О духовном

[Luise Ickstii]

O,die *Perlen sind *so *selten,liegen tief *im *Meeresgrund.
So *wird einem *auch *das Schonste *ganz *tief im *Verborg?nen *kund.
Und *die schonste *aller *Perlen gibt *es *nur ein *einz?ges *Mal;
Sie ist *Konigin *der Perlen,Mittelpunkt *im *Weltenall.
Willst *du diese *Perl? *gewinnen,mu? du *alles *geben hin,
musst verlieren deine *Schonheit,ird?schen *Tand und *eignen *Sinn.
Alles,was *dir schon *gewesen,wird *zu nichts *verschwinden *dann.
Um *dies *Eine *zu gewinnen,gibst *du *alles andre * dran.
Und *du wirst *es *nie bereuen,,immer *schoner *wird sie *dir,
immer *heller wird *sie *strahlen;sie ist *deine *hochste Zier.
Um *die Perle *recht *zu schauen,reicht *nicht *aus die *Lebenszeit;
will man ganz *die *Schonheit werten,braucht?s *die *ganze Ewigkeit.
Ja,in *Ewigkeit wird?s *klingen – von der einen *Perle *Glanz.
Darum,Herz,la? *alles stehen,weih *dich *dieser Perle *ganz!

[Luise Ickstii]

Fur *Gott ist *nichts *zu wunderbar!
Ihn,der *mich Wurm *errettet *hat,
der *mich,befreit von *Sund *und Schuld,
in *seinen Arm *gebettet *hat –
Ihn *preis ich *heut,denn *mir ist *klar:
Fur *Gott ist *nichts *zu wunderbar.

Er *kann,was nie *ein *Mensch gedacht!
Wenn *alles ganz *verworren *scheint,
wenn,statt *zu bluhen *auf *der Flur,
der *Same zu *verdorren *scheint,
dann *greift Er *ein *mit grosser *Macht:
Er *kann,was nie *ein *Mensch gedacht.

Gott *fuhrt zum *Siege *durchs Gericht!
Das *halt ich *im *Vertrauen fest,
wenn *auch sein *Pfad *im Dunkelm *sich
nicht *gleich,nicht deutlich *schauen *lasst;
Er *halt mich,und *Er *lasst mich *nicht:
Gott *fuhrt zum *Siege *durchs Gericht!

Durch *Leiden geht?s *zur *Herrlichkeit!
Geschenkt *hat Er *mir *ewges Heil,
was *will ich *drum *noch klagen *hier?
Vergleichen *mit dem *ewgen *Teil
sind leicht die *Leiden *dieser Zeit:
Durch *Leiden geht?s *zur *Herrlichkeit!
*(H.v.Redern )

[Luise Icksti]

DU *HAST GESAGT *…!

Du *hast gesagt :“Ich *will *dich nicht *versaumen“,
und *dies,dein Wort,brichst *Du *den Deinen *nicht.
Mit einem Wink *kannst *aus dem *Weg *Du raumen,
was *uns verhullt *dein *gnadig Angesicht !

Du *hast gesagt :“Ihr *sollt *nicht angstlich *sorgen“;
denn Du versorgst *die *Deinen immerdar,
Du *gibst uns *heut *und denkst *auch *schon an *morgen,
und *keinen Mangel *hat *je deine *Schar.

Du *hast gesagt :“So *wie *wir glauben,werden
wir deine Herrlichkeit,Herr *Jesus,sehn.“
Wir *schauen sie *im *Kreuz schon *hier *auf Erden
und werden droben *vollig *sie verstehn.

Du *hast gesagt :“Ich *werde *wiederkommen.
Ich *komme bald !Drum *wachet,seid *bereit !“
Dies *Wort hat *alle *Furcht von *uns *genommen,
nun *warten wir *getrost *auf deine *Zeit !
* *(H.v.R.)

[Luise Ickstii]

Durch *Dorn und *Dunkel *fuhrt der *Weg *zum Licht –
durch Leid und *Not.
Doch *Gottes Ziel *ist *mit den *Seinen *nicht
das Kreuz,noch Tod.
Er *setzt das *Messer *an die *Rebe *nur,
weil *Er die *Frucht,
die *nicht wachst *aus *dem Fleisch,aus *der *Natur,
in *Liebe sucht.
Danach,danach,o *selger Augenblick,
wenn *es erscheint
und *offenbar wird,was *als *schwer Geschick
du *oft beweint !
Sei *ganz getrost,du *bleibst *ja nicht *allein.
Er *geht voran,
Er *leuchtet dir,Er *will *dein Fuhrer *sein.
Blick *himmelan !
Er *weiss genau,wie *Schmerz *und Leiden *tut.
Folg *Ihm bereit !
Sein *Ziel mit *dir,gerettet *durch sein *Blut,
ist *Herrlichkeit ! * * * * * * *
(H.v.R.)

[Luise Ickstii]

DIE HIMMLISCHE *HEIMAT

O *wie herrlich,eine *Heimat
uberm Sternenzelt zu *haben !
Eine *reine,unbefleckte,
ausgeschmuckt *mit Gottes *Gaben.

Eine *Heimat,eine Freude,
die *da ewig *und *unendlich,
bleibt *sie auch *den *Erdensohnen
schattenhaft *und unverstandlich.

Nach *der Heimat *geht *mein Sehnen
taglich in der *Welt *Gebrause ;
nichts *kann hier *mich *an sich *binden,
und *hier bin *ich *nicht zu *Hause.

Oh,Herr *Jesus,wie wird?s *werden,
wenn *ich meine *Heimat *sehe
und *anbetend an *der *Schwelle
deiner *Herrlichkeiten *stehe !
*(H.v.R.)

[Luise Icksti]

Bist *du durstig,bist *du *mude,
Jesus *leitet dich *zum *Quell,
reicht *dir neu *lebendges *Wasser,
das *da fliesst *kristallenhell.
Neue *Kraft zum *Welterwandern,
neue *Freude,neuer Mut
quillt *aus Ihm,dem *Fels *des Heiles,
einst *geschlagen uns *zugut.

Hier *ist Ruhe *fur *die Muden,
hier *ist Kraft *furs *matte Herz;
komm *zur Quelle,komm *und *schopfe
Balsam *auch fur *deinen *Schmerz ! –
Lebenswasser,Strom *des Friedens,
wer *Dich kennt,den *durstet *nicht;
ach,durchflute *stets mein *Leben,
dass *es frohlich *sei *und Licht !

Werde *auch in *mir *zur Quelle
Fur den,der da *seufzt *und fleht,
der *noch durstig,matt *und *darbend
ohne *Trost am *Wege *steht –
bis *wir dort *am *Strome schopfen,
der *vom Thron *des *Lammes quillt,
der *das Dursten *unsrer *Seelen
dann *auf ewig,ewig *stillt !
* (H.v.R.)

[Luise Icksti]

Der *Kraft fur *gestern *hatte,
der *hat sie *auch *fur heut ;
ja,unerschopfte *Schatze
die *Fulle Gottes *beut.

Zu *kurz kann *niemand *kommen,
der *Ihm sich *anvertraut
und *wartend auf *des *Vaters
gefullte *Hande schaut.

Sein *Herz stromt *allzeit *uber
von Liebe ohne *Mass,
die *nichts erloscht,erschuttert,
die *nie sein *Kind *vergass,

die *Arbeit,Leid und *Freude
austeilt,so,wie *es gut,
die *jeden Tropfen *abmisst
und *nichts vergeblich *tut.

Er *lasst dich *nicht *erliegen,
Er *gibt dir *nicht *zuviel,
Er *tragt dich *durchs *Gedrange
Und bringt dich *an *das Ziel.

Drum *lohnt es *sich,zu *ruhen
in kindlichem Vertraun
in *dieses Vaters *Armen ;
durch *Glauben geht?s *zum *Schaun !
* *(H.v.R.)

[Luise Ickstii]

Heute!,ruft *dir Jesus *zu,
heute *kannst du *Heil *empfangen!
Lange widerstrebtest du,
lange *bist du *irrgegangen.

Und *was ward *dir,armes *Kind,
auf *den eigenwill?gen *Wegen?
Sag;wo *deine Freuden *sind,
kannst *du Rechenschaft *Mir *legen?

Ja,dein *Gluck zerfiel *in *Staub,
und *dein Hoffen *ward *zuschanden;
fielst *dem bosen *Feind *zum Raub,
seufzest *nun in *harten *Banden.

Vieles,was *dich retten *sollt?,
hab *ich mahnend *dir *gesendet;
aber *du hast *nicht *gewollt,
hast *dich immer *weggewendet.

Kehre *um,o komm *zu *Mir!
Suche *Gnad in *Meinen *Augen.
Noch *steht offen *dir *die Tur,
aber *Zaudern kann *nicht *taugen.

Sieh,Ich *stell noch *einmal *heut
Holl *und Himmel *vor *dich,wahle!
Rei? *dich los,jetzt *ist?s *noch Zeit,
eile,rette *deine Seele! * * * * * * * * * * * * *
* * (H.v.R.)

[Luise Ickstii]

Ich *danke Dir *fur *alle *Schwierigkeiten,
ich *danke Dir *fur *jedes Hindernis.
Sie *halfen,Weg dem *Glauben *zu bereiten,
sie *machten gehorsam *und *gewiss.

In *Sturm und *Tiefen *lernte ich *Dich *kennen,
Du *Herr,mein Heiland,wie *ichs *nie gedacht.
Da *fing mein *herz *erst an,fur *Dich *zu brennen,
ich *sah das *helle *Licht erst *in *der Nacht.

Ich *danke Dir *fur *alle steilen *Strecken
des Wegs,da spurt *ich *deine starke *Hand,
erfuhr *wie deine *Arme *tragen,decken,
und *merkte,wie viel *Du *an mich *gewandt.

Ich *gebe nicht *die *schweren,dunklen *Stunden
fur eine ganze *Welt *voll *Sonnenschein.
In *ihnen ward *mein *Herz an *Dich *gebunden;
nun bist mein *Ein *und Alles *Du *allein.
* * * (Hedwig *von * Redern)

[Luise Icksti]

Inmitten *der hektischen,unsichern *Zeit,
inmitten *von Schwierigkeit,Sorge *und *Leid,
inmitten *der drohenden *Wellen *und Wogen,
der *Wolken,die dunkel *herauf *schon gezogen,
inmitten *von allem,was *wankt *und was *fallt,
da *hat unser *Heiland *sein Kreuz *hingestellt.

Auf *Golgathas Felsen *ist *sicherer Grund,
da *werden die *krankenden *Seelen gesund.
Ja *da,an dem *Holze *des *Fluchs *und der *Schande
zerbrechen die *Ketten *und fallen *die *Bande.
Das *heilge,am Kreuze *vergossene *Blut
Des Lammes – macht jeglichen Schaden *hier *gut.

Nichts,gar *nichts ergeht *Satans *List und *Gewalt,
vor *nichts macht *der *Herrscher der *Finsternis *halt,
als *nur vor *dem *Kreuz,dem verachteten *Zeichen,
dort *streckt er *die *Waffen,vor dem *muss *er weichen.
Volk *Gottes,wenn er *dich *auch noch *so *bekriegt,
am *Kreuze von *Golgatha *war *er *besiegt.
* * * * * (H.v.R.)

[Andrej Milli]

Ничто не отделит нас от любви Божьей
* * *Стихи Библии
Рим. 8:35 *Кто отделит нас от любви Христовой?Скорбь, или мучение, или гонение, или голод, или нагота, или опасность, илимеч? (37) Но во всём этом мы более чем побеждаем через Того, ктовозлюбил нас. (38) Ибо я убеждён, что ни смерть, ни жизнь, ни ангелы, ниначальства, ни настоящее, ни будущее, ни силы, (39) Ни высота, ниглубина, ни какая-нибудь другая тварь не сможет отделить нас от любви Божьей,которая в Христе Иисусе, нашем Господе.
* * *Слово служения
Мы не терпим поражения, мы побеждаем, потому что Бог любит нас. Почему Бог так о нас заботится и так много для нас делает? *Просто потому, что Оннас любит. *Никто не может отлучить нас от Его любви. *Возлюбив нас однажды, Онлюбит нас всегда и вечной любовью. *Ничто не может разлучить нас с Ним. *ПосколькуОн нас любит, и мы являемся Его возлюбленными, рано или поздно мы все будем освящены,преобразованы, сообразованы и прославлены.
Павел коснулся этой темы любви в 5:8, сказав, что «Бог Своюсобственную любовь к нам показывает тем, что, когда мы ещё были грешниками,Христос умер за нас». *Когда мы уверовали в Иисуса, Святой Дух излил Божью любовьв наши сердца (5:5). *Павел был убеждён, что ничто не может отлучить нас от Божьейлюбви, потому что знал, что эта любовь исходит и зависит не от нас, а от СамогоБога. *Начало этой любви положили не мы, а Бог в вечности в прошлом. *Поэтому Павелмог сказать, что мы побеждаем во всём. *Павел был уверен, что ничто «не сможетотделить нас от любви Божьей, которая в Христе Иисусе, нашем Господе».
© 2010 Living Stream Ministry. Стихи Библии взяты из Восстановительного перевода НовогоЗавета (ВП), опубликованного служением «Живой Поток», Анахайм, США. Слова служения из «Жизнеизучения Послания к римлянам» Уитнесса Ли, стр. 291-292. Перевод на русский язык опубликован ираспространяется «Коллектором библейской книги», Москва, Россия, ***.kbk.ru.
Пожалуйста,посетите нас на: ************.emanna.com/russian
Присылайте вашиотзывы на: *emannacomment@kbk.ru

[Luise Ickstii]

DIE *LAST * VON * HEUTE

Du *brauchst nicht *mehr *zu tragen,
als *nur die *Last *von heut?,
und *sollst nicht *weiter *fragen,
als *was Gott *jetzt *gebeut.

Mehr *soll dein *Fuss *nicht gehen,
als *nur den *nachsten *Schritt,
mehr *nicht dein *Herz *verstehen,
als *was es *heute *litt.

Nicht *weiter darfst *du *sorgen,
als *was Gott *heut? *gefallt.
Das *„Spater“ und *das *„Morgen“
sei Ihm *anheim *gestellt.

Drum *trockne deine *Tranen,
der *Herr ist *heut? dir *nah,
Er *kennt dein *tiefstes *Sehnen,
wenn?s *auch kein *Auge *sah.

Heut *will *Er *bei dir *sein,
heut *sollst du *Ihn *erfahren,
heut!Nicht *in fernen *Jahren,
nein,jetzt,wo *du allein.

Heut *tragt Erdeine *Burde,
heut *ebnet Er *den *pfad,
dass heute Trost dir *wurde
bestimmt *Sein heilger *Rat.

Fur *heut – nicht spatre Zeiten
gibt Er dir *Kraft *und Mut,
gibt *Macht und *moglichkeiten,
ja,Er *macht alles *gut!

Fur *heut quillt *dir *Sein Bronnen,
fur *heut strahlt *dir *Sein Licht,
bald *schaust in *ewgen *Wonne
du *Ihm ins *Angesicht!
( H.v.R.)

[Luise Ickstii]

ICH BIN?S,LASS *DIR *NICHT GRAUEN!

Nicht *jede *Angst *kannst du *mir *sparen,
doch *mich in *jeder *Angst erquicken,
und *das ist *mehr!Ich *darf erfahren,
Kraft *liegt darin,Dich *anzublicken.

Und *geh ich *in *der Angste *Mitten,
wo *nirgends Hilfe *ist *zu schauen,
kommst *auf den *Wogen *du geschritten
und *sprichst:!Ich bin?s,lass *dich *nicht grauen!“

Ich *weiss,du wirst?s *fur *mich vollfuhren
In deiner Gute,deiner *Gnade,
und *Leib und *Seele *durfen spuren:
du *leitest mich *auf *rechtem Pfade.

Drum *mitten in *der *Angst voll *Frieden
Und tief erquickt *durch *Jesu Liebe:
Ich *wusste nicht,was *mir *hienieden,
auch *unterm Kreuz,zu *wunschen *bliebe.

Und *nach der *Angst *der Erdentage
Kommst Du,Herr,der sie *uberwunden,
und *dort hat *dann *fur jede *Plage
ein *Haleluja sich *gefunden!
* * (H.v.R.)

[Luise Ickstii]

KRAFT *FUR EINEN TAG

Gib *mir Kraft *fur *einen Tag!
Herr,ich *bitte dich *fur *diesen,
dass *mir werde *zugewiesen,
was *ich heute *brauchen *mag.

Jeder *Tag hat *seine *Last,
jeder *Tag bringt *neue *Sorgen.
Und *ich weiss *nicht,was *fur morgen
Du,Herr,mir *beschieden hast.

Aber *eines weiss *ich *fest:
dass mein Herr,der *seine *Treue
taglich mir erwies *aufs *Neue,
sich *auch morgen *finden *lasst.

Darum *will ich *meine *Bahn
ohne Sorgen weiterschreiten.
Du *wirst Schritt *fur *Schritt mich *leiten,
bis *bei Dir *ich *komme an.

[Katharina Eichholz gebGartung]

*•.??.•* *•.??.•*


МОЛИТВА
Дорогой Мой Господь и Спаситель Ты Мой!
В этот утренний час я стою пред Тобой.
Всей душой возношу славу, честь лишь Тебе,
Как я рад, что могу помолиться Тебе!
От души приношу благодарность Тебе.
Ты дал отдых ночной. Как счастлив я в душе!
Я желаю святить Твоё имя всегда,
Чтобы людям помочь прославлять лишь Тебя.
Пусть же царство Твоё снизойдёт в полноте!
Пусть же сердце Моё служит вечно Тебе!
И пусть воля Твоя будет в жизни моей!
Пусть умрёт моё ,,Я", чтоб служить мне верней!
И теперь я стою пред Тобой, мой Господь,
Я Тебе приношу моё сердце забот.
Помоги мне прожить новый день пред Тобой,
Помоги мне служить каждый час всей душой!
Если Ты мне пошлёшь испытанье, тоску,
Помоги мне принять всё Твоё в жизнь мою.
Я сегодня хочу быть всецело Твоим,
Освяти жизнь мою и умом правь моим.
Будь со мною в семье, помоги мне в труде,
Сохрани Ты в пути, пошли мудрость везде.
Дай мне Слово Твоё в силе Духа сказать,
Чтобы люди могли Иисуса принять.
Избавляй Ты меня от лукавых сетей,
Я смотрю на Тебя взором веры очей.
Помоги мне прожить этот день для Тебя,
Помоги умертвить всякий грех для Тебя!
Дорогой мой Господь и Спаситель Ты мой!
Этот утренний час начинаю с Тобой!
Всей душой возношу славу, честь лишь Тебе!
Как я рад, что я смог помолиться Тебе!..
Из письма друга

*•.??.•* *•.??.•*

[Rempel]

Научи меня, Боже, молиться, научи меня, Боже, любить.
Отучи меня, Господи, злиться, отучи раздражительной быть.
Дай мне, Господи, долготерпение, Боже, душу мою излечи!
Истреби в моём сердце сомнения, Бог мой, верить меня научи!
Научи меня любить, в этой суетной юдоли, среди страха, среди боли
Дай мне сил любовью жить. Научи меня любить, не за добрую услугу,
Но врагу, как будто другу, научи любовь дарить!
Научи меня любить, в каждом путнике уставшем,
В каждом грешнике упавшем - ДУХ, способный вечно жить!!!

[Katharina Eichholz gebGartung]

Так хочется всем рассказать мне
Об этой любви неземной.
Как много сестёр мне и братьев
Послал мой Отец Дорогой.
Была я всегда одинокой,
Хоть было и много друзей.
Мы все шли широкой дорогой,
О плоти заботясь своей.
Я думала как-то, однажды,
Одна я средь этих людей,
А всё потому лишь, что каждый
О выгоде думал своей.
Была я такой же, не скрою,
Заботилась лишь о себе.
И думала часто порою:
«А кто же поможет в беде?
Кому я могу доверяться?
О горе своём рассказать?
Ведь могут ещё рассмеяться...
И можно ли всем доверять?»
И шла бы всё так же я дальше
Дорогою этой своей,
Не встретил бы если однажды
Меня Иисус, средь скорбей.
Теперь я поддержку имею.
И знаю, кому-то нужна.
Я Богу молиться умею
И часто молюсь не одна.
Как много теперь тех, кто может
Понять меня и поддержать,
В беде и несчастье поможет,
Кому я могу доверять.
О. Май

[Katharina Eichholz gebGartung]

Привязанность
Подругу как-то я спросила:
«Скажи, хотела бы ты в рай?»
Она спокойно гововорила:
«Нет, не хочу я в этот край.
Ты знаешь, сколько я имею
Родных и близких, дорогих,
А в Бога не один не верит,
Ну и зачем мне рай без них?
Я лучше буду вместе с ними
В аду гореть, но ведь зато
Мы всместе будем там с родными.
И не разлучит нас никто».
И аж мурашки побежали,
По всей спине, от слов таких.
Конец ужасный выбирает
И это всё из-за «своих».
И, сердцем многие цепляясь,
За всё земное, за родных,
Всё ниже, ниже опускаясь,
Душа навеки гибнет их.
О. Май

[Katharina Eichholz gebGartung]

Спасись!
Хочешь ли, друг, быть спасённым?
Ответь мне на этот вопрос .
Страдал на кресте пригвождённый,
За всех нас, Спаситель Христос.
Как можешь смотреть равнодушно,
Как мучаясь, плачет душа?
От жизни греховной ей душно.
Ты ж в пропасть шагаешь, спеша.
Прошу тебя остановиться
И жизнь свою пересмотреть.
Неуж-то на то ты родился,
Чтоб просто в конце умереть?
А знаешь ли, что после смерти
Другая нас жизнь ждёт, поверь.
И где проводить её будешь,
Решить уже должен теперь.
Поверь мне, что Бог тебя любит,
Каким бы ты ни был, мой друг.
Господь никого не забудет,
Всех хочет избавить от мук.
Лишь должен ты сам сделать выбор,
Кому будешь дальше служить.
Ты с Богом примиришься, либо
И дальше с грехами так жить?
Спасись, я тебя умоляю,
Сегодня ещё время есть.
Ты счастье найдёшь, уверяю,
Жизнь вечную можешь обресть.
О. Май

[Katharina Eichholz gebGartung]

БОЖИЙ * ДОМ
В нашей жизни,где столько труда и усталости,
Столько боли в груди,столько слёз на очах,
Для усталой души одно место осталося,
Это Божьего Дома уютный очаг.
В этом месте,где слышится весть о спасении,
Возвещается смело Христа благодать,
Ещё слышны молитвы и дружное пение,
Ещё,падая,люди умеют вставать.
В этом месте поныне душой сокрушаются,
И ещё не забыли о слове"прости",
Ещё в память о Господе хлеб преломляется
И погибшему можно спасенье найти.
Здесь далёкое прошлое с тайнами вечности
Сочетается просто в прозревших сердцах,
Люди помнят о дружбе,любви,человечности,
Ещё к Богу поднять не стыдятся лица.
После мира,в котором невольно вращаешься,
Так ценить начинаешь собранье святых,
Смыслом Божьего Слова сильней наслаждаешься,
Смыслом вечным,глубоким глаголов простых.
И все наши болезни,паденья и слабости
Так ничтожны в сравненьи с недугом мирским.
Здесь так много ещё утешенья и радости
И внимания чуткого к душам людским.
В это место,под тихие своды церковные
Я люблю приходить,как зимой к очагу,
Только здесь забываю я тучи греховные,
Только здесь отдохнуть я душою могу.
И на сердце так мирно в духовном общении,
Так тепло,что всех хочется крепко обнять.
О,как много дано нам в Христовом спасении!
О,как много дала нам Его благодать!
Пусть вся жизнь будет радостным благодарением,
Каждый день,каждый час,каждый прожитый миг,
За то самое сладкое в мире общение
В Церкви Божьей-в собраньи Христовых святых.
* * * * * * * * * * * * * * * * *Вера *Кушнир

[Боргер]

Виктор Гоппе! *Хочу сказать вам большое спасибо за такую тему.

[Luise Icksti]

Jesus Christus spricht:"Darum wachet;
denn ihr wisset nicht,welche Stunde euer Herr
kommen wird."
(Mt.24,42)


Der Herr bricht ein um Mitternacht;
jetzt ist noch alles still.
Wohl dem,der sich nun fertig macht
und Ihm begegnen will!

Er hat es uns zuvor gesagt
und einen Tag bestellt;
Er kommt,wenn keiner nach Ihm fragt,
noch es fur moglich halt.

So wach denn auf,mein Herz und Sinn,
und schlumre ja nicht mehr!
Blick taglich auf Sein Kommen hin,
als ob es heute war.

Der Herr bricht ein um Mitternacht;
jetzt ist noch alles still.
Wohl dem,der sich nun fertig macht
und Ihm begegnen will!

[Luise Ickstii]

Hasst das Bose,und liebt das Gute!
(Amos 5,15)


ENTSCHEIDUNG


An jedem Tag
muss ich mich neu entscheiden!
Zum Guten:"Ja!",
zum Bosen aber: "Nein!"
Es liegen ja
im Kampf sich diese beiden;
doch soll dabei
der Sieg dem Guten sein!

Nicht immer leicht
ist es,das "Nein"zu sagen;

[Luise Ickstii]

Hasst das Bose,und liebt das Gute!
(Amos 5,15)


ENTSCHEIDUNG


An jedem Tag
muss ich mich neu entscheiden!
Zum Guten:"Ja!",
zum Bosen aber: "Nein!"
Es liegen ja
im Kampf sich diese beiden;
doch soll dabei
der Sieg dem Guten sein!

Nicht immer leicht
ist es,das "Nein"zu sagen;
das Bose hat
doch seinen starken Reiz!
Begegnet es
uns nicht in diesen Tagen
auf Schritt und Tritt
mit lockendem Gespreiz?
Da braucht es Kraft,
die nicht in uns zu finden,
die uns jedoch
vom Herrn zu Diensten steht.
Uns hilft sein Wort
und Geist,zu uberwinden,
und Kraft verleiht
der Herr uns im Gebet.
(P.W.)

[Katharina Eichholz gebGartung]

***
Когда я вижу пред собой картину:
Цветущие роскошные луга,
Большого и красивого оленя,-
Я вспоминаю место из " Псалма".
Я вспоминаю слово псалмопевца:
Как к водам рвётся жаждущая лань,
Так рвётся человеческое сердце
К твоим,о Боже,светлым небесам.
Я вижу,Боже,глядя на картину,
Как хорошо оленю у воды,
И старые слова стихов "Давида"-
Вдруг освещают тьму моей души.
Теряя радость,веру и отвагу,
Иссушеная горечью судьбы,
Душа моя давно желает влаги,
Но,видно,потеряла к ней пути.
А эта незаметная картина
Вдруг моё сердце словно обожгла,
Напомнила мне место из"Давида"-
Куда стремится жаждущих душа.
К Тебе,о Боже,дивный,чудный Боже,
К Тебе стремится утомлённый дух.
В Тебе текут небесные потоки,
И к ним хочу и я душой прильнуть.
Приду к Тебе.Приду к Твоим я водам,
Приду на пажити,где пастырь- Ты,
Скажу душе-зачем ты унываешь
И что смущаешься,и что скорбишь?
Зачем скорбишь,зачем ты унываешь?
Ты уповай на Бога своего,
Душа моя,ты будешь ещё славить,
И будешь петь спасение Его!
И снова мир, и снова в сердце радость
Душа моя напоена ручьём
Живительной небесной влаги,
Общения с Спасителем Христом!
И я хочу,хочу всегда стремиться,
Подобно лани,с жаждою,к воде,
И в тех потоках в Боге насладиться,
Утешиться душою во Христе.
...Люблю я видеть пред собой картину-
Цветущие роскошные луга,
Большого и красивого оленя,
Бегущего туда,где есть вода!
* * * * * * * * * *Анна Вельк

[Katharina Eichholz gebGartung]

Посмотрите вокруг себя,
Посмотрите и ужаснитесь.
Много-ли о грехах скорбят?
Иль они уже с ними свыклись?
Потеряли и страх, и стыд,
Беззаконие пьют, как воду,
Мир в разврате вокруг лежит,
И закрыл враг глаза народу.
Предлагает попробовать все
И рисует то в ярких красках,
И такое преподнесет,
Что подумать об этом страшно.
Ну, а дети и молодежь,
Где укрыться им от мирского?
Всюду, где только не ступнешь,
Обольщения полно злого.
Пред рассветом сгустилась тьма.
О, родители, поспешите,
Защитите свои дома
И молитвами оградите!
Ибо много не устоят,
Опоздают, уж будет поздно,
Пусть сегодня сердца горят
И о милости просят слезно.
Наполняйте чаши молитв,
Днем и ночью к Богу взывайте,
Выходите на поле битв
И в беспечье не оставайтесь!
Не жалейте своих колен,
Дорожите мгновеньем каждым,
Пока дети не взяты в плен,
Быть в проломе – особо важно!
Приближается трудный час.
Как тогда устоять живущим?
Дух Святой побуждает нас,
Чтоб смирились пред Всемогущим.
Пусть на всех будет Божий страх
И сердечное сокрушенье,
Чтоб не стало потерь в домах,
Но наследовали спасенье.

[Katharina Eichholz gebGartung]

Парадоксом нашего времени является то, что мы имеем высокие строения, но низкую терпимость, широкие магистрали, но узкие взгляды. *Тратим больше, но имеем меньше, покупаем больше, но радуемся меньше. *Имеем большие дома, но меньшие семьи, лучшие удобства, но меньше времени. *Имеем лучшее образование, но меньше разума, лучшие знания, но хуже оцениваем ситуацию, имеем больше экспертов, но и больше проблем, лучшую медицину, но хуже здоровье. *Пьем слишком много, курим слишком много, тратим слишком безответственно, смеемся слишком мало, ездим слишком быстро, гневаемся слишком легко, спать ложимся слишком поздно, просыпаемся слишком усталыми, читаем слишком мало, слишком много смот рим телевидение и молимся слишком редко. *Увеличили свои притязания, но сократили ценности. *Говорим слишком много, любим слишком редко и ненавидим слишком часто. *Знаем, как выжить, но не знаем, как жить. *Добавляем года к человеческой жизни, но не добавляем жизни к годам. *Достигли Луны и вернулись, но с трудом переходим улицу и знакомимся с новым соседом. *Покоряем космические пространства, но не душевные. *Делаем большие, но не лучшие дела. *Очищаем воздух, но загрязняем душу. *Подчинили себе атом, но не свои предрассудки. *Пишем больше, но узнаем меньше. *Планируем больше, но добиваемся меньшего. *Научились спешить, но не ждать. *Создаем новые компьютеры, которые хранят больше информации и извергают потоки копий, чем раньше, но общаемся все меньше. *Это время быстрого питания и плохого пищеварения, больших людей и мелких душ, быстрой прибыли и трудных взаимоотношений, *Время роста семейных доходов и роста числа разводов, красивых домов и разрушенных домашних очагов. *Время коротких расстояний, одноразовых подгузников, разовой морали, связей на одну ночь; лишнего веса и таблеток, которые делают все: возбуждают нас, успокаивают нас, убивают наc... *Время заполненных витрин и пустых складов. *Время, когда технологии позволяют этому письму попасть к вам, в то же время позволяют вам поделиться им или просто нажать "Delete". *Запомните, уделяйте больше времени тем, кого любите, потому что они с вами не навсегда. *Запомните, скажите добрые слова тем, кто смотрит на вас снизу вверх с восхищением, потому что это маленькое существо скоро вырастет и его уже не будет рядом с вами. *Запомните и горячо прижмите близкого человека к себе, потому что это единственное сокровище, которое можете отдать от сердца, и оно не стоит ни копейки. *Запомните и говорите "люблю тебя" своим любимым, но сначала действительно почувствуйте. *Поцелуй и объятия могут поправить любую неприятность, когда идут от сердца. *Запомните и держитесь за руки и цените моменты, когда вы вместе, потому что однажды этого человека не будет рядом с вами. *Найдите время для любви, найдите время для общения и найдите время для возможности поделиться всем, что имеете сказать. *Потому что жизнь измеряется не числом вдохов-выдохов, а моментами, когда захватывает дух!"

[Luise Ickstii]

Gott aber erweist seine Liebe zu uns darin,
dass Christus,da wir noch Sunder waren,
fur uns gestorben ist.
(Romer 5,8)


GOTTES *LIEBE

"Gottes Liebe ist wie die Sonne" - so heisst der Anfang eines Liedes,das junge menschen gerne singen.Das Wesen Gottes,sein Charakter,ist Liebe.Gott ist Liebe!Auch wenn alles,was Er uns an Gaben und Fahigkeiten in unserem Leben gegeben,langst vergangen ist,hort seine Liebe nicht auf.Darum lautet die Fortsetzung des oben erwahnten Liedes:"Sie ist immer und uberall da."
Die Sonne scheint durchs Fenster in mein Zimmer.Ich fuhle ihre Warme.Aber wenn ich die Vorhange zuziehe oder den Rolladen herunterlasse,entziehe ich mich ihren Strahlen und verschliesse mich ihrer Wirkung.Zum Schluss sitze ich im Dunkeln,obwohl draussen strahlender Sonnenschein herrscht.
So gibt es auch im Leben jedes Menschen solche Vorhange,die die Liebe Gottes ausschliessen.Sie entstehen durch deine Sunden,die du weder Gott noch den Menschen bekannt hast.Aber Gottes Liebe ist trotzdem da.Nur in dir selbst es finster.Darum:Offne die Vorhange!
Ziehe den Rollladen hoch!Das geschieht dadurch,dass du deine Sunden einsiehst und sie vor Gott als Schuld bekennst.Und was tut dann Gott?Er vergibt sie dir und zieht dich an sein liebendes Vaterherz.
Im Himmel ist Freude uber jeden Sunder,der in Bu?e und Glauben zum Heiland kommt.
Dann stromt Sonnenschein,himmlischer Sonnenschein in unser Herz!

[Katharina Eichholz gebGartung]

Время к нам последнее пришло * *
Не зря сегодня все без перебоя –
На улицах, в автобусах, метро –
Рассказывают тихо и не очень,
Что время к нам последнее пришло.
Куда ни глянь, кругом есть подтверждение,
Что обезумел в ярости народ.
Повсюду процветают преступления,
А Господа никто не призовет.
Мать с сыном выясняют отношения,
Из них никто не хочет *уступить.
Без Господа им не найти решение,
Мать сыну вслед проклятие кричит…
Болезнями окутана Держава,
И с каждым годом они всё страшней
От эпидемии, *как от отравы,
Погибла не одна сотня людей.
Нарушена в природе атмосфера,
Палящим солнцем обжигается земля.
Но у Творца просить благословение
Не открываются у грешников уста.
Попробуй в речке нашей искупаться,
Где можно было раньше воду пить.
Теперь нельзя к ней даже приближаться
Вода загажена, она смердит…
В морях и океанах рыбы нету.
Всё что живое брюхом вверх всплыло.
И не твоя ли, человек, вина в том, *
Что всё живое в море загнило?
Чернобыль тихо поедает поколенья,
Людей здоровых вряд ли ты найдешь…
О человек! *Проснись! Взывай ты к Богу,
Решенье сам уже ты не найдешь.
А сатана работает неплохо,
И хочет людям он закрыть *глаза,
А тем, кто хочет прийти к Богу
Нашептывает ложные слова.
Особо ощущаешь это время. Оно последнее.
Приметы все сбылись.
Но наш Господь в последнее мгновенье
Даёт нам шанс от гибели спастись.
И *каждому необходимо помнить,
Что большей, как спасенье, нет нужды.
И Бог всем людям на планете
Даёт возможность вечность обрести.

[Katharina Eichholz gebGartung]

Зачем молиться?
Я однажды проснулся рано, У меня было столько дел!
Я спешил, мне так некогда было – Помолиться я не успел.
Подхватило меня, закружило …Каждый шаг был трудней и трудней.
«Где же помощь Божья?» - я думал. «А ты разве просил о ней?».
День был сумрачным и промозглым, Приуныл я и заскучал.
«Боже, радости нет ни капли!» «А ты разве её искал?».
Я хотел побыть рядом с Богом, Но замок отпереть не смог.
«Боже, что ж Ты меня не впускаешь?» «Ты забыл постучаться, сынок…».
Я проснусь завтра утром рано, Постою на пороге дня…
Я начну этот день с молитвы, А дела – подождут меня.

[Katharina Eichholz gebGartung]

Проходят по городу вести:
Господь нас идёт навестить.
Но кто удостоится чести,
В том доме Он будет гостить.

Подумала я в своём сердце:
"А может, ко мне Он придет.
Как встретить Небесного Гостя?
Ведь в доме порядка-то нет.

