РОЖДЕСТВО-WEINACHTEN и НОВЫЙ ГОД! Ваши поздравления и пожелания.

Ночь рождественская свята, время таинство вершит,Под покровом мирозданья чудо дивное спешит.И младенец появился, и зажглась в ночи звезда,И волхвы стремятся скоро возложить свой скромный дар.Славься Боже милосердный, триединым духом свят,Да пребудет сила вечно с каждым, выбравшим тебя,И любовь в сердцах сияет, и добро творит дела.Он родился, он родился! Сын твой! Славим мы тебя!
***********.

[Лилия]

***
Сегодня в Рождество я вам желаю счастья!
Храни же вас Христос от всякого ненастья,
От злого языка, от боли и недуга,
От умного врага и мелочного друга.
И дай же вам Господь, коль это в его власти,
Здоровья, долгих лет, Любви и много Счастья!!!

***********.

Когда снега укроют землю,
И Рождество наступит вновь,
Бокал за счастье поднимите,
За мир, за дружбу, за любовь!
И чтоб без горя и сомнений
Прожить Вам много светлых дней!
Сберечь уют, покой семейный
И уважение друзей!

O Tannenbaum, o Tannenbaum
Wie treu sind deine Blatter
Du grunst nicht nur zur Sommerzeit
Nein auch im Winter wenn es schneit
O Tannenbaum, o Tannenbaum
Wie treu sind deine Blatter
.
O Tannenbaum, o Tannenbaum
Du kannst mir sehr gefallen
Wie oft hat nicht zur Weihnachtszeit
Ein Baum von dir mich hoch erfreut
O Tannenbaum, o Tannenbaum
Du kannst mir sehr gefallen
.
O Tannenbaum, o Tannenbaum
Dein Kleid will mich was lehren
Die Hoffnung und Bestandigkeit
Gibt Mut und Kraft zu jeder Zeit
O Tannenbaum, o Tannenbaum
Dein Kleid will mich was lehren

Дорогой мой человек,
С Рождеством Христовым!
Пусть твой мир и пусть твой век
Будет не суровым!
Божья хлынет благодать
В душу и в дыханье,
Чтоб не знать и не встречать
Боли и страданья.
Ясных дней тебе и вех,
И открытий новых,
Дорогой мой человек,
С Рождеством Христовым!
(G) (^) (D) ($) (nt) (F) (lo)

Das Jahr neigt sich dem Ende zu,

doch vorher kommt die Weihnachtsruh`,

die leise und behutsam bringt,

was ubers Jahr sonst nicht gelingt.

Besinnlichkeit ist hier gemeint,

die viele Menschen stets vereint,

wann immer im Familienkreise

oder auch auf andere Weise

man Weihnachten gemeinsam feiert

und dabei dann auch stets beteuert,

dass es doch erst kurzlich war,

als begonnen dieses Jahr,

das weder besser war noch schlimmer,

weil eben irgendwas ist immer.

Traurig war man und auch heiter,

trotzdem geht es immer weiter,

denn auch die Zukunft bringt bestimmt

vieles, dem man nicht entrinnt.

Egal, wie`s lauft, ich gru? Euch heut,

weihnachtlich in herzlicher Verbundenheit!

***********.shtuka.biz/rojdestvo.html

Пусть Рождества чудесный свет
В душе горит не угасая,
Любовью будет год согрет
И сбудется мечта любая

Пусть ночь искрится волшебством,
Несётся ввысь снежинок стая.
Вас поздравляем с Рождеством,
Улыбок, радости желаем.
Поток божественной любви
Струится пусть чудесным светом,
И вас Господь благословит
Здоровьем, счастьем и успехом!