Немцы - переселенцы и русский язык, стоит ли его сохранять?

[Matrica]

Роза...и *как *мы * *Deutsche *aus *Russland, * ist *er * * Turke *aus *Deutschland...aber *TURKE.

Aber die Einheimische und in den Medien werden wir oft, ob es uns gefallt oder nicht, als "Deutsch-Russe", "Deutsch-Kasache", oder die Turken -"Deutsch-Turke" genannt...Und keiner von denen meint nur die Nationalitat, sonder die Nationaltat +Herkunft...

Ich denke, es ist einfach eine Bereicherung, eine Sprache zu beherrschen. Ob es weiteren Generationen *gegeben wird, ist jedem alleine uberlassen.

Lilia, weil die Leute, die so was schreiben sind einfach nicht kompetent in diesen Fragen...

Для *кого *определяющее, *а *для *кого *оскорбляющее...как *будто *мы *чейто *придаток??????А *я * как *тот * кот * сама *по *себе *гуляю *где *вздумаетса *и * не *надо *меня *определятъ * кудато * *.... *и * *к *кому *то...неужели *мы *не *можем *быть *просто *тем * кем *нас *родители *родители *...без *всяких *приставок *и *приложений.

Я думаю, что автоматически ничего не бывает, без труда не выловишь и рыбки из пруда. *
--------------------------------------
Да, Эмилия, нельзя отрицать очевидное, ведь во Фридланде у меня никаких проблем не было с языком, там все понимали на моём диалекте, а приехав в Б.В. сколько новых слов пришлось вючить.... Мама мия!

[Matrica]

ответила другу Эмилия Рауш (Эберле)
Nein, Emilia...Die nehmen sowas uberhaupt nicht so ernst wie wir...

ответила другу Эмилия Рауш (Эберле)
Согласен на все сто-владение языками обогащает духовно,Как было бы здорово почитать Джека Лондона на английском,или Жан жака Руссо на французском!Увы,это дано немногим,Я взял себе за цель почитать Фауста на немецком.Чувствую-созрел.

[Matrica]

ответила другу Rosa Wortmann
Да не чей мы не придаток, Роза!...Wir sind was BESONDERES!!! So mussen wir denken!!!

(Y) (Y) (Y)

Это было Рудольфу за Фауста