Нельзя оставаться в покое,
Когда у нас нет чистоты".
С любовью всё чищу и мою,
Кругом расставляю цветы.

В час этой разгарной работы
Старушка мне в двери стучит:
"Болею, нуждаюсь в заботе",-
Печальный и старческий вид.

Я только сказала: "Смотри ты,
Ведь в доме повсюду дела,
Жду очень великого Гостя",-
И бедная молча ушла.

Тут вскоре другой появился,
Оборванный, бледный, без сил.
Стоял он у двери, молился
И тихо, смиренно просил:

"Я с самой зари совершаю
Далёкий и тяжкий свой путь.
Устал и без ног, умираю,
Позвольте зайти, отдохнуть".

Я только сказала: "Как жалко...
Что я не могу вас принять.
Жду очень великого Гостя."
Ушёл он приюта искать.

В квартире уютно и чисто,
Всё прибрано, праздничный вид.
Одна утомляет забота:
А скоро ль Господь навестит?

Я думала: выйду навстречу,
Ему поклонюсь в тишине....
Вдруг вижу: дитя горько плачет,
И прямо подходит ко мне.

Изорвана вся одежонка,
Глазёнки от плача грустят.
Облитые кровью ручонки
И тонкие ножки дрожат.

Я только сказала: "О, Боже!
Дитя и как терпит нужду!
Но... малому всякий поможет.
Я ж Гостя великого жду".

Минуты проходят напрасно,
Работа повсюду видна.
В квартире уютно, прекрасно,
Но молча сижу я одна.

Минута идёт за минутой,
А Гость дорогой не спешит.
Зашёл Он к другому кому-то-
Там радость и счастье дарИт.

Заплакала в скорби глубокой,
И грустно так сделалось мне,
И слёзы катились потоком
В безмолвной ночной тишине.

Заплакала в скорби глубокой,
Поникла на грудь головой,
Заснула... И вижу во сне я-
Явился Господь предо мной.

Любовью светилися очи,
Когда Он со мной говорил:
"И днём Я, и в сумерках ночи
Три раза к тебе приходил.

Ты трижды Меня отсылала
У ближних приюта искать".
"Ах,Боже!- в слезах я вскричала,-
Тебя не могла я узнать!"

"Прощай же,- сказал Он, однако,-
Прошедшего не возвратить.
КТО БЛИЖНЕМУ В ГОРЕ ПОМОЖЕТ,
ТОТ МОЖЕТ И МНЕ ПОСЛУЖИТЬ".

[Katharina Eichholz gebGartung]

ИДЕМ ДОРОГОЙ В НЕБЕСА
* *Дорога наша в Небеса
* *Проходит по земле.
* *И горе есть, и чудеса
* *Во свете и во мгле.
*Но радость наполняет грудь:
* *Иду я не один,
* *Со мной свершает этот путь
* *Спаситель, Божий Сын.
*Он впереди меня идет,
* *Я – по Его следам.
* *Душа хвалу Ему поет:
* *Идем мы в небеса!
*Когда по сторонам гляжу,
* *Теряю след Христа.
* *Тогда я снова подхожу
* *К подножию креста.
*Там только Божья благодать,
* *Его святая Кровь
* *Дает врага нам побеждать
* *Со знаменем «Любовь».
* * * * * *Анатолий Курмаев

[Luise Icksti]

"Он - твердыня;совершенны дела Его,
и все пути Его праведны"
(Втор.32,4)


Бог никогда не ошибается!

Если пути Бога кажутся мне
странными,непонятными и тяжёлыми;
и если желания,которые я имею,
тихо тонут в море забот;
если мрачно и тяжело намеревается протечь день,
который принёс мне лишь скорбь и мучение,-
тогда я могу вспоминать об одном:
Бог никогда не ошибается!

Если для меня слишком высоки мысли Господа,
слишком глубоки источники Его милости;
если все опоры неустойчиво колеблются,
мне недостаёт силы и терпения;
если мой взор уже совсем не находит цели
в боязливом слёзном бодрствовании,-
всё же искорка веры заявляет:
Бог никогда не ошибается!

Поэтому тише,моё сердце!Пусть пройдёт то,
что называется земным и презодящим;
в свете в вышине ты увидишь,
что хороши пути,которые указывает Он!
И если бы вынужденно было лишиться
своего самого дорогого,-
да,если дела шли через холодную тёмную ночь,-
твёрдо держись этого блаженного знания:
Бог никогда не ошибается!

[Luise Icksti]

"Ибо всем нам должно явиться пред
судилище Христово"
(2 Кор.5,10)

Там,пред Божиим лицом,
Обнажится всё потом:
Жизнь какой была твоя,
Выявится,не тая:


Всё,что здесь ты говорил;
Бремя жизни как носил!
В Божьих планах было всё:
Испытания и гнёт.

Если тяжко ты страдал,
Бог любовь тут применял;
Иль уныло ты роптал
И духовно отставал?

Если нож он в руки брал,
Плоть так больно отрезал,-
Плод Ему ты приносил
Иль холодным,чёрствым был?

Милостив к тебе был Бог!
Как использовать ты смог
Деньги,всё добро,что дал,-
Для кого ты расточал?

Может чашей радость пил?
Или для других лишь жил?
Много ль думал о себе,-
Иль страдал с тем,кто в борьбе?!

Всё откроет Бог о нас
В ясном свете,без прикрас ...
Там ты выявишься весь,
Жизнь свою как прожил здесь!

[Katharina Eichholz gebGartung]

Благодарю Тебя, Учитель,
Что Ты общаешься со мной,
Что сотворил во мне обитель
И там я слышу голос Твой.
Ни с чем Твой голос не сравнится,
Без слов умеешь ты сказать,
И в моём сердце раствориться,
И Свою сущность показать.
Стою в великом удивленьи
И слышу мудрости слова:
"Нелёгким будет путь смиренья -
Это тернистая тропа...
Учись понять, не осуждая,
Учись сочувствовать, любя,
Чужих ошибок не считая,
Вникай в ученье и в себя.
Иди дорогами прямыми,
В людском же мире будь слугой,
Ведь, как поступишь ты с другими,
Так Бог поступит и с тобой.
Умей с весёлым посмеяться,
Умей с печальным погрустить,
Умей с ранимым пообщаться
И тросточки не надломить.
Ты втайне помоги другому
И явно Я тебе воздам,
Ответь добром поступку злому,
Не позволяй грешить устам.
Умей покаяться в гордыне,
Как стрелы, не метай слова,
Чтобы тебя не обвинили,
Умей признать, что не права.
Учись совсем не раздражаться
На злые выходки врага,
И жадности не поддаваться,
Когда сжимается рука.
Ты не завидуй нечестивым,
Богатство их - всего лишь прах.
Будь же во всём благочестива -
Твоё богатство в небесах!
Сокровище твоё нетленно,
Его никто не украдёт,
В Иисусе все благословенья -
Он в лучший мир тебя ведёт.
Учись, как Я, во всём смиряться,
И не роптать, а верой жить,
Стремись в Христа преображаться,
Чтобы награду заслужить.
Стою в великом удивленьи:
"Господь, преобрази меня!
Хочу исполнить наставленья
И сохранить Твои слова.
Нерукотворным обрезаньем
Обрежь меня святой рукой,
Вот, я свершила обещанье
И крещена была водой,
Вот, я отныне умоляю -
Сверши Свой труд в моей душе,
Тебе я сердце доверяю -
Держи его в Своей руке.
Наталья Кузнецова

[Luise Ickstii]

"Только в Боге успокаивайся,
душа моя!"
(Пс.62,5(61,6))

Сделай меня,Господи,спокойным!
Если путь Ты мне предусмотрел
Не такой,какой бы я хотел,-
Помоги пройти его достойно!-
Сделай меня,Господи,спокойным!


Господи,учи меня доверью:
Полагаться на Твою любовь,
Мудрость Твою видеть вновь и вновь,-
Пусть Твой образ действий не измерю!
О1Учи ,учи меня доверью!

Господи,Ты остаёшься верным!
С колыбели,с самых первых дней
Окружаешь добротой Своей;
В старости заботишься безмерно ...
Да,Господь,Ты остаёшься верным!

Господи,веди меня!До цели
Остаётся несколько шагов ...
Внемли просьбе всех Твоих рабов:
Дай,чтоб верность до конца имели
Слову Твоему - до самой цели!

[Luise Ickstii]

"Ибо все обетования Божьи
в Нём - "да" и в Нём - "аминь",
в славу Божью через нас.Утверждающий
же нас с вами во Христе и помазавший
нас есть Бог"
(2Кор.1,20.21)

Аминь!Аминь!
Только аминь!


Божие "Аминь!" вовеки непреложно!
Верные уста имеет только Бог!
Имя Его вечно,и понять несложно:
Он - основа истины!Он - всему итог!
Что Он только скажет - сбудется всегда!
У него вовеки - лишь "Аминь!" и "Да!"

Часто нашим просьбам сразу нет ответа,
Исполненье медлит ... Почему?Когда?
Но не сомневайся,ведь Сам Бог - при этом!
Он не нарушает слова никогда!
Если долгожданное время подойдёт,
Бог идёт навстречу - "Да!" произойдёт!

Верно,в срок и точно соблюдал Он слово
От начала мира,с самых первых дней!
Истина святая станет выше снова,
Хоть земля исчезнет - но она сильней!
Самому Себе Господь не изменит -
Это Он не делал и не совершит!

Благо для души - сердцем Богу ввериться!
Что пообещал Он - терпеливо ждать ...
Время подойдёт - точно всё исполнится,
Пусть Он и не сразу будет отвечать!
Если Он ответ отложит на года,
Всё ж в итоге будет лишь "Аминь" и "Да!"

[Luise Ickstii]

"Ибо все обетования Божьи
в Нём - "да" и в Нём - "аминь",
в славу Божью через нас.Утверждающий
же нас с вами во Христе и помазавший
нас есть Бог"
(2Кор.1,20.21)

Аминь!Аминь!
Только аминь!


Божие "Аминь!" вовеки непреложно!
Верные уста имеет только Бог!
Имя Его вечно,и понять несложно:
Он - основа истины!Он - всему итог!
Что Он только скажет - сбудется всегда!
У него вовеки - лишь "Аминь!" и "Да!"

Часто нашим просьбам сразу нет ответа,
Исполненье медлит ... Почему?Когда?
Но не сомневайся,ведь Сам Бог - при этом!
Он не нарушает слова никогда!
Если долгожданное время подойдёт,
Бог идёт навстречу - "Да!" произойдёт!

Верно,в срок и точно соблюдал Он слово
От начала мира,с самых первых дней!
Истина святая станет выше снова,
Хоть земля исчезнет - но она сильней!
Самому Себе Господь не изменит -
Это Он не делал и не совершит!

Благо для души - сердцем Богу ввериться!
Что пообещал Он - терпеливо ждать ...
Время подойдёт - точно всё исполнится,
Пусть Он и не сразу будет отвечать!
Если Он ответ отложит на года,
Всё ж в итоге будет лишь "Аминь" и "Да!"

[Luise Ickstii]

"Ибо все обетования Божьи
в Нём - "да" и в Нём - "аминь",
в славу Божью через нас.Утверждающий
же нас с вами во Христе и помазавший
нас есть Бог"
(2Кор.1,20.21)

Аминь!Аминь!
Только аминь!


Божие "Аминь!" вовеки непреложно!
Верные уста имеет только Бог!
Имя Его вечно,и понять несложно:
Он - основа истины!Он - всему итог!
Что Он только скажет - сбудется всегда!
У него вовеки - лишь "Аминь!" и "Да!"

Часто нашим просьбам сразу нет ответа,
Исполненье медлит ... Почему?Когда?
Но не сомневайся,ведь Сам Бог - при этом!
Он не нарушает слова никогда!
Если долгожданное время подойдёт,
Бог идёт навстречу - "Да!" произойдёт!

Верно,в срок и точно соблюдал Он слово
От начала мира,с самых первых дней!
Истина святая станет выше снова,
Хоть земля исчезнет - но она сильней!
Самому Себе Господь не изменит -
Это Он не делал и не совершит!

Благо для души - сердцем Богу ввериться!
Что пообещал Он - терпеливо ждать ...
Время подойдёт - точно всё исполнится,
Пусть Он и не сразу будет отвечать!
Если Он ответ отложит на года,
Всё ж в итоге будет лишь "Аминь" и "Да!"

[Luise Icksti]

"Ибо для меня - жизнь Христос,
и смерть - приобретение"
(Фил.1,21)

При всём благословении,что в жизни здесь дано,
Осталось неисполненным желание одно ...
С тех пор,когда любви лучи проникли нам в сердца,
Не здесь все цели и мечты,а в небе,у Отца!


При всём коротком счастье,предложенном землёй,-
Среди родных ,в кругу друзей,с коллегами,семьёй,-
Мы всё же только странствуем - нет постоянства здесь!
И под защитой Господа идём к Отчизне ввысь!

При всей обильной милости,что проявляет Бог
К нам на пути в долине слёз,страданий и тревог;
Лишь сердца тихая тоска становится сильней -
Быть с Тем,Кто шёл впереди нас,Кто ближе и родней!

В молитвенном хождении мы терпеливо ждём,
Когда нас в восхищении Господь возьмёт в Свой дом!
И вмиг преображённые,поднявшись ввысь туда,
Узрим удел, - спасение! - и будем с Ним всегда!

"Имею желание разрешиться и быть со Христом,
потому что это несравненно лучше"
(Фил.1,23)
"...Но ещё не открылось,что мы будем.Знаем только,
что,когда откроется,будем подобны Ему,потому что
увидим Его,как Он есть"
(1.Иоан.3,2)

[Katharina Eichholz gebGartung]

Вином не успокоишь душу,
*Похмелья час придёт, поверь!
Я сонный час, прости, нарушу,
Открой, прошу Иисусу дверь!
Прими Его как Господина,
Доверься полностью Ему!
Исчезнет чёрная гардина,
Не искушай, прошу судьбу!
Даётся каждому прощенье,
Всем кто покается в грехах!
Прими Христа, пожнёшь спасенье,
Зажжётся свет, исчезнет мрак!

[Andrej Mill]

Верующие едины вХристе
Стихи * * *Библии
1 Кор. 12:13 *Ибо и в одном Духе мы все были крещены водно Тело – иудеи или греки, рабы или свободные, – и всем было дано пить одногоДуха.
Гал. 3:28 *Не может быть ни иудея, ни грека; не можетбыть ни раба, ни свободного; не может быть мужчины и женщины; ибо все вы одно вХристе Иисусе.
* * *Слово * * * служения
* * *Из этих двухотрывков Писания [см. выше] мы видим, что все верующие едины в Христе и что всеих различия были упразднены. *Этооснование, на котором созидается церковь. Если мы принесём все свои земные различия в церковь и в Господа, то мырастлим церковь и испортим отношения между братьями и сёстрами. *Мы должны увидеть, что в Христе мы сделалисьедиными. *Когда мы в Господе, прежнихразличий среди нас больше не существует.
Мы можем бытьиудеем или язычником. *Но да благословитнас Господь, чтобы мы увидели, что в Христе мы все сделались одним. *Наша национальность была упразднена, и междунами не существует больше никаких национальных различий. *Неважно, кем является человек: китайскимверующим, английским верующим, индийским верующим или японским верующим, – вХристе он стал братом или сестрой. Божьих детей нельзя делить по национальному признаку. *Не может быть китайского христианства. *Если оно китайское, то там уже нетХриста. *Может быть либо «Китай-ство»,либо «Христиан-ство», никакого китайского христианства быть не может. *Эти два понятия противоречат друг другу. *Мы все – братья и сёстры в Господе. *Это совершенно очевидно. *В Теле Христовом, в новом человеке, мыполностью едины; не существует никаких национальных различий.
© 2011 Living Stream Ministry. Стихи Библии взяты из Восстановительного перевода Нового Завета (ВП), опубликованного служением «Живой Поток», Анахайм, США. Слова служения из «Сообщений для созидания новых верующих» Вочмана Ни, стр. 142-145. Перевод на русский язык опубликован и распространяется «Коллектором библейской книги», Москва, Россия, ***.kbk.ru.
Пожалуйста,посетите нас на: ************.emanna.com/russian
Присылайте вашиотзывы на: *emannacomment@kbk.ru

[Luise Icksti]

"... Я искупил тебя,назвал тебя по имени
твоему;ты - мой".
ИИСУС
Кто печаль и слёзы знает,
тот,склонившихся пред ним,
здесь с любовью называет
чудным именем своим.
Он в страданьях утешает,
поднимает их из луж,
радостно увещевает:
"Больше не заботьтесь уж!"
Сердце всякой твари знает,
даже птичку потому
Он в любви не забывает,
сколь дороже ты ему!
Он в беде с тобой страдает
и победу здесь дарит.
Всё,что Он ни посылает,
о любви лишь говорит!
Иисус!Всё заслоняет
это имя для меня.
Пусть же не ослабевает
песнь хвалебная моя!

[Luise Icksti]

"Придите ко мне,все ...".
(Матф.11,28)

Ещё даёт Он спасенье,
стучится у дверей:
в раскаянье - возрожденье,
приди ко мне скорей!
Покуда дни благодати,
доступно счастье всем!
И грешников,словно братьев,
Он примет насовсем!
Ещё звучит так прекрасно
здесь весть любви для них,
и слово Божье так ясно
зовёт от страстей мирских.
Ещё даётся прощенье,
Он мёртвым жизнь дарит,
и предлагает спасенье,
и мир в душе хранит.
Но скоро врата замкнутся,
наступит вечный мрак,
убийства,страхи начнутся;
и воцарится враг!
Мольбы уже не помогут,
умолкнет зов святой,
закончатся жизни дороги,
опомнишься - перед Судьёй!

[Luise Icksti]

"Иисус сказал ему в ответ:что Я делаю,
теперь ты не знаешь,а тазумеешь после".
(Иоан.13,7)

Когда собьёшься ты с пути
и глубока нужда,
к Иисусу сердце обрати,-
Господь наш прав всегда!
Любовь речёт в нужде томц,
чьи не молчат уста
Не жалуйся:"О,почему?"-
Господь наш прав всегда!
"Он дал упасть",-ты мнишь,скорбя;
нет!Именно тогда
надёжно держит Он тебя,-
Господь наш прав всегда!
Пусть слёзы по щекам текут,
осушит навсегда
Он в свете их,там слёз не льют!
Господь наш прав всегда!

[Luise Ickstii]

Здесь,в долине плача,мучась,
тяжкую влачишь ты участь ...
И скрыт облачною тьмою
безнадёжно солнца свет;
и того,что зданье счастья
обещало,больше нет!
Хитроумно строишь планы,
погружён в тоску и тьму,
и грызёт,душевно ранит
это злое "почему?"
Неужели неизбежно
всё,что ты привык любить:
все стремленья,все надежды,
в парх Бог должен обратить?!
Знай:во всех твоих мученьях,
сильной отчею рукой
Бог тебя к любви,к спасенью
поведёт здесь в край родной.
Скрытое в ночи ужасной
под покровом темноты,
утро нам покажет ясно
и исполнит все мечты.
Там на небе ты узнаешь,
что здесь мучило давно;
что ж про имя вопрошаешь?
Зри,чудесное оно!

[Luise Ickstii]

К славе
"Многими скорбями надлежит нам
войти в Царствие Божие.
(Деян.14,22)
Что святые древних лет
По воле Божьей возвещали,
В наши дни - сомнений нет -
Мы сами на себе познали:
Через страданья,боль невзгод
Нас к славе этот путь ведёт.
Наш Спаситель,Божий Сын,
Чей путь лежал в земном юдоли,
Принял славу всю один,
Воссев на Божием престоле:
Он мирно шёл средь темноты
Стезей страданий и нужды.
Кто бы крест из нас понёс?
И кто на муки согласится?
Пострадать,как сам Христос,
И ученик Его страшится!
Но Слово Божье,Божий Дух
Нам говорит про ценность мук.
Пусть вначале боль и страх
Народ Его претерпевает,
Славу вышнюю в веках
Он в результате получает!
В конце прекраснейшее ждёт -
Надейся,верь,святой народ!

[Katharina Eichholz gebGartung]

Хочу побыть на едине с Тобою,
И всё, что наболело рассказать.
К Тебе иду с израненной душою,
К Тебе спешу с молитвою предстать.
Опять слезами ноги омываю,
Ищу покоя для своей души.
Прости Господь, я снова умоляю,
Услышь меня, на помощь поспеши.
Ты видишь, что я снова спотыкаюсь,
И часто так Тебя не вижу я,
Но Ты Господь меня не оставляешь,
Твоя рука хранит в пути меня.
Порой туман, не вижу я дороги,
Не знаю... может пропасть впереди.
Но Ты всё направляешь мои ноги,
На узкий путь, чтоб в небеса дойти.
Порою мне бывает одиноко,
И чувствую, что силы больше нет.
Ты силой наполняешь без упрека,
Выводишь с тьмы исполнив Свой обет!
Как хорошо наедине с Тобою,
Тебе могу про все я рассказать.
Как хорошо, что рядом Ты со мною,
Чего могу я больше пожелать?

[Luise Ickstii]

"Никто не обольщай самого себя.Если кто из вас думает быть мудрым в веке сём,тот будь безумным,чтобы быть мудрым"
(1 Кор.3,18)
Сегодня более чем когда - либо необходимо ниспровергать все"замыслы и всякое превозношение,восстающее против познания Божья,и пленять всякое помышление в послушание Христу"(2Кор.10,4.5).В чём же секрет истинной мудрости? -
Осознавать и признавать,что вся мудрость мира является безумием.Так судит истина Бога,а для человека она весьма унизительна.В наши дни мудрость мира высоко ценится во всех областях науки и искусства,мировоззрения и мирового порядка.
Однако верующий,который боится предаться ложной мудрости,непоколебимо держится того,что "обратил ... Бог мудрость мира сего в безумие"(1Кор.1,20).А Бог не может поступать иначе.Любая мудрость,возвышающая человека,вместо того чтобы смирять его,- не от Бога.Она исключает Бога и делает саму себя объектом своих планов и стремлений.
Но Бог противится всякому высокомерию,в какой бы форме оно не проявлялось.Это серьёзная мысль,которую нужно принять к сердцу.Давайте также остерегаться выносить осуждающий приговор другим.Никто из нас не свободен от опасности заносчивости и мнения,что является чем-то.Давайте много умолять о благодати,чтобы нам в полной покорности и смирении завершить свой путь к чести Господа!Давайте учиться у Него,чтобы остаться сохранёнными от всякого зла!

[Katharina Eichholz gebGartung]

ПРИЗЫВ


ТЫ ПОСЛУШАЙ МЕНЯ,
ДОРОГОЙ ЧЕЛОВЕК,
НЕ ОТКРОЮ СЕКРЕТ,
ЧТО КОРОТКИЙ ТВОЙ ВЕК


САМ ВОКРУГ ВИДИШЬ ТЫ,
ГДЕ ОГРАДЫ, КРЕСТЫ,
ЮНОСТЬ, ДЕТСТВО ЛЕЖИТ.
ИМ БЫ ЖИТЬ ,ЕЩЁ ЖИТЬ.


ТЫ СПРОСИ СТАРИКА
С СЕДИНОЙ НА ВИСКАХ.
ДАСТ ТЕБЕ ОН ОТЧЕТ-
ЖИЗНЬ ЛИ БЫСТРО ТЕЧЁТ.


И УСЛЫШИШЬ ОТВЕТ :
"МНЕ УЖЕ МНОГО ЛЕТ,
БЫСТРО ВРЕМЯ БЕЖИТ,
НЕ УСПЕЛ Я ПОЖИТЬ».


ТАК ОТВЕТИЛ СЕДОЙ,
СКАЖЕТ ТАК МОЛОДОЙ,
СКАЖЕТ В СРЕДНИХ ЛЕТАХ,
ЖИЗНЬ ПРОЖИВШИ НЕ ТАК.


ЖИЗНЬ ДАНА БОГОМ НАМ,
ЧТОБ НЕ ЖИЛ ЕЕ САМ,
ВМЕСТЕ С БОГОМ ПРОЖИЛ,
БОГУ, ЛЮДЯМ СЛУЖИЛ.


ЕСЛИ БОГУ СЛУЖИТЬ,
ЖИЗНЬ НЕ БЫСТРО БЕЖИТ.
СКАЖЕТ БОГ КАК И ГДЕ,
ЧТОБ УСПЕТЬ НАМ ВЕЗДЕ.


ЧТОБЫ МНОГО УЗНАТЬ,
СМЫСЛ ЖИЗНИ ПОНЯТЬ,
ЧТОБЫ БОГА НАЙТИ,
С НИМ ИДТИ ПО ПУТИ.


А КУДА ПУТЬ ВЕДЁТ?
В ВЕЧНОСТЬ НАС ПРИВЕДЁТ.
ВЕЧНОСТЬ САМ ВЫБИРАЙ-
ИЛИ АД ИЛИ РАЙ.


ЕСЛИ С БОГОМ ИДЁМ,
В РАЙ МЫ С НИМ ПОПАДЕМ.
ТЫ НЕ ЗНАЕШЬ СВОЙ ЧАС-
СДЕЛАЙ ВЫБОР СЕЙЧАС.


ЗАВТРА МОЖЕТ НЕ БЫТЬ,
ЖИЗНИ КОНЧИТСЯ НИТЬ.
ТЫ ПОЙМИ, ЧЕЛОВЕК,
ЧТО КОРОТКИЙ ТВОЙ ВЕК.


БОГ СТУЧИТ В ТВОЮ ДВЕРЬ,
ТЫ ОТКРОЙ И ПОВЕРЬ.
ОН ДАВНО У ДВЕРЕЙ.
ТЫ ОТКРОЙ ПОСКОРЕЙ.


ОН СОЗДАТЕЛЬ, ТВОРЕЦ.
ТВОЙ НЕБЕСНЫЙ ОТЕЦ.
С НИМ БЫ ЖИЗНЬ ВСЮ ПРОЙТИ,
ЗАВТРА МОЖЕТ УЙТИ.


А СЕГОДНЯ ЗОВЕТ,
ЛЮБИТ, ТЕРПИТ И ЖДЕТ,
ЧТО ТЫ МЕДЛИШЬ, ОТКРОЙ,
ПОВТОРЯЙ ВСЛЕД ЗА МНОЙ:


"ТЫ ПРОСТИ МЕНЯ, БОГ,
БЕЗ ТЕБЯ ЖИЛ КАК МОГ.
Я ГРЕШИЛ ,ТЫ СТРАДАЛ,
ЗА МЕНЯ ЖИЗНЬ ОТДАЛ.


ЗА ЛЮБОВЬ ТУ КО МНЕ
БЛАГОДАРЕН ТЕБЕ
И ПРОШУ ТЕБЯ ДАТЬ
МНЕ ВОЗМОЖНОСТЬ ВОЗДАТЬ.


Я ХОЧУ С ТОБОЙ ЖИТЬ,
ЧТОБЫ ВЕРНО СЛУЖИТЬ.
ДАЙ МНЕ СИЛЫ ПРОЙТИ
ВСЕ ПРЕГРАДЫ В ПУТИ.


МУДРОСТЬ ДАЙ МНЕ СВОЮ,
ПОЗНАТЬ ВОЛЮ ТВОЮ.
ПУСТЬ ЖИВЕТ ДУХ ВО МНЕ.
СЛАВА, СЛАВА ТЕБЕ!”

[Katharina Eichholz gebGartung]

Я вернулся домой * * * * * * * * * * * *
Однажды, долго размышляя,
* * * * * * *Задумался вдруг о себе.
* * * * * * *Сидел, о прошлом вспоминая,
* * * * * * *О жизни, о своей судьбе,
* * * * * * *Что пропустил, а где ошибся, * * * * * * *
* * * * * * *Как лучше мог бы сделать я...
* * * * * * *Я слишком мчался и ушибся,
* * * * * * *Ушла с под ног моих земля.
* * * * * * *Я вспоминал былые годы, * * * * * * *
* * * * * * *Все прелести счастливых дней,
* * * * * * *Все неудачи и невзгоды,
* * * * * * *Про жизнь былую, *все, что в ней.
* * * * * * *Порой *казалось, все успею, * * * * * * *
* * * * * * *Хотелось все мне охватить.
* * * * * * *Сейчас об этом сожалею,
* * * * * * *Ведь по-другому мог бы жить.
* * * * * * *Я не ценил все те мгновенья, * * * * * * *
* * * * * * *Что *в жизни уж не повторить.
* * * * * * *Любил я волю, развлеченья,
* * * * * *Спешил я время всем дарить.
* * * * * *И не задумавшись об этом,
* * * * * * *Я время просто убивал.
* * * * * * *Мой путь был мрачен, а не светел,
* * * * * * *А я ведь не подозревал.
* * * * * * *Я думал, что живу как надо, * * * * * * *
* * * * * * *Что душу я не погублю.
* * * * * * *Искал я в мире в чем-то радость
* * * * * * *И думал, Бога я люблю.
* * * * * * *На самом деле далеко я * * * * * * *
* * * * * * *От Бога просто убегал.
* * * * * * *И не найдя душе покоя,
* * * * * * *Своей душе спокойно лгал.
* * * * * * *Я грех любил и раставаться * * * * * * *
* * * * * * *С ним не хотелось мне никак.
* * * * * * *Хотел и дальше развлекаться,
* * * * * * *Ведь думал: это все пустяк.
* * * * * * *Грехом своим я душу ранил * * * * * * *
* * * * * * *И сердце засорял свое.
* * * * * * *Про Бога слышал на собранье
* * * * * * *И думал, это не мое.
* * * * * * *Но, наконец, весь изнуренный, * * * * * * *
* * * * * * *Устал от жизненных потех.
* * * * * * *И вспомнил, что, пронзенный,
* * * * * * *Христос был распят за мой грех.
* * * * * * *Я бросил все и, не жалея, * * * * * * *
* * * * * * *Душой помчался ко Христу,
* * * * * * *И, глаз поднять своих не смея,
* * * * * * *Обрел прощенья полноту.
* * * * * * *Он все простил, не вспоминая! * * * * * * *
* * * * * * *Мой грех на дне морском лежит.
* * * * * * *Христос открыл мне двери рая!
* * * * * * *Христос *– надежный веры щит.
* * * * * * *Теперь душа моя спокойна, * * * * * * *
* * * * * * *Все бури жизни позади.
* * * * * * *Хочу я сыном быть достойным,
* * * * * * *И в Отчий дом к Нему войти. * * * * * * * * * * * * *
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *Любовь Охман

[Katharina Eichholz gebGartung]

Прими спасенья дар * * * * * * * * * * * * * * * * * *Для чего живёшь ты, милый человек?
* * * * * * *Неужель не знаешь? Краток жизни век!
* * * * * * *Во грехах покайся, будь средь Божьих чад,
* * * * * *Не меняй беспечно жизнь на смерть и ад!
* * * * * *Ты вдали от Бога счастья не найдёшь,
* * * * * * *В Нём покой и радость сердцу обретёшь!
* * * * * * *От Него зависит вся твоя судьба,
* * * * * * *Покори всецело Ему всего себя!
* * * * * *Не в карьере счастье, даже не в деньгах,
* * * * * * *Жизнь без Бога в сердце – пустота и страх,
* * * * * * *Миражи, кумиры, суета, обман.
* * * * * * *Падший ангел, дьявол, для души – тиран.
* * * * * *Много зла на свете, горя и вражды.
* * * * * * *Коль живёшь без Бога, значит, жди беды.
* * * * * * *Каждый сеет что-то, но потом и жнёт.
* * * * * * *Кто-то рад, что делал, кто-то слёзы льёт...
* * * * * *Посмотри: Распятый на кресте висит!
* * * * * * *Кровь из ран стекает, струйками бежит!
* * * * * * *За твои грехи Бог тяжко умирал,
* * * * * * *Добровольно в муках жизнь Свою отдал.
* * * * * *Вечный дар спасенья от Христа прими,
* * * * * * *Друг, свой шанс великий ты не упусти!
* * * * * * *Оцени Голгофский подвиг на кресте,
* * * * * * *Преклонись пред Богом, мир Свой даст тебе.
* * * * * *Во Христе распятом – счастье жизни, свет!
* * * * * * *Заключи священный с Господом завет.
* * * * * * *Тяжкий груз Он снимет, боль твою возьмёт.
* * * * * * *Слышишь, бедный грешник? Бог тебя зовёт!
* * * * * * * * * * * * *
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *Павел Лелюх (США)

[Luise Ickstii]

Было время: я пел о кумирах земных,
Я старался быть чем-то похожим на них.
Было время: к богатству и славе влекло...
Хорошо, что теперь это время прошло.
Было время веселья, застолья кругом,
Забывал я тогда, что есть норма во всём.
Я не думал, что это в погибель вело...
Хорошо, что теперь это время прошло.

Было время сомнений, потерь и обид,
Мне казалось: я миром и Богом забыт.
И отчаянье в страшную пропасть несло...
Хорошо, что теперь это время прошло.

Было время, которое, нет, не забыть.
Я томился, не зная, что значит любить.
Без Христа это всё продолжатся могло...
Хорошо, что теперь время жизни пришло.

Прелесть мира теперь далеко позади,
Мой покой я нашёл у Христа на груди.
Моё сердце ликует, и совесть чиста,
Я во славу пою – прославляю Христа!

[Katharina Eichholz gebGartung]

Молитва
Пошли нам, Господи, терпенье,
В годину буйных, мрачных дней,
Сносить народное гоненье
И пытки наших палачей.
* Дай крепость нам, о Боже правый,
Злодейства ближнего прощать
И крест тяжелый и кровавый
С Твоею кротостью встречать.
*И в дни мятежного волненья,
Когда ограбят нас враги,
Терпеть позор и униженья
Христос, Спаситель, помоги!
* Владыка мира, Бог вселенной!
Благослови молитвой нас
И дай покой душе смиренной,
В невыносимый, смертный час...
И, у преддверия могилы,
Вдохни в уста Твоих рабов
Нечеловеческие силы
Молится кротко за врагов!

[Luise Icksti]

"А что мы познали Его,узнаём из того,
что соблюдали Его заповеди"
(1 Иоан.2,3)
Как только человек знакомится с Иисусом и вручает себя Ему,в его жизни происходит перемена.Теперь он стал причастным божественной природе,и теперь его желание - исполнять волю Господа.Он смотрит на Него и знакомится с чертами Его жизни на земле.
Жизнь Господа в этом мире была ознаменована послушанием.Он пришёл со словами:"Вот,иду ... исполнить волю Твою,Боже"(Евр.10,7); и о Нём сказано,что Он был "послушным даже до смерти, и смерти крестной"(Фил.2,8).
Согласно 1.Петр.1,2 мы избраны "к послушанию ... Иисуса Христа".Это не рабское послушание,так как о Господе написано:"Я желаю исплонить волб Твою,Боже мой,и закон Твой - у меня в сердце"(Рс.40,8(39,9));а поскольку мы причастны божественной жизни и имеем Святого Духа,то также и наша радость - подражать Ему в этом.
Когда Савл из Тарса испытал это преобразование на пути в Дамаск,он
спросил подобным образом:"Господи!что мне делать?"(Д.ап.22,10); а когда он рассказал царю Агриппе о своём обращении,он упоминает также поручение,которое дал ему Господь,и добавляет:"Поэтому ... я не воспротивился небесному видению"(гл.26,19).
Если мы зовёмся теперь "послушными детьми"(1Петр.1,14),то хорошо делаем,вновь и вновь испытывая самих себя,насколько видно в нас это.Сколько своеволия часто проявляется у вас!С глубоким стыдом мы вынуждены признать это.Только исследуя Его волю,мы вступаем на путь послушания.

[Luise Ickstii]

"Но омылись,но освятились,но оправдались именем
Господа нашего Иисуса Христа и Духом Бога нашего"
(1.Кор.6,11)
В Англии господин Н. имел верующую жену,но сам ничего не хотел слышать о божественных вещах.Его жене пришлось много пострадать от него.Когда он заболел,и врачи не скрыли того,что *он быстро идёт навстречу смерти,мысль об этом сделала его почти безумным,но он ничего не хотел слышать о смерти.
Однажды он ходил с топором взад и вперёд по комнате,угрожая избить каждого,кто посмеет говорить с ним о смерти и спасении его души.
Тут постучали,и в комнату вошёл христианин,господин С.Он сразу начал говорить с господином Н. о возможности его скорой смерти и о его встрече с Богом.Тот слушал без возражений.Топор он поставил за дверь.Посетитель не оставил его без надежды для его души.
И действительно.Свет Бога упал в тёмное сердце.Человек,который хотел уложить ударом каждого,кто будет говорить с ним о Боге и вечности,пришёл к вере во имя Господа Иисуса.Он свидетельствовал о том,что нашёл в крови Иисуса прощение и мир и говорил о своём скором уходе домой.Его желанием было,чтобы у его гроба всем его знакомым, - ещё живущим в своих грехах, - проповедали Евангелие об Иисусе.Господин С.говорил у его гроба на 1.Кор.6,9-11.Во время чтения стиха 11 он указал на кончину усопшего,который нашёл мир в крови Иисуса.

