24,,,Волынь- Volyn'

ДЕПОРТАЦИЯ
ДЕПОРТАЦИЯ (от латинского deportatio - изгнание, ссылка), принудительное перемещение, изгнание, высылка, ссылка за пределы определенной территории или государства; нередко применялись по отношению не только к отдельным лицам, но и к целым народам или социальным группам. Первые Д. немцев в России производились в период Первой мировой войны. В ряде случаев они назывались эвакуацией, что не меняло политического характера этой акции. Д. затронули и некоторые другие народы, жившие в России, однако их масштабы в отношении немецкого населения были наиболее значительными. Д. немецкого населения из прифронтовой зоны, проводившаяся в 1914-16 одновременно с эвакуацией остального населения и принявшая массовый характер, вписывалась в систему репрессивных мер российских властей в отношении российских немцев, рассматривавшихся в качестве "неприятельских выходцев" (запрет на землевладение, землепользование и приобретение недвижимости, создание Особого Комитета по борьбе с немецким засильем, воспрещение преподавания на немецком языке и др.> В результате эта^мер-немцы России только на основании их национальности ставились в один ряд с подданными враждебных России государств. Инициатива при Д. в 1914-16 обычно принадлежала военному руководству. Уже в первые недели войны военные власти и МВД выработали порядок Д. немецкого населения: отправка выселенцев за их счет в вагонах 3 класса под охраной, создание для них жестких условий в местах выселения. 23 сентября 1914 генерал-майор А. Апухтин приказал выслать немцев из Либавы и Виндавы. Вскоре распоряжением начальника штаба Двинского военного округа П. Курлова высылка была распространена на Сувалкскую губернию, а 10 октября командующий 10-й армией генерал Ф. Сивере распорядился "выслать колонистов из всех мест, находящихся на военном положении". 17 и 21 октября Совет министров рассмотрел предложения по ликвидации немецкой собственности в России и "распространению репрессивных в отношении к германцам и австрийцам распоряжений на все пространство империи", внесенные командующим 6-й армией генералом В. Сухомлиновым. Совет министров высказался категорически против конфискации имущества немцев, а в вопросе о Д. предложил не трогать не только немцев-колонистов, но и германских подданных, родившихся в России и живших в ней 25 и более лет, учителей и преподавателей с 25-летним стажем, а также тех, кто имеет ближайших родственников в русской армии. 3 ноября великий князь Николай Николаевич выразил главе правительства И. Г. 1оремыкину свое несогласие с решением Совета министров и потребовал передачи полномочий по Д. из приграничных губерний ему лично, а из других регионов - МВД. Не дожидаясь правительственных решений, главнокомандующий Северо-Западного фронта Н. Рузский начал 7 ноября выселение немцев, включая находящихся на государственной и общественной службе, из Лифляндии, Курляндии и Риги.

20 декабря 1914 генерал-лейтенант И. Одишелидзе, ссылаясь на донесения о "неблагонадежности" колонистов, направил генералу Рузскому прошение "о безусловном выселении немецких колонистов из районов, занимаемых Первой армией". 23 декабря последовал приказ главного начальника снабжения армий Северо-Западного фронта Н. Данилова о выселении с левого берега Вислы во внутренние губернии "всех немцев-колонистов мужского пола в возрасте 15 лет и старше, кроме больных, не могущих выдержать переезда". В тот же день было приказано очистить от колонистов и полосы вдоль железных дорог фронта в зоне 15 верст. 29 декабря последовало распоряжение о выселении немецких колонистов из всего Привисленского края. Всего в 1914 высылке подверглось св. 30 тыс. этнических немцев. С мая 1915 в условиях отступления русской армии военное ведомство приступило к эвакуации населения, промышленности, продовольствия, скота, готовой продукции. Эвакуация обернулась крупномасштабным принудительным выселением немцев из Варшавского генерал-губернаторства, Волынской, Подольской, Холмской, Люблинской, Гродненской, Черниговской, Киевской, Бессарабской, Лифляндской, Курляндской и других западных губерний. В полосе Юго-Западного фронта выселение началось 24 июня по приказу начальника снабжения А. Маврина. Немцы подлежали высылке в Курскую, Нижегородскую, Орловскую, Тульскую, Ярославскую губернии партиями, за свой счет (при неимении средств - за счет военного ведомства).
В полосе Северо-Западного фронта генерал Н. Данилов 26 июня отдал приказ о выселении немцев из района дислокации 3-й, 4-й и 13-й армий, Брест-Литовска, Минского и Двинского военных округов, Варшавского генерал-губернаторства, Волынской, Холмской, Люблинской и Гродненской губерний в течение 5 дней "добровольно" с последующим принудительным выселением оставшихся по этапу. 20 июля регион выселения немцев был распространен до побережья Балтийского моря. По ходатайству командующего 8-й армией генерала от кавалерии А. Брусилова в полосе западнее линии Сарны-Ровно-Острог-Изяславль с 23 октября проводилась высылка тех немцев-колонистов, которые до этого времени по решению Особого совещания оставались на местах - мужчин старше 60 лет, вдов и матерей солдат и офицеров, погибших на фронте, инвалидов. Высылке в трехнедельный срок подлежали 20 тыс. чел. К осени 1915 многие военные руководители (начальник штаба Верховного главнокомандующего генерал от инфантерии М. Алексеев и др.), столкнувшись с трудностями при Д. колонистов (перегрузка железнодорожного транспорта, трудности в обеспечении депортированных продовольствием), старались остановить операции по выселению. МВД России также было обеспокоено большим числом лиц, высылаемых во внесудебном порядке, переполнением внутренних губерний и др. В 1916 Д. продолжалась, хотя и в меньшей степени.

