История "Немцев Поволжья" в стихах и других произведениях...

[Ol-ga]

Россиийские немцы
(Елена Зейферт)
Рот, вмещающий два языка,
Vater, Отче, скажи, чья дочь я?
Точит кирху на дне река...
"Твой удел - терпеть - Russlanddeutsche..."
Две души истомились в груди.
Сердце! Herz! "Иссякает аорта".
Голос! Stimme! "Я слаб и один".
Liebe Heimat! "На карте я стёрта".
Ржавый плуг как могильный крест.
Лютер - в ветошь завёрнутой книге...
Волга! Mutter! И в тысяче мест
остаёмся мы Wolganigger.
В отчем доме хочу домой...
Предок! "Кости лежат в Карлаге".
Кирха! "Колокол мой немой".
Нибелунги! "Ты веришь в саги?"
"Я не верю уже ни во что!"
Так ответь, и предашь всё на свете,
Речи терпкой щекочущий ток
неужели не благ и светел?
Крылья - вширь, и - поверх голов -
станем, делая тысячный круг, мы
двуязыкими магами слов,
Руссланддойче с большой русской буквы.
Две культуры, два духа... Вдвойне
нам достанет родительской речи...
Плуги нежны на новой стерне...

"История российских немцев"в стихах(рус.перевод) офицера Платена, одного из первых колонистов!
***********.russlanddeutschegeschichte.de/russisch1/poem_platen.htm

О! сколько бед народу принесли
Все эти самозванные вожди
Над добродушным и бесхитростным
Народом,они глумились как могли
Афганистан,Нагорный Карабах,
Затем Чечня и всюду море крови
И слышиться вновь плачь солдатских матерей
А вождь очередной,с экрана хмурит брови
Ты видешь господи,страна сейчас больна
Молю тебя,о боже помоги!
Святой отец прошу не помни зла
Прости народ за прошлые грехи
Яви любовь свою и доброту
Открой глаза,прекрасному,народу
Я верю,что тогда приобретёт
Шестая часть земли,желанную свободу.
АЛЕКСАНДР АНДЕРС.

Откуда вдруг возник-сей божий дар
Гадал народ,услышав Горбачёва
Из вороха словесной шелухи
Он разобрать всего лишь мог три слова:
"Перестройка сдвинулась,пошла"
Повторял он словно заклинанье
И не зная смысла этих слов
Притаились люди в ожиданье
"Он богом меченный",шептали тихо бабы
"А может дьяволом"смеялись мужики
"И из него опять не выйдет проку"
Про меж собой ворчали старики
Пророческими были их ворчанья
Играя с умирающей страной
Так ничего не сделав,для народа
Он был смещён кремлёвскою "братвой"
"Понимаешь ли,коль не спасу страну
Готов я положить башку на рельсы"
Приняв на грудь похмельные,сто грамм
Народу говорил товарищ Ельцин
И этому,поверил мой народ
Избрав его народным президентом
А за внимание к себе,ответил президент,презентом
Забравшись в дебри,Беловежской Пущи
Чтоб ничего никто не знал
С двумя такими же друзьями
Он смерть союзу,подписал

Раздавать,казну народа
Ему было по плечу
Все протягивали руки к Леониду Ильичу
Хотелось бы его подробней описать
Но в памяти о нём,нет ничего иного
Лишь встречи,поцелуи,ордена,
Да лозунги,один глупей другого
И ещё "писательский"талант
Отличал его,от предидущих
Только время метит всех подрят
Как простых,так равно власть имущих
Отслужил и Леонид Ильич
Товарищи его похоронили
И уже примерно через год
Как пустое место позабыли
После смерти Леонида Ильича
Вожди в стране,менялись как перчатки
А между тем,слабеющий гигант
Всё ближе к пропасти,катился без оглядки..

