * * *Wue * * *1817 * * *Russia
Michel, Franz * * * * * * * * * * * Hayna/Germersheim * * * * * * * * * * * * * * * *Pf * * * * * * * * Landau/Odessa
Michel, Georg * * * * * * * * * * * Neustaedtlein/Crailsheim * * * * * * * * * * * * Wue * * *1822 * * *Sarata/Bessarabia
Michel, Jakob * * * * * * * * * * * Adelshofen/Sinsheim * * * * * * * * * * * * * * *Ba * * * 1810 * * *Taurien
Michel, Johannes * * * * * * * * * *Dahn/Pirmasens * * * * * * * * * * * * * * * * * Pf * * * 1809 * * *Speier/Odessa
Michel, Peter * * * * * * * * * * * Hayna/Germersheim * * * * * * * * * * * * * * * *Pf * * * * * * * * Landau/Odessa

[Ja-kob]

Die Deutsche Auswanderung Nach Russland 1763-1862 (E. Wise)
Franz, Jakob * * * * * * * * * * * *Aidlingen/Boeblingen * * * * * * * * * * * * * * Wue * * *1803 * * *South Russia
Franz, Johann * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *Wue * * * * * * * *Benkendorf/Bessarabia
Franz, Johannes * * * * * * * * * * Freckenfeld/Germersheim * * * * * * * * * * * * *Pf * * * 1809 * * *Taurien
Franz, Johannes * * * * * * * * * * Fuernsal/Horb * * * * * * * * * * * * * * * * * *Wue * * *1817 * * *South Russia
Franz, Michael * * * * * * * * * * *Ellhofen/Heilbronn * * * * * * * * * * * * * * * Wue * * *1818 * * *Odessa region

[Ja-kob]

Die Deutsche Auswanderung Nach Russland 1763-1862 (E. Wise)
Butsch, Sebastian * * * * * * * * * Wurmlingen/Tuebingen * * * * * * * * * * * * * * Wue * * *1809 * * *Katharinental/Odessa

[Lilija Gild movt]

Пожалуйста,если можно всех прибывших на Волынь,Житомир,Одесса * Фамилии *Lachmann,Knobloch,Martins,Gabert,Assenheimer,Enge l,Hohm,Haumann,Krieger.Mayer.

[Lilija Gild movt]

Немного поточнее:1)Gabert August 1857`-Gombin.
2)Wilhelmine Gabert(Wagner)1864-Wladin;3) сын Gabert Wilhelm 27.07.1890- * * Wohlinien Житомирская обл Новоград-Волынск.
1)Martins Emil 08.11.1897 - Wladin 2);Alma(Krieger)1909 Wohlinien *wladin *Житомирская обл дети Эмма,Ирма.,Милита.Рихард.
-
1(Haumann Ludwig 1885 und 2( Auguste1894 Haumann (Mayer),,,,,,Wohlinien Житомирская обл. дети Мария ,Лена,Лёня,Эмиль.
1)Hohm Karl 1847-- tromschin2)Hohm Susanne1852 geb (Heider), tochter Emilie 4.5.1881 --ukraine
1)Lachmann Friedrich 3.10.1880 kinder.... 1)Lydia,2)Gustav,3)Robert,4)Alwine * *Житомир украина.

[Lilija Gild mo]

Хотелось бы узнать если есть возвожность о этих Фамилий откуда они появились на Украине и где берёт начало.Благодарю всех за ваш труд .

[Ирина ЭдинамьГэ]

Helena Maisner geb. Лоус
Butsch, Sebastian, Sohn d. Fidelius aus Wurmlingen/Tubingen-Wu, nach Katharinental/Odessa; *Frau Theresia Lanz; Sohn: Franz
CK: 278,19
Katharinental/Odessa gegr. 1817
Revisionsliste 1834
RL:7
Butsch Fidelius, 1825 gest. 36, aus Wurmlingen/Tubingen-Wu, seine Frau Katharina, 1831 gest., seine Kinder Joseph 27, dessen Frau Margareta 25, dessen Sohne Stephan 5, Joseph 1; Sebastian 25, seine Frau Theresia, gest.1843, dessen Tochter Franziska 1/4; Georg 11, Maria 15

[Полина Кункэм]

Und wenn es geht uber die Familie Kunkel.

[Barbara Mols]

Здравствуйте! *Есть что то *в книге о фамилии Мальзам. Заранее благодарна.

[Ирина ЭдинамьГэ]

Barbara Malsam
Malsam, Johannen, aus Gelnhausen-Hess, 1804, nach Kleinliebental/Odessa; RL:40
Kleinliebental/Odessa gegr.1804 (Kath.)
Revisionsliste 1816
RL:40, s. auch 49
Malsam, Johannen, 36, aus Gelnhausen/Wiesbaden-Hess, seine Frau Ottilie 41, deren Kinder: Peter 22, MArtin 20, Johann 15, Joseph 13, Nikolaus 11, Helene 9, Ludwig 7, Friedrich, 1811, 19, 1813 verheiratet, Margaretha 5.
RL:49, s. auch 40
Anton Kramers Schwager Friedrich Malsam 24, 1813 eihgeheiratet, dessen Frau Barbara 26, Sohn Peter 1.

[Barbara Mols]

Большое *вам спасибо!

[Федощенко]

Здравствуйте! Есть ли в книге фамилии Менгель и Мунтанион. Заранее спасибо.