В целом в 1914-16 из западных районов было депортировано в Поволжье, Центральную Россию, Приуралье, на Кавказ, в Сибирь, Среднюю Азию и другие восточные регионы ок. 200 тыс. немцев, в т. ч. 150 тыс. немцев Волыни (почти 500 волынских колоний прекратили свое существование). Десятки тысяч из них погибли во время многомесячного пути и в местах выселения. Идея о Д. всех немцев из европейской части Российской империи за Урал, выдвигавшаяся с 1915, в конечном счете, не была реализована. После Февральской революции 1917 наметилась тенденция к отмене актов о массовых Д. Часть депортированных немцев сумела вернуться в районы своего прежнего обитания; однако общего порядка рассмотрения вопроса о возвращении депортированных выработано не было. К тому же военные власти предпринимали усилия не только для того, чтобы запретить возвращение колонистов на прежние места, но и для того, чтобы привлечь самовольно вернувшихся к суду. Перемены в политическом и общественном устройстве России после Октябрьской революции 1917 не сразу сказались на "немецком вопросе" в целом, включая и проблему возвращения депортированных. Только после заключения перемирия, а затем и мира между Советской Россией, с одной стороны, и Германией и ее союзниками, с другой (см. Брестский мир), наметились перемены в вопросе о судьбе депортированных.
Однако при отсутствии государственной программы возвращения депортированных в места прежнего проживания, "возвращенцы" во многих случаях заставали свои дома либо разрушенными, либо занятыми другими жильцами; они не получали от властей никакой компенсации за причиненный им ущерб. Эти обстоятельства способствовали распространению среди колонистов эмиграционных настроений, в результате чего многие из них выехали в Германию или страны американского континента. Следующий этап депортационных кампаний в отношении немецкого населения приходится на 1930-е гг. В этот период Д. проводились советскими властями под лозунгом "проявления революционной бдительности". В 1932-33 из приграничной полосы Украинской ССР были выселены в Карелию 1200 немецких семей. Они, как и сосланные "кулаки", получили статус трудпоселен-цев и были лишены свободы выбора места жительства. В начале 1935 из приграничных районов Волыни в Сибирь были высланы 8300 немецких семей, а в августе расформирован Пулинский немецкий р-н Киевской обл.; при этом Д. производилась не по социальному (принадлежность к "эксплуататорским" классам), а по национальному признаку. В 1936 были приняты постановления СНК СССР "О переселении из УССР в Казахскую АССР" (23 января 1936, № 111-21) и "О выселении из УССР и хозяйственном устройстве в Карагандинской области Казахской АССР 15 000 польских и немецких хозяйств" (28 апреля 1936, № 776-120сс). Постановление от 28 апреля поручило проведение выселения и создание спецпоселений Наркомату внутренних дел (НКВД).