[Luise Ickstii]

"Он речёт, - и восстаёт бурный ветер и высоко поднимает
волны его:восходят до небес,нисходят до бездны;
душа их истаеавает в бедствии"
(Пс.107(106),25.26)

Одна пожилая супружеская чета,жившая в небольшом городке на морском побережье,в течение всей своей жизни никогда не интересовалась Богом и Его Словом.Своим единственным удовольствием они считали вещи этого мира.Ничто,казалось,не могло вывести обоих стариков из их равнодушия.Однако Бог имел мысли мира и в отношении этих супругов.
Маленикая внучка,Маргарет,надолго приехала к дедушке с бабушкой.Она всем сердцем любила Господа Иисуса и радовалась тому,что является овечкой Его стада.С большой радостью она посещала воскресную школу и все песни,которые там учила,пела дома дедушке и бабушке.
Всё снова и снова она просила их хотя бы одинединственный раз пойти с ней на библейский час.Долгое время,как дедушка,так и бабушка отказывались.Но милое дитя не успокаивалось со своими просьбами.Наконец,дедушка согласился сопровождать Маргарет на собрание,проводившееся под открытым небом.Вначале была спета прекрасная известная песня:
"Иисус,души Спаситель,
Дай прильнуть к Твоей груди,
Среди бурь Ты - мой Хранитель,
Среди волн меня веди!"
Трогательная песня и последующее возвещение Слова Бога вскоре послужили непреходящим благословением старому человеку.Отныне его жизнь тоже была посвящена прославлению Бога!

[Luise Icksti]

ВСЕМИРНЫЙ СЪЕЗД БЕСОВ

Сатана созвал всемирный съезд бесов:
"Мы не можем помешать христианам ходить в церковь.
Мы не можем удержать их от чтения Библии.
И чем ближе они приближаются к Богу, тем больше мы лишаемся власти над ними.
Нам нужна другая тактика:
пусть они ходят в свои церкви, но мы украдём у них их время.
Займём их пустяками, отвлекая их от Бога.
Будем искушать их впадать в долги, чтобы им была по карману их пустая жизнь.
Помешаем им проводить время с их детьми. Наполним их дома сверх меры телевизорами, видеомагнитофонами, СД-плеерами, компьютерами, займём их детей пустыми играми в интернете, наденем на них наушники с разрушающей всё и вся рокмузыкой. Вытесним все добрые фильмы и сказки для детей и заменим их на ужасные приключения страшилищ. Это ожесточит их сердце, заблокирует их разумы и разрушит их единство со Христом.
Разложим на самых видных местах перед их глазами журналы и газеты с развращающими их умы перверзными картинками. Пусть мужья развращаются увидев в журналах и по телевизору тощих моделей, поверив, что внешняя красота –это самое главное, и они будут разочаровываться своими жёнами. А те будут всё своё свободное время худеть...и не достигнув цели этой, будут впадать в депрессии. И взаимопонимание между мужем и женой будет разрушено...что быстро разрушит их семьи!
И будем бомбардировать их разумы только негативными новостями 24 часа в сутки.
Пусть везде им бросаются в глаза рекламы, каталоги услуг и ложных надежд.
Отвлечём их Санта-Клаусом, чтобы они не учили своих детей истинному значению Рождества.
Дадим им пасхального кролика, чтобы они не говорили о Его воскресении и власти над грехом и смертью.
Пусть даже отдыхая, они доходят до крайности. Сделаем так, чтобы они были слишком заняты, чтобы поехать на природу и полюбоваться Божьим творением.
Вместо этого привяжем их к "Одноклассникам", где они соберутся на форуме и будут по нескольку часов в день спорить, спорить, спорить, подпитывая свою гордыню, которая так противна Богу и от которой Он старается их защитить, как от страшного греха, ведущего их в погибель.
Пусть они потеряют чувство меры во времени, которое можно было бы посвятить действительной пользе...
Пусть они вместо духовного общения погрязнут в грязных сплетнях, раздорах и слухах, чтобы постоянно смущались их души...
И они начнут полностью полагаться только на себя самих, отвергая все Святые авторитеты, не признавая даже само Слово Бога:"Поминайте наставников ваших, которые проповедывали вам слово Божие, и, взирая на кончину их жизни, подражайте вере их."

И бесы единогласно приняли этот план сатаны, и с радостью отправились на своё задание, уводя христиан всё дальше и дальше от Бога.

Остановитесь, люди !
Посмотрите на себя со стороны !
Задумайтесь, не помогаете ли вы лично этому ужасному плану сатаны ?!

[Luise Icksti]

Der Geist des Herrn ist auf mir,weil der Herr mich gesalbt hat,den Sanftmutigen frohe Botschaft zu bringen,weil er mich gesandt hat,die zu verbinden,die zerbrochenen Herzens sind.
(Jesaja 61,1)

Jesus zitierte diesen Bibeltext in Lukas 4,als Er seinen offentlichen Dienst in dieser Welt der Sunde und des Kummers begann.Damit deutete Er den Charakter seines Auftrags an.
Die Welt ist voll von zerbrochenen Herzen.Sie versucht dies zwar hinter Heiterkeit,Lachen und Vergnugungen zu verbergen.Aber Salomo sagt in Spruche 14,13:"Auch beim Lachen hat das Herz Kummer,und das Ende der Freude ist Traurigkeit."
Vom Schopfer - Gott heisst es:"Der da heilt ,die zerbrochenen Herzens sind,und ihre Wunden verbindet;der da zahlt die Zahl der Sterne,die alle nennt mit Namen"(Psalm 147,3.4).Die Zahl der Sterne ist fur uns zu gross,um sie zu zahlen und das Leid der zerbrochenen Herzen zu tief,um s zu verstehen.Aber Gott kann sowohl alle Sterne des Himmels zahlen,als auch jedes verwundete Herz heilen.
So kam Jesus Christus,der Sohn Gottes,auf die Erde,um den Menschen in ihrem Leid zu helfen.Wahrend Er die Welt ,ihre Ehre und ihren Reichtum ablehnte,wahlte Er den Platz eines armen Mannes,um einzelnen Menschen zu begegnen.Die Schuldbeladenen heilte Er mit dem Balsam gottlicher Vergebung,die Niedergedruckten richtete Er durch ein mitfuhlendes Wort wieder auf.
Doch die Bosheit und die Harte des menschlichen Herzens sind unergrundlich.So klagte der Heiland:"Der Hohn hat mein Herz gebrochen."Die Menschen brachen durch ihren Spott,ihren Hass und ihre Ablehnung dem Einen das Herz,der gekommen war,um die zerbrochenen Herzen zu heilen!
(Naher zu Dir 14.Aug.2011)

[Luise Icksti]

Am Morgen wirst du sagen:"Ware es doch Abend!"
(5.Mose 28,67)

Montagmorgen


Es regnet,die Wolken hangen tief.Der Kollege kommt griesgramig ins Buro.Ohne einen Morgengruss setzt er sich vor den Computer.Es ist Montag und der graue Alltag hat wieder begonnen."Immer das gleiche Einerlei!Wie langweilig ist doch das Leben!" brummt er vor sich hin.
In der Kaffeepause fragte ich ihn:"Wie war?s denn am "Wochenende"?Jetzt leuchten seine Augen auf.Er erzahlt vom Erlebten und von seinen Planen fur den nachsten Samstag.Man merkt,er lebt vom Wochenende und den Vergnugungen,die er sich dann leistet.
Ist das ein gluckliches,erfulltes Leben?Nein!Es ist ein Leben fur den Moment,fur die fluchtigen Freuden der Welt.Eigentlich brauchen wir mehr.Etwas,was uns echtes,bleibendes Gluck gibt.Jesus Christus macht uns ein Angebot:"Wer irgend aber von dem Wasser trinkt,das ich ihm geben werde,den wird nicht dursten in Ewigkeit" (Joh.4,14).Er mochte uns neues Leben schenken,das echte Erfullung und eine Perspektive uber den Tod hinaus gibt.Wer zu Ihm kommt,erhalt dieses Geschenk heute noch.
Und wir,die wir Jesus Christus,als Herrn und Heiland kennen?Wie verhalten wir uns am Montagmorgen?Stimmen wir mit ein ins Jammerkonzert?
Lasst uns die Worte aus Kolosser 3,17 auch fur den Montagmorgen zu Herzen nehmen:"Alles,was immer ihr tut,im Wort oder Werk,alles tut im Namen des Herrn Jesus,danksagend Gott,dem Vater,durch ihn".
(Naher zu Dir 15.Aug.2011)

[Luise Icksti]

"Итак,молите Господина жатвы,чтобы выслал
делателей на жатву Свою"
(Матф.9,38)

Эта молитва была тогда необходимой,так как Господь говорит Своим ученикам:"Жатвы много,а делателей мало"(ст.37).
Но разве сегодня - иначе?Мы вынуждены признать,что молитва о том,чтобы на труд Господа были высланы работники,возможно,ещё более необходима,чем тогда.
Но ощущают ли дети Бога этот дефицит?К сожалению,многие дети Бога так заняты своими повседневными обязанностями,так "заботятся и суетятся о многом" (Лук.10,41),что совсем не чувствуют недостатка в тружениках в винограднике Господа.
Но разве это здоровое,угодное Богу состояние? - Коначно,нет!Ведь каждое дитя Бога должно проявлять интерес к труду Господа и молиться за него.Даже если земная деятельность оставляет верующему мало времени,всё же его сердце может быть направлено на Господа,на распространение Евангелия и содействие делу Бога.
Какое прискорбное равнодушие и холод по отношению к этим вещам часто имеются у нас!Мы должны стыдиться и каяться в этом перед Господом.Если в поместном собрании многие сердца заботятся о труде Господа и молят Его о нём,то,несомненно,Господин жатвы благосклонно примет это к сведению и проложит путь многим из Своих,чтобы выйти за "имя Господа" и служить Ему особым образом.
Давайте же больше вспоминать в молитве о деле Господа,как дома,так и на собраниях!

[Katharina Eichholz gebGartung]

Душа, как птица ищет Хлеба
А этот Хлеб, всесильный Бог.
Одна дорога есть на Небо,
В погибель - тысячи дорог.
Зачем откладывать на завтра?
Мой друг, сегодня избирай!
Текут живительные реки,
В благословенный Богом Рай.
И если ты устал от жажды,
Взывай к Христу, не промолчи.
Он отдал жизнь Свою, чтоб каждый
Спасенье даром получил.
Сегодня каждому возможно
Подняться из неволи ввысь.
Мой милый друг, пока не поздно,
Подумай и остановись.
Лишь во Христе счастливый жребий!
Его Любовь - всему итог.
Одна дорога есть на Небо,
В погибель - тысячи дорог.

[Luise Icksti]

"Не имеем здесь постоянного града,
но ищем будущего"
(Евр.13,14)


Где вечная родина всех христиан?
Ах,нет её здесь,на земле,среди стран!
И если на север иль запад пойдёшь,
Отчизну блаженства нигде не найдёшь!
Не там - место счатья,где царствует грех,
Где князь сего мира в цепях держит всех ...
Христа отвергают,и всё лишь обман, -
Не может там родины быть христиан!
Не там,где вся тварь воздыхает и ждёт,
Где всюду - неправда,насилия гнёт ...
Где похоть и грех вместе в ногу идут -
Там места святые себе не найдут!
Так,где же отчизна и дом христиан?..
Ах землю оставь и к святым небесам
Свой ищущий взор с упованьем возвысь ...
Там - родина,счастье и вечная жизнь!
В святой вышине,где Своих ждёт Отец,
Готов побеждающим в жизни венец!
Там - отдых от горя,борьбы и тревог;
Там вручит награду за верность Сам Бог!
Там нет уж ни смерти,ни слёз,ни разлук;
Не слышатся вздохи,нет горестных мук!
Навек долгожданная встреча святых:
Знакомых и близких,друзей и родных!
Польётся с восторгом искупленных песнь,
Слагая хваленье и вечную честь
Тому,Кто - на троне,Владыке миров, -
Честь Агнцу и Сыну во веки веков!
О,счастье,кто верою видит сейчас
Блаженство небесное,ждущее!
Осталось немного!С последней трубой
Господь позовёт всех своих за собой!..

[Luise Icksti]

Wer sein Ohr verstopft,um nicht von Bluttaten zu horen,und seine Augen verschliesst,um Boses nicht zu sehen,der wird auf Hohen wohnen,Felsenfestungen sind seine Burg.
(Jesaja 33,15.16)

Wenn der Prophet vom Verstopfen der Ohren redet und vom Verschliessen der Augen,dann meint er nicht,dass wir all das Bose,das in der Welt ist,einfach ignorieren sollen,d.h.so tun,als ob es gar nicht da ware.Im Gegenteil:Wir sollen uns davor huten.Gottes Wort sagt ja klar genug:"Die ganze Welt liegt in dem Bosen"(1.Joh.5,19).
Was unsere Sinne wahrnehmen,wirkt auf uns ein;es dringt in unser Inneres und beeinflusst Seele und Gemut.Darum gilt es fur den Glaubigen,der ein gesichertes Glaubensleben fuhren will,sein Inneres vor Verunreinigungen durch das Bose zu schutzen.Die heutigen Nachrichtenmittel stellen Gewalttat,Unmoral und Gottlosigkeit in nie da gewesener Eingringlichkeit vor Auge und Ohr.Wenn unser Denken und Empfinden unter diese Eindrucke gerat,verlieren wir die sichere Fuhrung unseres Lebens durch den Geist Gottes.Wir wohnen dann nicht mehr "auf Hohen" und in "Felsenfesten".
Der Prophet Hesekiel schildert die Macht der Verfuhrung durch das Auge auf eine sehr aktuelle Weise:Er sieht Jerusalem,die Stadt Gottes,als symbolische Frauengestalt,von der es hei?t:"Sie sah Manner,an die Wand gezeichnet,Bilder von Chaldaern,mit Zinnober gezeichnet,... und sie entbrannte fur sie,als ihre Augen sie sahen,und sie sandte Boten zu ihnen nach Chaldaa.Und die Sohne Babels kamen zu ihr und ... verunreinigte sie"(Hesekiel 23,14-17).
Kinder Gottes,lasst uns wohl Acht geben,welchen Einflussen wir Auge und Ohr offnen!Denken wir auch an unsere Kinder und schutzen wir sie vor der oft unbemerkten Verfuhrung!
Der Herr ist nahe 15.April 2011)

[Andrej Mill]

Жить нормальной христианской жизнью по отношению к нашим врагам
* * *Стихи Библии
Рим. 12:14 *Благословляйте тех, кто гонит вас;благословляйте, а не проклинайте. (17) Никому не воздавайте злом за зло…(18) Если возможно, насколько это зависит от вас, живите в мире со всемилюдьми. (19) Не мстите за себя, возлюбленные, а дайте место гневуБожьему… (20) Напротив, «если твой враг голоден, накорми его; еслижаждет, напои его; ибо, делая это, ты соберёшь ему на голову огненные угли». (21)Не будь побеждён злом, а побеждай зло добром.
* * *Слово служения
Как бы плохо с нами ни обращались, у нас на устах должны бытьтолько благословения, но не проклятия. *Как Господь благословил нас, когда мы былиЕго врагами! *Нам нужно точно так же благословлять наших врагов и гонителей. *Этотоже одна из сторон жизни, следующей по стопам Господа. *Когда люди были под законом,действовал принцип: «Око за око, зуб за зуб». *Сегодня мы уже не под законом, апод благодатью. *Мы должны не воздавать злом за зло, а напротив, воздавать добромза зло, как воздал нам Господь.
Практикуя церковную жизнь и нормальную человеческую жизнь, мыне должны мстить за себя. *Мы должны отдать сложившееся положение целиком во всевластнуюруку Господа и дать Ему место делать то, что Ему угодно в соответствии с Его верховнойвластью. *Наша любовь к ним будет горящими углями, собранными на их головы, чтобыобратить их к Господу. *Лучший способ утихомирить наших врагов — это дать им что-нибудьпоесть и попить.
Наконец, нам нужно жить в мире со всеми людьми, насколько этовозможно с нашей стороны. *Иногда жить в мире со всеми людьми невозможно, потомучто некоторые из них не хотят жить мирно. *Поэтому Павел и говорит, чтобы мы былив мире со всеми людьми, «если возможно».
© 2010 Living Stream Ministry. Стихи Библии взяты из Восстановительного перевода НовогоЗавета (ВП), опубликованного служением «Живой Поток», Анахайм, США. Слова служения из «Жизнеизучения Послания к римлянам» Уитнесса Ли, стр. 365-367. Перевод на русский язык опубликован ираспространяется «Коллектором библейской книги», Москва, Россия, ***.kbk.ru.
Пожалуйста,посетите нас на: ************.emanna.com/russian
Присылайте вашиотзывы на: *emannacomment@kbk.ru

[Katharina Eichholz gebGartung]

¦¦?¦?¦¦
"да благословит тебя Господь и сохранит тебя! да призрит на тебя Господь светлым лицем Своим и помилует тебя! да обратит Господь лице Свое на тебя и даст тебе мир!"!
Числа 6:24-26.
¦¦?¦?¦¦

[Katharina Eichholz gebGartung]

ПЕЧАЛЬНАЯ КАРТИНА
* * * * * * * *(Посвящается молодёжи.) * * * * * * * * * * * *
Сколько раз ты слышал о спасенье,
* * * * * * *Что желает дать тебе Господь!
* * * * * * *Только всё откладывал решенье,
* * * * * * *Отвергая дух и сея в плоть.
* * * * * * *Сколько раз твоей души касался
* * * * * * *Иисус пронзённою рукой!
* * * * * * *Ты же разобраться не старался,
* * * * * *Что Сам Бог беседует с тобой.
* * * * * *Голубем невидимым кружился
* * * * * * *Дух Святой над головой твоей
* * * * * * *Сколько раз! Но ты не подчинился
* * * * * * *Обличенью и отверг елей.
* * * * * * *Скажешь ли в себе: «Ещё успею!
* * * * * * *Я покаюсь... не теперь, потом».
* * * * * * *Знай же: подошёл к тебе соперник,
* * * * * * *Чтобы разлучить тебя с Христом.
* * * * * *Враг души ещё тебе «послужит»:
* * * * * * *Сладкий грех предложит испытать,
* * * * * * *А потом толкнёт в такую «лужу»,
* * * * * * *Из которой совестно вставать!
* * * * * * *Душу замарав греховной грязью,
* * * * * * *Заключённый в рабство сатаны,
* * * * * * *Будешь ты болезненно изъязвлен
* * * * * * *И измучен тяжестью вины.
* * * * * *Ты ещё сидишь в святом собранье,
* * * * * * *У тебя ещё возможность есть
* * * * * * *Совершить от сердца покаянье
* * * * * * *И принять небесный Хлеб и Свет!
* * * * * * *«Не спеши! – коварный голос шепчет. –
* * * * * * *В тьме моей есть яства для тебя!»
* * * * * * *Ты, *внимая, для души беспечно
* * * * * * *Избираешь пищу *бытия.
* * * * * * **** * * * * * * *
* * * * * * *Господень Дух с печалью отлетает:
* * * * * * *На зов Любви ты не ответил вновь.
* * * * * * *Твои надежды, словно дым, растают,
* * * * * * *Мечты уйдут, как грёзы сладких снов!
* * * * * * *Однажды ты в отчаянье воскликнешь:
* * * * * * *О Господи! Приди! Ты нужен мне!
* * * * * * *И, может статься, слова не услышишь
* * * * * * *В сходящей с Неба грозной тишине...
* * * * * *Ты званным был, но не шагнул в избранье.
* * * * * * *Вини себя: другой услышал зов.
* * * * * * *И в искреннем, сердечном покаянье
* * * * * * *Другой ответил на Христа любовь!
* * * * * * *Смеётся враг и злобствует: свершилось!
* * * * * * *Ему помог ты выбором своим.
* * * * * * *Душа твоя грехами осквернилась
* * * * * * *И для неё процесс необратим!
* * * * * * *
* * * * * * ****
* * * * * * *Здесь нарисована печальная картина.
* * * * * * *О юноша! О девица! Внимай
* * * * * * *Святому голосу Святого Сына
* * * * * * *И ныне вечность рая избирай!
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *Анна Лукс

[Katharina Eichholz gebGartung]

СПАСАЙ СВОЮ ДУШУ
Христос сказал: “Какая польза человеку, если он приобретет весь мир, а душе своей повредит?” (Мтф. 16:26) Никакой! Ради спасения душ наших Христос пошел на Голгофу. В очах Божиих только душа имеет вечную ценность, а тело временно и подлежит тлению.
И все-таки в каком жестоком плену у тела находятся души тех, кто не покаялся и не вручил себя Христу! Ради благоустройства и наживы, ради желудка и капитала человек готов работать по 20 часов в сутки, а для своей бессмертной, духовно тощей души он не находит ни одного часа. Люди, по необходимости, смотрят за опрятностью одежды, чистотой тела, красотой лица, особенно женщины, а о чистоте, здоровье и красоте своей души подумать *у них не хватает времени.
Друзья мои, пробудитесь! Поразмыслите над всем этим и обратитесь ко Христу. Только ОН, И НИКТО другой, может спасти вашу душу от вечной гибели и вашу жизнь земную от жалкой, бессмысленной суеты.
* * * Что важней: душа иль тело?
* * * *Тело хочет есть и пить.
* * * *Но, чтоб сердце наше пело,
* * * *Надо душу окрылить.
* * * Тело – бренная квартира,
* * * *Без жильца цена ей – грош!
* * * *Нет, не будет в сердце мира,
* * * *Если Бога не найдешь.
* * *
* *Николай Водневский

[Katharina Eichholz gebGartung]

Я верю...
Я ЗНАЮ, ЧТО У БОГА НЕ БЫВАЕТ
Напрасных испытаний или встреч.
И из того, что Он нам посылает,
Мы с мудростью урок должны извлечь.



Я ВЕРЮ, ЧТО ГОСПОДЬ НАС УКРЕПЛЯЕТ, Идущих по тернистому пути.
Кто упадет, Он снова поднимает,
Лишь бы стремились Истину найти.



Я ЗНАЮ, ТОЛЬКО БОГ НАС НАУЧАЕТ
Словам “возьми”, “спасибо” и “прости”.
И то, что Своей властью допускает,
Нам суждено без ропота пройти.


Я ЗНАЮ, ЧТО ГОСПОДЬ НАС ОБОДРЯЕТ,
Не даст сверх сил ни горя, ни скорбей.
Для жизни вечной нас приготовляет,
Омыв однажды Кровию Своей. *


Я ВЕРЮ, ЧТО ОТЕЦ НАС НЕ ОСТАВИТ
И все ко благу нашему дано.
Но, лишь для тех, кто Бога прославляет
Всей жизнью – вот условие одно!


Богданова Наталья

[Katharina Eichholz gebGartung]

Вот, наступают дни, говорит Господь Бог,

когда Я пошлю на землю голод, - не голод хлеба,
не жажду воды, но жажду слышания слов
Господних. И будут ходить от моря до моря, и
скитаться от севера к востоку, ища Слово Господня, и не найдут его. Книга Амоса 8. 11-12.
Взирайте люди на Слово Божье
Пока ещё ныне звучит.
Оно ведь скоро закрыться может,
Дух Божий об этом твердит.
Скажут люди: Слово Божье
Пусть же вернётся к нам
Сколько люди не взывайте
Господь не ответит уж вам.
Слова Амоса звучат так ясно,
Что он написал наперёд.
Что люди горько стонать все будут,
Как жаждой томимый народ.
Любовь Господню искать все будут
Как жаждущий ищет воды.
Господь закроет от них спасенье,
Не смогут найти уж они.
Ходить все будут от моря до моря,
Чтоб Слово Господне найти.
И полны будут мученья и горя,
Не смогут спастись уж они.
Наступает время, в которое все
находящиеся в гробах, услышат глас
Сына Божия, и выйдут творившие
добро в воскресение жизни, а делавшие зло,
в воскресенье осуждения. Иоанна 5. 28-29.

[Luise Ickstii]

Gefahrliches Kartenspiel
Die landlaufigen Spielkarten wurden im Jahre 1392 fur den personlichen Gebrauch von Konig Karl von Frankreich entworfen,als er geisteskrank war.Der Entwerfer der Karten war ein entarteter,boser Mann,der uber Gott und seine Gebote spottete.Fur seine beste Schopfung wahlte er biblische Gestalten.Zum Beispiel brachte er seine Verachtung fur die zehn Gebote in der Zahl Zehn seiner Karten zum Ausdruck.
Der Okkultismus greift in vielen Erscheinungsformen um sich und offenbart eine gewaltige Anziehungskraft.Wer den Ursprung der Spielkarten kennt,versteht auch,weshalb mit Spielkarten teuflische Dinge wie Wahrsagerei,Beschworung usw.getrieben werden.

[Luise Icksti]

Jesus sprach aber zu ihnen:Gebt Acht und hutet euch vor aller Habsucht,denn auch wenn jemand Uberfluss hat,besteht sein Leben nicht durch seine Habe.
(Lukas 12,15)
Suchtig!
Suchtige Menschen!Ja,das ist leider ein aktuelles Thema.Meistens meint man dabei drogen -oder alkoholanhangige Menschen.Man denkt aber kaum an hab-suchtige Menschen,obwohl wir alle sehr in Gefahr stehen,von dieser "Sucht" beherrscht zu werden. - Wie viele meinen,ihr Leben finde erst dann seine Erfullung,wenn sie keine Wunsche mehr haben.So arbeiten und leben sie nur dafur,sich immer *mehr leisten zu konnen.Dabei werden sie immer selbstsuchtiger und verkummern innerlich.Sie erfahren die Wahrheit der Worte des Herrn Jesus:"Auch wenn jemand Uberfluss hat,besteht sein Leben nicht durch seine Habe."
Noch ernster wird die Sache,wenn man das Wort aus Mt.16,26 uberdenkt:
"Was wird es einem Menschen nutzen,wenn er die ganze Welt gewinnt,aber seine Seele einbusst?" Die Habsucht kann jemand so verblenden,dass er meint,er musse immer gro?ere Gewinne machen und immer mehr besitzen,wahrend er in Wirklichkeit Verlust macht und schliesslich seine Seele "verliert",d.h.ewig verloren geht.- Materieller Besitz,hoher Lebensstandart,Geld,um sich alles leisten zu konnen - das alles ist auf diese Erde und das diesseitige Leben beschrankt,wahrend die Existenz des Menschen ewig ist.Deshalb ist es so notig,dass man sich durch den Herrn Jesus von der Habsucht,vom rein materiellen Denken befreien la?t.Er mochte jedem,der die Hilfe bei Ihm sucht,das Heil der Seele und das wahre Leben schenken.
(Naher zu Dir 11.Juli 2009)

[Luise Icksti]

Jesus sprach aber zu ihnen:Gebt Acht und hutet euch vor aller Habsucht,denn auch wenn jemand Uberfluss hat,besteht sein Leben nicht durch seine Habe.
(Lukas 12,15)


Suchtig!


Suchtige Menschen!Ja,das ist leider ein aktuelles Thema.Meistens meint man dabei drogen -oder alkoholanhangige Menschen.Man denkt aber kaum an hab-suchtige Menschen,obwohl wir alle sehr in Gefahr stehen,von dieser "Sucht" beherrscht zu werden. - Wie viele meinen,ihr Leben finde erst dann seine Erfullung,wenn sie keine Wunsche mehr haben.So arbeiten und leben sie nur dafur,sich immer *mehr leisten zu konnen.Dabei werden sie immer selbstsuchtiger und verkummern innerlich.Sie erfahren die Wahrheit der Worte des Herrn Jesus:"Auch wenn jemand Uberfluss hat,besteht sein Leben nicht durch seine Habe."
Noch ernster wird die Sache,wenn man das Wort aus Mt.16,26 uberdenkt:
"Was wird es einem Menschen nutzen,wenn er die ganze Welt gewinnt,aber seine Seele einbusst?" Die Habsucht kann jemand so verblenden,dass er meint,er musse immer gro?ere Gewinne machen und immer mehr besitzen,wahrend er in Wirklichkeit Verlust macht und schliesslich seine Seele "verliert",d.h.ewig verloren geht.- Materieller Besitz,hoher Lebensstandart,Geld,um sich alles leisten zu konnen - das alles ist auf diese Erde und das diesseitige Leben beschrankt,wahrend die Existenz des Menschen ewig ist.Deshalb ist es so notig,dass man sich durch den Herrn Jesus von der Habsucht,vom rein materiellen Denken befreien la?t.Er mochte jedem,der die Hilfe bei Ihm sucht,das Heil der Seele und das wahre Leben schenken.
(Naher zu Dir 11.Juli 2009)

[Luise Ickstii]

О, Великий Творец, что я есть пред Тобой,
Что Ты помнишь меня всякий час.
Нет минуты одной, чтоб забыл Ты меня,
Чтоб покинул меня хоть бы раз.
Если трудно в пути: враг готов победить,
Если сил нет бороться порой,
Знаю я, Ты всегда, Ты всегда впереди
И поддержишь всесильной рукой.
Если вера во мне начинает слабеть
И я падаю часто в борьбе.
И тогда Ты, Господь мне не дашь умереть,
Поспешишь Ты на помощь ко мне.
Сколько раз мне грозила опасность в пути,
Дух мой слабый совсем изнывал.
Но Ты мне помогал, чтобы дальше идти,
Все препятствия Сам устранял.
Чем могу я воздать благодарность Тебе?
Чем могу за любовь заплатить?
Что Ты помнишь всегда и везде обо мне
И желаешь меня сохранить.
О, прими же, Творец, дар ничтожный Ты мой,
Хочу вечно я славить Тебя.
Пусть уста наполняются дивной хвалой
Лишь за то, что Ты помнишь меня.

[Luise Ickstii]

Dankt unserm Gott und bringt Ihm Ehre,
denn Er ist freundlich jederzeit!
Frohlockt,da? Seine Gute wahre
von Ewigkeit zu Ewigkeit!
Ja,ruhmet Ihn mit Herz und Munde,
Er ist allein des Ruhmes wert.
Ein Lobgesang sei jede Stunde,
die Seine Gute uns beschert!
Du,gro?er Gott,bist unsre Starke,
bist unser Licht in dunkler Nacht.
Du hast durch wunderbare Werke
Heil und Erlosung uns gebracht.
Wir waren hoffnungslos verloren,
in Welt - und Sundenlust verstrickt.
Du hast uns fur Dich selbst erkoren,
des Feindes Macht und List entruckt.
Dich sollen Herz und Zunge loben,
erheben Deine Majestat.
Dein Ruhm,o Gott,sei hoch erhoben,
der uber alle Himmel geht!
Dein Vaterantlitz voll Erbarmen
bestrahlet uns zu jeder Zeit.
Du tragst Dein Volk auf macht?gen Armen,
Du gro?er Gott von Ewigkeit!

[Katharina Eichholz gebGartung]

ПРИЗЫВ
Мой друг, томящийся душою
Зачем ты медлишь обратиться?
В грехах ты не найдёшь покоя,
Бессилен ты освободиться. Кто из людей тебе поможет,
Кто облегчит твою судьбу
И снять тоску с души кто может?
Христос Один, поверь Ему.
И если струны слабой веры
Порвать успел исконный враг,
О, верь, что Бог в любви без меры
Дает просящим вечный благ!
Он прошлое твое забудет,
Простит, не будет вспоминать.
Тебе легко, отрадно будет,
Душой не будешь унывать.
Он ждет тебя давно с любовью,
Принять желает в Свой удел.
Твою Он душу чистой Кровью
Омоет, чтобы ты был бел.
О, неужели ты посмеешь
Отвергнуть Божью благодать?!
Ужель захочешь жать, что сеешь,
Живя в грехах, душой страдать?
Приди, не медли обратиться!
Верь, Он давно тебя зовет,
Отбрось сомненье, ободрись!
Тебе Он руку подает.
И смирясь пред Ним, в признанье
Скажи Ему: <<Спаситель, Бог,
В грехах я гибну в раскаянье
К Тебе иду, чтоб Ты помог!
О, выведи из заблужденья,
Дай силы жить, как хочешь Ты
Чтоб мне войти в тот Край спасенья,
Где нет греха, нечистоты>>.
И верь, мой друг, Он не замедлит
Спасти тебя, помочь в беде!
С души твоей Он тяжесть снимет
И приведет в чертог к Себе.

[Luise Icksti]

Heute,wenn ihr seine Stimme hort,
verhartet eure Herzen nicht.
(Hebr.4,7)
Tommy,die Schiffskatze
Kennen Sie die Geschichte des Katers Tommy?Er lebte auf einem Frachter und hatte da eine gute Zeit.Doch in einer Sturmnacht strandete das Schiff an einer felsigen Kuste.Bei der Rettung der Mannschaft wurde Tommy vergessen.Ein Matrose kehrte auf das sinkende Schiff zuruck,um den Kater zu holen.Doch dieser lief seinem Retter standig davon;bis er unverrichteter Dinge das Wrack verlassen mu?te.Nun hatte Tommy seine Ruhe.In der Kombuse fand er alles,was Katzen gern fressen.Tommy genoss seine letzte Mahlzeit,bevor er mitsamt dem Schiff unterging.
Wissen Sie,dass manche Menschen dieser Katze gleichen?Wir befinden uns tatsachlich in grosser Gefahr,denn die Bibel lehrt uns,dass wir alle Sunder sind und so den Himmel *nie erreichen werden.Zudem wird uns klar gesagt:"es ist den Menschen gesetzt,einmal zu sterben,danach aber das Gericht." Trotz dieser Warnungen leben viele Menschen sorglos in den Tag hinein,als ob es immer so weiterginge.Und wenn Gott ihnen *seine Liebe zeigen und ihnen den Heiland vorstellen will,der am Kreuz gestorben ist,damit Gott sundige Menschen begnadigen kann,dann laufen sie Ihm davon und verschliessen ihre Ohren und Herzen vor dem Evangelium.
Gottes Einladung lautet:"Jeder,der irgend den Namen des Herrn anruft,wird errettet werden."Aber ebenso wahr ist das Wort des Herrn Jesus in Lukas 13,3:"Wenn ihr nicht Bu?e tut,werdet ihr alle ebenso umkommen."
(Naher zu Dir 15.Juli 2010)

[Katharina Eichholz gebGartung]

Благодарю всем сердцем, всей душой,
* * * * * * *Что Ты от смерти спас меня однажды,
* * * * * * *Что Ты с тех пор всегда везде со мной
* * * * * * *И что с Тобой не алчу и не жажду.
* * * * * * *Благодарю, что слышу пенье птиц,
* * * * * * *Тебе поющих славу на рассвете,
* * * * * * *За шелест листьев, проблески зарниц —
* * * * * * *Благодарю Тебя за все на свете.
* * * * * * *И постоянно, с верой и мольбой
* * * * * * *К Тебе, мой Бог, всем сердцем обращаюсь:
* * * * * * *Дай сил всегда идти мне за Тобой,
* * * * * * *В любви Твоей и в Духе укрепляясь.
* * * * * * *Благослови, чтоб славить мне Тебя,
* * * * * * *Свидетельствуя о Тебе повсюду,
* * * * * * *Как Ты, всех грешных мира возлюбя,
* * * * * * *В Христе явил для нас спасенья чудо.
* * * * * * *Чтоб всякий, кто уверовал в Него —
* * * * * * *В том есть, Отец, Твое благоволенье, —
* * * * * * *Исполнившийся Духа Твоего,
* * * * * * *Вступил с Тобой в святое примиренье.
* * * * * * *Все усмотри, Господь, и нас веди,
* * * * * * *Чтоб наша жизнь была Тебе порукой,
* * * * * * *Чтоб воздавали славу мы в пути
* * * * * * *Отцу и Сыну, и Святому Духу. * * * * * *
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *Н.Н.

