Давайте вспомним, как говорят в Сибири (словарь сибирских слов) - Страница 5

Zuzik · #41 25.10.2011, 05:32

Так моя бабушка говорила(90)лет-где-то в Кемеровской области

#42 25.10.2011, 06:29

ну почему же, *слово НЫНЧЕ очень даже говорят и в Новосибирске, а не в деревне.

#43 25.10.2011, 06:33

а другую точку зрения надо уметь высказывать. Тема ведь КАК ГОВОРЯТ В СИБИРИ, а не в НОВОСИБИРСКЕ. Как правильно заметила Зинаида, Сибирь большая...

Zuzik · #44 26.10.2011, 02:13

Я имела ввиду слово-НОНЫЧА,поморму слышно что это деревенскоэ слово!!!!!!

Абрамов · #45 12.11.2011, 07:46

Поребрик — петербуржский и новосибирский заменитель слова бордюр, являющийся одним из самых характерных различий в речи петербуржцев . В речи жителей Новосибирска "поребрик" появился, предположительно, благодаря ссыльным декабристам-петербуржцам, потомки которых могли впоследствии переселиться в Новосибирск из других сибирских городов и таким образом обогатить Новосибирским данным диалектизмом..
"Мультифора" -новосибирское слово, согласен
"Булка хлеба" -новосибирское и питерское
Также согласен,в Новосибе говрят на правильном русском. Думаю, в этом помогла война. Когда большую часть заводов и жителей Ленинграда эвакуировали в Новосиб.
Слово "ЧЁ". "ЧО". Ну незнаю, поляки тоже так говорят, причем есть варианты, например "ЦЁ" .

#46 12.11.2011, 17:27

булка хлеба? Сибиряки? Никогда не слышала! А поребрик появился действительно благодаря ленинградцам. именно ленинградцам, *в годы войны эвакуированных в Новосибирск.И декабристы тут ни при чём. В годы войны Новосибирск на четверть состоял из эвакуированных ленинградцев. И бывшие ленинградские заводы- они практически все в районе Площади Калинина

#47 01.12.2011, 03:19

Интересно, Елена живет в Москве, Зинаида в Германии и обижаются на меня, что я с ними не согласна. В Новосибирске сегодня очень много приезжих. Много молодежи-студентов из районов Сибири и Дальнего Севера. *Слова: ЧЕ, НОНЧЕ, коренные новосибирцы не говорят! *Елена, *в черный список, отправив меня, вы лишь показали свое не умение вести диалог и принимать другую точку зрения. Меня это совсем не огорчило. Лишь штрих к вашему портрету....:-$

#48 01.12.2011, 03:35

я могла бы скопировать сейчас все Ваши высказывания, но я этого делать не буду. На Вас были также обижены другие участники нашей дискуссии. А уж ЧО- очень бросается в глаза, когда приезжаю в Новосибирск. Кстати, сама тоже так говорю иногда!

#49 05.12.2011, 11:21

A ja soglasna s Olej! Ja rodom is Novosibirska, papa voennyj, proehali vsju Sibirj. Moget bytj prosto vy s rasnymi pokolenijami obschaetesj... Mnogie slova kotorye nasyvala Elena ustarevschie i slyschala ja ih ne toljko v Sibiri. *Voobsche o4enj slognaja tema, tak-kak ljudi pereesgajut po rossii o4enj 4asto!

#50 05.12.2011, 19:28

Ирина, программа ***.translit.ru