|
#61
|
|||
|
|||
fy, *kakoj primetivnij zargon...:-D
|
#62
|
|||
|
|||
да куда нам до Вас, талантище еще бы русский подучили немного-совсем бы Вам цены не было
|
#63
|
|||
|
|||
люди выучивающие за 3-6 месяца немецкий, почему-то напроч забывают кириллицу.. это не вундеркиндизм, это фигня какая-то..:-D :-D :-D :-D
|
#64
|
|||
|
|||
знаю одних истинных (без прикола) немцев, здесь рождённых, во время войны увезённых в СССР и выросших в Казахстане, с огромным акцентом разговаривающих на русском. так и им пару лет понадобилось, чтоб не "кастрЮль", а "Kochtopf" говорить.
а вы тут 3 месяца.. пол-года.. год.. (md) куда не плюнь вуднеркинды, блин. ну, если только в магазин сходить, тогда - да, пол года достаточно. чтоб книжки свободно читать, новости понимать и с немцами общаться - 2-2,5-3 надо. тут уж к гадалке ходить не надо. |
#65
|
|||
|
|||
(co)
|
#66
|
|||
|
|||
Русский я только в школе учила, но я много ощалась с украинскими и русскими женщинами в Италии по сколько это была мая работа. Обшение с месными жителями очень много значит. На италиянском я нармальна гаварила через 4 месяца а хорошо пачти через год по сколько италиянский имеет латынские корни, а вот с немецким ни палучается, я пол года в Германии в основном понимаю игаварю с ошибками хоть и мой друг гаварит что что я разгавариваю *достаточно * *хорошо я точна знаю что эта ни так.
|
#67
|
|||
|
|||
до хорошева немецкава я далеко. *А кто гаварит что забыл родной язык я не верю, я говорю на 4 языках но свой родной язык я ни забыла.
|
#68
|
|||
|
|||
Молодец, что не забыла, но читать очень тяжело твой текст...
__________________
Зачастую, когда встречаешь человека, которому, кажется, можешь доверять как себе, стоит вспомнить, что это все же не ты. |
#69
|
|||
|
|||
А вы попробуйте писать ни на родном языке-
|
#70
|
|||
|
|||
Alena, das ist leider keine Entschuldigung- man soll immer richtig schreiben, egal in welcher Sprache, wenn Sie schon so eine Ansagr machen, dass Sie 4 Sprachen beherrschen...was ich bezweifele Ihr Russisch ist ubrigens schrecklich, konnen Sie eine andere Sprache von den 4 etwas besser?
|