[Luise Ickstii]

Und auch bewundern wir den ungeheuren Reichtum an verschiedensten Lebewesen und ihre staunenswerte Vielgestaltigkeit.Selbst die kleinsten Kreaturen sine Wunderwerke der gottlichen Schopfung und bezeugen den gro?en Meister,der sie alle nach ihrer Art geschaffen hat.
"Der Herr hat durch Weisheit die Erde gegrundet und durch Einsicht die Himmel festgestellt"(Spruche 3,19).
"Wie viele sind deiner Werke,HERR!Du hast sie alle mit Weisheit gemacht ... Moge ihm angenehm sein mein Sinnen!Ich werde mich in dem HERRN erfreuen"(Psalm 104,24+34).
Heutzutage will man mithilfe der unbewiesenen Evolutionstheorie wissenschaftlich darlegen,wie das Weltall und die Lebewesen sich durch Zeit und Zufall von selbst entwickelt haben sollen.Durch diese Theorie wird den meisten Menschen der Blick fur das genommen,was der Apostel Paulus von Gottes Geist inspiriert vor nahezu 2000 Jahren im 1.Kapitel des Romerbriefes festhielt:Dass die Schopfung unausweichlich die Existenz Gottes und Seine ewige Kraft bezeugt.
Die Bibel berichtet auch von Hiob,der herausgefordert wurde,die Schopfung zu studieren,um dadurch die darin offenbarte Macht und Majestat Gottes zu erkennen(Hiob 36-41).
Und wir selbst,unser Korper - ist ein hervorragendes Wunderwerk!Oft beschaftigt man sich erst naher damit,wenn Krankheit eingetreten ist."Der Mensch ist ein wundervolles,unvorstellbar kompliziertes Wesen",so au?erte sich ein Wissenschaftsjournalist. - In die Beschaffenheit und Funktionen des menschlichen Korpers hat man in den letzten Jahren immer tiefere Einblicke erlangt.Wer sich ein wenig damit beschaftigt,wird in Erstaunen und Faszination versetzt.Wir konnen hier nur ein Beispiel anfuhren,das herausgenommen ist aus der Vielzahl der schopferischen Gro?artigkeiten des Korpers:
Unser Korper besteht aus etwa 100 Billionen Zellen,Jeder Zellkern beherbergt den Bauplan des gesamten Korpers und alle Informationen uber personliche Erbmaterial.Hierfur sind uber 40.000 Gene(Erbanlagen) vorhanden.Dabei nehmen all diese Korperzellen sehr verschiedene Aufgaben wahr:zum Beispiel als Blutzelle,Drusenzelle,Bindegewebezelle,Nervenzelle usw. ...bis etwa 220 verschiedene Arten Arten.Der gro?te Teil des Zellbestandes wird standig erneuert,wobei alle Eigenschaften der alten Zellen ubertragen werden.
"Ich preise dich dafur,dass ich auf eine erstaunliche,ausgezeichnete Weise gemacht bin.Wunderbar sind deine Werke,und meine Seele wei? es sehr wohl"((Psalm 139,14).
Ihr lieben Briefempfanger,mit diesen kurzen Ausfuhrungen mochten wir ermuntern,die Blicke fur die wunderbare Schopfung unseres gro?en Gottes wieder einmal zu scharfen.Vielleicht bricht es dann und wann auch wie bei dem Psalmdichter aus unsern Herzen hervor:
"Uber die Werke deiner Hande will ich jubeln."
(Psalm 92,5)
Es gru?en Euch in herzlicher Verbundenheit
Eure Bruder!

[Luise Icksti]

DEIN BRIEF. *253
Geschwister und Freunde!
Die meisten Menschen werden in dieser schnelllebigen und materiellen Zeit immer blinder fur die Schonheiten und Wunder der Schopfung.Ihr Augenmerk ist oft mit gro?er Achtung auf ihre eigenen Erzeugnisse gerichtet.Ein sinniges Betrachten und Bewundern der Natur ist fast unmoglich geworden.Die wenigen Spazierganger werden oft noch auf Schritt und Tritt von ihrer Unrast und ihren Sorgen begleitet. - Wer lenkt uberhaupt noch seine Blicke und Gedanken auf die Werke Gottes?
Schade,uns geht es oft auch so,liebe Geschwister! - Wir,die wir durch Jesus Christus in Lebensverbindung mit Gott,dem Schopfer stehen,sollten den unzahligen herrlichen Offenbarungen Seiner Gro?e und Weisheit mehr gebuhrende Beachtung schenken!Dadurch werden wir selbst erfreut und unsere Herzen zum Lobe Gottes gestimmt.
Jede Blume,jeder Halm,jeder Strauch,jeder Baum,ja alles sind Kunstwerke unseres gro?en Gottes.Der weltbekannte Naturforscher und Botaniker Carl von Linne(1707-1778),dessen Forschungsarbeiten noch heute fur die botanische Namensgebung von gro?er Bedeutung sind,war ein uberzeugter Christ,der auch gerne offentlich Gott die Ehre gab.Als er einmal eine Menge Ginsterstraucher sah,fiel er auf seine Knie und lobte Gott,der so Herrliches geschaffen hat.Seinem bahnbrechenden Hauptwerk uber die Klasseneinteilung der Pflanzen setzte er Psalm 111,2 voran:
"Gro? sind die Taten des Herrn,sie werden erforscht von allen,die Gefallen an ihnen haben."
Welch ein Uberma? an nicht nur herrlichen,sondern auch genie?baren Pflanzen hat uns der Schopfer in der freien Natur geschenkt.Leider sind die Kenntnisse der Wildpflanzenverwendung in der Bevolkerung nahezu verschwunden.Allein in Mitteleuropa sind uber 1.500 essbare Wildpflanzen bekannt,die einen sehr hohen gesundheitlichen Wert haben.Und welch eine Auswahl an vortrefflichen Heil- und Wurzkrautern steht uns kostenlos zur Verfugung. - Wissen wir noch etwas davon? - Wie viel mehr wurden wir unseren Schopfer mit einem Lobpreis erheben.
Und das Sternenhimmel ...In klaren Nachten haben wir besondere Gelegenheiten den Sternenhimmel zu bewundern.Wir sehen Sternenbilder,Sternhaufen und die Milchstra?e,die sich mit Milliarden Sternen uber den Himmel erstreckt.Eine uberwaltigende Sternenpracht la?t *uns etwas von der Unbegreiflichkeit des Kosmos erahnen.Mit riesigen Teleskopen schaut man in seine unermesslichen Tiefen und erblickt eine unbeschreibliche Welt von uberzeugender Schonheit und Ordnung.
"Hebt zur Hohe eure Augen empor und seht:Wer hat diese da geschaffen?Er,der ihr Heer herausfuhrt nach der Zahl,ruft sie alle mit Namen:Wegen der Gro?e seiner Macht und der Starke seiner Kraft bleibt keines aus"
(jesaja 40,26;siehe auch Psalm 147,4-5).
"Die Himmel erzahlen die Herrlichkeit Gottes,und die Ausdehnung verkundet seiner Hande Werk"(Psalm 19,2).
(Fortsetzung folgt)

[Luise Icksti]

Es gibt eine Heimat im himmlischen Licht,
bereitet vom Heilande mein.
Und wenn Er mich rufet,so wei? ich gewi?:
Ich werde kein Fremdling dort sein.
Ich wei?,ob auch Menschen mich selten verstehn,
ob Freunde mich lassen allein.
Wenn meinen Erloser ich droben werd sehn,
so werd ich kein Fremdling dort sein.
Dort sind meine Lieben am goldenen Strand,
umflossen vom himmlischen Schein,
mit ihnen dort wandle auch ich Hand in Hand.
Ich werde kein Fremdling dort sein.
O Fremdling,beim Heilande findest du Ruh,
Er waschet von Sunde dich rein!
Komm heute zu Ihm,und dann singest auch du:
Ich werde kein Fremdling dort sein.
O nein,denn ich kenne den Heiland so gut,
Er ist ja auf Erden schon mein.
Und geh in den Himmel ich ein durch Sein Blut,
so werd ich kein Fremdling dort sein.

[Katharina Eichholz gebGartung]

Помолись обо мне, мой друг,
Помолись, когда я в дороге,
Чтобы где-то когда-то вдруг
Я совсем не забыл о Боге.
Помолись обо мне вдали,
Помолись, когда мы в разлуке,
Чтобы здесь, на краю земли
Как Пилат не умыл я руки.
Помолись, мой друг, у Креста,
Чтоб как Петр на скрещенье улиц -
Не отрекся я от Христа
Под кудахтанье здешних куриц.
Помолись половодьем слов,
Помолись без единого слова,
Чтоб гвоздями своих грехов
Я не впился в тело Христово.
Помолись обо мне в тиши,
Помолись обо мне и в шуме,
Чтоб на радость врагам души
Злым разбойником я не умер.
Устремляясь глазам ввысь,
Прохожу я над самым адом,
Молча, шепотом или взглядом,
Где бы ни был я - помолись.
Помолись…
Юлия Березова

[Katharina Eichholz gebGartung]

ПОКАЯНИЕ * * * * * * * * *
Я много лет жила без покаянья,
* * * * * *Об этом даже мыслить не хотела.
* * * * * *Глаза свои я к Небу поднимала,
* * * * * *Когда была в беде или болела,
* * * * *Когда была *обижена, обманута
* * * * * *И предана, растоптана людьми,
* * * * * *Когда была душа сплошною раною,
* * * * * *Когда не знала места от тоски...
* * * * *Когда мне жизнь казалась испытаньем,
* * * * * *Тогда кричала в Небо: где Ты, Бог?
* * * * * *Зачем Ты допускаешь мне страданье,
* * * * * *За что даёшь Ты страшный мне урок?
* * * * *Ну чем, скажи, Тебе, *не угодила,
* * * * * *Ну в чём я виновата пред Тобой,
* * * * * *И где же взять на всё мне это силы,
* * * * * *Как растворить в себе мне эту соль?..
* * * * * *Молчало Небо... И в своей гордыне * * * * * *
* * * * * *Я видела себя и только свою боль;
* * * * * *И было одиноко, как в пустыне,
* * * * * *И не было надежды на покой...
* * * * *Но избранных *Своих ведёт Господь
* * * * * *Путём Своим, путём, совсем нелегким.
* * * * * *Передо мной Он Библию кладёт,
* * * * * *Чтоб вникнула в священные я строки.
* * * * *Как будто вдруг очнулась я от сна,
* * * * * *Когда читать её я научилась,
* * * * * *И заливалась краскою стыда,
* * * * * *И зрение духовное открылось.
* * * * *И покаянье началось моё
* * * * * *С исповеданья, с долгого признанья.
* * * * * *Мне не забыть то майское тепло,
* * * * * *Что в душу поселилось навсегда мне...
* * * * *Мне не забыть протянутой руки,
* * * * * *Что след хранит от вбитого гвоздя,
* * * * * *Что вырвала меня из мрака лжи,
* * * * * *Укрыла от греховного дождя.
* * * * *Спаситель мой не упрекнул меня,
* * * * * *Не вспомнил зло, с которым шла по жизни,
* * * * * *А только вразумил меня любя
* * * * * *И дал надежду встретиться в Отчизне.
* * * * *Он оправдал меня, простил меня,
* * * * * *Когда сама себя я осудила,
* * * * * *Когда я грешницей увидела себя,
* * * * * *Тогда я получила Его милость.
* * * * *Всё прошлое сгорело, как в пожаре.
* * * * * *Теперь помилованной, новой и живой
* * * * * *Иду по жизни с драгоценным даром
* * * * * *Любить, терпеть, прощать, хвалить Его. * * * * * *
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *Тамара *Резникова

[Luise Icksti]

Новый *жар


Любишь ли ты Меня?
(Иоан.21,17)


Любви моей сердечной,
Господь,дай новый жар,
Чтоб Агнцу Божью вечно
Я нёс её,как дар!

Прошу,от охлажденья
Её обереги,
Пусть сгинут все сомненья,
Отступят все враги!

Средь холода ночного
Поддержки не лиши,
Чтоб разгорелся снова
Огонь моей души.

Горит он пред Тобою,
Ведь Ты нас возлюбил -
И дорогой ценою
Всех грешных искупил!

[Luise Ickstii]

Бодрствуйте


А что вам говорю,говорю всем:бодрствуйте!
(Марк.13,37)


Чада Божьи,круглый год
Бодрствуйте всемерно:
Скоро ваш Господь придёт,
Чтоб собрать всех верных.
Брат мой,бди,
Верно жди:
С каждым днём,пойми же,
Иисус всё ближе!

Прочь отбросьте всякий вздор -
Всё,что вам мешает:
Ослабляет этот сор
Тех,кто ожидает;
И во зле
На земле
С миром не общайтесь,
Но скорей покайтесь!

В свете утренней звезды,
Чада,верно бдите,
Господа среди нужды
Вы с любовью ждите!
Ведь вот - вот
Он придёт:
Ждать Его прихода -
Счастье для народа!

[Luise Ickstii]

"Итак,нет ныне никакого осждения тем,которые-во Христе Иисусе" *(Рим.8,1) * * * * * * * * * * * * * * * * * * * Осуждение-справедливая участь каждого человека,полагающего,что может обойтись без Христа.Человек является дитём Адама,т.е.принадлежит к падшему человеческому роду,о котором написано:"все...лишены славы Божьей"(Рим.3,23);следоваельно,остаётся только проклятие(осуждение). * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *Бог,однако,приготовил путь для того,чтобы избежать этой участи,-во Христе Иисусе,которого Он предложил в жертву умилостивления.Если человек,осознавая свою вину,пользуется блодатью,,явленной в Иисусе,то вся ценность дела Христа вменяется ему.Веруя в драгоценную кровь,струившуюся там,на древе креста,грешник видит свой долг уплаченным и знает,что он омыт от своих грехов. * * * * * * * * * * *Даже более того!Так как теперь он стал на сторону Христа,последнего Адама и Главы нового творения,Бог теперь уже видит его не в образе первого Адама,а "во Христе".Замечательное полжение!Зная,что его ветхому человеку,-распятому вместе с Хритом на кресте,-в суде положен конец,он стоит теперь "во Христе"перед Богом.И как таковой,не страшится больше осуждения;напротив,его удел-великолепие!Этот дар благодати принадлежит каждому,даже младенцу "во Христе",и не зависит от степени познания. * * * * * * * * * * * * * * * *Является ли это и твоим уделом,дорогой читатель?

[Katharina Eichholz gebGartung]

ПОКАЙТЕСЬ, ЛЮДИ! * * * * * *
* * * * * * * * * * *Люди! Сколько осталось нам жить?
* * * * * * В катастрофы земля погрузилась.
* * * * * * Перестаньте пред Богом грешить,
* * * * * *Может быть, Он проявит к нам милость.
* * * * * Для чего вам мораль извращать
* * * * * * И виновными быть пред законом?
* * * * * * И к чему вам со смертью играть,
* * * * * * Подвергаясь греховным оковам?
* * * * * Ваша жизнь и так коротка.
* * * * * * Укорачивать выглядит глупо.
* * * * * * Честь быть грешником невелика,
* * * * * * Но в завет вступить с Господом – любо.
* * * * * Расспросите о древних путях.
* * * * * * В спешке века нужны остановки,
* * * * * * Чтоб не гибнуть в греховных цепях,
* * * * * * Но быть с Богом, в Его обстановке.
* * * * * Расспросите, чтоб вечно вам жить,
* * * * * * И найдёте покой душам вашим.
* * * * * * Для чего вам врагу душ служить
* * * * * * И страдать в аде с ангелом падшим?
* * * * * Цель у жизни – нам с Господом быть.
* * * * * * Добрый путь – это путь ко спасенью.
* * * * * * Приходите к Христу получить
* * * * * * Мир душе, дар любви и прощенье. * * * * * *
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * Анатолий Курмаев

[Luise Icksti]

"Утешайтесь надеждою;в скорби будьте
терпеливы,в молитве постоянны"
(Рим.12,12)

Как дитя


О,Господь!Ты больничное ложе
Можешь в класс для меня превратить!
Покажи,что дитя Твоё может
Пользу вечную здесь получить ...

Я опять как ребёнок,по буквам
Начинающий слоги читать ...
Непонятными кажутся звуки,
Их так трудно порой разбирать!

Над страницей склоняюсь в смиренье
И усердно стараюсь прочесть
Небольшое словечко "терпенье" ...
Разве трудное что-то в нём есть?

"О,я понял,Господь,это слово! -
Тороплюсь с облегченьем вздохнуть.-
Всё на этой странице готово,
Этот лист можно перевернуть!..."

"Нет!Терпение,сын мой,терпенье!-
Слышен мягкий Учителя глас.-
Это было лишь звуков сложенье,
Ты всё слово не знаешь сейчас!

Дожидайся,пока Я страницу
Не листну для тебя в нужный срок,
Не скажу тебе остановиться,
ПоказавГде окончен урок!"

И я низко склоняю в смиренье
Свою голову,снова шепча:
"Ах,терпенье,терпенье,терпенье!.."
Жду Его указаний в свой час!..

[Luise Ickstii]

"Ибо написано:погублю мудрецов,
и разум разумных отвергну"
(1.Кор.1,19)

Гордому человеку нелегко покориться истинности этих слов.И всё же это необходимо для того,чтобы принять спасение во Христе.Человек должен признать,что является в божественных вещах прсто глупцом и что вся мудрость мира - безумие.
Унизительная,но целительная истина!
Унизительная,потому что ставит человека на его истинное место;целительная, - да,драгоценная, - потому что вводит мудрость Бога.
В наши дни поднимается много шума вокруг науки,философии и эрудиции.Но "не обратил ли Бог мудрость мира сего в безумие?"(ст.20).Понимаем ли мы значение этих слов?Следует опасаться,что его понимают недостаточно.Нас пытаются убедить,что наука уже далеко опередила Библию.Но в каком тогда направлении она ушла вперёд?В направлении Бога,Христа,неба,святости,мира? - Нет,совсем наоборот.И где всё это должно окончиться?Можно ли думать об этом с другими чувствами,кроме как со страхом и трепетом?
Неминуемый конец того пути,которым ведёт своих приверженцев человеческая наука, - мрак вечной тьмы.Ни старые,ни новые школы философии не могут предложить бедной окутанной мраком душе уверенность вечной жизни и якорную стоянку для вечного надёжного спасения.Бесплодные мечтания,мучительные сомнения,странные взгляды и голословные утверждения, - это всё,что с давних пор могла предложить философия серьёзному исследователю истины.Но Господь Иисус говорит:"Я есмь путь и истина и жизнь;никто не приходит к Отцу,как только через меня"(Иоан.14,6)

[Katharina Eichholz gebGartung]

В КОНЦЕ ПУТИ... * * * * * * * * * * * *
Мой муж состарился, и я не молода.
* * * * * * *Еще недавно, кажется, намедни,
* * * * * * *Он был главою нашего гнезда.
* * * * * *Мы старость, дряхлость называли: «бредни».
* * * * * *А нынче он не ходит, семенит,
* * * * * * *Ног от земли почти не отрывая.
* * * * * * *И много спит. О, как он много спит,
* * * * * * *Порой на полуслове засыпая!
* * * * * *Я не бужу. Он был всю жизнь в труде,
* * * * * * *Рабочие в мозолях были руки.
* * * * * * *Пусть отдохнут. Он поспевал везде
* * * * * * *И все умел, не знал досуга, скуки.
* * * * * *Он стал давать себя мне приласкать,
* * * * * * *Улыбкою встречая утром ранним.
* * * * * * *Целую в лобик, как ребенка мать,
* * * * * * *Достоинства мужского не поранив.
* * * * * *Зависим стал, а это нелегко
* * * * * * *Тому, на ком всю жизнь семья держалась.
* * * * * * *И я глотаю ставший в горле ком,
* * * * * * *Стараясь скрыть и боль свою, и жалость.
* * * * * *Он еще много делает пока,
* * * * * * *Но лишь такое, что ему по силе.
* * * * * * *Мы молимся вдвоем в руке рука,
* * * * * * *И Бог дает нам то, о чем просили.
* * * * * *Просили раньше, когда был еще
* * * * * * *Мой муж красивым, сильным и здоровым,
* * * * * * *Чтоб Бог, следя, ведя годам учет,
* * * * * * *Не был к нам слишком строгим и суровым.
* * * * * *Ведь мы омыты Им в Крови Христа.
* * * * * * *Любя Его, всю жизнь к Нему стремились.
* * * * * * *Несовершенные, увы (ведь это так),
* * * * * * *Но мы на милость Божью положились.
* * * * * *Дай, Бог, до смерти верность сохранить
* * * * * * *Всегда, во всем, живя иль умирая.
* * * * * * *Мы оба старые, но мы должны дожить
* * * * * * *До встречи со Христом в воротах рая. * * * * * *
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *Вера Кушнир

[Katharina Eichholz gebGartung]

КРОВЬ ХРИСТА * * * * * * * * * * * *
Кровь Христа меня омыла
* * * * * * *И от гибели спасла,
* * * * * * *Двери вечности открыла,
* * * * * *Сыном неба назвала.
* * * * * *Лишь в Крови Христа победа,
* * * * * * *Радость на земном пути,
* * * * * * *Сила Нового Завета,
* * * * * * *Чтобы в Царствие войти.
* * * * * *Кровью душу очищаю,
* * * * * * *На пути земном креплюсь,
* * * * * * *Вражьи стрелы отражаю,
* * * * * * *Со грехом и злом борюсь.
* * * * * *Нет во всей Вселенной силы,
* * * * * * *Чтобы с Богом разлучить:
* * * * * * *Скорбь, гоненья, край могилы...
* * * * * * *Умер Он, чтоб я мог жить!
* * * * * *Помоги, Господь, взирая
* * * * * * *На Твою святую Кровь,
* * * * * * *Жить, духовно возрастая,
* * * * * * *Чтоб познать Твою любовь. * * * * * *
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *Александр Стовбырь

[Luise Icksti]

"Ибо для меня жизнь - Христос,и смерть - приобретение"
(Фил.1,21)

Так мог сказать великий апостол.Он знал лишь одну цель жизни,и она была сосредоточена в одном слове:"Христос".Он был настолько заполнен своим Господом,что все тяготы и трудности,вся борьба и все нужды в этой жизни для Христа не могли привести его в уныние.Любовь к Тому,Кто возлюбил его и прелал Себя за него,помогала преодолевать все препятствия.
Несомненно,Павел имел особое поручение,но Господь претендует и на нашу жизнь целиком.Нам следует исполнять свои повседневные обязанности в верности,и если для нас жизнь - Христос,то и нами в ней будет руководить принцип:"Всё,что вы делаете,...делайте от души,как для Господа"(Кол.3,17.23).
Наслаждения,к которым мы стремимся,будут найдены в тиши,у ног Господа!Блага,которые мы жаждем иметь,будут духовными благословениями!Свободное время,которое остаётся у нас,мы будем использовать в служении Евангелию,для Господа:старым и слабым,больным и нуждающимся в помощи людям.Да и в отношениях с детьми Бога, также с миром будет очевидно,является ли Христос целью нашей жизни.
Да поможет нам в этом Господь!Любовь к Господу влекла апостола служить Ему,и та же любовь была основанием того,что он так охотно ушёл бы домой,к своему Господу.Во всяком случае,в жизни или смерти Христос был для для него всем.Счастливый апостол.

[Luise Ickstii]

"Только живите достойно благовествования Христова"
(Фил.1,27)

Наша задача,пока ещё длится время благодати,возвещать Евангелие,говорить людям о том,что они потеряны и должны быть спасены,и о том,что можно найти в Иисусе.Если бы все мы больше находили радости в этом труде и проявляли рвения в этом направлении!
Но что скажут нам люди,если наша жизнь не согласуется с той вестью,которую мы несём им?Нам сказано,что явилась благодать Бога,приносящая спасение для всех людей,и что она научает нас тому,как нам следует конструировать свою жизнь.Итак,если наше поведение должно быть достойным Евангелия,то мы хорошо делаем,когда снова и снова смотрим в зеркало Слова;а в Тит.2 нам даны наставления для любого состояния.Мы знаем,что наша практическая жизнь производит больший эффект,чем любая проповедь,а недостойное Евангелия поведение мешает действию Слова.
Каким горьким упрёком является для нас,когда нет радости для возвещения Евангелия в определённом месте,потому что там есть вещи,обвиняющие нас,лишающие нас свободы действий!Должно ли так продолжаться?Не должно ли каждое сердце здесь быть готово к совместному смирению и со своей стороны содействовать устранению того,что должно быть устранено?
О,если бы все мы своим хождением возвещали Евангелие и таким образом торопили приход нашего Господа и Спасителя!

[Luise Icksti]

"И двинулся Ангел Божий,шедший пред станом Израильтян,и пошёл позади их;двинулся и столп облачный от лтца их и стал позади их"
(Исх.14,19)

Господь стал прямо между Израилем и его врагами;это была действительно могущественная защита.Прежде чем фараон мог тронуть пальцем одного - единственного израильтянина,он должен был пробить себе дорогу через местопребывание Всемогущего,- да,через Самого Всемогущего.
Ьог всегда становится так между Своим народом и всяким врагомТак что ни одно оружие,приготовляемое против него,не сможет ничего добиться(Ис.54,17).Он встал между нами и нашими грехами;и наша длаженная привилегия - видеть Его между нами и всеми лицами или вещами,которые могли бы быть против нас.
Верующий может усердно и тщательно искать свои грехи,но он не найдёт их.Почему?Потому что Бог бросил все наши грехи за Себя(Ис.38,17) и в то же время освещает нас,примирённых,светом Своего лица.С таким же успехом верующий может искать глазами свои трудности и не находить их,потому что Бог встал между ним и ими.
Если бы только око,вместо того чтобы направляться на наши грехи и скорби,могло покоиться на Христе,сколько горьких чаш было бы подслащено,а мрачных часов озарено!Мы будем всегда убеждаться на опыте,что девять десятых наших испытаний и страданий состоят из предполагаемых или воображаемых бед,которые возникают лишь в нашем смущённом,охваченном неверием духе.
Опасения Израиля насчёт Красного моря оказались такими же необоснованными,как пустые разговоры о славе фараона.Славным делом Бога они были полностью устранены.

[Luise Icksti]

"И вошёл (столп облачный) в средину между станом Египетским и между станом Израильтян,и был облаком и мраком для одних и освещал ночь для других,и не сблизились одни с другими во всю ночь"
(Исх.14,20)

Серьёзно и в то же время интересно рассматривать двоякий характер "столпа облачного" в Исх.14.Он был "облаком и мраком" для египтян,но он "освещал ночь" для Израиля.
Какое сходство с крестом нашего Господа Иисуса Христа!
Этот крест также имеет две свои стороны.Он составляет основание мира для верующего и в то же время выносит приговор осуждения виновному миру (Иоан.12,31).Та же кровь,которая очищает совесть верующего и даёт ему совершенный мир,выставляет вину этого мира во всём её ужасе.Та же самая миссия Сына Бога,которая снимает с мира его маску и лишает его всякого оправдания,украшает Церковь драгоценной одеждой праведности и наполняет её уста никогда не заканчивающейся хвалой.Тот же Агнец,который величием Своего гнева приведёт в ужас все поколения и племена земли,будет нежной рукой вечно водить Свою купленную кровью паству к зелёным пастбищам и тихим водам (ср.Откр.6,15-17 с 7,13-17).
Пусть все читатели познают глубокий непреходящий мир совести и сердца,который берёт своё начало из того,что видишь Христа во всей Его полноте между собой и всеми своими грехами и всем своим бедствием!

[Luise Ickstii]

"Как хорошо слово вовремя!"
(Пс.15,23)

Маленькое слово,как благотворно оно действует!
Маленькое слово,какую оно причиняет боль!
БерегисьЧтобы твой язык никогда
не шёл путём собственной воли!
Окуни свои уста в любовь, -
прежде чем сказать слово другим,
прежде чем вынести поспешный приговор,
прежде чем обороняться и обвинять!
Если твои уста посвящены Богу,
как благотворно действует тогда маленькое слово!
Оно стирает морщинку со лба
и слезинку с глаз!
Слово,сказанное в сознании присутствия Иисуса,
оно может избавить и освободить;
такое слово может сделать чудо,-
да,сатана устрашится его!
О,Иисус,возьми и мои уста,
чтобы они никогда не ранили,не огорчали;
и если другие причиняют мне боль,
покажи мне,как Ты проявлял любовь!
Дай,чтобы я никому не делал вреда,-
нет,всегда добро,как делал Ты,
чтобы плод моих уст однажды смог
восхвалять Тебя перед Твоим престолом!
(Х.фон Р.)

[Luise Ickstii]

"И будет,прежде нежели они воззовут,
Я отвечу ..."
(Ис.65,24)

"Отче! - с мольбою взывает твой Сын. -
Чадо в нужде твоё там!
Отче,помочь Ты лишь можешь один,
птичке Ты хлеб даёшь сам!
Помощи Я не дождусь от людей,
холод вокруг и враги,
нет больше радости в жизни моей!
Ах,Отче мой,помоги!"
Сын,что от века возлюблен Отцом,
не сомневайся!Ведь там,
прежде,чем тьму Ты увидел кругом,
был уж готов Божий план.
Взор твой с мольбой обратился к нему,
как Ты его умолял!
Прежде,чем солнце рассеяло тьму,
Он свой удел уже знал.
Знаешь и ты,кто Он,Божье дитя!
Знаешь,что Он совершил!
Благодари ж его,сердцем любя,
Он ничего не забыл!

[Luise Icksti]

Du bist mein geliebter Sohn,an dir habe ich
Wohlgefallen gefunden.
(Markus 1,11)

Des Vaters Freude
Vater,welche tiefe Freude
mu? es Dir gewesen sein,
hier,inmitten aller Leute,
Ihn zu sehn,der,heilig,rein,
jenes eine Ziel nur kannte,
das Er Seine Speise nannte,
namlich auf der Erde nun
Deinen Willen,Gott,zu tun.
Wenn Dein Auge Ihn erblickte,
wenn es Jesus wandeln sah,
Ihn,den Deine Liebe schickte,
hinzugehn nach Golgatha,
oh,da konntest Du nicht schweigen,
Dein Gefallen Ihm zu zeigen,
da kam Deiner Stimme Ton:
"Du bist mein geliebter Sohn!"
In der Welt,die sich nicht scheute,
Deinen Namen zu entweihn,
war Dein Sohn Dir stets zur Freude,
der Geliebte,Er allein.
Welch ein wunderbares Leben,
Dir gewidmet und ergeben!
Freudig sprechen wir davon:
O wie herrlich ist Dein Sohn!

[Katharina Eichholz gebGartung]

ДУША
* * * * * * * * * * * Душа нуждается в любви,
* * * * * * В заботе Божьей и вниманье.
* * * * * * Когда невзгоды впереди,
* * * * * *К Христу спешит она с рыданьем.
* * * * * Но важно, милая душа,
* * * * * * Не только требовать вниманья, –
* * * * * * Отдать всецело для Христа
* * * * * * Себя саму без колебанья.
* * * * * Из рук Спасителя принять
* * * * * * Не только доброе стремись ты.
* * * * * * Душа родная, нужно знать:
* * * * * * Бывает путь порой тернистый.
* * * * * Бывает трудно иногда,
* * * * * * Ведь в жизни есть непониманье,
* * * * * * И боль, и слёзы, и беда,
* * * * * * Надежд лучистых увяданье...
* * * * * Но и тогда, душа моя,
* * * * * * Винить Создателя не стоит.
* * * * * * Прославь Великого Царя,
* * * * * * А Он водой живой напоит. * * * * *
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * Светлана Бурдак

[Katharina Eichholz gebGartung]

Жизненные пути
* * * * * * *
* * * * * * Пути есть сложные, простые,
* * * * * * Кривые есть и тупики.
* * * * * * Порою кажутся прямыми,
* * * * * * Но от спасенья далеки.
* * * * * И их по жизни очень много,
* * * * * * И все до вечности ведут,
* * * * * * Но лишь одна тропинка к Богу
* * * * * * Не приведёт людей на суд.
* * * * * Идти по ней как будто трудно:
* * * * * * С боков колючки и шипы,
* * * * * * Ведет наверх, немноголюдна,
* * * * * * Усилье нужно для борьбы...
* * * * * И людям кажется опасным
* * * * * * Такой тропой всю жизнь идти.
* * * * * * Другой путь ищут, безопасный,
* * * * * * Чтоб в Царство Божие войти.
* * * * * Без Бога ищут и находят
* * * * * * То, что враг душ им подаёт.
* * * * * * Он *их от истины уводит
* * * * * * И в гибель вечную *ведёт.
* * * * * Но Божий Сын, наш Искупитель,
* * * * * * Прошёл тернистою тропой.
* * * * * * Единый *грешникам *Спаситель,
* * * * * * Кто *душу делает святой.
* * * * * Придите, люди, и покайтесь!
* * * * * * За вас страдал Иисус Христос.
* * * * * * Всю жизнь свою Ему отдайте –
* * * * * * И Он избавит вас от слез. * * * * * *
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * Анатолий Курмаев

[Luise Ickstii]

Durch Nacht zum Licht

Wenn dir in bittrer Leidenszeit
Das Aug? wird trub? vom Weinen,
Und dann am Himmel weit und breit
Kein Stern dir will erscheinen,
Wenn dir,von wildem Weh entfacht,
Das Herz will schier verzagen:
Dann hab? Geduld! - Nach dunkler Nacht
Mu? auch ein Morgen tagen.
Wenn in des Lebens Wechselgang
Sich dunkle Wolken zeigen,
Und aus dem Herzen angst und bang
Die Seufzer aufwartssteigen,
Wenn in des Zweifels finstre Macht
Die Seele liegt geschlagen:
Dann zage nicht! - Nach dunkler Nacht
Mu? auch der Morgen tagen.
Und wenn dereinst die Stunde schlagt,
Da? dich der Herr hei?t gehen,
Und um dein Lager tiefbewegt
Voll Schmerz die Deinen stehen,
Wenn dann vielleicht aufs neu? erwacht
Im Herzen manches Fragen:
Dann sei getrost! - Nach dunkler Nacht
Wird dir ein Morgen tagen.
(A.L.)

[Katharina Eichholz gebGartung]

Умение слышать голос Божий
* * * * * * * * * * * * *Имеем мы слух и всегда различаем,
* * * * * * * Где голос родной, где чужой. Все мы знаем
* * * * * * * Знакомый и милый нам голoс супруга,
* * * * * * *Узнаем всегда также голос мы друга,
* * * * * * И матери голос отлично мы знаем,
* * * * * * * И голос отца от других отличаем.
* * * * * * * Как пастора голос, мы знаем, звучит,
* * * * * * * И как телефон наш обычно звенит,
* * * * * * Как дождь нам по крыше всегда барабанит...
* * * * * * * Наш слух никогда и ни в чём не обманет.
* * * * * * * Есть голос один, что звучит в тишине.
* * * * * * * Важнейший он всех голосов на земле.
* * * * * * Тот голос прекрасный всем людям вещает,
* * * * * * * Его может слышать лишь тот, кто желает.
* * * * * * * А голос тот – зов Всемогущего Бога,
* * * * * * * Людей, отвергающих зов этот, много.
* * * * * * Лишь очень немногие зов этот слышат
* * * * * * * И только лишь им существуют и дышат.
* * * * * * * Для них этот голос всех прочих важнее,
* * * * * * * Из всех голосов этот голос милее.
* * * * * * И жаждут услышать его всей душой:
* * * * * * * Тот голос дарует сердечный покой.
* * * * * * * Не спутают глас с голосами людскими,
* * * * * * * С похожими очень, но всё же другими.
* * * * * * Мой брат, и сосед, и случайный прохожий!
* * * * * * * Умеешь ли слушать святой голос Божий?
* * * * * * * Ты знаешь, как голос звучит к тебе лично
* * * * * * * И в доме твоём, а бывает, публично?
* * * * * * Хоть голос звучит тот приятно, сердечно,
* * * * * * * Но всё же не будет взывать к тебе вечно.
* * * * * * * Пока ещё голос святой тот звучит,
* * * * * * * Пускай твоё сердце, мой друг, не молчит. * * * * * * *
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * Вера Савченко

[Katharina Eichholz gebGartung]

Когда в душе твоей страданья и тоска,
Когда печаль тебя одолевает
Мой друг,взгляни тогда в глаза Христа-
Твою печаль Он понимает.
Когда ты плачешь,Бог один лишь даст покой.
Когда скорбишь ты,только Он тебяутешит.
Сотрёт Он слёзы Своей доброю рукой
Подарит светлую надежду.
Взывай ты к Господу- Он видит твою боль,
Взывай к Спасителю -Он видит твои вздохи.
И помни мой друг,Господь всегда с тобой,
Он силы даст в пути нелёгком.

