Безработные - кто они?

[Decadence]

Валь, а я и не рублю с плеча. Тем более, как ты говоришь, родственники водили по амтам. Кастрюли и прочее, совсем другое дело. А тут - арбайтзамт, о котором им не сказали? Не верю! Просто по логике (и из жизни) такой вывод сам собой напрашивается. Или родичи в сговоре были в теми "посредниками"? Чему тоже не хочется веритъ.
А теперь обо мне. Я уже кое-где пару раз писала коротко, как именно начинала жить тут. Тяжело, как, наверное, никто другой из приехавших. Язык - ноль. Помощь от сверхмногочисленной родни - при ноля. Хайма - нет, друзей - нет, понятия о законах и порядках - нет, во всём - сама полный и большой ноль.
Всё, что знала, так это: не шпетаусзидлер, уже сейчас являюсь гражданкой и имею немецкий паспорт на руках, не положено никакой помощи от государства, выхожу из буса в полтретьего ночи под каким-то мостом в аэропорту Франкфурта, могу жить где хочу (хоть тут на травке сразу ложись, т.к. понятия о жилье и как его тут заиметь - ноль)... Короче, во всём полная неизвестностъ.
Одно только знала точно: у меня на руках 16-летний сын, а в Одессе ждёт 81-летняя мама.И я отвечаю за них, их дальнейшую судьбу. В сторону родственников - даже не смотреть, самой выплыватъ. Что и начала делать. А Бог ещё никогда не оставлял людей, Он не даёт испытаний не по силам. На что ты настроен, то и получишь.
Так и вышло.

[Decadence]

Вольдемар.Вот потому и говорю, что не забыла.
Валя, не поверишь, ни разу (хотъ из-за себя, хоть из-за других потом), но не было нужды стучатъ по столу. Даже сейчас, семь лет спустя и имея конкретные знания о многом, попала в такую нелепостъ, что не знаю, как вылезу. Но всё равно стучать не буду. Не тот это путъ и метод жизни в Германии.

[Deja Vu]

Но всё равно стучать не буду. Не тот это путъ и метод жизни в Германии.
Разубеждать убеждённых- напрасный труд. Но я иногда стучала, потому что иначе не понимали..
Про АА я имела в виду: привели туда, помогли заполнить Антраги- и всё. В АА тоже бератор что-то шпрехает, а люди его не понимают. И тут появляется такой "добренький" посредник: "Хочешь, на работу устрою?" как не хотеть.. вот и пошли. Надеясь, что если будут фляйциг, то Фертраг дадут позже, вкалывают из последних сил.. Аня, не поверю, что ты с таким не встречалась в Германии. Не сама, конечно.. но ведь общаешься с многими из нашего Манншафта

Leute seien *Sie mir nicht bose, die eine Hochschulausbildung in Sowjetunion bekommen haben und hier auf dem Flei?band arbeiten. Ich habe eine Frage: Was hat euch aufgehalten hier ihre Diplom zu bestatigen?Mich haben z.B. sollche 5 Schuler in der Schule immer aufgeregt, weil die meisten waren die Kinder von Lehrer und waren sehr beliebt und haben auch ihre Diploms teilweise Gekauft und nicht aus eigenem Wissen bekommen.Und hier sehe ich auch wie einige mit solchen Ausbildungen auf Flie?band gehen, statt ihre Intelligenz zu beweisen.

Helene Hopner ! * Man mu0 immer im Beruf aufhoren, wenn es am schonsten ist., sonst kann man hart landen. * *Und nicht jedes *Diplom wird hier anerkannt, wenn , dann einige Stufen niedriger. *Und nicht jeder , den ein Diplom hat ist intelligent *Ich wollte nicht, und habe mir einen anderen Beruf ausgewahlt, dass mindert meine Intelligenz nicht, wenn ich sie besitze, wenn nicht, dann habe ich Pech gehabt Das ist meine Meinung.

[Matrica]

Елена:...Если люди приехали с высшим образованием и без знания языка, то им всю жизнь придётся сидеть на социале....
С этим никто и не спорит, Лена...Но молодые люди, имеющие высшее образование и уже владеющие английским языком, как правило и с немецким уже довольно скоро проблем не имеют...Владимир просто какойто "особенный случай"....К тому же он во всеуслышанье заявляет, что немецкий ему как не приятен так и здесь не нужен... Вот это у меня в голове не укладывается...*-)

[An2gel]

Лилия Риферт
Я лично не считаю, что человек с высшим образованием должен вставать за конвейер и браться за любую другую работу, которая иногда даже вообще никакого образования не требует, только чтобы считаться работающим и не зависить от социала.
Ты меня удивляешь,Лиля! Да я сколько угодно таких знаю (мой муж в том числе). Особенно много таких среди женщин-учителей. Я сама начинала с сортировки писем. Эти люди не только не отказываются от ЛЮБОЙ работы, они РАДЫ ей! А должны-не должны - это демагогия. Если человеку претит жить на социале, он берётся за ЛЮБУЮ работу!

Ja, Hilda! Es stimmt, das mann hier die Einstufung niedrieger bekommt und das mann auch kaum noch in dem Beruf weiter arbeiten kann.Ich habe mein Diplom als Bibliothekarin auch bestatigen lassen und kann theoretisch als Assistentin hier arbeiten. Mir war aber auch bewusst, das ich hier in dem Beruf keine Chanse habe, alleine schon deswegen, das hier nicht so viele Bibliotheken gibt. Und habe es jetz auch Aufgrund der berufliche Reha ausprobiert, habe gleich Absage bekommen.Im Beruf als Altenpflegerin habe ich mehr Chansen und diese Ausbildung ist mir auch mehr Wert, da ich hier mich durchgekamft habe und sogar kein einzigen mal bei der Proben gespickt habe(wie ich es in Kasachstan manchmal gemacht habe).

[Matrica]

Лида:...Ты меня удивляешь,Лиля! Да я сколько угодно таких знаю (мой муж в том числе). Особенно много таких среди женщин-учителей.....
Если человеку претит жить на социале, он берётся за ЛЮБУЮ работу...
Вот ты сама и сделала вывод, Лида..."Если человеку претит жить на социале, то он берётся за любую работу"....А если нет?....Он действительно НЕ должен этого делать....тем более тот, кто ещё по возрасту может здесь учиться и изучив язык, дать стране намного больше, чем "простой рабочий"...Германии нужны граммотные люди!!!

Genau gleiche Meinung bin ich auch! Mann sollte sich selbst nicht Aufgrund unserer Herkunft "reduzieren" und wenn es geht moglich in seinem Beruf bleiben. Ich stelle immer wieder fest, das mann uns auch gerne in die niedrige Schienen rein schieben wollen. Ich streube mich dagegen, ich habe noch vom Alter her bischen Zeit und deshalb mochte nicht gleich jede Arbeit annehmen.