Землячество немцев из России: история, практические дела, проекты

[ALEKSO]

Землячество: с1950 г. представляет интересы российских немцев в Федеративной Республике Германии и является единственным признанным партнером правительства на федеральном и земельном уровнях; ведет конструктивный диалог со всеми демократическими партиями и конфессиями с целью общественного признания российских немцев; отстаивает право немцев из бывшего Советского Союза на переезд в Германию и равенство переселенцев с другими гражданами ФРГ; реализует интерграционные проекты для скорейшей адаптации переселенцев, в особенности детей и молодежи; осуществляет культурно-просветительскую работу по сохранению и передаче истории и традиций российских немцев; развивает сотрудничество с организациями российских немцев в СНГ и в других странах; поддерживает общественную инициативу и финансирует свою деятельность преимущественно из членских взносов и пожертвований.

[ALEKSO]

Презентации выставки «Народ в пути. История и современность российских немцев» сближают переселенцев с местными жителями. В 2008 году в рамках выставок прошло более 150 мероприятий с приветствиями от официальных представителей городов, общин и округов, депутатов бундестага и земельных ландтагов, церквей, благотворительных фондов, общественных организаций и школ. Неоднократно в таких встречах участвовал Уполномоченный Федерального правительства по вопросам переселенцев Кристоф Бергнер. В 2008 году Яков Фишер и Иосиф Шлейхер провели экскурсии более чем для 1000 классов (примерно 28 тысяч учеников) основных и реальных школ, гимназий и профессиональных училищ, разъясняли содержание текстов и фотографий на 25 планшетах, демонстрировали документальные фильмы по истории российских немцев и вопросам интеграции переселенцев в Германии.
Смотрите альбом „Volk auf dem Weg“

[ALEKSO]

In der Zeit vom 3. bis 5. Juni 2009 war Herr Jakob Fischer mit der Wanderausstellung „Volk auf dem Weg“ an unserem Europa-Gymnasium Walther Rathenau, Bitterfeld/Sachsen-Anhalt, zu Gast. In diesen Tagen fuhrte er ca. 400 Schulerinnen und Schuler der Klassenstufen 7-11 durch die Ausstellung. Alle Teilnehmer zeigten sich beeindruckt von den gut aufbereiteten Schautafeln und Filmsequenzen sowie der kompetenten und altersgerechten Darstellung der Sachverhalte durch Herrn Fischer. Die Resonanz war bei den Jugendlichen als auch bei den Kollegen au?erst positiv. Unser Dank gilt Herrn Fischer, der durch seine versierte und emotionale Einfuhrung in die geschichtlichen Sachverhalte bei allen Beteiligten das Interesse fur diesen Teil der deutschen Geschichte geweckt hat. Wir konnen diese Wanderausstellung nur weiterempfehlen und danken Ihnen fur die Bereitstellung.
Dr. E. Appenrodt, Schulleiter

[ALEKSO]

„Migration und Integration“ waren am 24– 25.06.2009 ein Thema an unserer beruflichen Schule Kirchheim u. Teck, durchgefuhrt von Herrn Josef Schleicher. Die Ausstellung „Volk auf dem Weg“ stie? bei Schulern auf gro?e Resonanz. Ca. 155 Schuler waren davon betroffen. Die Schicksale der ausgewanderten Familien, historisch aufgearbeitet, weckte die Neugier der Schuler. Ebenso die vielseitigen Integrationsbeispiele in unsere deutsche Gesellschaft waren sehr anschaulich dargestellt. Hier ist man „Russe“ dort war man „Deutscher“ - beides ein gro?es Problem fur unsere jungen ausgesiedelten Schuler. Die aufgezeigten Probleme werden mit Sicherheit im Unterricht nachbehandelt, zumal wir einige „heimgekehrte Deutsche“ als Schuler haben, die personlich berichten konnen.
Erdrich-Sommer, Schulleiterin

[ALEKSO]

1. Основанное в 1950 году Землячество немцев из России с координирующим секретариатом в Штутгарте, является самым крупным представителем интересов российских немцев в Германии. Оно открыто для всех переселенцев из бывшего Советского Союза, независимо от того, когда они выехали оттуда – 30, 20, 10 лет или год назад. Несмотря на кажущиеся различия, немцы из стран СНГ - одна этническая группа с общей судьбой, на основании которой они могут приезжать в Германию.
Согласно уставу, Землячество внепартийно – не путать с «вне политики»! -, оно объединяет представителей разных конфессий, построено по демократическим принципам и организовано по всей стране в местные и земельные группы. Высшим органам является федеральное собрание делегатов. Оно избирает федеральное правление с местонахождением в Штутгарте. Федеральное правление представляет Землячество и руководит его работой.