[Katharina Eichholz gebGartung]

Небесный свет.
Небесный Свет-учение Христа-
Меня пленил Своею красотою,
В Нём-истина,величье,чистота,
Я перед Ним склоняюсь всей душою.
Я в Нём нашла свой жизни идеал
И,где б ни шла тропа моя земная,
Всё то, что в жизни Он мне дал,
На все богатства мира не сменяю.
Я помню счастье радостного дня,
И отдала я сердце молодое
Тому,Кто умер в муках за меня,
Кого теперь люблю я всей душою.
С тех пор я часто слышу от людей:
"Зачем пошла ты этою дорогой?
Ты губишь годы юнности своей
Стремясь душой к неведомому Богу"
Мне говорят,что вера во Христа
Сегодня презирается в народе
Что, это миф,легенда,темнота
И многое другое в этом роде
Ну что ж,когда такая темнота
От власти зла людей освобождает
И жизнь,в которой ложь и пустота
Глубоким смыслом наполняет.
И если горьких пьяниц и воров
Способна сделатя чистым и правдивым
Друг друга ненавидящих врагов
Способна сделать братьями родными
И людям опустившимся на дно,
Способна дать высокое стремленье
Что не может сделать ни одно
Любое современное ученье
Мне говорят,что лишь один девиз
Сегодня может быть у молодёжи:
"Пока живёшь на свете,веселись,
Бери от жизни всё что можешь!"
С различным чувством это говорят:
Одни как будто мне добра желают,
Понять меня другие не хотят,
А третьи-ненавидят,презирают.
О,как хотела б я,чтоб этот стих
Для всех понятным прозвучал ответом
И всех, доброжелателей моих,
Заставил бы задуматься об этом!
Конечно,знаю,трудно им понять,
Что значит с Богом тесное общенье
Ведь это надо сердцем испытать
Себя Ему отдавши на служенье
Пока ещё для всех открыта дверь,-
И я жила когда-то ведь без Бога
И как понятно мне теперь
Какая это трудная дорога!
И если бы Христос меня не спас
Подняв из пропасти глубокой
Была бы я,как многие сейчас
Рабом страстей и низменных пороков.
Я пред такой чуедсной "темнотой"
В благоговеньи голову склоняю
И перед вами всей своей душой
Её от сердца светом называю
Нет, не меня им надобно жалеть!
Ведь спасена я от погибели и ада.
О,если бы они могли понять
Им о себе сегодня плакать надо!
Я думаю вы поняли меня
И дал бы Бог,чтоб истиной Христовой
Проснулись все от гибельного сна
Для жизни,чистой,светлой,новой
И потому Небесный Свет Христа
Меня пленил Своею красотою
В Нём истина,величье,чистота
Я перед Ним склоняюсь всей душою
Я во Христе нашла свой жизни идеал
И где б ни шла тропа моя земная
Я то,что Он мне в этой жизни дал
На все богатства мира не сменяю.

[Брауземанн]

Господь, Ты научи меня любить
Как Ты любил, без выгоды взаимной,
Чтобы могла хоть каплю отразить
Частицу той Любви Благой и Дивной.
Чтоб не искала корысти взамен,
Любя других, любви не ожидала,
Из века в век есть много перемен,
Но не меняется Твоя Любовь Святая.
Любовью Вечною меня Ты *возлюбил
И этот *мир земной, грехом *объятый.
Пришел к своим, но распят был людьми,
Твоя любовь для многих непонятна.
И если б на кресте не доказал,
Какой ценою нас любил спасая,
Погиб бы мир, измученный от зла,
Не ведая любви и не прощая.
Спасибо, Иисус, за Твой пример
Любви Святой, что длится бесконечно,
Не изменяет и не знает мер,
Но людям открывает двери в вечность.
Такой любовью я хочу любить,
Собою жертвуя, не ожидая платы,
Чтоб своей жизнью мне хоть каплю отразить
Твою любовь, что Ты отдал *когда- то.

[vera Sch f]

Dorogoj zelowek nikto wac ne tazit k Bogu , potomuzto BOG dal wibor kazdomu zeloweku na semle *kuda ti pojdesch pocle cmerti , a eto camoe glawnoe , i w etom pomozet tolko BOG , no ne zerkow ili cekta , ozen zal zto zelowek ne mozet widet zto takoje ad - eto ctrazno ,sadumajtec , da otkroetca wam cam BOG !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!

[Katharina Eichholz gebGartung]

***********.youtube.com/watch?v=favmwhTsNIg&feature=related * * * * * * * * * ПРОСТО НАЖИМАЕМ НА ЭТУ ССЫЛКУ * * * * * * * * * * * * * * * * слушая эту песню сердце заходится от боли

[Luise Ickstii]

"Erlost" und "erkauft"

"... und den Gebieter verleugnen,der sie erkauft hat".Dieser Ausdruck hat schon vielen Lesern der Heiligen Schrift Schwierigkeiten bereitet,und zwar deshalb,weil sie keinen Unterschied zwischen "erkauft" und "erlost" machen.Es wird niemals in der Schrift gelehrt,da? der Herr einen Ketzer oder irgendeinen anderen Menschen,der nicht errettet war,erlost hat.Im Wort Gottes findet sich keine Silbe,welche die Gewi?heit des ewigen Lebens fur den Glaubigen abschwacht;aber dennoch lehrt es,da? der Herr einen jeden Menschen,sei er nun errettet oder nicht,sei er glaubig oder unglaubig,erkauft hat.Das Resultat fur den Menschen hat nichts zu tun mit dem Erkaufen von seiten des Herrn.Er hat die Welt und alles,was zu ihr gehort,erkauft.Dies finden wir uberall,sei es im Gleichnis oder in der Lehre,in den Evangelien oder in den Briefen;es ist die bestandige Aussage des Geistes Gottes.Jene bosen Menschen waren daher ebensogut erkauft wie auch die ubrigen.
"Erlosung" aber ist ein ganz anderer Begriff.Der Zweck einer Erlosung ist,eine Person von der Macht des Gegners zu befreien,oder einen Gefangenen aus der Sklaverei zu bringen und ihn durch die Zahlung des Losegeldes in Freiheit zu setzen.Dies ist nur wahr in Bezug auf den Glaubigen;er allein ist aus der Gefangenschaft herausgerissen und freigemacht worden.Es ist eine tatsachliche Befreiung,und sie gehort nur dem Glauben an.Es handelt sich dabei nicht allein um ein Kaufgeld;das wurde nicht hinreichend sein fur Erlosung,bei der die Befreiung eines Sklaven oder Gefangenen in Frage steht;und eine solche Befreiung hat nur da stattgefunden,wo eine Seele an Christum glaubt.Das Erkaufen dagegen ist eine ganz andere Sache.Du kaufst vielleicht irgendeinen leblosen Gegenstand, und nach dem Kauf gehort er dir,dient aber moglicherweise zum Bosen und zur Schande.Angenommen,du konntest eine Person kaufen,was wurde die Wirkung dieser Handlung sein?Du wurdest jene Person zu einem Sklaven machen.Das steht aber im volligen Gegensatz zur Erlosung,Erlosung macht den Sklaven frei,wahrend der Kauf das Gekaufte zu deinem Eigentum oder deinem Sklaven macht.
Diese zwei Tatsachen sind beide wahr in bezug auf den Christen und begegnen sich in dem Blute Christi.Der Christ ist beides:erlost und erkauft.Er allein ist erlost;doch au?erdem ist er erkauft durch das Blut Christi und deshalb Sein Sklave geworden.Er ist ein Leibeigener Jesu Christi.Vollig befreit durch die Erlosung,wird er dadurch,da? er erkauft ist,zu einem Sklaven gemacht.Doch ist jedermann wie schon oben bemerkt,erkauft,und wer den Herrn verleugnet,der verleugnet seinen Gebieter,der ihn erkauft hat.
(Botschafter des Heils in Christo J.1877 S.147)

[Katharina Eichholz gebGartung]

Разбойник и убийца злой Варавва
За все свои деяния по праву
Властями схвачен и лишён свободы,
Чтоб возмущенье не творил в народе.
Томится в ожидании расплаты…
Предстать ему придётся пред Пилатом,
А позже его выведут к народу,
Убить, а не отправить на свободу.
На плечи взвалят тяжкий крест позорный
И поведут под смех толпы за город,
Прибьют к кресту и под палящим солнцем
В ужасных муках будет путь окончен…
От страха покидали силы тело…
Пусть и разбойник, всё же жить хотелось…
Но есть закон. За злые все деянья
Ни искорки надежды оправданья.
И вот уже за ним пришли солдаты,
Пробило время, предстоит расплата…
И вдруг: «Ты слышал радостную новость:
Твой крест уже отдали для другого.
Тебе нести его не нужно в гору,
Терпеть не надо муки и позора…
Пилат сегодня угодил народу,
Другой умрёт, тебе дана свобода»
***
Мы были, как Варрава, может, хуже,
Предчувствие суда вселяло ужас…
Но на Себя Иисус грехи все наши
Взял и испил за нас страданий чашу.
Не мы, а Он стоял перед Пилатом,
Безвинный за нас грешных, виноватых.
Он был избит, унижен пред народом,
Чтоб нам прощенье даровать, свободу.
Чтоб грешникам дверь в небеса открылась,
Спасительная жертва совершилась.
Бог каждого сегодня призывает,
Прощенье ради Сына предлагает.
Взгляни на крест. Не там ли твоё место?
На нём страдает за тебя Безгрешный.
Склонись пред Ним, проси за грех прощенье
И обретёшь душе освобожденье.

[Katharina Eichholz gebGartung]

МОЛИТВА ДРУГА


Подними меня, Господи, выше.
О друзьях я своих помолюсь.
И я знаю, меня Ты услышишь,
Когда выскажу ближнего грусть.
Очень больно кому-то, тревожно,
Дай услышать сердец перестук,
С Иисусом Христом все возможно,
Не отчаивайся брат мой и друг.
Знай, что кто-то тебя вспоминает,
И возносит в молитвах своих.
Знай, что кто-то тебя обнимает
Дуновеньем молений святых.
Улыбнись, не грусти, успокойся!
Любит Бог очень сильно тебя.
Мы с тобой, твои братья и сестры,
Мы одна в Иисусе семья.
Подними меня, Господи выше.
Знаю я, есть не мало таких.
И о них я молю, о, услыши,
Поддержи в искушеньях земных.
Очень больно кому-то, тревожно,
Дай услышать сердец перестук.
С Иисусом Христом все возможно.
Не отчаивайся, милый мой друг!

[Luise Icksti]

Ist Christus dir kostbar?

Wenn Christus dir nicht kostbar ist,dann bist du in Feindschaft gegen Gott.
Wenn Er dir nicht kostbarer ist als alles andere,dann befindest du dich in einem traurigen Zustand.Wenn es dich langweilt,von Ihm zu horen,dann kann und wird der Himmel nichts Anziehendes *fur dich haben,denn der Himmel ist der vornehmste Gegenstand der Freude und Wonne.Erblickst du noch nicht soviel Schonheit in Christus,da? du Ihn allem vorziehst,verlangst du nicht nach Ihm und kannst ohne Ihn fertig werden,dann besteht keine Gemeinschaft zwischen dir und Gott,denn Gott hat alle Seine Wonne an Christo.Er sagt:"dies ist mein geliebter Sohn,an welchem ich Wohlgefallen gefunden habe."Denke daruber ernstlich nach.Wirf alles weg und achte "alles fur Verlust wegen der Vortrefflichkeit der Erkenntnis Christi Jesu."
(Botschafter des Heils in Christo J.1869 S.191)

[Luise Ickstii]

Ich bin stets bei dir:
Du hast mich erfasst bei meiner rechten Hand;
durch deinen Rat wirst du mich leiten,
und nach der Herrlichkeit wirst
du mich aufnehmen.
(Psalm 73,23.2)

Hast heut du die Blicke
nach ruckwarts gewandt;
viel Muhe,viel Arbeit,
auch Freude du fandst.
Doch eines du sahest:
ein sicheres Band -
den Herrn,seine Hilfe -
so stark seine Hand!
Ob Schwachheit du fuhltest,
ob Krankheit dich band,
wer hielt dich,wer trug dich?
Dein Herr - seine Hand!
So schaust du nach vorne;
dort weisst du ein Land;
wer fuhrt dich hinuber?
Dein Herr - seine Hand!
Nie kann es zerreissen,
das kostbare Band,
das Blut seines Sohnes,
ist gultiges Pfand.
Drum geh nur getrost,
Ihm ist alles bekannt.
Dein Vater ist mit dir,
dich halt seine Hand!
(I.K.)

[Luise Icksti]

"Dann stand er auf und bedrohte die Winde und den See;und es ward eine gro?e Stille"
(Mt.8,26)

Der Herr hatte kurz zuvor mehrere Wunder verrichtet.Er hatte einen Aussatzigen geheilt,den Knecht des Hauptmanns gesund gemacht und die Schwiegermutter des Petrus vom Fieber befreit.Bis dahin hatte Sich der Herr mit den Menschen und deren Elend beschaftigt.In der oben angefuhrten Stelle beschaftigt Er sich mit den Elementen.Die Winde verstehen Ihn und sind Ihm untertan.Er kann sie hervorrufen wie bei Jona,und Er kann sie zum Schweigen bringen.Welch ein Herr,Dem die Krankheiten,die Teufel und die Winde gehorchen!Wie ruhig konnen wir sein,wenn wir verstehen und durch den Glauben festhalten,da? Er fur uns ist!
Die Junger weckten Ihn in ihrem Kleinglauben,aber der Herr richtet die Frage an sie:"Was seid ihr furchtsam,Kleinglaubige?" Trotz Seines Schlafes hatten sie ihr Vertrauen nicht aufgeben sollen.Hatten sie verstanden,da? der Herr Selbst mit ihnen untergehen wurde,wenn das Schiff sank,und hatten sie die *ewigen Ratschlusse Gottes gekannt,die sich an diese heilige Person Jesu knupften,dann hatten sie ihn *sicher ungestort schlafen lassen.Ein Windsto? kann die ewigen Ratschlusse Gottes nicht vereiteln.Wie klein und machtlos wird alles,was uns zuwider ist,wenn wir Jesus kennen und Seine Macht und Treue verstehen.Aber wie unuberwindlich gro? erscheint uns der geringste Widerstand,wenn wir den Herrn nicht einbeziehen!
(B.d.H.in Chr.J.1869.S.165)

[Katharina Eichholz gebGartung]

Псалом 80:2ст."Радостно пойте Богу, твердыни вашей; восклицайте Богу Иакова."

* * * * * * * * * * * * * * Радость- это покой и абсолютная уверенность в Боге!


БОГ- *МОЯ *РАДОСТЬ!
1.
Я с детства слышала о Боге,
что Страшный Он Судья,
что нет у грешника к нему дороги,
за все грехи, расплата ждёт меня.
2.
И в страхе, я от Страшного Судьи бежала,
в грехах я со слезами погибала
религия, шипя сказала:" нет спасения"
без сожаления, в ад направила меня.
3.
Но, нет! живу и вечно буду жить!
скажи мне ад, победа где твоя?!
Бог- любящий Отец простил меня
и цену крови заплатил сполна.
4.
О. да! не только Он простил меня
теперь, я- Божие дитя
и двери неба открыты навсегда,
Небесным Царством обладаю я!
5.
Не только там, когда- то в небесах,
но здесь уже открыто на земле,
Бог над врагами превознёс меня
и все обетования дал сполна.
6.
Какая радость, жизнь течёт рекой!
Господь- Спаситель, Бог живой,
нет места для уныния и печали,
вся моя жизнь, для Божьей славы.
7.
Тебя, Господь я прославляю!
и с торжеством по жизни я шагаю
я знаю, Ты со мной- Защитник мой
и потому, назад не отступаю.
8.
Пусть эта радость, захлестнёт всю внутренность мою
и как огонь, пусть не сгорает,
но Дух Святой пусть мною управляет
и никогда не оставляет.
9.
Ты, Бог сказал:"найду ли веру на земле?"
найдёшь мой Бог, есть верные сыны Тебе,
готовы жизнь свою за истину отдать
исполнив волю, приход Твой ожидать.
АМИНЬ.

[Luise Icksti]

Знаешь,сколько звёзд сияет,
исчезает поутру?
Сколько тучек проплывает
по небесному шатру?
Он в любви своей безмерной
сосчитал их точно,верно,
чтоб на месте были все!
Знаешь,сколько малых мошек
в свете солнечном парит?
Сколько крохотных рыбёшек
по течению скользит?
Бог - Господь им жизнь дарует,
до одной все именует,
чтобы радоваться им!
Знаешь,сколько деток рано
поутру от сна встаёт,
беззаботно,неустанно
веселится и поёт?
Бог,что всем без исключенья,
шлёт своё благословенье,
знает,любит и меня!

[Luise Ickstii]

Wahres Fern - Sehen

Von dem Fernsehen wusste ich viel zu erzahlen,
wie es atmet die Welt,wie es schadet den Seelen.
Mancher meint zwar,er hatte daruber die Macht,
und wird dennoch in traurige Knechtschaft gebracht.



Doch ich kenne ein Mittel,um dem zu entfliehen,
und das hei?t:Lass dein Inneres himmelwarts ziehen!
Dort sitzt herrlich zur Rechten bei Gott auf dem Thron
der HERR JESUS,dein HEILAND,der ewige SOHN!

Damals unter die Engel erniedrigt auf Erden,
sollte Ihm als Belohnung die Herrlichkeit werden.
Er vollendete siegreich den irdischen Lauf,
zieht der Seinigen Blick zu Sich Selber hinauf.

Wo dein Schatz ist,wird immer dein Herz auch gefunden.
Kannst du glucklich zum Preis deines HEILANDS bekunden:
"Ich bin Burger des Himmels und weile so gern
in vertrauter Gemeinschaft bei Ihm,meinem Herrn!"?

Welche Zukunft liegt auch deinem Glaubensblick offen,
denn bald endet im Schauen dein jetziges Hoffen:
Was kein Herz je gesehen,kein Ohr je gehort,
was kein Herz je ersonnen,wird dir dann beschert!

Sieh,das Fernsehen kann solchen Weitblick nicht geben;
es belstet und hindert das geistliches Leben.
Lieber heute als morgen mach davon dich frei,
das die Blickrichtung nur noch nach oben hin sei!
(Von einer Schwester aus Frankreich zugesandt)

[Katharina Eichholz gebGartung]

Но если нет Любви...


« Разве может Церковь жить без любви?
Друг, без любви мы мертвы. Это только вопрос
времени, но впереди только ад,
даже за самую святую жизнь на земле»
М. Тимофеев.


И плакал Бог-Отец на Троне Славы,
И Ангелы рыдали в Небесах.
А посреди земли крестом кровавым
Висел Сын Божий на стальных гвоздях.
Он не дышал. Глаза, полузакрыты,
Ещё смотрели на толпу людей.
Висел под ливнем истинный Спаситель,
Снискавший от творенья злой удел.


Бог есть Любовь. Но кто, на крест взирая,
Способен эту истину познать?
Летит над миром Белый Голубь Рая
И открывает миру Благодать.
Бог есть Любовь. Пред истиною этой
Колени каждый кротко приклонит,
Когда лучом божественного света
Позволит своё сердце озарить.


Бог есть Любовь. Лишь движимый Любовью
Имеет право Божьим чадом быть.
Сообразующийся с Божьей болью
Способен ближних, как себя, любить.
Лишь пред душой, Любовью осиянной,
Откроет рай жемчужные врата.
Под ангельские возгласы «Осанна!»
Она увидит вечного Христа.


Но если нет Любви, напрасна вера:
Ведь без Любви в рай не войдёт никто.
К концу подходит христианства эра,
Всё ближе встреча с Господом Христом.
И я встаю смиренно на колени.
«Бог есть Любовь!»- молитвенно шепчу.
И ничего другого во вселенной
Так сильно, как Любви, я не хочу.


Анна Лукс

[Luise Icksti]

Пойте Господу,
благословляйте имя Его.
(Псалом 96,2)

Господь,мой пастырь неземной,
всегда меня пасёт, -
питает сочною травой,
ведёт к потокам вод!
Он ободряет и хранит,
и я могу идти, -
вокруг меня - и сень и щит, -
по верному пути!
Долиной смерти прохожу,
не устрашён нуждой,
сокровище в нём нахожу
и посох дорогой!
Ты для меня готовишь стол, -
в виду моих врагов, -
и Ты елей излить готов
и чашу до краёв!
Ты в милости всю жизнь мою
оберегал от зла!
Тебя я радостно пою!
Тебе - моя хвала!

[Luise Icksti]

Поведайте сердечно
о том,что мучит вас,
тому,кто,верен вечно,
заботится о нас!
Он тучи направляет
и дуть велит ветрам,
и все пути Он знает,
назначенные нам.
И в счастье доверяйте
вы Господу всегда,
в своих трудах взирайте
на свет его труда!
Что сами вы свершите,
не примет Бог святой,
но лучше попросите
доверчивой душой:
"О,все пути Ты знаешь,
в тебе измены нет,
Ты нас благословляешь,
твой путь - как яркий свет!
Не помешать преградам,
не пропадут труды,
лишь то полезно чадам,
что пожелаешь Ты!"
Он - мудрый вождь небесный
Повсюду, - здесь и там, -
Он действует чудесно,
на удивленье нам!
И Он,как подобает
по замыслам святым,
решенье предлагает
всем трудностям твоим!

[Luise Ickstii]

Иисус,наш друг чудесный,
погибающих нашёл!
Из обители небесной
Ты для нас,детей,сошёл.
Добровольные мученья
на кресте Ты испытал
и за наши прегрешенья
из любви своей страдал!
Да!Любовь твоя безмерна!
Благодать твоя щедра!
Ты всегда, - мы в это верим, -
нам желаешь лишь добра!
Дай тебя познать душою,
и всем сердцем полюбить,
чтобы нас с тобой мирское
не сумело разлучить!

[Luise Icksti]

Я вижу:верный пастырь мой
с овечкою в руках!
Он принесёт её домой, -
в свой дом на небесах.
Он каждого готов принять, -
его любовь зовёт!
Заблудшего к себе опять
с любовью Он вернёт!
Он - пастырь,но и Агнец - Он!
Он кровь пролил за нас!
На проклятом кресте казнён, -
навеки грешных спас!

[Luise Ickstii]

Наш Иисус взывает к нам:
"Придите все ко мне!
Вам бремя лёгкое Я дам
и счастье в тишине!"
Спеши Спасителя познать,
мой друг,уже сейчас,
пока струится благодать,
пока - спасенья час!
Сын Бога,Иисус,придёт!
Ведь Он - глава всего!
Он всех к престолу приведёт,
кто верует в него!

[Luise Icksti]

Говорит для всех на свете
Иисус Христос:
"Пусть ко мне приходят дети,
и не знают слёз!
Видя вновь и вновь
в их глазах любовь,
Я им дам благословенье,
жизнь и вечное спасенье!"


И к нему я поспешаю, -
скромное дитя, -
принимает Он,я знаю,
маленьких как я.
Иисус благой,
я - навеки твой!
Ведь в твоей крови - спасенье
от любого прегрешенья!

[Luise Icksti]

Бог есть любовь! В нём,одном - спасенье!
Бог есть любовь,Он так любит нас!
Пусть все сердца ему поют хваленье!
Бог есть любовь,Он так любит нас!
Послал к заблудшим Он Иисуса!
Послал Иисуса Он и ко мне!
С ним скоро сладостно навек сольюсь я!
Послал Иисуса Он и ко мне!
Спаситель верный терпел мученья!
Спаситель верный понёс мой грех!
Всем сердцем радостно пою хваленье!
Спаситель верный понёс мой грех!
Всем приходящим даёт прощенье!
Благословляет всех верных Он!
Пусть все сердца ему поют хваленье!
Благословляет всех верных Он!
Источник жизни - любовь благая!
Любовь благая - покой души!
Тебя в смирении мы воспеваем.
Любовь благая - покой души!
Ты исцеляешь мои страданья!
Ты утоляешь любую боль!
Тебя я верой зрю в святом сиянье!
Тебя всем сердцем воспеть позволь!

[Luise Ickstii]

Зовёт к себе наш пастырь:
"Дитя!Приди ко мне!"
В пустыне жизни властно
влечёт сердца к себе.
Направленный любовью,
Ты землю посетил
и собственною кровью
всех грешных искупил.



Пошёл Ты на страданья,
несчастных возлюбя,
и наше наказанье
Ты принял на себя!


Смерть победив,отныне
зовёшь Ты всех своих.
Находишь их в пустыне, -
и малых и больших!
Ты ищешь их сердечно!
Звучит призыв благой:
"Я дам вам жизнь навечно,
блаженство и покой!"

[Luise Icksti]

За грешных Бога Сын пронзён
и пострадал по слову.
Сейчас у трона Бога Он,
Но к нам вернётся снова!
Кто верит,с радостью в груди
к нему взывает:"О,приди!
Приди,Господь Иисус мой!"
Да,скоро Он придёт к своим,
чтоб взять их в край небесный;
они объеденятся с ним
в обители чудесной,
чтоб сердцем полностью познать
его любовь и благодать,
и радость совершенства!
Кто в Иисусе не обрёл
жизнь,счастье и прощенье,
и кто спасенью проедпочёл
мирское обольщенье, -
тот в страхе ниц падёт пред ним
как перед судьёй своим, -
скорей к нему придите!

[Luise Icksti]

Хвалим Господа сердечно!
Он любовь для всех своих!
И в проблемах бесконечных
Он покров,защита их!

Хвалим Господа над нами!
После бури и дождей
свет струит Он над полями
кроткой радугой своей.

Хвалим Господа душою,
что росой поит поля,
благодатью неземною
преисполнена земля!

Хвалим Господа всё время!
Он излил на нас покой.
Он понёс и суд,и бремя
вместо нас в любви святой!

Хвалим Господа безмерно -
это долг для всех святых!
Он на них взирает верно,
ждёт их радостный жених!

[Luise Icksti]

В этом мире ненадёжном
не ищи,душа покой;
радости его ничтожны
и омрачены виной.
Иисус покой даёт,
тем,кто сам к нему придёт!
Жизнь отдав по благодати,
на кресте Он пролил кровь ,
из-загрешников проклятье
понесла его любовь!
Иисус покой даёт
тем,кто сам к нему придёт!
Бесполезны все деянья,
совесть каждого томит.
Мир,спасенье,оправданье
только Он для нас дарит!
Иисус покой даёт
тем,кто сам к нему придёт!

[Luise Icksti]

Не может быть ничтожен
никто в твоих глазах,
Творец,великий Боже,
мы все - в твоих руках!
Творец,великий Боже,
мы все в твоих руках!
Тебе поёт синичка
и маленький сверчок;
ликует зверь и птичка,
и пчёлка ,и жучок!
Ликует зверь и птичка,
и пчёлка,и жучок!
Рыбёшке Ты внимаешь
с престола своего,
ведь слышишь Ты и знаешь
здесь всех до одного!
Ведь слышишь Ты и знаешь
здесь всех до одного!
Не упадёт и волос,
о Бог мой,без тебя,
и каждой твари голос
Ты узнаёшь,любя!
И каждой твари голос
Ты узнаёшь,любя!
И воробья на крыше,
и червячка в воде,
Отец мой,Ты услышишь
и в счастье,и в беде!
Отец мой,Ты услышишь
и в счастье,и в беде!

[Luise Ickstii]

И близко,и далеко,
повсюду и всегда
исходит всё от Бога, -
пылинка и звезда.
Исходит всё от Бога; -
пылинка и звезда.
Он солнцем управляет
в небесной вышине;
ветрам повелевает,
и звёздам,и луне.
Ветрам повелевает,
и звёздам,и луне.
Дождями и росою
Он освежает луг.
Он всё своей рукою
благословил вокруг!
Он всё своей рукою
благословил вокруг!
Он все миры извечно
несёт в руке своей
и на земле сердечно
ведёт пути людей.
И на земле сердечно
ведёт пути людей.



Святое слово ныне
к престолу нас зовёт!
Он в Иисусе,Сыне,
спасенье нам даёт.
Он в Иисусе,Сыне,
спасенье нам даёт.

[Luise Ickstii]

К тебе,Спаситель Бог,
идём к престолу благодати.
Отдал Ты Сына своего
на суд,смерть и проклятье!
Что за любовь! -
Он пролил кровь,
за грешников беспечных!
Он отдал жизнь сердечно!



Пусть слово в нас всегда живёт,
чтоб на Него взирали!
Его ученье - наш оплот,
чтоб в свете пребывали!
Он нам покой
дарует свой
и вечное прощенье
любого прегрешенья!

[Luise Ickstii]

Мой лучший друг,мой друг небесный!
Немного на земле друзей,



ведь суета земли известна,
но тщетна суетность людей!
И я пою для всех вокруг,
что Иисус мой лучший друг!

Нестойки,как весы,все люди,
лишь Иисус мой - как скала;
коль сердце в страхе биться будет,
меня Он отвратит отзла!
И я пою для всех вокруг,
что Иисус - мой лучший друг!

Он за меня пошёл намуки
и дорогую пролил кровь!
Меня его поддержат руки
и защитит его любовь.
И я пою для всех вокруг,
что Иисус - мой лучший друг!

[Luise Ickstii]

Будь с нами благодатью,
Господь Иисус Христос,
чтоб враг своим заклятьем
вреда нам не нанёс.
Будь с нами вечным словом,
Спаситель дорогой,
чтобы мы были снова
утешены тобой.
Позволь нам видеть ясно,
твой драгоценный свет,
чтоб истина прекрасно
вела нас много лет.
Господь наш щедрый,сильный,
обереги от зла,
чтоб благодать обильно
в сердцах у нас росла!

[Luise Ickstii]

Открыты,ожидая,
для грешников врата,
но благодать святая
продлится не всегда!
Наш Иисус блаженный
ещё доступен вам,
Он,в милости священной,
грехи прощает нам.
Не медли в отдаленье,
не поддавайся,друг,
мирскому обольщенью
и суете вокруг!
О,сердце,от мирского
тебя спасёт лишь тот,
кто снял греха оковы
и кто тебя зовёт!
Он нами обладает,
как друг уже сейчас, -
Он грешных принимает,
Он снизошёл до нас!

[Luise Icksti]

Наш Спаситель,лучший друг,
произнёс благое слово. -
это слово всех вокруг
вестью мира полнит снова:
"Угнетённые виной,
грешники,ко мне спешите,
мир навеки и покой
здесь по милости скусите!
Помогу Я вам в нужде,
оживотворю сердечно,
осчастливлю вас в беде,
дам спасение навечно!"
Божья чистая любовь
каждого из нас,поверьте,
призывает вновь и вновь
от путей греха и смерти.
Грешных призывает Он
от скорбей и прегрешений, -
каждый,каждый приглашён
к Иисусу,без сомнений!

[Luise Ickstii]

Иисус святой -
сладостный покой!
Послан Ты Отцом небесным,
чтобы нас спасти чудесно!
Иисус святой -
сладостный покой!
Смерть и Ты вкусил
и нужду сносил.
На кресте,в любви безмерной,
искупил Ты грех и скверну. -
Суд Ты устранил
тем,что смерть вкусил!
Силою любви
Ты омыл в крови
всех,кто раньше отвернулся,
но опять к Отцу вернулся.
Нас омыл в крови
силою любви!

[Luise Icksti]

0,как горька усталость
в обители мирской!
А в царстве Бога радость,
блаженство и покой!
В том царстве управляет
Господь в любви своей,
Он не обременяет
живущих там детей.
В том царстве - счастье вечно!
Там Бог для всех открыт!
Внимает Он сердечно
и всем благоволит.
Святой и драгоценный,
там наш Господь живёт!
Там вечно неизменный
покой и радость ждёт!

[Luise Ickstii]

Спаситель мой прекрасный,
кто смел тебя связать? -
Помощника несчастных
без жалости распять?!
И с грехом презренным
к нужде тебя привёл, -
ведь из любви свяшенной
Ты в смерть и гроб сошёл!
Ты сам по доброй воле
грехи мои понёс
для нашей лучшей доли
в блаженстве и без слёз!
Но жала смерть лишилась, -
омыты мы в крови!
Навеки совершилось
деяние любви!
Как добрый пастырь ныне,
Ты верною рукой
овечек из пустыни
ведёшь к Отцу домой!

[Luise Ickstii]

Где блаженство обитает?
Где его святой народ
с Иисусом восседает
на престоле без забот?
Где ни боли,ни страданья,
но повсюду - ликованье,
слава с вечною хвалой,
слава с вечною хвалой!



Где любовью неизменной
все навечно сплочены?
Где сердца,что так блаженны,
жертвою хвалы полны?
Где молчат слова мирские,
но лишь арфы золотые
славят Агнца без конца,
славят Агнца без конца!

Это - там,где созерцают
лик Спасителя в веках,
где о горе забывают
на святых его лугах;
где спасённые по праву
с Иисусом делят славу,
в вечности его хваля,
в вечности его хваля!

Я хочу к нему стремиться
в воинстве его святом,
чтоб душою освятиться,
насладиться счастьем в нём!
Поспешу к тебе примерно,
чтоб с тобой во славе верно,
о,Господь мой,пребывать,
о,Господь мой пребывать!

[Luise Icksti]

Как велик прекрасный
Бог - Господь всего!
Как чисты и ясны
все дела его!




Он единым словом
землю сотворил;
и в миру суровом
грешным свет явил!

В радуге небесной
воинству святых
дал Он путь чудесный,
радостный для них.

Только Он питает
всё,что на земле
в воздухе летает,
плавает в воде.

Ясным ранним утром
солнышко встаёт, -
Он в заботе мудрой
всех людей ведёт!




И ночной порою
Он опять не спит, -
до зари звездою
Он над нами бдит.

Все его хвалите!
В радостную синь
взоры обратите,
чтоб сказать:"Аминь!"

[Luise Ickstii]

В Агнце Бога сбылась
всем погибшим милость!
Всех Он принимает,
кто к нему взывает.
Ведь по благодати
Он понёс проклятье.
В Агнце Бога сбылась
всем погибшим милость!



В Агнце Бога милость
на всех нас излилась!
От нужды и скверны
Он ведёт нас верно!
В нём лишь - искупленье,
от грехов спасенье!
В Агнце Бога милость
на всех нас излилась!

В Агнце Бога милость,
всюду всем явилась!
Он детей укроет,
от грехов омоет.
Кто на крест взирает,
к милости взывает, -
во Христе открылась
приходящим милость!

[Luise Icksti]

Ты источник состраданья!
Всех овечек,пастырь мой,
из греховного блужданья
Ты приносишь в свой покой.
Бремя мира бесконечно,
нет душе покоя в нём, -
радость,мир и жизнь навечно
мы лишь у тебя найдём.
Ты,ведом святой любовью,
сам покинул свой престол,
чтоб омыть нас чистой кровью
в смерть за грешников сошёл!
На любых путях безмерно
грешных ищешь Ты,любя.
К ним Ты поспешаешь верно,
коль они зовут тебя.
Лишь твоя любовь спасет,
Иисус Христос благой!
Ты - любовь! Кто это знает,
тот в борьбе найдёт покой!

[Luise Icksti]

О,где найти мне искупленье
от всех грехов прошедших дней? -
Лишь Иисус даёт прощенье,
лишь Он понёс грехи людей!
Ах,кто же в этом мире скверном
пошлёт мне истинный покой? -
Лишь Иисус,который верно
за нас пожертвовал собой!
Кто от суда освобождает,
из смерти в жизнь приводит нас?-
Лишь Иисус всё обновляет,
лишь Он нас от проклятья спас!
Я на него взираю в вере!
Приду к нему,каков я есть!
Любви его себя доверю, -
блажен уж я сейчас и здесь!

[Luise Ickstii]

Друг детей,Спаситель наш чудесный!
Ты взираешь с милостью на нас!
Ты в любви покинул край небесный,
в смерть и в гроб сошёл и грешных спас!
За детей Ты отдал жизнь святую!
За детей свою Ты пролил кровь!
Ты даёшь защиту им благую!
Всем пришедшим Ты даришь любовь!
Ты открыл для грешных сердце Бога -
самое благое ез сердец!
Он - защита наша и подмога, -
ведь о нас заботится Отец!
И тебя,единственного Сына,
о Господь,Он отдал для того,
чтобы жили мы с тобой едино
в славе у престола твоего!
Действуй в наших душах неизменно;
благодать свою на нас излей! -
В воинство святых войдём блаженно,
кровию искуплены твоей!

[Luise Ickstii]

Пастырь добрый и чудесный, -
верный Иисус Христос!
Из обители небесной
Он спасенье нам принёс.
Коль овечка заблудилась,
Он спешит её искать!
Если от других отбилась,
Он вернёт её опять.
Он её своей дорогой
к стаду радостно несёт!
Нету с ним нужды убогой, -
сердце счастливо поёт!
Чтоб зажить здесь жизнью новой
и познать его любовь,
стань овечкою Христовой, -
За тебя он пролил кровь!

[Luise Icksti]

Надо мной - мрак ночной!
В небе звёзд - без счёта! -
Сколько есть - все не счесть!
Слава Господу,хвала!
И морской бьёт прибой, -
капель в нём - без счёта! -
Сколько есть - все не счесть!
Слава Господу,хвала!



Лес стоит и шумит, -
веток в нём - без счёта! -
Сколько есть - все не счесть!
Слав Господу,хвала!