Внешне,ничего не изменилось
Всё осталось будто бы,как прежде
Только за рулём страны советов
Новый рулевой,товарищ Брежнев
Леонид Ильич мужчина,видный
Металлург,рабочая душа
После поздравлений и объятий
Принялся за дело,неспеша
Первым делом он решил наладить
Явный сбой монетного двора
Выпуск денег,орденов,медалей
В коих так нуждалась вся страна
Как когда-то путешественник Маклай
Попуасам,бусы раздавал
Так народу,Леонид Ильич
Ордена с медалями вручал
Развивающимся странам:
Конго,Бангладеш,Непал
Он народными деньгами
В полной мере помогал
Пусть живут,родные братья:
Куба,Индия,Вьетнам
Всё раздарим,до копейки
Ничего не жалко нам.

Вековые степи,Казахстана
Знали вы не только целину
Взрыв ракет и ядерные взрывы
Нарушали вашу тишину...
Чтоб мощь державы миру показать
Решили власти в космос устремиться
И чтобы с ней,на долгие века
По всей земле,никто не мог сравниться
Первым устремился,к звёздным далям
Унося тепло земли с собой
Юрий Алексеевич Гагарин
Смелый парень,лётчик молодой
Звёзды встречали,советского парня
Сияя во тьме голубой
Приветливо месяц,ему улыбался
Кивая седой головой...
Хрущёв был горд,свершившейся мечтой
Гордился тем,что многого добился
Но в лабиринтах старого кремля
Против него уж заговор клубился
Спустя,три года грянул гром в кремле
Короткая,осенняя гроза
После неё,на старом небосводе
Уже сияла,новая звезда.

У коммунистов принцип волчьей стаи
Коль в стаю ты попал,так и по волчьи вой
Как скоро поступился принципами стаи
Вся стая на тебя и ты уже чужой
По волчьи друг на друга огрызаясь
Следуя заветам Ильича
Партия найти себе,пыталась
Нового,достойного вождя
Выбор пал на Сталинского клоуна
Того,что не жалея живота
Перед вождём в рубахе,шитой золотом
Плясал в кругу до пота гопака
Никита Сергеевич Хрущёв
По воле партии,попав на главный пост
За годы управления,страной
Всем показал,что он совсем,не прост
Народу приподняв чуть-чуть железный занавес
Как новый дирижёр,страны принявший пульт
Он объявил,что Сталин этим же народом
Был возведён как личность,в определённый культ

Время шло,залечивая раны
Из руин вставали города
Возрождались:Сталинград и Киев
Строились,Одесса и Москва
Близилась восьмая,годовщина
Дня победы над врагом,в войне
Днём весенним голос Левитана
Траур объявил,по всей стране
"Вчера,на даче,в двадцать два часа
Остановилось сердце,у вождя
Мы тяжкую утрату понесли
Которую,восстановить нельзя"
Тогда народу,было невдомёк
Что вождь народов,дьяволу служил
И после пьяной оргии,ночной
На даче в Кунцеве,бесславно,он почил
Кто плакал,а кто радовался тайно
Благодаря,за это,всех богов
Но,свято место пусто не бывает
И вот уже у власти Маленков.
Сталинский оброк,сельхозналоги
Коим сельский житель,был обложен
По приходу к власти Маленкова
К радости,народной,был низложен
Он управлял страной, весьма недолгим сроком
Но всё же лепту внёс,в историю страны
За добрые дела,перед своим народом
Его ещё сегодня помнят,старики.

"На фронт изменников,не брать"
Сказал,товарищ Берия
"Война ведь с немцами идёт
Какое тут доверие
Всех взрослых немцев,в лагеря
На страх и усмирение,и пусть победу
Нам куют,но только в заключении
Победу близили,в боях
Фронты советской армии
Народ немецкий,в лагерях
С названием,трудармия...
Устоял народ и в этой схватке
Майским днём закончилась война
К мирной жизни стали возвращаться
И бойцы и в целом,вся страна
Помянули тех,кто не вернулся
Всех,кто стали жертвами фашизма
И ещё не залечивши раны
Принялись за стройку коммунизма.