[ALEKSO]

2. С целью поддержки просветительской работы по всей стране демонстрируется передвижная выставка «Народ в пути. История и современность немцев из России» (см. фотоальбом). Брошюра «Между культурами», изданная при поддержке МВД ФРГ большим тиражом, может быть использована в качестве учебного пособия в школах. Журнал „Volk auf dem Weg“ является рупором Землячества и его членов. Землячество преследует общественно-полезные цели и вся деятельность на федеральном, земельном и местном уровнях осуществляется принципиально на общественных началах. Денежные средства землячества образуются за счет членских взносов и пожертвований его членов. В последнее время финансовое положение Землячество стабилизировалось. Сегодня осуществляется жесткая политика экономии, которая осуществляется параллельно с модернизацией средств коммуникации и улучшением работы местных групп.

[ALEKSO]

3. Воссоединение семей, как и социальная, общественная, профессиональная и религиозная интеграция в немецкое общество, культурная, общественная и молодежная работа, являются главными задачами землячества. При этом особое внимание уделяется юным переселенцам. В настоящее время под эгидой Землячества и при поддержке МВД ФРГ и земельных правительств осуществляются 10 молодежных интеграционных проектов. Руководят ими компетентные переселенцы.Землячество иего правление делают ставку на конкретную интеграционную работу. Они открыты для конструктивного диалога и сотрудничества со всеми объединениями российских немцев, само собой разумеется, в рамках возможного в демократическом обществе. Все действия и выражения интересов не должны выходить за пределы того, что считается в Германии демократией – это принцип, на который ориентируется Землячество в своей деятельности.

[ALEKSO]

4. Cегодня, в условиях, когда восприятие российских немцев-переселенцев населением подвержено весьма негативным воздействиям, Землячество направляет всю свою мощь, компетентность и влияние на то, чтобы максимально большому числу земляков, желающим покинуть бывший Советский Союз, сделать выезд возможным. В настоящее время оно сосредоточило свои политические усилия на лучшее акцептирование российских немцев-переселенцев германским обществом. Землячество представляет интересы российских немцев, а не интересы какой-либо политической партии. Оно бы ничего не достигло, если бы не искало диалога со всеми партиями. Именно, благодаря десятилетним контактам и конструктивному сотрудничеству с политиками различных партий, с депутатами всех уровней, с журналистами, с представителями германских и международных организаций, а также используя правовые пути, Землячество внесло существенный вклад в то, что ворота в Германию для наших земляков остались открытыми.

[ALEKSO]

5. Многолетние и интенсивные усилия Землячества способстовали тому, чтопереселенцы – российские немцы получили возможность в рамках Федерального закона об изгнанных претендовать на переселение, а также получение соответствующих компенсаций и пенсий. Посредством переговоров и судебных процессов Землячество добилось, что при начислении пенсий учитываются колхозный стаж, нахождение в трудармии или в неволе. При обсуждениях проекта Закона об устранении последствий войны, вступившего в силу 1 января 1993 года, Землячество требовало то, чтобы дети поздних переселенцев и их семьи имели право на приезд, и чтобы им был гарантирован статус немцев согласно статье 116 Конституции ФРГ. С увеличением притока переселенцев в существующие законы были внесены изменения, однако же чаще всего не в пользу поздних переселенцев. Но без участия Землячества все стало бы намного хуже. Подробней: на официальном сайте Землячества.

Josef ,понимаешь картина которая у меня сложилась о землячестве не такая радушная . Журнал "Volk auf dem Weg"
читать невозможно было .В заштатном городишке нашел ваше представительство и обратился за помощью . Услышал что они занимаются только культурой -наверно переводят с 50х годов "Калинку",по русски само собой никто не говорил. То что Лафонтен своей демагогией в 1996 г во время выборов в Б._В
вытащил г-н Рейса с касиршей магазина оставило очень беспомощное впечатление ,на защиту наших интересов не указывало