Солнца свет шлёт привет, -
в нём лучей - без счёта!
Сколько есть - все несчесть!
Слава Господу,хвала!




Вечность нас ждёт сейчас, -
в ней часов - без счёта!
Сколько есть - все не счесть!
Слава Господу,хвала!

[Luise Icksti]

Радость жизни быстротечна,
- она пройдёт!
И сиянье глаз не вечно, -
оно пройдёт!
На щеках румянец нежный,
радость кажется безбрежной!
Но не смейся безмятежно, -
она пройдёт!
Скоро длагодати время
к концу придёт!
Скоро тягостное бремя
совсем спадёт!
Иисус придёт с зарёю!
Мир предстанет пред Судьёю,
падая пред ним с мольбою,
ведь Он грядёт!
К Иисусу поспешите, -
ведь Он грядёт!
Всё другое отложите,
ведь Он грядёт!
Осознайте прегрешенья,
чтобы обрести спасенье!
Ведь последнее мгновенье
уже грядёт!

[Luise Ickstii]

Где родина наша?Где наш отчий дом?
Кто нас защищает могучим крылом?
А в мире нет места без тяжких грехов,
в котором бы души не знали оков.
Нет места здесь!Такого нет!
А родина наша на небе,где свет!
В любви Иисуса - блаженный покой!
Не властны ни смерть,ни грехи над душой!
Там вечно прекрасные звуки текут, -
спасённые сладостным хором поют!
Покой!Покой!Небесный твой!
К тебе я спешу,мой Спаситель святой!

[Luise Ickstii]

Я овечка на лужке, -
в Иисусовой руке.
Добрый пастырь меня знает
и всегда оберегает.
Он меня в любви ведёт
и по имени зовёт.
Посох нежен у него, -
Господина моего, -
с ним вхожу и выхожу я,
на него всегда гляжу я:
Он покажет мне лужок,
в жажде - сладостный исток!



Как не радоваться мне?!
Я - овечка в тишине!
После этих дней чудесных,
я вернусь в свой дом небесный.
В лоне пастыря всегда
счастлив я, - аминь и да!

[Luise Icksti]

Господь наш все - благ!
Кто любит нас так?
Кто грешным,как Он,сострадает?
Покинув престол,
на землю сошёл,
но здесь его лишь презирали.
Сочувствуя нам,
страдал Он и сам,
на наши мученья взирая.
Он всем помогал
и всех исцелял,
кто с верой к нему обращался.
Пролить свою кровь
святая любовь
его на кресте побудила.
Единый за всех
понёс Он наш грех,
и сам претерпел наказанье.
Он смерть испытал
и жизнь нам стяжал,
и Бога собою прославил.
Свершилось!Навек
теперь человек
свободен от смерти и тленья!
Зовёт благодать,
чтоб нам ниспослать
спасение и искупленье!

[Luise Icksti]

Как славно стать овечкою Христовой
и в пастыре блаженно пребывать!
Нет лучшей доли на земле суровой,
чем здесь за ним с любовью поспешать!
Что этот мир нам не даёт! -
Оваечка без труда у пастыря найдёт!
Источник чист,луга всегда прекрасны!
Как не увидеть милости святой,
которую вкушает ежечасно
счастливая овечка день - деньской!
Ей жизнь даётся навсегда,
конца у жизни той не будет никогда!
Тот будет жить и дни узрит благие,
кто лишь за добрым пастырем идёт!
Он ступит на луга его святые,
а этот мир лишь скорбь ему несёт.
Ей недостатка нет ни в чём! -
Сокровище её навеки - только в нём!
Но эта радость - только прдвкушенее
того,что вечность скоро явит нам:
зелёный луг,хрустальное теченье
нам приготовил Агнец Бога там!
Там мы увидим навсегда,
как славно пребывать овечкою Христа!

[Luise Icksti]

Лучше бедность с Иисусом,
чем богатство без него! -
Всё отдать не побоюсь я
для спасенья своего!
Лучше вовсе не родиться,
чем от Господа отпасть!
Лучше сердцем отделиться,
чем иметь мирскую власть!
Пусть Господь,святое слово
в нашем сердце расцветёт!
В жизни всех тобой спасённых
плод чудесный принесёт!
Вдохновляешь беззащитных,
беспредельно нас любя, -
вождь,заступник и защитник!
Мы идём встречать тебя!

[Luise Icksti]

Я о нём всегда читаю
в старой библии своей:
сердце Господа, -я знаю, -
в мире сердца нет верней!
Он детишек призывает,
смотрит ласково на них,
Он к груди их прижимает,
держит на руках своих.
Всем страдальцам исцеленье,
слабым силу Он дарил;
тем,кто жаждал искупленя,
Он спасенье совершил!
Он беседовал сердечно
с теми,кто к нему взывал,
с сердца грешника навечно
бремя тяжкое снимал.
Я о нём всегда читаю,
радуясь уже сейчас,
ведь теперь я твёрдо знаю,
как Он сильно любит нас.

[Luise Ickstii]

На поле ночном
при стаде большом
сидят пастухи Вифлеема.
И вспыхнуло вдруг
сиянье вокруг, -
от страха они задрожали.
Но ангел сказал:
"Откройте глаза
и радуйтесь вести блаженной!
Пойдите к нему,
царю своему,
и низко ему поклонитесь!"
Средь долов и гор
послышался хор,
запел он Всевышнему славу.
Был мир на земле,
лежавший во мгле,
и благоволение в людях.
В пещеру придя,
Младенца найдя,
ему пастухи поклонились.

[Luise Icksti]

Konnt Ihr euch in das Himmelreich versetzen?
Den Himmel, wo die Seele einst wird weilen.
Da sto?en unsre Worte an die Grenze,
Nur noch die Seele kann es leise streifen.


Da ist Herr Jesus alles und in allem,
Den sehe ich, wenn ich erwachen werde,
Ein wunderbares Licht, in das ich tauche,
Erblicke ich aus einer neuen Quelle.


Die Fu?e treten in die seid?nen Graser,
Die Blumen werden mir ?ne Augenweide,
Die losen Jubel aus in meinem Herzen,
Die Seele wird erquickt den Heiland preisen.


Da flie?t nur klares Wasser in den Bachlein,
Der Baum des Lebens wachst in deren Mitte
Ich werde einstimmen in ihr Geplatscher,
Wenn sie zum breiten Fluss zusammen flie?en.


Da gibt es keine Krankheit, keine Schmerzen,
Der Herr wird selber trocknen unsre Tranen,
Nur lauter Wunder, die uns freuen werden,
Wie kann man blo? von diesem Landnicht traumen?


Da loben und da preisen Gott die Engel,
Da leben die erlosten Gottes Kinder
In *gro?er Freude, die nicht wie ein Bachlein,
Die wie ein Wasserfall in ihnen flie?en.


Wie arm und schwach erscheinen unsre Worte
Um solches Gluck beschreiben zu versuchen.
Ich traume von dem Land und denke ofter -
Die Seele ist es – die hat diese Sehnsucht.


Konnt Ihr euch in das Himmelreich versetzen?
Den Himmel, wo die Seele eins wird weilen.
Da sto?en unsre Worte an die Grenze,
Nur noch die Seele kann es leise streifen.

[Luise Icksti]

Вы можете представить небеса-
Небесный край, куда уйдёт душа?
О, описать словами невозможно,
Его слегка душой коснуться можно.


Там всё Собой заполнил Иисус,
О, час придёт - на небесах проснусь
И свет увижу очень, очень нежный,
Величественный и безбрежный.


Там прядью шелковистая трава
Мне будет ноги трогать, а глаза
Цветы увидят красоты такой,
Что возликует дух усталый мой.


Ещё там чистый перезвон ручьёв,
Их песни я пойму без лишних слов.
Там древо жизни, а под ним - река,
Не рассказать какие берега.


Там боли нет, печалей, слёз, разлук,
Отрёт Иисус последнюю слезу.
О, в крае том чудес не сосчитать,
Ну как об этом крае не мечтать?


Там перед Богом Ангелы поют,
Те, кто спасён Иисусом там живут.
И радость не ручьём , а водопадом,
Одна любовь и в душах, и во взглядах.


О, наш язык безмолвен и убог-
Не рассказать о счастье парой строк.
Мне часто край тот грезится и снится,
Душа туда не может не стремится.


Вы можете представить небеса-
Чудесный край, куда уйдёт душа?
О, описать словами не возможно,
Его душой слегка коснуться можно.
* * * * * * * *Г. Мерзлякова

[Luise Ickstii]

За слово мы благодарим, -
Ты в мире воплотился,
и в образе слуги своим
Ты по любви явился.
Ты не стыдился грешных,злых,
Ты сам пошёл на суд за них
и умер за погибших!
То чудо не дано понять
и ангелам небесным, -
дай в вере на тебя взирать
в служении чудесном.
Тебе вовеки - слава,честь,
хвала на небесах и здесь,
Господь извечной славы!

[Luise Icksti]

Прославленный чудесно,
Сын вечного Отца,
для нас дорогой крестной
прошёл Он до конца.
Ведом святой любовью,
Он от Отца пришёл
и драгоценной кровью
всех грешников обрёл.
Он нам принёс спасенье,
проклятье устранил,
греховные стремленья
навеки удалил!
Он хочет всем на свете
свой даровать покой,
чтоб были мы,как дети,
в любви его святой.
Позволь,Господь извечный,
всегда тебя любить,
чтоб с детских лет сердечно
Спасителю служить.
Хочу познать всемерно,
что здесь - во благо мне!
Ведь только с Другом верным
мы счастливы вполне!

[Luise Icksti]

Овечку пастырь верный
несёт из темноты! -
Кто любит так безмерно,
мой Иисус,как Ты?
Ты к нам пришёл от Бога
и осчастливил тех,
кто мучился жестоко,
изгнал Ты смерть и грех!
Ты верен,без сомненья; -
Ты отдал жизнь свою!
За вечное спасенье
тебя благодарю!
Ты нежно и чудесно
с пути греха ведёшь,
сегодня повсеместно
Ты грешников зовёшь!

[Luise Ickstii]

Господа душою день каждый жди!
Со своей виною ты к нему приди!
И здесь,и там
Бог поможет нам, -
скоро будет утро,за зимой весна!
В бурях и бедах - горестен вздох,
но обережёт нас наш верный Бог!
Господа душою день каждый жди!
Со своей виною ты к нему приди!
Тебя в нужде
Бог хранит везде;
ведь нужда - помощник для тебя в беде!
Ты - благодати вечный залог,
Ты спасаешь души,наш верный Бог!

[Luise Ickstii]

Совершено
великое деянье!
Бог справедлив, - от нас - ему признанье!
Его прославил Сын,что возвестил:
"Совершено!"
"Совершено!"
"Совершено!" -
Божественной любовью
и чистою,святой,бесценной кровью
все грешники на свете спасены!
"Совершено!"
"Совершено!"
"Совершено!" -
звучит теперь навечно!
Мы Бога хвалим в радости сердечной
в служенье славы, - Господом одним
всё свершено!
Всё свершено!
"Совершено!" -
Услышав это в вере,
оставь свой путь,что пуст,ничтожен,скверен,
и к Иисусу поспеши,ведь им
всё свершено!
Всё свершено!

[Luise Icksti]

Мой отчий дом,мой край родной,
лишь там покой найду,
и к Иисусу всей душой
уже теперь спешу.
Там я увижу его лик, -
какой рпекрасный Он! -
Так нежен дивен и велик,
хотя здесь был презрён!
Там ангелы ему поют;
там Богу шлют поклон!
Там песню новую спою!
Там мир со всех сторон!
Он навсегда освободил
нас,грешников - людей,
чтоб каждый всей душою был
свободен от сетей!
И как его не восхвалять?!
Хочу и я воспеть
его святую благодать, -
пред ним благоговеть!

[Luise Icksti]

Господь,хвала тебе от молодёжи!
Вдали от зла тебе мы славу множим!
Господь,хвала!Господь,хвала!
Возносим песнь,Господь,к твоей святыне,
и там,и здесь прославлен Ты отныне!
Возносим песнь!Возносим песнь!
В любой нужде Ты слышишь наше пенье,
везде,везде - Отца благоволенье!
Поём тебе!Поём тебе!
Пройдёт нужда,спасённые сердечно
тебя тогда восхвалят славой вечной
уж навсегда!Уж навсегда!

[Luise Ickstii]

Есть край чудесной и благой,
где - радостны сердца, -
там не знаком никто с нуждой,
там - святость без конца!
Там ни греха,ни боли нет,
побеждена нужда!
Там ночь,что затемняла свет,
исчезнет навсегда!
Там горя нет,в краю святом!
Там каждый,кто спасён,
учавствует во всём благом,
ничем не омрачён!
Скиталец в этот край спешит, -
там ждёт его покой!
Там древо жизни исцелит
скорбящего душой!
Там песни Господу слышны,
и слава,и хвала!
Там - утро вечное весны,
и радость так светла!

[Luise Ickstii]

В небесах извечных,
в небесах святых
смотрит Бог сердечно
на детей своих.
Он им помогает,
видит их сердца
и оберегает
с верностью Отца.
Как Отец,даёт Он
хлеб насущный нам,
из нужды ведёт Он
к чистым небесам!
О себе Он верно
разговор ведёт;
любит их безмерно
и служенья ждёт!

[Luise Ickstii]

Боже наш,тебе - хвала!
Слава,о Господь всесильный!
Вся земля удивлена
благости твоей обильной!
Верная твоя рука
верной будет на века!
Хвалят всетебя кругом:
херувимы,серафимы.
И в служении твоём
мы вовеки не рушимы!
Наши песни здесь звучат,
призывая:"Свят!Свят!Свят!"
Слава,Господи,в веках!
Слава,о великий Боже!
На земле и в небесах
Ты в любой нужде поможешь!
Всюду слава прозвучит, -
Всё тебе принадлежит!

[Luise Ickstii]

О,слово дорогое!В нём жизнь и полнота,
Сокрыто в нём святое богатство благ Христа.
Ликую иль страдаю,в сомненья ли впаду -
"Приди!" Христа внимаю и я к Нему иду.
Спасителю отдайся,о сердце,навсегда!
На миг не удаляйся от Бога никогда!
Увы!Я одинокий,бессилен устоять;
То ухожу далёко,то льну к Нему опять.
Влеки к Себе Ты мощно и близко дай прильнуть,
Не дай и в час полночный душою мне уснуть.
Но дай чрез все невзгоды,что встречу я в пути,
Во все земные годы мне радостно идти!

[Luise Icksti]

Ты дело на земле свершил,
Власть сатаны Ты сокрушил;
Нас с Богом примирил Собой,
Тебя Бог увенчал хвалой.
Теперь царишь во славе Ты.
В земном же беге суеты
Хранишь нас мощною рукой,
Доколь узрим мы образ Твой.
Возрадуемся пред Тобой
Благоговейною душой,
Тогда звалу мы воспоём,
Тебя,Иисус,превознесём!

[Luise Icksti]

... die ihr tot wart in euren Vergehungen und Sunden,in denen ihr einst wandeltet nach dem Zeitlauf dieser Welt.
(Epheser 2,1.2)

Die Polizei fand den gesuchten jungen Mann in seinem Wohnzimmer,im Sessel sitzend.Aber er war schon seit mehr als zwei Monaten tot!Der Fernseher war eingeschaltet,und das Programm lief,doch der Mann sah und horte nichts mehr davon.Das Leben auf dem Bildschirm bot sich in gewohnter Vielfalt darAber der Tote nahm es nicht wahr.Er bewegte sich nicht,konnte nichts tun.Schauerlich,diese Szene!
Was hat das mit unserem Bibeltext zu tun? - Wer sich nicht fur Gott interessiert,wer nicht nach Ihm und seinem Willen fragt,der ist nach Gottes Ma?staben "tot in seinen Vergehungen und Sunden".Was fur ein Gegensatz:lebendig,und doch tot,tot fur Gott!Solche Menschen denken nicht an Ihn,kummern sich nicht um seine Anforderungen und haben seine Zustimmung nicht.Sie sind so empfindungslos,so fruchtleer fur Gott,wie eben Tote es sind.Ein sehr trubes,aber treffendes Bild!
Dem jungen Mann im Fernsehsessel war leider nicht mehr zu helfen.Nichts konnte ihn noch einmal ins Leben zuruckbringen.
Hier aber liegt der entscheidende Unterschied zwischen einem klinisch und einem geistlich Toten.Fur den einen gibt es keine Hoffnung mehr fur eine Existenz auf der Erde;doch der andere kann aus seinem trostlosen Zustand herauskommen,wenn er die lebenbringenden Worte des Herrn Jesus Christus fur sich annimmt.Er hat gesagt,dass die geistlich Toten,die auf seine Stimme horen,"leben werden"(Johannes 5,25).
Wer "die Stimme des Sohnes Gottes hort",wer sich Ihm ganz anvertraut und Ihm nachfolgt,empfangt ein neues Leben von Gott:-Das ewige Leben,das auch vom leiblichen Tod nicht angetastet werden kann.
(Die gute Saat 16.Apr.2010)

[Luise Icksti]

Ihr habt euch von den Gotzenbildern zu Gott bekehrt,um dem lebendigen und wahren Gott zu dienen und seinen Sohn aus den Himmeln zu erwarten,den er aus den Toten auferweckt hat - Jesus,der uns errettet von dem kommenden Zorn.
(1.Thessalonicher 1,9.10)

"Was unterscheidet eigentlich das Christentum von den anderen Religionen?" So wurde ich von einem Arbeitskollegen gefragt.Als erste Antwort,die mir gerade einfiel,erwiderte ich:"Das Christentum ist eigentlich gar keine Religion,sondern eine Beziehung zu einer Person,zu Jesus Christus."Dann zahlte ich ihm noch drei grosse Unterschiede auf:
1) Die Grunder der Religionen stellen sich als Fuhrer zu einem Gott vor,den sie selbst suchen.Im Gegensatz dazu stellt sich Jesus Christus als Der vor,"der vom Himmel herabgekommen ist".Er ist der wahrhaftige Gott und das ewige Leben (Joh.6,38;1.Joh.5,20).
2) Die Religionen geben keine Gewissheit im Blick auf die Vergebung der Sunden oder das Leben nach dem Tod.Von Jesus Christus aber heisst es:"Der vom Himmel kommt,ist uber allen;was er gesehen und gehort hat,dieses bezeugt er."Seine Worte sind gewiss und wahrhaftig (Offenbarung 21,5).Millionen von Christen haben die Wirklichkeit seiner Aussagen erfahren.
3) Die Religionen legen den Nachdruck auf die Anstrengung des Menschen,der versuchen soll,sich zu verbessern und den vorgeschriebenen Regeln zu gehorchen,obwohl er es niemals schafft.Mit einem Wort:Er musse sein Heil verdienen.Jesus gibt das Heil und die Vergebung umsonst.Er selbst hat den Preis dafur bezahlt,indem Er fur unsere Sunden am Kreuz gestorben ist.Er vermittelt das ewige Leben all denen,die an Ihn glauben,und macht sie zu Kindern Gottes.Und Er offenbart uns Gott als Vater,der uns liebt und sich um seine Kinder kummert.
(Naher zu Dir 22.Dez.2008)

[Luise Icksti]

... sie alle nennt mit Namen * * (L.M.Grant)
Der da zahlt die Zahl der Sterne,sie alle nennt mit Namen
(Psalm 147,4).

Bei einem Vortrag in einem Planetarium hat es uns au?erordentlich beeindruckt,als der Astronom berichtete,da?,wenn man nur die Sterne im Andromeda-Nebel - der ja lediglich ein winziger Ausschnitt des gewaltigen Firmaments ist - zahlen wollte,und konnte hundert pro Minute zahlen,ohne sich Zeit zum Essen,Trinken oder Schlafen zu nehmen,da? man dann nach hundert Jahren noch nicht damit fertig ware!
Und das ist nur eine von Millionen ahnlicher Galaxien!Solche gewaltigen Zahlen ubersteigen unser Begriffsvermogen.Gott aber spricht von ihnen nicht,als seien sie besonders wichtig,denn wenn in 1.Mose 1,16 von der Erschaffung von Sonne und Mond die Rede ist,dann wird dort lediglich hinzugefugt:"und die Sterne".Doch unser Vers aus Psalm 147 sagt uns,da? Gott die Zahl der Sterne zahlt und ihnen allen Namen gibt.Fur Ihn sind sie nicht nur Nummern.
Darin liegt eine wunderbare Belehrung fur uns.1.Korinther 15,40-42 weist uns darauf hin,da? diese Himmelskorper ein Bild sind von der gro?en Schar der Heiligen Gottes,die bei der Auferstehung Leiber empfangen und in die ewige Herrlichkeit Christi in den Himmeln eingehen werden.Gewi? werden es so viele sein,da? wir sie nicht zahlen konnen,aber Gott zahlt sie alle.Ja,noch mehr:-Sie sind fur Ihn nicht blo?e Nummern,sondern jeder hat einen Namen,den Er ihm gegeben hat,jeder hat seinen Platz und Charakter,jeder ist fur Ihn von gro?em Wert.Wir lesen:" ... denn es unterscheidet sich Stern von Stern an Herrlichkeit",jeder Stern ist mit einer besonderen Herrlichkeit ausgestattet.Das wird gewi? auch auf alle zutreffen,die Christus mit Seinem Blut erlost hat;sie werden Seine Herrlichkeit teilen.Aber jeder einzelne wird Seine Herrlichkeit in einer anderen,wunderbaren Weise widerspiegeln.Was fur eine Aussicht!
(Hilfe und Nahrung Jahr 1999 S.9)

[Luise Ickstii]

О,доверься воле Бога -
Нашей правит Он судьбой.
Подожди ещё немного,
Скоро ты найдёшь покой:
Позовёт Отец Святой
В путь счастливый нас стобой!
Блеск и роскошь прозодящи
И растают,как туман,
Всё,что в мире настоящем, -
Суета,самообман.
Устреми ж свои глаза
На святые небеса!
Здесь гнетут тебя страданья
И тернист земной твой путь,
Но недолги испытанья -
Скоро сможешь отдохнуть.
Сбрось с души греховный груз
И воскликни: "Иисус!"
Близок день освобожденья,
Полный счастья и чудес -
И в сиянье возрожденья
Скоро снизойдёт с небес
Светлой утренней звездой
Божий Агнец за тобой!

[Luise Icksti]

Господи,хвала Тебе!
Ты всем миром управляешь,
Души грешных уловляешь,
Привлекая их к Себе.
Господи,хвала Тебе!
Господи,Ты свят - и свет!
Лишь в Тебе для нас спасенье -
На Себя приняв мученье,
Ты избавил нас от бед.
Господи,Ты свят - и свет!
Господи,благодарим
За бесценный дар Твой - ныне
Все сокровища земные -
Прах и тленность перед Ним.
Господи,благодарим!
Господи,в Тебе наш дом.
Скоро сгинут все страданья,
И,пройдя сквозь испытанья,
Мы с хвалой к Тебе придём.
Господи в Тебе наш дом!

[Luise Icksti]

Господь,Ты предусмотришь
Всё-всё в моей судьбе -
Спокоен будет тот лишь,
Кто вверится Тебе.
Ты поступаешь мудро -
Тебе ль не доверять?!
Не каждое ли утро
Ты шлёшь нам Благодать?!
Нам большей нет награды,
Чем за Тобой идти!
Поставил Ты преграды
На ложные пути.
О,Ты открыл нам двери
В неведомый предел -



За кем пойдём мы в вере? -
Ты всё предусмотрел.


Как семя в поле,влагой
Ты наполняешь нас -
Тебе оно во благо
Взойдёт в урочный час.
Какое нам решенье
Принять?Куда идти? -
Приводишь к завершенью
Ты все наши пути.
Бывает,не находишь
Покоя по ночам -
Господь,Ты предусмотришь,
Как и не снилось нам.
Гора липреграждает
Нам путь в святой предел -
Всяк к Господу взывает:
Ты всё предусмотрел!

[Luise Ickstii]

О Агнец дорогой,
Иисус Спаситель мой,
Ты весь - любовь.
За нас Себя отдал,
За нас Ты пострадал,
За нас взошёл на крест
И пролил кровь.
О праведник святой,
В Тебе лишь я покой
Нашёл и мир.
Меня Ты искупил
И от грехов омыл,
Но благодать презрел
Презренный мир.
Кто б осудил меня,
Когда,Тебя храня
В своей душе,
Я,преклонив главу,
Уже не сам живу,
Но мой Господь и Бог
Живёт во мне!
О,для меня Ты - всё,
Всё,что моё,- Твоё:
Душа и плоть.
Печалясь ли,скорбя -
Взираю на Тебя,
И вновь в душе покой,
О мой Господь!
Я гимн Тебе пою
И почесть воздаю:
Ты крест мой нёс.
Ты силу мне даёшь
И за собой ведёшь
К Небесному Отцу,
О мой Христос!

[Luise Icksti]

Каждый помощь получает
От Отца -
Верь,что Бог благословляет
Без конца!
Он желанья нам внушает,
Порицает,одобряет,
Как Владыке Своему -
Веть Ему!
Кто во мраке освещает
Путь земной,
Разве Тот пренебрегает
Здесь тобой?
Утоляет все сомненья
И даёт нам утешенье,
Проявляя вновь и вновь
К нам любовь.
Ты Его святое имя
День и ночь
Жалобами здесь своими
Не порочь!
Плакать,горевать не надо! -
Всё,что Он даёт, - во благо,
Лишь надейся на Него
Одного!
Новой силой наделяет
Нас в беде,
Неизменно помогает
Нам в нужде,
Что бы в жизни ни случилось -
Уповай на
Божью милость,
Чем вздыхать,пред
Ним склонились
И молись!

[Luise Ickstii]

Господь,все сроки у Тебя в руках
И все пути:здесь и на небесах -
Что не подвластно на земле Тебе?
Не доверяем мы слепой судьбе.
Страданья веру укрепят в сердцах -
Господь,все сроки у Тебя в руках.
Когда судьба готовит нам беду
И чёрный мрак сгущается вокруг,
Приносим мы к Тебе свою нужду -
И Ты придёшь,единственный наш Друг,
В назначенное время в облаках -
Господь,все сроки у Тебя в руках.
Когда же сердце слабость утомит,
Его Святое Слово укрепит -
И возродятся вновь Твои сыны,
Свободные от власти сатаны,
Чтоб с радостью и счастием в глазах
Покоиться в Твоих,Господь,руках.

[Luise Ickstii]

Ты Бог,творяший чудеса -
Великое познанье!
Пройти помогут небеса
Любое испытаньеё
И пусть последняя звезда
Надежды здесь погаснет,
Ты не оставишь никогда
Того кто верит страстно.
Ты,Бог творящий небеса! -
Мы восклицаем хором,
И ни единая слеза
Не помешает взорам
Увидеть доброту Твою,
Что жизнь нам осветила -
Там,где являешь Ты Свою
Божественную силу.
Ты Бог,творящий чудеса, -
Мы в это свято верим:
Ты открываешь нам глаза
И отворяешь двери.
Твои слова: "Аминь" и "да",
А наши - нет числа им:
В лице Спасителя Христа
Тебя мы,Отче,славим!

[Luise Ickstii]

Auf dich,Herr,mein Herr,sind meine Augen
gerichtet,zu dir nehme ich Zuflucht.
(Psalm 141,8)

Blick auf den Herrn!Er gab dir neues Leben;
Er hat sein Gnadenwerk an dir vollbracht;
hat dir das Himmelspfand ,den Geist,gegeben,
dass wahres Gluck dir aus den Augen lacht.
Er wird vollenden,was Er angefangen;
halt nur des Zweifels bose Stimmen fern!
durch Glauben wirst du Sieg erlangen.
Blick auf den Herrn!
Blick auf den Herrn,wenn Menschen dich bedrucken,
wenn keiner freundlich dir ins Auge blickt,
wenn keiner achtet auf dein zartes Lieben,
wenn boser Mund dir deine Ehre knickt.
Dann kannst du dir im Schmerz zum Troste sagen:
"Mein Jesus starb fur mich ,Er hat mich gern
und hat fur mich die grosste Schmach ertragen."
Blick auf den Herrn!
Blick auf den Herrn,wenn deine Krafte fliehen,
wenn sich verdunkelt deines Geistes Licht,
wenn finstre Todesschatten naher ziehen
und dir im letzten Hauch das Auge bricht.
Senkt man den Leib auch in die Erde nieder,
so eilt dein Geist doch in die selge Fern;
und offnest du verklart die Augen wieder,
schaust du den Herrn.
(L.Trappmann)

[Брауземанн]

Великая сила в родительском слове.
С рожденья способно оно созидать.
Наполнить жизнь деток большою любовью.
Иль страх, неуверенность в силы им дать.


Что мама и папа сказали, то будет.
Слова их великую силу несут!
Возможно таланты, уменья пробудят.
Иль в жизнь беспросветную их заберут.


Желанье сказать в адрес сына плохое?!
Ты губы сожми, промолчи, не спеши!
Пусть лишь созидательное и благое
несут твои речи для детской души!


Словами, прошу вас, не уничтожайте!
Не шлите проклятия в адрес детей!
В кулак вы эмоции все собирайте.
Молчать в этом случае, точно, мудрей!


И благословляйте их, благословляйте!
Несите в молитве их к Трону Отца!
Словами своими им счастье создайте!
Пусть вашим молитвам не будет конца!


Великая сила в родительском слове.
С рожденья способно оно созидать.
Не может для вас быть решенья другого,
Как только детей своих БЛАГОСЛОВЛЯТЬ!

[Luise Icksti]

Мы собраны вокруг Тебя.
Благословляя и любя,
Средь нас Ты пребываешь.
О,как чудесно,что всегда
Ты в нашем доме - никогда
Ты нас не оставляешь!
Ты наставляешь нас во всём.
Мы,как за Пастырем,идём
Под руководством Слова,
Господь Иисус наш,за Тобой
Туда,где отдохнём душой
От странствия земного.

[Luise Icksti]

Боже,светом совершенным
Ты свой путь нам озарил -
Словом жизни вдохновенным
Ты,Господь,нас одарил.
Нас ведёт к престолу Бога
Сын Небесного Отца,
Слово жизни так глубоко
В наши заронив сердца.
Мы у ног Твоих,Спаситель
И Господь наш, - посмотри!
Для учеников,Учитель,
Слово жизни говори!
Пусть мгновенна быстротечность
Этой жизни на земле -
От неё зависит вечность:


В Божьем свете - иль во мгле!



Пусть Твой Дух творит в нас снова
И любовь,и благодать -
Мощь,благословенье Слова
Да вернётся к нам опять!
Помоги нам,чтобы верно
Мы могли хранить в сердцах
То,что вечно неизменно
На земле и в небесах!

[Luise Icksti]

О Пастырь наш,благодарим
За чудное мгновенье!
Ты Словом жизни одарил
Заблудшее творенье.
Как хорошо,
Что Ты пришёл
И нас к престолу Бога
Ведёшь Своей дорогой!
Ты тьму ночную озарил
Сиянием чудесным
И путь тернистый осветил
В родимый край небесный.
Позволь же нам,
Твоим рабам,
Воспеть Твои мученья,
В которых нам спасенье.
Господь,в несчастьях помоги
Хранить Святое Слово -
Поклонников обереги
Ты от соблазна злого!
Им свет пошли
И надели
Их силою чудесной,
О Пастырь наш небесный!

[Luise Icksti]

Радостно склониться
Ко Твоим ногам,
Миром насладиться
Ты позволил нам.
О Господь,с Тобою
Счастье и покой!
Нас поит водою
Слова ключ живой.
Слушать не наскучит
Речи нам Твои -
Нас они научат
Вере и любви.
Божьи помышленья
В Слове нам раскрой
И направь стремленья
Наши в дом родной.
Господи,дай силы
Так нам поступать,
Чтоб превозносили
Божью благодать!

[Luise Ickstii]

Тела Своего Спаситель,
О Глава прекрасный наш!
От греха освободитель,
Ты погибнуть нам не дашь!
Погляди,Твоя Невеста
Безупречна и чиста!
Скоро будете вы вместе
В Отчем доме навсегда!
Своё Тело за служенье
Щедро одаряешь Ты,
Чтобы - дивное стремленье! -
Мы к Тебе могли расти.
Так услышь мою молитву:
С Духом Божиим в груди
В Отчий дом нас через битву
По пустыне проведи!

[Luise Ickstii]

О Господь,прими хваленье! -
Слова чистое ученье
Ты погибшим подарил.
Люди часто затмевали
Этот свет,но Ты все дали
Нашей жизни одарил!


Твоему мы верим Слову -
Ты,Господь,придёшь к нам снова
И с Собою нас возьмёшь -
Эта вера не оставит
Всех Твоих - и не ослабнет
Сила Слова - Ты грядёшь!

В Божьем Слове власть и сила,
Что погибших воскресила
И открыла им глаза!
О,оно объединяет,
Как вода,нас очищает,
Направляет в небеса!

Через Слово,что мы слышим,
Через Дух,которым дышим,
Умножай в нас этот плод,
Что святых так украшает, -
Пусть же Слово утешает
Твой прославленный народ!

[Luise Ickstii]

Твоё Слово всемогуще -
Освещает всем живущим
Путь во мраке необъятном -
Что за светоч благодатный! -
И ведёт нас за Тобою
Верной,истинной тропою,
Искуплённых чистой кровью,
Преисполненных любовью.
Дай нам взять Твоим реченьям,
Вечно помнить наставленья,
Слово верно понимая,
Заповеди соблюдая,
На него лишь полагаться
И в Тебе не сомневаться,
Чтить Тебя и в послушанье
Прославлять Твоё деянье.
Сила,мужество и радость,
В горестях и бедах сладость,
За служение награда
И в несчастиях отрада -
Вот плоды Святого Слова -
И не надо нам другого!
Всё другое быстротечно -
Слово лишь пребудет вечно!

[Luise Ickstii]

ответить



Покой извечный нас у трона ожидает -
У ног Твоих,Господь,Твои ученики
К ногам Твоим,святым,венцы свои слагают
И молятся Тебе в почтеньи и любви!



Здесь Церковь ждёт Тебя,и - о,какая сладость! -
Господь,Жених,в Своём величии грядёт.
Какая глубина,какая необъятность
Твоей любви святой её на небе ждёт!

Струится на неё сиянье благодати.
Какую песнь хвалы Тебе поют сердца!
Она войдёт к Тебе Невестой в белом платье
И славою Твоей наполнит дом Отца!

И насладишься Ты плодом Своих страданий,
Что на кресте за нас,Господь,Ты претерпел.
О совершенный плод Твоих благодеяний,
Дарующий покой, - как слалок Ты и зрел!

[Luise Icksti]

Всех обездоленных от века
Еммануил к Себе зовёт -

Бог воплотился в человека!
Молись,Его святой народ!
Кто может полностью постигнуть



Его любовь?Для грешных Он
Сошёл с небес,где трон воздвигнут,
И стал слугой - и поражён!


Христа любовь на ваше место
Вела - и там,среди чужих,
В позоре и страданьях крестных
Он умер за грехи других!

Чем воздадим Тебе за это?
О Боже,ладаном каким?
Лишь Им душа Твоя согрета,
И мы прославлены лишь Им!

Всех обездоленных от века
Еммануил к Себе зовёт -
Бог воплотился в человека!
Молись,Его святой народ!

[Luise Ickstii]

О,какие звуки
Льются к нам с небес!
Скоро сгинут муки,
Запоём мы песнь
Перед Божьим троном
Там,на небесах,
Умиротворённо,
С верою в глазах.


Бога одесную
Ты воссел,венец
И всю тварь земную
Дал Тебе Отец.
Преклоним колени
Пред крестом Твоим! -
Был он,без сомнений,
Нам необходим.

Обрели спасенье
Все мы через Кровь -
С Богом примиренье
Нам дала Любовь.
Гимн поют народы,
Песни их слышны:
"Навсегда свободны
Мы от сатаны!"

Прославленья звуки
Потекли рекой -
Кончилась разлука,
Мы,Господь,с Тобой!
Пресвятое имя
Хором воспоём!
Стали мы Твоими
И к Тебе идём!

[Luise Icksti]

О Господь,Твои страданья
Преисполнены сиянья!
Претерпел Ты бессловесно
Боль и горечь казни крестной.
И за тех ещё молился,
Кто на Бога покусился.
Опустил Ты очи долу -
Чтобы вознестись к престолу!
О,какой тоской глубокой
Ты объят был,одинокий,
За своих греховных братьев
Божье понеся проклятье.
Как жестоко пострадал Ты!
Мощно смертью смерть попрал Ты!
Сделал дело искупленья,
О Господь долготерпенья!
О,Тебя мы почитаем
И к Тебе,Господь,взываем,
Помним мы Твоё закланье:
Твою смерть,Твои страданья.
Ты нас,грешных,не оставил
И Отца Собой прославил.
Твоё имя повторяем
И с любовью прославляем!