[waldemar Hoon]

Здравствуйте. *Меня *интересует *откуда и когда *заехали на Украину *Житомирская *обл. c. Schondorf. фамилия *Hahn (Гаан) Wilhelm *род. 1879.( отец *Михаэл) *- *жена Hahn *Amanda ( отец Гюнтер *Якоб.) * * * *Заранее *спасибо.

[Яуфман]

Здравствуйте, Есть ли в книге данные на семьи Jaufmann i Haag *Exanis и была ли только одна семья Яуфман Спасибо.

[Ирина ЭдинамьГэ]

НАДЕЖДА ГРИГОРАЩЕНКО(Яуфман)
В книге 19 записей, т.е 19 семей с фамилией Haag. В какой колонии проживали ваши и какого вероисповедания?
Jaufmann, Martin aus Waldwimmersbach/Heidelbg.-Ba, 1809 nach Hochheim/Taurien; RL:11
Hochheim, gegr. 1818 (kath.)
Nr:11- Jaufmann *aus Waldwimmersbach/Heidelber.-Ba

[Franz]

Здравствуйте!Есть ли в книге запись о фамилии Райле?Они жили раньше в Крымской обл.,Евпаторийском районе,с.Айкул.Заранее благодарю за ваш труд и помощь.

[Владимир Чутчэ]

Ольга Бондаренко(Франц)
Раньше, это когда? До революции в Крыму жила одна лютеранская *семья Валентина Христофовича Райле. Может еще были меннониты или католики, не знаю.

[Franz]

В 1941-1943гг.семья Райле Вильгельмины 1919г.р.была выслана с Крыма в Казахстан.Какое отчество у неё ?Незнаю!К сожалению.

[Федощенко]

Здравствуйте! Есть ли в книге фамилии Менгель, *Мунтанион, Симон. Херсон, колония Клостердорф. Заранее спасибо.

[Valentina Sivgij]

Здравствуйте! Не могли бы Вы посмотреть фамилии Griesbach oder Grissbach возможно другое написание фамилии...

[Моос]

здравствуите я хотела бы узнать от куда приехали с Германии мои предки *Моос Иван и Моос Лина девечье фамилия Штоллер проживали они одеская область Василиновскии раион *с.Рорбах, за рание благадарю.

[Ирина ЭдинамьГэ]

Ольга Бондаренко(Франц)
Reile, Joh. Georg, Rosina, aus Krehwinkel/Waiblingen-Wu, 1850
Reile, Joh. Friedrich, aus Unterschlechtbach/Waiblingen-Wu, 1870, Fr. Rosina, geb. Stirn,*6.9.1791
Это всё, что есть в книге о фамилии Reile- Предлагаю посмотреть следующую ссылку.
***********.blackseagr.org/blksea-db/search.php?mybool=AND&mylastname=Reile&myfirstname=&search1=Search

[Ирина ЭдинамьГэ]

Valentina Sergej Droschin

фамилии Griesbach oder Grissbach, а так же другие варианты не встречаются.

[Ирина ЭдинамьГэ]

Елизавета. Наумова (Моос)
Moos, Lorenz, 1809 nach Rohrbach/Od., RL:68
Rohrbach, gegr.1809 (evang.) Revisionsliste 1816
RL: 68
Moos, Lorenz 37, seine Frau Katharina 37, seine Kinder Maria 10, Michael 9, Jakob 7, Simon 6, Katharina 3, Elisabetha 1/2

[Ирина ЭдинамьГэ]

Елизавета. Наумова (Моос)
посмотрите ссылку :
***********.blackseagr.org/blksea-db/search.php?mybool=AND&nr=50&tree=-x--all--x-&mylastname=Moos&lnqualify=contains&mybirthplace=Rohrbach&bpqualify=contains

[Ирина ЭдинамьГэ]

Татьяна Седельникова (Федощенко)
Mengel, Joh. (6), aus Ebertshausen/Unterlahnkreis-Hessen, nach Klosterdorf; RL:16
Klosterdorf/ b. Berislaw, gegr. 1806 (Kath.) Revisionsliste 1816
RL:16
Mengel, Johann 31, seine Frau Pelagia 21, sein Sohn Semon 1, seine Mutter Maria 60.
Muntaniol, Peter, 1789, nach Fischersdorf/Dnj. RL:12
Muntanjon, Josef, 1804, nach Josefstal/Dnj.; RL:30
Josefstal/Dnjepropetrowsk, gegr. 1789 (Evang.)
RL:30 s. auch 95- 1804 angekommen und angesiedelt worden:
Muntanjon (Malterjan), Joseph 27, seine Frau Renada 21, seine Kinder erster Ehe Johann 7, Anna 5, seine Tochter zweiter Ehe, Renada 1/2.
RL:95 s. auch 30
Joseph Jakob's Muntaniol,68 seine Frau Renata Christian'T 62, NE 1875 +, *seine Sohne: Jakob 39; Joseph 33, dessen Frau Katharina Wilhelm'T 25, dessen Tochter Florentina 7, Katharina 5, Jakobina 3 und Renata 1; Christian 29, dessen Frau Ludwiga Johann'T 24, dessen Kinder Florentina 3 und Daniel 1; Daniel 26, dessen Frau Jakobina Peter'T 22, dessen Sohn Daniel 2.
RL:160 s. auch 30
Johann Joseph'S Muntaniol, 48, seine zweite Frau Christina Friedrich'T 36, seine Kinder erster Ehe *Karl 21, NE 1868 +, und Johann 19, seine unehelichen Kinder der zweiten Frau Florentina 10, Johann 5, und Friedrich 3.

[Franz]

ответила другу Ирина Эбиналь Германия/Киргизия
spasibo boljshoe.