[Luise Icksti]

О,с какою ты любовью
Отдал Сына за своих,
Агнца жертвенною кровью
искупил грехи других .
Раны крестные Его -
Рана сердца Твоего,
О,какое проведенье -
Дать нам через крест спасенье!
Он воззвать к Тебе пытался,
Умирая на кресте, -
Но ответа не дождался
В совершенной темноте:
Чтобы умерли мы в Нём,
Должен был Он стать грехом.
Ты и Сам страдал жестоко
В том молчании глубоком!
О,Своей невинной смертью
На кресте Он смерть попрал -
Для Тебя,Отец наш,жертвой
Он благоуханной стал.
Примирил Твоих детей
С праведнотию Твоей,
Дав ей удовлетворенье -
Сделав дело искупленья.
Он теперь всю тварь замную
Принял от Творца всего,
Восседая одесную
От престола Твоего.
Хором,в воинстве святом,
Мы хвалу Ему поём.
Отче,петь мы не устанем
Господа Иисуса.Аминь!

[Luise Ickstii]

Совершилось!
О, подвиг искупленья!
За грех других
Он претерпел мученья -
Бог через сына удовлетворён!
Совершилось!
Совершено!
Он с Божьей любовью
Пожертвовал за нас святою кровью
И спас всех нас от вечного суда -
Совершилось!
Совершено!
Не смолкнут прославленья -
Через Иисуса к Богу наше пенье
Возносится - мы радостно поём:
"Совершилось!"

[Katharina Eichholz gebGartung]

Любовь без Бога – это не любовь,
Пусть сердце бьется, пусть бушуют страсти…
Любовь без Бога – это не любовь,
Где Бога нет – недолговечно счастье.

И пусть весь мир твердит до одного,
Что дело здесь не в Боге, а в желанье.
Кто может наслаждаться без Того,
Кто создал жизнь и радость в мирозданьи?..

И я, мой Бог, благодарю Тебя
За мир огромный, мне любовью данный,
За солнца свет, за пение ручья,
За ясный день, в котором нет страданья...

[Katharina Eichholz gebGartung]

ВСТРЕЧА
* * * * * * *
* * * * * * * * * * * Об этой встрече я писала
Неоднократно, широко.
Она – пути Креста начало.
О ней всегда писать легко.
* * * * * Он меня встретил лунной ночью
* * * * * * Под звездной россыпью небес
* * * * * * И удостоил ставки очной,
* * * * * * Прямой и точной, как отвес.
* * * * * И взгляд Его вспорол мне душу
* * * * * * И обнажил ее нутро,
* * * * * * Изнанку вывернул наружу:
* * * * * * Все зло открыл и все добро.
* * * * * Луна светила слишком ярко.
* * * * * * Укрыться негде — Он и я!
* * * * * * Мне стало холодно и жарко
* * * * * * При остром чувстве бытия.
* * * * * И от пронзительного взгляда
* * * * * * И обнаженного нутра
* * * * * * Я совершила то, что надо,
* * * * * * Склонившись головою в прах.
* * * * * О, незабвенное свиданье,
* * * * * * Назначенное Им Самим,
* * * * * * Своим назвавшим мирозданье
* * * * * * И чадо грешное — Своим!
* * * * * Я, ощутив Его прощенье,
* * * * * * Из праха встала вся не та:
* * * * * * Рожденье свыше, посвященье
* * * * * * Хвалой наполнили уста.
* * * * * И так пошла, и предо мною
* * * * * * Всегда и всюду Он один!
* * * * * * Я за Скалой! Я за Стеною!
* * * * * * Христос — мой Бог и Господин! * * * * * * * * * * * *
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * Вера Кушнир. Май 2010 г.

[Katharina Eichholz gebGartung]

Бог мой – скала моя
* * * * * * *
* * * * * * * «Бог мой – скала моя;
* * * * * * * * на Него я уповаю…» (2Цар.22:3).
* * * * * * * * * * * * * Предвидя очень близкую кончину,
* * * * * * * *Лукавый, словно страшный, хищный зверь,
* * * * * * * *С собою тянет в адскую пучину
* * * * * * * *Так много душ, особенно теперь.
* * * * * * Неистово рыкает, свирепея,
* * * * * * * *Показывая острые клыки,
* * * * * * * *Слуг много в подчинении имея,
* * * * * * * *Обрушился на все материки.
* * * * * * И кажется, не выстоять, не выжить
* * * * * * * *Пред окружившим всю планету злом…
* * * * * * * *Но в эти страшные минуты ближе
* * * * * * * *Мой Бог душе, она спокойна в Нём.
* * * * * * Иисус Христос – души моей Спаситель!
* * * * * * * *Трепещет враг пред именем Его.
* * * * * * * *В святой Крови, что на кресте пролита,
* * * * * * * *Защита и спасение моё.
* * * * * * Когда ужасный ураган бушует
* * * * * * * *И не стихает ни в ночи, ни днём,
* * * * * * * *Христос – скала, и сердце торжествует,
* * * * * * * *Что Он со мной и я сокрыта в Нём.
* * * * * * * *
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * Галина *Сегенчук

[Luise Icksti]

An dem Ort,wo mein Herr,der Konig,sein wird,sei es zum Tod,sei es zum Leben,dort wird auch dein Knecht sein!
(2.Samuel 15,21)

Der Mann,der sich nicht abweisen lie? (2)
Ittais Worte sind auch die Sprache der Hingabe.Er schwor David Treue,als die Lage fur diesen am aussichtslosesten war.Er verband sich mit David,ob es nun aufwarts oder abwarts ging.Er war mit brennender Zuneigung zu ihm erfullt - mit echter Zuneigung,die bereit war,sich willig selbst zu opfern.
Ittai war kein heimlicher Anhanger Davids;er stellte sich offentlich an seine Seite,als er von Feinden umgeben war.Von nun an war er Davids Knecht und schamte sich dessen nicht.Wenn wir alle Christus so liebten,wie dieser Mann David liebte,wurden wir uns Ihm vollig hingeben,und das umso entschiedener,als Er in unserer Umgebung immer mehr abgelehnt wird!
Die Worte Ittais sind schlie?lich auch der Ausdruck seiner Freude daruber,dass er nun ganz bei dem sein konnte,den sein Herz liebte.Liebe sucht immer die Nahe dessen,dem sie gilt.So sollten auch wir die Nahe und Gemeinschaft unseres "David" suchen,so dicht bei Ihm wie eben moglich.
Aber wie kommen wir naher zu Ihm?Wo finden wir Ihn? - Wir werden Ihn immer in den Schriften finden.Sie sind es ja,die von Ihm zeugen.Durch das geschriebene Wort kommen wir in *Verbindung mit dem "lebendigen Wort".
Zweitens werden wir Ihn immer bei seinem versammelten Volk finden."Wo zwei oder drei versammelt sind in meinem Namen,da bin ich in ihrer Mitte."Wo man so zusammenkommt,offenbart Er sich selbst den Seinen,Deshalb lasst auch uns dort sein - versammelt um Ihn.
Zum Dritten werden wir Ihn einst im Himmel finden.Ihn zu sehen,wie Er ist,und ewig bei Ihm zu sein,wird die Fulle der Freude fur uns sein.
(Der Herr ist nahe 25.Aug.2011)

[Luise Ickstii]

An dem Ort,wo mein Herr,der Konig,sein wird,sei es zum Tod,sei es zum Leben,dort wird auch dein Knecht sein!
(2.Samuel 15,21)

Der Mann,der sich nicht abweisen lie? (1)
Als Konig David beim Aufstand seines Sohnes Absalom fliehen musste,wurde er von einer Reihe seiner Getreuen begleitet.Auch ein "Fremder",der Gathiter Ittai,gehorte zu ihnen.Erst kurz zuvor war er mit seinen Angehorigen zu David gekommen.Deshalb ermutigte David ihn auch nicht,sein Leben fur ihn aufs Spiel zu setzen,sondern bot ihm an,nach Jerusalem zuruckzukehren.Aber Ittai lie? sich nicht abweisen.Seine Antwort in unserem heutigen Bibelvers zeigt,dass er ganz fur David da war,um mit ihm zu leben oder mit ihm zu sterben.
Darin erkennen wir zunachst die Sprache reiner Liebe.Er weihte sich David,als er gerade erst zu ihm gekommen war - so ist er das Bild eines jungen oder neubekehrten Christen.
Was fur Wunder konnte Gott in dir und durch dich wirken,wenn du dich schon in der Blute deiner Jugend ganz Christus und seiner Sache hingeben wurdest! Ittais Beispiel sollte uns alle anspornen.Wenn er so ganz und gar fur David da war,wie viel mehr sollten wir uns da dem himmlischen "David" hingeben und sagen:"An dem Ort,wo mein Herr und Heiland sein wird,da wird auch dein Knecht sein - im Tod oder im Leben!"
Es war diese vollige Liebe Ittais zu David,die ihn davor bewahrte,sich entmutigen zu lassen.Es gibt wahrscheinlich nicht allzu viele Glaubige von dieser Art in unserer Zeit.Die meisten von uns lassen sich viel zu schnell entmutigen,Wenn unsere Herzen aber ganz fur den Herrn schlagen,wird Er uns Gnade geben,mit Ihm weiterzugehen,auch wenn es Widerstande und Entmutigungen gibt.
(Der Herr ist nahe 24.Aug.2011)

[Luise Ickstii]

Sie sind nicht von der Welt,wie ich nicht von der Welt bin.
(Johannes 17,16)

IN DER WELT;ABER NICHT VON DER WELT
Mit dem Ausdruck "Welt" ist hier die Gesellschaft der Menschen gemeint,die nichts von Gott wissen will und unter dem Einfluss Satans steht.Sie versucht,auf der Erde ein moglichst angenehmes Leben mit viel Abwechslung zu geniessen.Sie bietet wirtschaftliches Vorankomen,Vergnugen und religiose Aktivitat in Hulle und Fulle.
Wir alle lebten einst nach dem Geist der Welt.Doch seit wir uns bekehrt haben und an den Herrn Jesus glauben,betrachtet uns Gott nicht mehr als zu dieser Welt gehorend.Denn Jesus Christus hat "sich selbst fur unsere Sunden gegeben,damit er uns herausnehme aus der gegenwartigen bosen Welt"(Galater 1,4).Mit dankbarem Herzen durfen wir erkennen,dass wir nicht mehr zur Welt gehoren,die unter dem Gerichtsurteil Gottes steht.Dieses wird bald ausgefuhrt werden. - Welche Konsequenzen hat unser Stellungswechsel fur das tagliche Leben?
- "Weil ihr aber nicht von der Welt seid,sondern ich euch aus der Welt auserwahlt habe,darum hasst euch die Welt"(Johannes 15,19).Durch unsere Verbindung mit dem Herrn Jesus werden wir den Hass der Welt erfahren,die unseren Heiland verworfen und gekreuzigt hat.
- "Liebt nicht die Welt noch was in der Welt ist"(1.Johannes 2,15).Warum wollen wir unsere Herzen an die Welt und ihre Angebote hangen,die doch nur vergangliche Freiden bieten?Lasst uns doch mehr die Liebe unseres Gottes und Vaters geniessen!
(Naher zu Dir 14.Juli 2009)

[Luise Icksti]

Alles,was aus Gott geboren ist,uberwindet die Welt;und dies ist der Sieg,der die Welt uberwunden hat:unser Glaube.
(1.Johannes 5,4)

Was ist hier mit der Welt gemeint?Es ist die menschliche Gesellschaft,die sich ohne Gott organisiert,um auf der Erde ein moglichst angenehmes Leben zu geniessen.Diese Welt,die einst den Herrn Jesus gekreuzigt hat,will heute noch nichts von Ihm wissen.
Doch sie ubt einen Einfluss auf die Erlosten aus.Sie hat ihre eigenen Ideen uber ein gluckliches Leben und mochte uns ihre Ziele einspannen.Satan,der Furst dieser Welt,stellt uns ihre Angebote in den schonsten Farben vor.So stehen wir in Gefahr,ihren Verfuhrungen zu erliegen.
Als Glaubende sind wir aus Gott geboren und besitzen das ewige Leben.Das befahigt uns,die Welt zu uberwinden.Wir konnen "Nein" sagen,wenn sie uns zu ihren Aktivitaten einladt.Wir konnen ihre Einflusse in unserem Leben erkennen und stoppen.
Doch so wie der beste Motor nur mit Treibstoff lauft,benotigen wir neben dieser Fahigkeit auch die Kraft,um taglich Siege uber die Welt zu erringen.Es ist unser Glaube.Was wir darunter zu verstehen haben,zeigt uns der nachste Vers:"Wer ist es,der die Welt uberwindet,wenn nicht der,der glaubt,dass Jesus der Sohn Gottes ist?" Es ist die Glaubensbeziehung zu Jesus Christus im Himmel.Er ist der Sohn Gottes in seiner Erhabenheit und ewigen Beziehung zum Vater.Je mehr wir von seiner Grosse beeindruckt sind,desto weniger imponiert uns die Welt.Diese herrliche Person - unser Herr und Heiland - wurde von der Welt gekreuzigt.Was wollen wir danoch mit ihr zu tun haben?
(Naher zu Dir 7.Okt.2011)

[Luise Icksti]

Alles,was aus Gott geboren ist,uberwindet die Welt;und dies ist der Sieg,der die Welt uberwunden hat:unser Glaube.
(1.Johannes 5,4)

Was ist hier mit der Welt gemeint?Es ist die menschliche Gesellschaft,die sich ohne Gott organisiert,um auf der Erde ein moglichst angenehmes Leben zu geniessen.Diese Welt,die einst den Herrn Jesus gekreuzigt hat,will heute noch nichts von Ihm wissen.
Doch sie ubt einen Einfluss auf die Erlosten aus.Sie hat ihre eigenen Ideen uber ein gluckliches Leben und mochte uns ihre Ziele einspannen.Satan,der Furst dieser Welt,stellt uns ihre Angebote in den schonsten Farben vor.So stehen wir in Gefahr,ihren Verfuhrungen zu erliegen.
Als Glaubende sind wir aus Gott geboren und besitzen das ewige Leben.Das befahigt uns,die Welt zu uberwinden.Wir konnen "Nein" sagen,wenn sie uns zu ihren Aktivitaten einladt.Wir konnen ihre Einflusse in unserem Leben erkennen und stoppen.
Doch so wie der beste Motor nur mit Treibstoff lauft,benotigen wir neben dieser Fahigkeit auch die Kraft,um taglich Siege uber die Welt zu erringen.Es ist unser Glaube.Was wir darunter zu verstehen haben,zeigt uns der nachste Vers:"Wer ist es,der die Welt uberwindet,wenn nicht der,der glaubt,dass Jesus der Sohn Gottes ist?" Es ist die Glaubensbeziehung zu Jesus Christus im Himmel.Er ist der Sohn Gottes in seiner Erhabenheit und ewigen Beziehung zum Vater.Je mehr wir von seiner Grosse beeindruckt sind,desto weniger imponiert uns die Welt.Diese herrliche Person - unser Herr und Heiland - wurde von der Welt gekreuzigt.Was wollen wir danoch mit ihr zu tun haben?
(Naher zu Dir 7.Okt.2011)

[Katharina Eichholz gebGartung]

НЕ ТЕРЯЙТЕ ХРИСТА
* * * * * * * * * * * * * Не теряйте Христа никогда!
* * * * * * * Он Господь наш, а мы – Его дети.
* * * * * * * Врагу душ не составит труда
* * * * * * *На пути нашем выставить сети.
* * * * * * Нету сил – обращайтесь к Нему:
* * * * * * * В Нём живые источники жизни.
* * * * * * * Даже, что не подвластно уму,
* * * * * * * От Него нам даётся сюрпризом.
* * * * * * Говорите Ему обо всём,
* * * * * * * То, что больше всего вас тревожит.
* * * * * * * Вы найдёте покой только в Нём,
* * * * * * * Он, Господь наш, конечно, поможет.
* * * * * * Путь один, что ведёт в Небеса.
* * * * * * * И открыл этот путь нам Сын Божий.
* * * * * * * Никогда не теряйте Христа, –
* * * * * * * Без Него в небо путь невозможен.
* * * * * * Может быть, вас постигнет беда
* * * * * * * И вы станете жертвой страданий,
* * * * * * * И тогда не теряйте Христа,
* * * * * * * Без Него людям нет оправданий.
* * * * * * Без Христа катастрофы в пути,
* * * * * * * Без Христа вы не Божии чада,
* * * * * * * Без Него ждёт вас суд впереди
* * * * * * * И жизнь может окончиться адом.
* * * * * * Слово Божье – живая вода.
* * * * * * * Каждый житель, как путник в пустыне.
* * * * * * * Ко Христу обращайтесь всегда,
* * * * * * * Чтобы быть вам духовно живыми. * * * * * * *
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * Анатолий Курмаев

[Luise Icksti]

Herr Jesu Christ,mein Leben,
Du hast selbst gegeben
fur mich zum Opfer dar.
Dein Blut hat mich gereinigt,
ich bin mit Dir vereinigt,
mit Dir,o herr,auf immerdar.
Mein Hoffen ist lebendig
und bleibet hier bestandig
auf Dich,o Herr,gericht?t.
Bald werde ich Dich droben
mit tausend Freuden loben,
wenn ich werd? schaun Dein Angesicht.
Auch jetzt sei Dir mein Leben
und alles hingegeben,
was ich hier hab? und bin.
Du hast mich ganz erworben,
da Du fur mich gestorben,
drum nimm mich ganz zum Opfer hin.
Ich will an nichts mehr denken,
ich will mich auch nicht kranken
um das,was kunftig ist:
Ich will von Deinen Handen
mich lassen drehn und wenden.
Ge3nug,da? Du mein Alles bist.

[Katharina Eichholz gebGartung]

Как часто мы сжимаемся от боли, -
Но не от ссадин или синяков,
А от другой, - куда тяжёлой боле, -
Несправедливых и обидных слов.
Вдруг в сердце, распахнувшееся миру,
Как первая весенняя трава,
Вонзают вглубь, как шпагу иль секиру,
Ужасные, жестокие слова.
И сердце начинает кровоточить,
И слёзы набегают на глаза, -
Ведь слово может ранить больно очень,
Когда хотят обидное сказать.
Терпеть ту боль порой невыносимо.
Но часто люди, - те, что шлют её
Считают хамство проявленьем силы,
Слова метая злые, как копьё.
И, видя, что они достигли цели,
Что злобным словом причинили боль,
Ликуют оттого, что «преуспели»,
Неимоверно гордые собой.
«Противника» поверженного топчут,
Желая окончательно добить,
Не понимая, что их могут тоже
Когда-нибудь вот так же раздавить.
Грубящие, хамящие убоги,
Хотя им где-то кажется порой,
Что на Олимп взлетели, словно боги,
На деле оказавшись под горой.
Им милосердье истинное чуждо.
Им слово соучастья – звук пустой.
Их не способны тронуть чьи-то нужды,
Явления открытости простой.
Они стыдятся чувств своих, (как странно!)
Боясь сентиментальность проявить.
Но если правда – то, что слово ранит,
То, значит, слово может исцелить.
Здоровым инвалида сделать может,
Поднимет умирающих с одра.
Отчаявшимся, сломленным поможет,
Спасёт приговорённых от костра.
Пустую жизнь наполнит ярким смыслом,
Людей, досель разрозненных, сплотит.
Являясь воплощеньем яркой мысли,
В вопросе судьбоносном убедит.
Согреет сердце в светлый час молитвы,
Поможет полноценнее любить.
И в самый страшный час жестокой битвы
Способно этот бой остановить.
Так почему же, люди, почему же,
Коль всем известна сила добрых слов,
Такое – столь могучее оружье –
Так часто обращается во зло?!
Зачем так много яда в нашей речи?!
И где противоядие искать?
Как лучше разрешить противоречье:
Давать на зло отпор или молчать?
На многое ответа я не знаю, -
На всё есть лишь у Господа ответ.
Но лишь одно я твёрдо понимаю, -
Что лучше добрых слов лекарства нет.
И потому вас умоляю, люди:
Давайте больше думать о других!
Давайте станем бережней, не будем
На всех сливать отходы душ своих!
Прошу вас: станьте мягче, не грубите! -
Обида бьёт сильней, чем булава.
А лучше чаще, больше говорите
Хорошие, душевные слова!

[Luise Icksti]

Gedenke,was meine Lebensdauer ist,zu welcher Nichtigkeit du alle Menschenkinder erschaffen hast!Welcher Mann lebt und wird den Tod nicht sehen?
(Psalm 89,48.49)

Die Terroranschlage vom 11.September 2001 geraten nicht so schnell in Vergessenheit.Zwei entfuhrte Passagierflugzeuge rasten damals in die beiden Turme des Welthandelszentrums von New York und brachten sie zum Einsturz.Bei diesen Anschlagen starben viele Menschen.Mitten aus dem Leben,mitten aus der Arbeit wurden sie in die Ewigkeit gerufen.
Das stimmt uns heute noch nachdenklich.Waren wir bereit,jetzt die Erde zu verlassen und Gott zu begegnen?Meistens verdrangen wir die Tatsache,dass unser Leben jederzeit zum Abschluss kommen kann.Wir vergleichen unser Alter vielleicht mit statistischen Zahlen und leiten daraus unsere Lebenserwartung ab.Aber niemand gibt uns eine Garantie fur ein langes Leben.
Wollen wie die Erinnerung an die Ereignisse vor zehn Jahren nicht zum Anlass nehmen,uns auf die Ewigkeit vorzubereiten?Der ewige Gott,der nicht an die Zeit gebunden ist,macht uns uber die Zukunft vertrauenswurdige Aussagen.In der Bibel teilt Er uns mit,dass es nach dem Tod zwei Moglichkeiten gibt:
- enrweder Gericht und Verdammnis in der Holle
- oder Auferstehung und gluckliches Leben im Himmel.
Die erste Perspektive betrifft alle Menschen,die gesundigt haben und ihre Sunden nicht vor ihrem Tod mit Gott in Ordnung gebracht haben.Die zweite besitzen alle Menschen,die zwar gesundigt haben,aber durch ein Bekenntnis ihrer Sunden und den Glauben an den Opfertod des Herrn Jesus mit Gott ins Reine gekommen sind.
(Naher zu Dir 11.September 2011)

[Luise Ickstii]

Мир и упованье












Мир оставляю вам, мир Мой даю вам; не так,
как мир дает, Я даю вам. Да не смущается
сердце ваше и да не устрашается.
(Иоан.14:27)
Ибо Царствие Божие не пища и питие, но
праведность и мир и радость во Святом Духе.
(Рим.14:17)
И не скажут: вот, оно здесь, или: вот, там. Ибо вот, Царствие Божие внутрь вас есть.
(Лук.17:21)
Уповай на Господа и делай добро; живи на
земле и храни истину.
(Пс.36:3)


Господний мир и упованье
Имеют нераздельно связь…
Вражда приносит лишь страданье,
А мир дарует мира Князь.


Душа, ты мир и упованье
В земном пути лишь выбирай,
И приложи к сему старанье,
Чтоб был внутри Господний рай.


Господний мир даёт свободу,
Хоть окружает зло порой,
Но ты пройдёшь огонь и воду,
И твой Спаситель даст покой.


Не причинит и разрушенья
Лукавый ближних разговор,
Легко простишь их оскорбленья,
Когда направишь к небу взор.


И это предвкушенье рая
Не повредит девятый вал,
Не сокрушит година злая
Душевный мир, что Бог послал.


Ведь праведность и мир, и радость -
Есть царствие внутри сердец,
Вкушать блаженно его сладость
Даёт в награду нам Творец.


Ионий Гедеревич

[Katharina Eichholz gebGartung]

Когда в жизни злой и суровой,
Мой друг, ты устал на пути, -
Склонись на колени в молитве.
Ты можешь покой обрести.
Когда злые силы терзают
Твой дух утомленный, мой друг, -
В молитве спеши к Иисусу,
Он вылечит боль и недуг.
Когда ты о камень споткнулся
И трудно подняться, идти, -
В молитве ищи Божьей силы.
Молитва – как посох в пути.
Когда же надежда и вера
Угасли, и темень кругом, -
Молитва мечтой лучезарной
Тебя приведет в Отчий дом.
Когда в жизни сладко живется,
В душе неизменный покой, -
Тогда пусть молитва польется
Обильной широкой рекой.
Когда в жизни злой и суровой,
Мой друг, ты устал на пути, -
Склонись на колени в молитве.
Ты можешь покой обрести.
Александр Серков

[Katharina Eichholz gebGartung]

О, Бог святой, к Тебе я прихожу,
Перед Тобой колени преклоняю,
Прости меня, прости, Тебя прошу
На Твою я милость уповаю.
Я пал, но Ты любовию святой,
Мне протяни спасательную руку
Я жить хочу!, Господь мой лишь Тобой,
И приходить к Тебе всегда, как к Другу.
Прости меня за то, что я искал
Утех и радостей в суетном мире,
Я истинную Радость потерял,
Прошу, Господь, верни её мне ныне.
Верни мне Радость искренних молитв,
Верни мне радость моего спасенья,
Ты видишь, как душа моя болит,
Верни покой, святого утешенья.
Верни мне всё, что с радостью ушло,
Победы вдохновенья дай святого.
Пусть будет снова, всё кругом светло,
Пусть солнце радости сияет снова.
…Благодарю Тебя, Господь благой,
За то что слабой ты мольбе внимаешь.
За то, что снова грех прощаешь мой,
И Радость в сердце дивную вселяешь.
О, Радость я приветствую тебя,
Я без тебя устал в пути унылом,
Хочу, чтоб ты со мной всегда была
Гори опять в груди небесным пылом.

[Luise Icksti]

О,скорбный день позора и страданий!
О,страшный день,отмеченный враждой,
Когда Господь,как Агнец,на закланье
Был предан Божьим гневом - и толпой!
Взирал вокруг Себя Христос с тоскою
На палачей безжалостных и злых,
На тех,которых Он купил Собою
В тот страшный час в страданиях Своих!
Снося все оскорбленья бессловесно,
Он молча на кресте Своём страдал.
На древе Он висел проклятый Богом -
За грешных так жестоко покарал.
Пройдя через позор и униженье,
Свершил святое дело до конца -
Погибшим смертным даровал спасенье,
Исполнив повеление Отца.
Дорогою Его теперь идём мы -
Он в муках на кресте страдал за нас -
И здесь благодаренья гимн поём мы
Тому,Кто всех погибших смертных спас!

[Katharina Eichholz gebGartung]

Кто коснется тебя?
«...касающийся вас,касается зеницы ока Его»
(Зах.2:8)
Кто коснется тебя,к глазу Божьему тот прикоснется!
Ты не бойся ни тьмы, ни огня.
Если Бог за тебя,кто посмеет с тобою сразиться?
Кто коснется тебя, если Бог за тебя?
Ты – прекрасное Божье дитя,
Ты – создание Божье,кто посмеет унизить тебя?
Диавол хочет тебя обмануть,уничтожить,
Но бессилен и он,так как Бог за тебя!
Всем в минуты отчаянья хочется плакать,
Ты так слаб, но Он любит тебя.
Иисус тебе хочет помочь,заступиться,
Если Бог за тебя,кто же против тебя?
Кто коснется тебя,к глазу Божьему тот прикоснется!
Ты не бойся ни тьмы,ни огня.
Если Бог за тебя,кто посмеет с тобою сразиться?
Кто коснется тебя,если Бог за тебя?
Галина Жуковец
*
.

[Luise Icksti]

Ты вознесён был над землёю
На кресте,на кресте -
И все мы спасены Тобою
На кресте,на кресте.
На суд Тебя вела любовь,
И в окружении врагов
За нас Свою Ты пролил кровь
На кресте,на кресте.
Ты подвиг совершил чудесный
На кресте,на кресте -
Грехов разорвана навеса
На кресте,на кресте.
Теперь мы можем в Отчий дом
Идти проложенным путём
Вслед за прославленным Христом
На кресте,на кресте.
Победа!Попран враг ногою
На кресте,на кресте -
Да,все мы спасены Тобою
На кресте,на кресте!
Господь,не смолкнет никогда
Хвала Тому,Кто навсегда
Нас спас от страшного суда
На кресте,на кресте!

[Luise Ickstii]

Господь Иисус,взираем
На крест голгофский Твой,
Где Ты свершил когда-то
Бессмертный подвиг Свой.
Покинутый друзьями,
Кому дарил любовь,
Избитый,оскорблённый,
За них Ты пролил кровь.
Насмешливо терновым
Увенчанный венцом,
Врагами окружённый
И ставший Сам грехом.
Взошёл Ты на Голгофу,
Как преданный слуга,
Ведомый лишь любовью,
Не знающий греха.
И Богом был оставлен
Чтоб стал Он нам своим.
О,мы поём осанну
Страданиям Твоим!
Возмездие свершилось,
Суд правый наступил,
Все наши прегрешенья
Ты смертью искупил.
Для нас Ты сделал столько,
Что не вместят сердца!
В Тебе мы прославляем
Величие Отца!

[Luise Ickstii]

Мы явлены перед Тобой
в служении высоком.
Здесь представляют образ Твой
Священники от Бога.
Ведь наш Христос
За нас вознёс
грехи на крест страданья,
Как Агнец на закланье.
Пречистый Сын Твой пострадал



За наши прегрешенья.
Он в Гефсиманьи воссылал
К Тебе Свои моленья.
И,всех любя,
Отдал Себя,
Чтоб нас ввести в обитель,
Прославленный Спаситель.


На крест Голгофский Сам вознёс
Он всё проклятье наше.
Без жалоб,ропота и слёз
Он пил страданий чашу.
Он смерть вкусил.
Он в гробе был.
Нас проимирив с Тобою,
Вознёсся над землёю.


Мы поклоняемся Тому,
В Ком всё благоволенье.
Несём мы Сыну Твоему
Сердечные хваленья.
Тебе,Отец,
Хвала и честь!
В Твоём предвечном Сыне
Мы всё имеем ныне.

[Luise Ickstii]

Господь,за нас Ты пострадал
И претерпел мученья,
Своею смертью смерть попрал -
О,чудо воскресенья!
С венцом терновым на главе
Ты нёс,оставлен всеми -
Людьми и Богом в темноте -
Грехов чужое бремя.
И в окруженьи вражьих сил,
Как Агнец,на закланье
Себя отдав,Ты победил -
Ты совершил деянье!
Ты тварь всю примирил с Творцом
И - чудная отрада! -
Увенчанный Царя венцом,
Их получил в награду.

[Luise Icksti]

Господь наш,на закланье
Тебя послал Отец,
Ты перенёс страданье,
Из терния венец
Чело Твоё венчает -
И кровь на нём видна!
За что Он там страдает?
И в чём Его вина?!
"О,почему,Отец мой,
Оставил Ты Меня?!" -
Взывал Ты в муке крестной,
В страданиях горя.
За что Тебе мученья
И этот смертный суд?!
Ты был без прегрешенья
На небесах - и тут.
Но,заклеймён позором,
Ты вынес гнев Отца
За те грехи,которым
Не видно здесь конца.
Тебя на наше место
Вела Твоя любовь,
Чтобы принёс на крест Ты
Свою святую кровь.
Ты всё свершил как надо,
Как повелел Отец,
И нас Тебе в награду
За муки дао Творец.
Ты примирил нас с Богом,
Теперь нас ждёт покой,
Идём Твоей дорогой,
Господь наш,за Тобой!

[Luise Ickstii]

Ты Сын Всевышнего,чья сила
Незыблемо и мощно держит нас -
Хвала руке,что совершила
Святое дело - Ты всех грешных спас!
Твой лик сияет под венцом в крови,
Являя чудо жертвенной любви!



В Отце,в Его благословенье
Ты наслаждался в том краю чудес -
Что пробудило на мученье,
Позор и боль Тебя сойти с небес?!
Стать Агнцем Божьим,в полной темноте
Понесшим гнев отцовский на кресте!


О,Ты испил из скорбной чаши,
Когда Отцом был проклят на кресте,
Неся все прегрешенья наши,
Воскликнул Ты:"Свершилось!" - в темноте.
О,как прославить,веря и любя,
В хвалебном песнопении Тебя?!

[Luise Icksti]

Агнец,за других пронзённый,
Ты был заклан на кресте,
На проклятье обречённый
В совершенной темноте!
Ты на жертвеннике этом
Отдал жизнь Свою за нас,
Мощно одержав победу,
Души грешников Ты спас!
Из огня Твоих страданий,



Словно дым на алтарях,
Вознеслось благоуханье
К Богу - тамНа небесах!




Ты пришёл,о Избавитель,
Ты не повернул назад!
И Тебе,наш Искупитель,
Все Твои принадлежат.

И теперь Тебя,в страданьях
Грех понесшего чужой,
Прославляют за деянья,
Совершенное Тобой!

[Luise Icksti]

Господь,в святилище стоим,
Хвалу Тебе возносим -



Мы за любовь благодарим
И утешенья просим.
На землю Сам
Сошёл Ты к нам,
Исполнив обещанье
И Отчее желанье.

Послушный Сын,смирил Ты плоть -
И рад Отец небесный.
Как чист и Ты был,Господь,
В Своих страданьяхкрестных!
И Ты сквозь тьму
Взывал к Нему:
"Отец мой на престоле,
Твоя да будет воля!"

О Агнец Божий,в темноте
И страшном Отчем гневе
Благоуханьем на кресте
Ты стал Отцу на небе.
И мы поём
И воздаём
Хвалу Твоим мученьям -
Ты дал нам искупленье!

[Luise Ickstii]

О,хвала Тебе,Спаситель,
Ставший жертвою за грех -
Несказанно и глубоко
Пострадавшему за всех.
Бога полностью прославив,
Пролил Ты святую кровь -
Божий Агнец,Ты исполнил
Всё,явив Свою любовь!


О великий победитель,
Смертной ночью в темноте
Ты проклятье уничтожил -
Побидил Ты на кресте.
И колени преклоняем
Пред Тобою мы в мольбе,
И сердечно восклицаем:
"О Господь,хвала Тебе!"


Поклоненье,честь и славу
Мы возносим всей душой -
О,глубины и высоты
Видит вера пред собой!
И божественная слава
Со креста сияет нам -
О Господь наш,Агнец Божий,
Ты вознёсся к небесам!

[Luise Ickstii]

Преклоняясь всей душой,
О Господь,наш пред Тобой,
Вновь Тебя мы славим!
Кто,как Ты,нас возлюбил,
Верно Богу послужил? -
Как Тебя оставим?!
Ты Один,благоухан,
Был за грешных смертных дан
Богом на закланье.
В послушании,любя,
Предал Самого Себя,
Агнец на страданье.
Как на жертвенный алтарь
Приносили агнцев встарь,
Так и Ты,чудесный
Непорочный Агнец,нас
Своей кровью-жизнью спас,
Путь проделав крестный.
О,что чувствовал Отец,
В Твоём сердце из сердец
Не найдя изъяна?!
Богу,грешных возлюбя,
Посвятившему Себя
Мы поём:"Осанна!"
И в присутствии Твоём
Славу,честь мы воздаём
И благодаренье!
Справедливости Отца
Даровал Ты до конца
Удовлетворенье!

[Luise Ickstii]

Слава и благоуханье
Поднимаются с креста,
Где в жестокие страданья
Отдал Бог Отец Христа -
Добровольно Сын смирился,
И спустилась темнота.
О,чудесно явленье! -
Отдал Он Себя за всех,
Чтобы,претерпев мученье,
Искупить вину и грех.
Он понёс за грешных Божье
Наказание и грев.
Боже,праведность святую
Сын единородный Твой
Утолил,и одесную
Ныне Он воссел с Тобой -
До тех пор,пока в награду
Не получит мир земной.
Бог,Отец наш,мы приемлем
Твой божественный завет!
Взоры к небесам подъемлем -
О,какой чудесный свет
Ты струишь на эту землю! -
Ничего прекрасней нет!

[Luise Ickstii]

Отец! Один лишь Ты взираешь,
Благоволя к Нему, - и знаешь:
Как в недрах вечности,так Он -
И в полноте времён.Свободный,
Взошёл Твой Сын единородный,
Как человек,как Бог,на трон!
В нём всё Твоё - какое знанье! -
Твой лик и праведность Твоя,
Величья Твоего сиянье -
Он удовлетворил Тебя!
Ещё до первого творенья
Он получил предназначенье -
Как Агнец Божий,в темноте
Взойти на крест за прегрешенья
Других - и претерпеть мученья
На Богом проклятом кресте!
И Он,предав страданьям тело,
Исполнил волю до конца -
Свершил божественное дело -
Любви Небесного Отца.
Он одесную на престоле
Воссел,Твоей послушен воле,
Предначертанью Твоему,
И скоро,приготовив место,
Он вознесёт Свою невесту
К Себе,к престолу Своему.
Как Он её здесь не оставит,
Так Ты нас,Боже,не покинь!
Она Тебя,Отец,прославит
Во веки вечные,аминь!

[Luise Icksti]

Слово - Духа изреченья -
Дано для света и спасенья,
Мы и сейчас в Твоих руках.
Ты всех нас благославляешь
И наши стопы направляешь,
Пася нас на Своих лугах,
Как божьим сыновьям
Вверяешь Слово нам,
И в скитаньях Ты нас ведёшь,
Затем придёшь
И нас с Собою заберёшь!
Стада Твоего овечки,
Которых Ты купил навечно,
Теперь мы все,Господь,Твои!
Изреки ж святое Слово,
Которое Ты дал нам снова
В Своей незыблемой любви.
Хранить нас научи
В безрадостной ночи
Верность в малом!
И мы с Тобой найдём покой,
Тебя восславим всей душой!

[Luise Icksti]

Ты приобрёл нам спасенье,от зла избавленье -
Праведность и милосердье нашли примиренье -
Там,со креста
С жертвенной кровью Христа
В мир наш течёт искупленье.


Ты аовершил Своё дело,о наш Избавитель!
Кто с покаянной любовью к Тебе,наш Спаситель,
В вере придёт,
Тот благодать обретёт -
И неземную обитель.

Ты,словно солнце,сияешь для нас с небосвода,
Ты,как скала,усмиряешь свирепые воды,
Ты нам послал
Всё,что Твой Дух обещал
В Слове святому народу.

[Luise Ickstii]

"Вина и крепких напитков не пей ты и сыны твои с тобою,
...чтобы вы могли отличать священное от несвященного и нечистое от чистого"
(Лев.10,9.10)

Всё,что возбуждает плоть,что не соответствует духовным суждениям,должно оставаться чуждым;это подобает тем,кто входит в святилище.Как могли бы "вино и крепкие напитки" быть к лицу в присутствии Бога?
Образно здесь нам напоминается о вещах,действующих на природу человека так же,как вино и крепкий напиток,благодаря которым мы даём место склонностям нашей природы.А есть немало всевозможных вещей,которые могут оказывать на нас такое влияние.Это так называемые изящные искусства,архитектура,живопись,скульптура,поэзия,м узыка,пение,красноречие..Как тесно они связаны с религией мира!Поднимающиеся к небу здания и башни,залы со стройными колоннами и крутыми сводами,великолепные картины и изящные резные изделия,бурные звуки органа и захватывающее пение хора, - всё это является вином и крепким напитком,отрадой для глаз и усладой для слуха к удовлетворению религиозной плоти и природных желаний сердца,а поэтому весьма вожделённо и незаменимо для человека.
Но Евангелие "не есть человеческое" (Гал.1,11).Это сила Бога,ко спасению каждому верующему.Так как праведность Бога открывается в нём от веры в веру (Рим.1,16.17).И Отец ищет таковых Своими поклонниками,поклоняющемуся Ему в Духе и истине (Иоан.4,23).
Если бы мы постигли это всем нашим сердцем!
(Навстречу Ему 12.февраля 2011)

[Luise Ickstii]

"Молитесь же так:Отче наш,сущий на небесах!да святится имя Твоё;да прийдёт Царствие Твоё;да будет воля Твоя и на земле,как на небе"
(Матф.6,9.10)

Молитва,которой Господь научил Своих учеников,божественно совершенна во всех своих частях.Она выражает ежедневную зависимость,нужду в прощении,ощущение необходимости защиты от власти врага и желание,чтобы воля Отца совершилась на земле так,как на небе,и чтобы пришло Его Царство.
Но хотел ли Господь,чтобы она использовалась как постоянная молитвенная формула среди Его учеников, - это другой вопрос.Она была приспособленна к состоянию учеников,каким оно было,пока наш Господь пребывал на земле;однако с Его отвержением и смертью,с Его воскресением и вознесением и с сошествием Святого Духа в день Пятидесятницы их положение стало другим,,а небесные надежды и связи заняли место того,что они знали раньше.
Эта молитва также не является молитвой во имя Иисуса.Теперь у христианина есть привилегия:пользоваться этим именем,соединять его со своими молитвами к Отцу и просить во имя Иисуса;и если это делается правильно и с пониманием,то это Имя даёт молитве силу,которой та иначе не имела бы.
Но,без сомнения,принципы той *великолепной молитвы,которой Господь научил Своих учеников,всегда будут иметь своё место и находить свой отклик в каждом ученическом сердце.Своими немногими *словами она резко контрастирует с молитвами тех,кто думает,что из-за своего многословия будет услышан.
(Навстречу Ему 17.октября 2011)

[Luise Icksti]

Господь,направь сердца все ввысь,
Отверзи слух и к нам склонись.
Ты Духом в слово нас введи,
Питай им,жажду пробуди.
Твой Дух вниманье да пошлёт;
Освободи нас от забот.
Основы сердца побуди,
Твою нам благость возвести.
У жизни вод нам дай возлечь,
Благослови Ты слух и речь.
Твоим нас словом наставляй
И по потребностям давай.

[Katharina Eichholz gebGartung]

Цена времени


Мы думаем, что время в нашей власти.
Его свободно можно расточать,
Также как деньги – лихо и со страстью,
Остаток бы, да прибыль посчитать......


Господь их нам дает – вот в чем их сходство.
И средства, и минуты – от Него.
Не видеть этого – духовное уродство,
Не бесконечен времени поток.


Мы можем запланировать покупки,
Мы можем сэкономить и занять,
Но "время" – категория их хрупких,
Его нельзя прибавить и отнять.


Лишь к старости, чтоб избежать напасти,
Покаяться захочет человек,
Считая то, что время в его власти,
Да только короток быть может век.


Рассвет и утро – нам даны в подарок!
Бесценен каждый день и каждый час.
Чтоб не погас он, как свечи огарок,
Бог ожидает мудрости от нас.

[Luise Icksti]

Твоё без меры состраданье
Превыше разума людей.
Ты грешным дар благодаренья
Даёшь любовию Своей.
Поправши смерть,нам жизнь даёшь,
К небесной славе нас ведёшь.


Чтоб нас от уз греха избавить, -
- Бог хочет нам спасенье дать;
Готов был славу Сын оставить,
Снизшёл на землю плоть принять.
Ждёт ныне благодати трон -
- О,друг,прийди и будь спасён!

О благодать!Все преступленья
Христова кровь способна смыть;
И ныне благовесть спасенья
Прощенье грешным,мир дарит.
Божественная благодать
Готова всех теперь принять.

[Luise Ickstii]

О Спаситель всех погибших,
Агнец Божий,в скорбный час,
Проклят,тернием увенчан,
Ты взошёл на крест за нас.


Господину,Князю жизни,
Непорочному из всех,
Было горькою наградой
Наказание за грех.

Ты,объятый ночью смерти,
Искупил вину других
И понёс проклятья Бога
Со смиреньем за Своих.

Но на третий день воскреснув,
На престол Его взошёл
И всех грешников в награду
За мученья приобрёл.

О Спаситель всех погибших,
Кто - в присутствии Твоём,
Тот вовеки не погибнет,
У того на камне дом!

[Luise Icksti]

Господь,Своею кровью
Ты всех нас искупил,
Деяние с любовью
Святое совершил.
В Твоей чудесной смерти
Теперь вся жизнь для нас -
Хвала безвинной жертве!
Ты всех погибших спас.


Пусть смерть приходит вором
В ночи:когда умрём -
Разбудишь нас по скором
Пришествии Своём.
"Я жив,и вы - со Мною", -
Отрада в тех словах.
Мы будем ввек с Тобою
В пресветлых небесах.

Нас не постигнут беды
Уж больше никогда -
Ты одержал победу
Над смертью навсегда.
Приди,чтоб нас с Тобою
В благословенный миг
Объединил в покое,
Иисус,Твой светлый лик.

[Katharina Eichholz gebGartung]

Родные люди... Близкие сердца...
Они выходят против вас на битву.
А вы - в проломе стойте до конца,
Приобретайте их - молитвой.
Они от Господа так далеки,
Им дела нет сегодня до спасенья.
Нет, не спасти движением руки,
Приобретайте их - терпеньем.
Они не покоряются словам,
Они и слышать не хотят о Боге.
О, мудрости Господь пошлет пусть вам:
Приобретайте их - любовью.
Вам должно свет Иисуса излучать,
Обиды им прощая и ошибки.
Не говорите. Лучше помолчать,
Приобретая - жизнью.

[Luise Icksti]

Doch nur und allein und in dieser Versohnung liegt der Grund dieses wunderbaren Wechsels.Jener Ungluckliche war ein Rauber,ein Sunder und hatte als solcher das Gericht Gottes verdient;aber Christus kam in die Welt,um "Sunder zu erretten",indem Er ihre Strafe trug.Ferner stand er am Rande des Todes und hatte keine Zeit mehr,sich zu bessern und sein Leben zu andern,so da? er,wenn er nicht fur immer verloren gehen sollte,sofort gerettet werden mu?te;aber Christus kam,"zu suchen und zu retten,was verloren war".Dazu mu?te seine Errettung so vollstandig und endgultig sein,da? er fur den Himmel vollig passend war;und eine solche Errettnug ward ihm zuteil;denn Jesus sagte:"Heute wirst du mit mir im Paradiese sein". Endlich mu?te er eine genugende Autoritat fur seine Hoffnung haben,die ihm,der ein Leben voller Sunden hinter sich und keine Moglichkeit zur Vollbringung guter Werke vor sich erblickte,dennoch das Recht gab,jede Furcht und jeden Zweifel zu verbannen;und diese Autoritat hatte er in den unfehlbaren Worten des Herrn:"Wahrlich,ich sage dir".
Jede Frage dieser Art war glorreich beantwortet.Von der Turschwelle der Holle bis zum Mittelpunkt des Himmels dienten diesem "sterbenden Rauber" der Tod des Heilandes als Grund und Dessen Worte als Autoritat fur seine Errettung.Aber auch welch ein glorreiches Werk wurde hier durch Ihn,uber Dessen scheinbare Niederlage Satan mit hollischer Freude triumphierte,vollbracht - durch Ihn,der um unseretwillen aus dem Himmel kam und der diesen Sunder nicht nur als eine elende Beute dem Rachen des Lowen entri?,sondern ihn auch,gleichsam als eine Siegestrophae,an Seiner Seite ins Paradies fuhrte!Der Rauber war die erste Frucht Seiner Schmerzen.Welch eine anbetungswurdige Gnade! "Denn durch die Gnade seid ihr errettet mittels des Glaubens,und das nicht aus euch,Gottes Gabe ist es" *(Eph 2,8).
(Botschafter des Heils in Christo Jahr 1875 S.189-191)

[Luise Ickstii]

VON GOLGATHA ZUM PARADIES
<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<
Kurz und glanzend war der Weg von der tiefsten irdischen Schande zu den Raumen der hochsten himmlischen Herrlichkeit, - jener Weg,den nicht nur Er,Der in eigener Person ein Anrecht auf diese Herrlichkeit hatte,sondern auch der wegen seiner Missetaten "gehangte Rauber" zurucklegte.Dieser hatte nur das von den Menschen ihm zuerkannte,sowie das Gericht Gottes zu erwarten,von dem er ein ebenso klares,als furchtbares Vorgefuhl hatte,wie dieses aus den an seinen Mitschuldigen gerichteten Worten:"Auch du furchtest Gott nicht,da du in demselben Gericht bist,und wir zwar mit Recht"?klar hervorgeht.Er erkannte,da? er das gerechte Gericht Gottes wegen seiner Sunden verdient habe;und dennoch begleitet er den Herrn Jesu auf Seinem glanzenden Siegeszuge von Golgatha zum Paradiese,von der Schande zur Herrlichkeit,vom Kreuze zum Throne.Dieser Gegensatz ist ebenso wunderbar,wie der Weg kurz und das Mittel gottlich vollkommen ist.


Man denke sich einen Menschen,der an einem und demselben Tage am Rande der Holle und auf den Gefilden des Himmels steht,der als Sunder *zum Kreuze geht und dasselbe als ein Heiliger verla?t,der,als ein williger *Sklave Satans ans Kreuz geheftet,dort der Gewalt seines Feindes entrissen,befreit und fur eine Gemeinschaft,die hoher als die der Engel,passend gemacht ist,der durch das Gesetz zum Tode verurteilt und durch die Gnade davon in einer Weise befreit ist,da? das Gesetz nichts dagegen einwenden kann,der als Rauber und Sunder bis zu diesem Moment in seinem Herzen mit Ha? gegen Gott erfullt ist und noch am Kreuze den Herrn lastert,und der dennoch mit Christo an demselben Tage im Paradiese erscheint.Man denke an seine Verbrechen und an Gottes Barmherzigkeit,an seine schreckliche Schuld und an die Gnade,welche ihn kraft der durch das fleckenlose Lamm vollbrachten Versohnung in die Herrlichkeit versetzt.
(Fortsetzung folgt)

[Katharina Eichholz gebGartung]

О ГОРОСКОПАХ И ЗНАКАХ ЗОДИАКА
* * * * * * * * * * Прошедший год считался годом тигра,
* * * * * * Грядущий годом кролика зовут.
* * * * * * И в этот бред играет мир, как в игры,
* * * * * * И люди в это верят, что-то ждут...
* * * * * * Ко многим враг души подрыл подкопы:
* * * * * * Для них и интересней, и важней
* * * * * * Узнать о том, что пишут гороскопы,
* * * * * * Чем то, что Бог сказал для нас, людей.
* * * * * * И Слово о Творце, что людям дано,
* * * * * * Мир отвергает, веря в бред пустой,
* * * * * * Что человек произошёл от обезьяны,
* * * * * * А этот мир создался сам собой.
* * * * * * И в наше время, веря в эти враки,
* * * * * * Немало есть сегодня и таких,
* * * * * * Что будут в год свиньи и в год собаки
* * * * * * Подстраивать и жизнь свою под них...
* * * * * * Безумный мир в безумии безбожном
* * * * * * Посмешище устроил из себя.
* * * * * * И думаешь: да разве ж это можно?!
* * * * * * Остановитесь, люди! Нет! Так жить нельзя!»
* * * * * * Пора не сатану, а Бога слушать
* * * * * * И маскарадный снять с себя костюм,
* * * * * * И если нам не взяться всем за души,
* * * * * * Тогда хотя бы взяться всем за ум!
* * * * * * Не *гороскопами мы жизнь устроим краше,
* * * * * * Читайте Библию, поймите: только в ней
* * * * * * Бог открывает будущее наше
* * * * * * И смысл, и назначение людей!..
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *Шельске Владимир

[Luise Icksti]

Deutsches Volk! Du Volk der Freiheit,
die Weihnacht steht schon vor der Tur.
Gott gab dir Segen,Gluck und Weisheit,
wie dankst du deinem Gott dafur?
Gott hob dich aus dem Trummerhaufen,



nach Kriegesniederlag? und Schmach,
Er schmuckte dich,wie Ehrenpforte;
die jetzt die Welt bewundern mag.

Doch nie blieb je ein Volk erhalten,
das sich von Gott hat abgewandt.
Der Hunger schliech wie Schreckgestalten
bald durch die Stadte,Dorf und Land.
Das Elend,davon unbestritten
in Gottes Wort geschrieben steht,
mu? heute jedes Volk durchkosten,
das nicht auf Gottes Wege geht.

Auch du gehst bald den Weg des Elends,
mein Volk,ob zwar du bluhend stehst.
Wenn du nicht Gottes Ruf beachtest,
der heute noch an dich ergeht.
Nimm doch an des Heilands Mahnen,
ergreife doch dein selges Teil.
Nur Er fuhrt dich in rechten Bahnen -
verschmahe nicht dein ewges Heil!

Erwach? zur wahren Weihnachtsfreude
und nimm aufs Neue Jesus an.
Bald kann vorbei sein Seine Gnade,
dann ist?s furwar um dich geschehn.
Erhebe dich zu neuem Leben,
nimm wieder Gottes Wort zur Hand!
La? Gottes Geist dich neu beleben
und lege an dein Brautgewand.

Bald kommt der Brautigam die holen,
die durch Sein Blut gereinigt sind.
Willst du nicht auch dazu gehoren?
Dann mach? dich auf und komm geschwind!
Und alle,die den Herrn gefunden,
la? uns rufen,fleh?n zu Gott,
da? Er sich derer mog? erbarmen,
die heute noch in Sundennot!
(A.W.)

[Luise Icksti]

Господь,вокруг Тебя
Мы собраны чудесно!
Какую благодать
Струит Отец Небесный!
О,привлеки к Себе
Всех страждущих святых
И умиротвори
И речь и слух Своих.


О,мощно истребив
Тяжёлое проклятье,
Послал Ты Дух Святой
Своим любимым братьям!
Пусть в каждом слове нам
Сияет мощь Твоя!
Господь,направь сердца
И чувства на Себя!

[Luise Icksti]

О Господь,какое Слово
Из Твоих мы слышим уст!
Золотом чистейшим словно
Ты даришь нас Иисус!
Через крестное мученье
Ты нам даровал спасенье
И,всем сердцем возлюбя,
Посвятил всего Себя.
Мы храним Твоё ученье -
В нём спасение и свет,
О,для всех Твоих блаженней
На земле удела нет!
Слово,писанное кровью,
Преисполненно любовью,
Всем нам освещает путь
И не может обмануть.



Слово - всем живущим в Боге -
Манна жизни,дар небес,
Посох странника в дороге,
Светоч,чудо из чудес,
Слабым - сила,утешенье,
Глупым - мудрость и прозренье,
Меч в бою,в скитаньях - суть,
И к победе верный путь!

[Luise Ickstii]

Das Leben Adams im Garten Eden war nicht ein Leben jenseits des Grabes;es war nicht das Leben,kraft dessen der zweite Mensch,der Herr im Himmel,dahin zuruckkehrte,wo Er vorher war,Christus,der Sohn des Menschen konnte sterben,und Er starb;aber wenn Er Sein Leben hingab,so konnte Er es auch wieder nehmen;und dieses ist das Leben,das wir von Ihm empfangen haben.
(G.V.Wigram)

[Katharina Eichholz gebGartung]

Посмотрите вокруг себя
Посмотрите и ужаснитесь!
Много-ли о грехах скорбят?
Иль они уже с ними свыклись?
Потеряли и страх,и стыд
Беззаконие пьют,как воду
Мир в разврате вокруг лежит
И закрыл враг глаза народу
Предлагает попробывать всё
И рисует то в ярких красках
И такое преподнесёт
Что подумать об этом страшно
Ну,а дети и молодёжь
Где укрыться им от мирского?
Всюду,где только не ступнёшь
Обольщения полно злого
Пред рассветом сгустилась тьма
О,родители,поспешите!
Защитите свои дома
И молитвами оградите!
Ибо много не устоят
Опоздают,уж будет поздно...
Пусть сегодня сердца горят
И о милости просят слёзно
Наполняйте чаши молитв,
Днём и ночью к Богу взывайте
Выходите на поле битв
И в беспечьи не оставайтесь!
Не жалейте своих колен
Дорожите мгновеньем каждым
Пока дети не взяты в плен
Быть в проломе-особо важно!

[Katharina Eichholz gebGartung]

Что я возьму с собой в дорогу
Когда к тебе Иисус пойду
Земные радости, печали
Богатство,славу не возьму.


Не заберу свои потери
Друзей мирских бесчётный круг
Не заберу свою карьеру
Работу дом ,детей, жену.


Своё здоровье здесь оставлю
Тело пусть истлеет под землёй
Одежды ,деньги, капиталы
Всё это вообщем прах пустой.


Я в этот мир ни с чем явился
Но что же я возьму с собой
Свои молитвы и терпенья
И веры крепкой красоту.


Возьму надежду на спасенье
Возьму любви багаж большой
Возьму прощенье и смиренье
И милосердие с собой.


Со мной пустьблагость пребывает
Добро я с радостью возьму
Язаберу долготерпенье
И воздержанье заберу.


Наш труд не тщетен перед Богом
Нас восхищенье ждёт потом
Когда явлюсь я пред престолом
С духовным радостным плодом.


Наш Бог Отец венцы готовит
Из наших дел плетёт Он их
Так пусть же каждый брат
С сестрою несут хорошие плоды.

[Luise Ickstii]

Das Unsichtbare von Gott wird geschaut,sowohl seine ewige Kraft als auch seine Gottlichkeit,die von Erschaffung der Welt an in dem Gemachten wahrgenommen werden -,damit sie ohne Entschuldigung seien.
(Romer 1,20)

Die Inr und die Heuschrecke
Leider verwerfen viele Menschen die Tatsache,dass Gott die Welt erschaffen hat.Sie meinen,es sei weniger logisch an einen Schopfer zu glauben als an eine selbststandige Entwicklung der Materie oder Energie.
Wir wollen uns einmal folgende Begebenheit vorstellen:-Sie wandern durch eine einsame Gegend und finden am Boden eine Uhr.Es ist Ihnen unmoglich zu glauben,diese Uhr sei einfach durch die Aktivitat des Windes,der Sonne und anderer Naturelemente hergestellt worden.Warum?Weil die Funktionalitat der Uhr von einem geistreichen Hersteller zeugt.Neben dieser Uhr befindet sich zudem eine Heuschrecke.Die Funktionsweise der Heuschrecke ist unendlich komplexer als die der Uhr.Daraus folgern Sie:-Die Heuschrecke muss ein Werk eines noch genialeren Erfinders sein.
So wie die Uhr ein Zeuge der menschlichen Intelligenz ist,so bekommen wir durch die Heuschrecke einen Eindruck von der Grosse und Uberlegenheit des Schopfer-Gottes.Er hat auch uns Menschen erschaffen.Ist es nicht herrlich zu wissen,dass wir nicht ein Zufallsprodukt,sondern Geschopfe Gottes sind?
Doch unsere Beziehung zum Schopfer ist durch unsere Sunden gestort worden.Auch hier hat Er eine wunderbare Losung:Weil sein Sohn,Jesus Christus,am Kreuz gestorben ist,konnen Menschen durch ein Bekenntnis ihrer Schuld ihr Verhaltnis zu Gott wieder in Ordnung bringen.
(Naher zu Dir 31.Mai 2011)

[Luise Icksti]

Wir wissen,das,wenn unser irdisches Haus,die Hutte,zerstort wird,wir einen Bau von Gott haben,ein Haus,nicht mit Handen gemacht,ein ewiges,in den Himmeln.
(2.Korinther 5,1)

Ich studiere die Inserate in einer Zeitschrift fur Immobilien:"Reservieren Sie sich Ihr zukunftiges Haus,in der Nahe des Stadtzentrums,an traumhafter Lage ..." So reiht sich Anzeige an Anzeige,und jede verspricht,besser zu sein als alle anderen.
Wenn es auf dieser Erde fur einige bevorzugte,finanzkraftige Leute eine riesige Auswahl schoner Hauser gibt,so steht fur unser Leben nach dem Tod ebenfalls ein Haus zur Verfugung.Nur bestehen da zwei Unterschiede.Erstens ist das Angebot fur ein ewiges Haus im Himmel fur alle kostenlos.Zweitens kann an der heute gefallten Entscheidung nach dem Tod nichts mehr geandert werden.Darum entscheide dich jetzt fur das ewige Leben.Glaube an den Herrn Jesus! "Das Leben und den Tod habe ich euch vorgelegt,den Segen und den Fluch! So wahle das Leben!" (5.Mose 30,19).
Wer sein Vertrauen auf den Erloser gesetzt hat,weiss,dass sein Korper durch einen Herrlichkeitsleib,"ein ewiges Haus",ersetzt werden wird.Die Garantie dafur ist die Auferstehung von Jesus Christus.Er hat sein Leben freiwillig hingegeben.Aber Er ist leiblich auferstanden.So werden bei seinem Kommen alle Glaubenden einen Korper empfangen,der dem seinen gleichformig ist.
Kannst du mit Uberzeugung den Worten von Paulus beistimmen:"Unser Burgertum ist in den Himmeln,von woher wir auch den Herrn Jesus als Heiland erwarten,der unseren Leib der Niedrigkeit umgestalten wird zur Gleichformigkeit mit seinem Leib der Herrlichkeit"(Philipper 3,20.21)?
(Naher zu Dir 23.Mai 2011)

[Luise Ickstii]

Ich will euch lehren,was ihr tun sollt.
(2.Mose 4,15)

Dringend oder wichtig?
Schaffst du in deinem Leben alles,was du dir wunschst und vornimmst?Oder hast du wie viele deiner Mitmenschen,trotz harter Arbeit,fur alles zu wenig Zeit?Immer gibt es so viel Dringendes zu erledigen,dass das Wichtige dadurch verdrangt wird.Wir sind Sklaven der Tyrannei des Dringlichen geworden.Gibt es einen Ausweg?
Die Antwort liegt im Beispiel des Herrn Jesus,der kurz vor seinem Tod,seinem Vater,sagen konnte:"Das Werk habe ich vollbracht,das du mir gegeben hast,dass ich es tun sollte"(Johannes 17,4).Jesus Christus arbeitete mit ganzem Einsatz.Dennoch war sein Leben nicht hektisch.Er zeigte ein wunderbares Gleichgewicht,ein Gefuhl fur den richtigen Zeitpunkt.
Was war das Geheimnis dieses Lebens?In Markus 1,35 finden wir den Schlussel:"Fruhmorgens,als es noch sehr dunkel war,stand er *auf und ging hinaus;und er ging hin an einen oden Ort und betete dort."Er wartete betend auf die Anweisungen seines Vaters,um sie dann auszufuhren.Weil Gebet sein Leben pragte,erkannte Er jeden Tag den Willen seines Vaters.So konnte Er dem Dringlichen widerstehen und das Wichtige tun.Als Martha und Maria Ihn um Hilfe fur ihren kranken Bruder baten,antwortete Er nicht sofort.Er ging erst nach zwei Tagen hin,dann aber um mehr zu tun als einen Kranken zu heilen.Er brachte einen Toten zum Leben zuruck.
Von Ihm durfen wir lernen.Der tagliche Umgang mit Gott im Leben der Bibel und im Gebet wird auch uns vom Druck der Umstanden befreien.
(Naher zu Dir 26.Mai 2011)

[Luise Icksti]

Also ist der Glaube aus der Verkundigung,die Verkundigung aber durch Gottes Wort.
(Romer 10,17)

GLAUBEN
Jeder glaubt etwas.Herr Meier glaubt,dass morgen schones Wetter ist,die Meteorologen haben es jedenfalls vorausgesagt.Frau Muller glaubt an ihre eigene Tatkraft,mit der sie die Probleme losen wird.Herr Schulz glaubt,dass die Welt durch den Urknall entstanden ist.Frau Kremer glaubt,dass das Horoskop recht hat.
Ist das "glauben"? Naturlich gibt es ganz unterschiedliche Qualitaten von "glauben".In vielen Fallen benutzen wir diesen Begriff fur etwas,das wir nicht genau wissen,aber doch fur moglich halten.Dann ist "glauben" eine unsichere Sache.Aber auch wenn jemand "fest" an etwas glaubt,ist es noch nicht wirklich sicher.Es hangt namlich davon ab,wem man glaubt.
Herr Meier glaubt den Meteorologen.Die haben auch meistens recht,aber doch nicht immer.Frau Muller glaubt an sich selbst.Sie mag vieles schaffen,aber ihr Sundenproblem kann sie nicht selbst losen.Herr Schulz vertraut in Wirklichkeit irgendwelchen Theorien von gelehrten Leuten.Und Frau Kremer glaubt *dem Teufel,der hinter *den okkulten Praktiken *steht.Er ist ein Lugner.Jeder,der sich mit ihm einlasst,spielt ein gefahrliches Spiel!
Wie viel besser ist es,dem vertrauenswurdigen,lebendigen Gott zu glauben.Die Bibel ist seine absolut wahre Mitteilung an uns Menschen.Uberzeugen wir uns selbst uns lesen wir dieses Buch!Wenn wir Gott bei seinem Wort nehmen,bekommen wir wrkliche Sicherheit.
(Naher zu Dir 14.Mai 2011)

[Luise Icksti]

So viele durch den Geist Gottes geleitet werden,diese sind Sohne Gottes.Der Geist selbst bezeugt mit unserem Geist,dass wir Kinder Gottes sind.
(Romer 8,14.16)

Kinder,Sohne und Erben Gottes
Bei der Bekehrung sind wir durch die Neugeburt Kinder Gottes geworden."So viele ihn (Jesus Christus) aber aufnahmen,denen gab er das Recht,Kinder Gottes zu werden,denen,die an seinen Namen glauben,die nicht aus Geblut noch aus dem Willen des Fleisches,noch aus dem Willen des Mannes,sondern aus Gott geboren sind" (Johannes 1,12.13).Als Kinder geniessen wir Gottes unendliche Liebe."Seht,welch eine Liebe uns der Vater gegeben hat,dass ihr Kinder Gottes heissen sollen!"(1,Johannes 3,1).
Gott hat uns als seine Sohne angenommen.Das geschah,als wir mit dem Heiligen Geist versiegelt wurden.Wir gehoren jetzt Gott,denn Er hat uns adoptiert.Doch Er hat uns nicht als Knechte,sondern als Sohne aufgenommen.Unser Verhaltnis zu Ihm ist nicht von Frucht gepragt.Mit freimutigem Zutrauen durfen wir zu Ihm beten.Als Sohne kennen wir die vertraute Gemeinschaft mit dem himmlischen Vater und haben Einsicht in seine Gedanken.
"Wenn aber Kinder,so auch erben - Erben Gottes und Miterben Christi"(Romer 8,17).Als Kinder und sohne Gottes sind wir auch seine Erben.Die ganze Schopfung ist das Erbe,das Gott dem Haupterben Jesus Christus ubergeben wird.Dieser wird die Erbschaft nicht allein antreten,sondern mit uns,seinen Miterben.Mit Ihm werden wir einmal uber die Schopfung regieren.
(Naher zu Dir 9.April 2011)

[Luise Icksti]

ответить

Glaube an den Herrn Jesus,und du wirst errettet werden.
(Apostelgeschichte 16,31)

In der Stadt Bata in Aquatorial Guinea wurde folgendes Gesetz erlassen:"Alle Gebaude entlang der Hauptstrasse mussen aus Stein gebaut sein und mindestens zwei Stockwerke enthalten.Alle *bestehenden Hauser,die diese Anforderungen nicht erfullen,mussen auf diesen Standard umgebaut werden.Ansonsten wird die Regierung sie abreissen lassen."Die betroffenen Gebaude *wurden anschliessend mit einem *grossen roten X gekennzeichnet.Einige Hausbesitzer begannen sofort mit de Um- oder Neubau,einzelne taten uberhaupt nichts,andere ubermalten das rote X,reparierten ihr Haus ein wenig und pflanzten Blumen,damit *es besser aussah.So hofften sie,verschont zu werden.als die Zeit verging,dachten manche:-Die Regierung wird ihre Drohung nicht ausfuhren.
Doch eines Tages fuhr ohne Vorwarnung ein grosser Bulldozer auf und zerstorte alle Hauser,die einst mit einem roten X gekennzeichnet und nicht vorschriftsgemass umgebaut worden waren.Da nutzten der neue Anstrich und die schonen Blumen uberhaupt nichts.Alle Hauser aber,die durch den Umbau den Bestimmungen entsprachen,liess man stehen.
Gott hat auch einen Standard.Er hasst Sunde und muss uns alle bestrafen,weil keiner gerecht ist.Doch bevor er das Gericht ausfuhrt,gibt er uns die Moglichkeit,das Leben in Ordnung zu bringen.Jesus Christus starb am Kreuz,damit jeder,der seine Sunden bekennt und an Ihn glaubt,vor dem Strafgericht gerettet wird.Wer aber sein Leben beispielsweise durch wohltatige werke verbessern will,geht einmal ewig verloren.
(Naher zu Dir 21.Januar 2011)

[Luise Ickstii]

Die Furcht des Herrn ist eine Quelle des Lebens.
(Spruche 14,27)
Was meint die Bibel mit dem Ausdruck Gottesfurcht oder Furcht des Herrn?Es ist nicht Angst vor einem zurnenden Gott,sondern Ehrfurcht vor Ihm.Eine solche Geisteshaltung hat Auswirkungen auf unser tagliches Leben.Wer gottesfurchtig leben will.fragt sich immer wieder:Was meint Gott zu dem,was ich gerade tue? Was ist recht vor Ihm? Das Buch der Spruche gibt uns besondere Anweisungen dazu.
"Die Furcht des Herrn ist:-Das Bose hassen"(Spruche 8,13).Es beginnt mit unserer Einstellung.Beurteilen wir alles so wie Gott? Empfinden auch wir das als bose,was Er als bose ansieht? Lasst uns unsere Denkweise am Wort Gottes - seinem Massstab uber Gut und Bose - scharfen,damit wir nicht *von der Meinung der Welt beeinflussen werden.
"Durch die Furcht des Herrn weicht man vom Bosen"(Spruche 16,6).Wenn wir unser Leben mit einer gottesfurchtigen Einstellung fuhren,werden wir vor Bosem bewahrt.Wir setzen uns den Gefahren viel weniger aus,weil wir schneller erkennen,ob etwas zu unserem Schaden ist.
"Die Furcht des Herrn ist der Weisheit Anfang"(Spruhe 9,10).Weisheit benotigen wir in den verschiedenen Lebenssituationen:bei Entscheidungen,im Umgang mit unseren Mitmenschen usw.Weisheit lernen wir nicht an einer Schule,sondern in einem Leben mit Gott.Die erste Voraussetzung dazu ist die Gottesfurcht.Vieles wird klar,wenn wir uns fragen:-|st das ,wofur ich mich entscheiden mochte,recht vor Gott? Kann Er mein Verhalten oder die art und Weise,wie ich etwas tue,gutheissen?
(Naher zu Dir 13.Ortober 2011)

[Luise Icksti]

Im Ubrigen,Bruder,alles,was wahr,alles was wurdig,alles,was gerecht,alles,was rein,alles,was lieblich ist,alles,was wohllautet,wenn es irgendeine Tugend und wenn es irgendein gibt,dies erwagt.
(Philipper 4,8)

UNSERE *GEDANKENWELT
Unser Denkapparat ist dauernd in rascher Tatigkeit.Eine Uberlegung verdrangt die andere.Eine Erinnerung,eine Hoffnung,die Empfindung einer Schwierigkeit - alles findet darin Platz.Der Schlaf unterbricht kaum die Folge der Gedanken;oft werden sie dann durch Traume ersetzt.
Wir konnen auf unsere Uberlegungen Einfluss nehmen.Wenn wir uns mit Negativem beschaftigen,ist es zu unserem Schaden.Von der Begierde angestachelt,konnen wir bewusst in Gedanken sundigen.Es besteht die Gefahr,unsere Herzen mit Neid oder Missgunst zu fullen.Es ist *zudem schlecht,sich unnotig mit den Fehlern unserer Mitchristen auseinanderzusetzen.Nicht zuletzt konnen auch Sorgen unseren Geist belasten.Das alles schwacht unser geistliches Leben.
Lasst uns deshalb der Aufforderung des heutigen Verses Folge leisten und uns mit dem Positiven befassen.Diese guten Eigenschaften hat der Herr Jesus ausgelebt.Er war wahr,wurdig,gerecht,rein usw.Lasst uns ganz bewusst *uber Ihn nachdenken und dazu die Bibel lesen,die seine wunderbare Person so vollkommen beschreibt.Auch in schlaflosen Stunden ist der Gedanke an Ihn ein grosser Trost.Die Beschaftigung mit unserem Erloser wird unseren Glauben beleben."Sie blickten auf ihn und wurden erheitert" (Psalm 34,6)
(Naher zu Dir 30.November 2011)

[Katharina Eichholz gebGartung]

Мой Вечный Бог, Тебя я величаю,
я благодарностью наполнен до краёв,
я с Именем Твоим рассвет встречаю,
и на ночь Имя я шепчу Твоё!
Твоя любовь меня, Господь, согрела,
Твоя любовь, Господь, мне жизнь дала,
Твоя любовь прощала и терпела,
Твоя любовь с пелёнок берегла.
Твоя любовь в моё стучала сердце,
когда я сам туда боялся заглянуть.
Я столько раз бывал в объятьях смерти,
но Ты не дал закончить раньше путь.
Твоя любовь глаза мои раскрыла
в канаве сточной, где меня нашла.
Твоя любовь спасти меня решила
и за меня на крест она пошла.
Твоя любовь ведёт меня за руку,
Твоя любовь наполнила Собой.
Пришёл к Тебе, как к любящему Другу
и в благодарности склоняюсь пред Тобой.