Строительство жилья, хозяйственных и коммунально-бытовых объектов для выселяемого "контингента", как и его хозяйственное устройство, передавалось в ведение ГУЛАГа НКВД. Фактически во 2-й половине 1936 в Карагандинскую и Северо-Казахстанскую (выделена из Карагандинской обл.) области было переселено с Украины 14 тыс. хозяйств, в которых насчитывалось ок. 15 тыс. немцев. Насильственно переселенные немцы, а также поляки имели статус трудовых поселенцев; они не имели права выезда из населенных пунктов без специального разрешения комендатуры. Лица призывного возраста не имели права служить в Красной Армии. С конца 1938 дети трудпоселенцев, достигшие 16 лет и не совершившие правонарушений, могли покидать места обязательного поселения своих родителей, но не имели права селиться в т. н. режимных городах. После начала. Второй мировой войны советское руководство продолжило "этнические чистки" приграничных районов. 23 июня 1940 на основании соответствующего решения СНК СССР (не опубликовано) был издан приказ наркома внутренних дел СССР Л. П. Берии № 00761 "О переселении из гор. Мурманска и Мурманской области граждан инонациональностей", где в числе 675 семей, подлежавших переселению в Алтайский край, фигурировали и немецкие семьи. Наиболее массовой и трагичной для российских немцев стала Д., проведенная после начала Великой Отечественной войны. Указом Президиума Верховного Совета (ВС) СССР от 22 июня 1941 военным властям было предоставлено право высылать с территорий, где объявлялось военное положение, лиц, признанных "социально опасными". Во исполнение Указа в первый же день войны органами НКВД были приняты чрезвычайные меры по отношению к лицам немецкой национальности, имевшим как германское, так и советское гражданство. Проведение операций по Д. возлагалось на НКВД. Уже в начале августа 1941 было организовано переселение в Коми АССР семей немцев - трудпо-селенцев, выселенных в 1932-33 из Украины в Карелию (с 1940 - Карело-Финская ССР).
По постановлению Совета по эвакуации от 15 августа № СЭ-75сс и приказу Военного Совета Южного фронта из Крыма были %* епёйвном порядке выселены 50 тыс. немцев в Орджоникидзевский (Ставропольский) край и 3 тыс. - в Ростовскую обл. Несколько недель спустя они были отправлены дальше на восток вместе с местными немецкими жителями. В октябре 1941 из Крыма в Казахскую ССР и Омскую обл. были выселены еще 2 тыс. чел. Массовая Д. поволжских немцев началась после принятия 26 августа 1941 постановления СНК СССР и ЦК ВКП(б) № 2056-933 "О переселении немцев из Республики немцев Поволжья, Саратовской и Сталинградской областей". Постановление предписывало переселить все немецкое население Поволжья (ок. 480 тыс. чел.) в Сибирь и Казахстан. В проекте постановления указаны более низкие цифры (433 тыс.), которые оказались ближе к реальным итогам депортационной акции. Руководство переселением возлагалось на НКВД с привлечением других ведомств.

С 26 августа по 12 сентября 1941 вопрос о немцах СССР рассматривался на заседаниях Политбюро ЦК ВКП(б) 5 раз. Во исполнение постановления СНК и ЦК ВКП(б) 27 августа издан приказ наркома внутренних дел СССР Л. П. Берии № 001158 "О мероприятиях по проведению операции по переселению немцев из Республики Немцев Поволжья, Саратовской и Сталинградской областей". Приказ возложил проведение беспрецедентной по масштабам и характеру "операции" на заместителей наркома И. Серова и В. Чернышева, а также на начальника ГУЛАГа НКВД В. Наседкина. Для практического осуществления Д. в Поволжье направлялись 1550 сотрудников НКВД, 3250 работников милиции, 12150 красноармейцев из войск НКВД. Исполнителям предписывалось арестовать перед отправкой "антисоветский элемент"; в случае "перехода на нелегальное положение" репрессировать не только виновных, но и членов их семей; арестовать и депортировать в принудительном порядке отказывающихся переселиться и т. п. Постановление СНК и ЦК ВКП(б), равно как и документы НКВД носили закрытый характер. В печати был опубликован (30 августа) лишь принятый 28 августа 1941 Указ Президиума ВС СССР № 21-160 "О переселении немцев, проживающих в районах Поволжья", призванный задним числом придать Д. немцев "законный" характер.
В указе утверждалось, что по данным, полученным военными властями, "среди немецкого населения, проживающего в районах Поволжья, имеются тысячи и десятки тысяч диверсантов и шпионов, которые по сигналу, данному из 1ермании, должны произвести взрывы" в местах своего проживания. Поскольку сами немцы Поволжья подобных сведений властям не сообщали, делался вывод, что "немецкое население районов Поволжья скрывает в своей среде врагов Советского Народа и Советской Власти". Далее в указе говорилось: "В случае, если произойдут диверсионные акты, затеянные по указке из 1ермании немецкими диверсантами и шпионами в республике немцев Поволжья или в прилегающих районах и случится кровопролитие, Советское Правительство по законам военного времени будет вынуждено принять карательные меры против всего немецкого населения Поволжья". Основываясь на этих мотивах, Президиум ВС СССР признал необходимым "переселить все немецкое население, проживающее в районах Поволжья, в другие районы с тем, чтобы переселяемые были наделены землей и чтобы им была оказана государственная помощь по устройству в новых районах". Указ оказался единственным правовым актом 30-40-х гг., в котором содержалась попытка мотивировки решений о выселении российских немцев. В день публикации Указа СНК СССР утвердил инструкцию о порядке приемки имущества переселяемых колхозов и колхозников (постановление № 2016-95); в тот же день Берия издал приказ "О создании отдела спецпереселений НКВД СССР" во главе с майором госбезопасности И. Ивановым. Была утверждена инструкция по проведению переселения, которая определяла, в частности, перечень лиц в немец
...
А. Айсфельд,
В. Брулъ (Геттинген)

***********.rusdeutsch-panorama.ru/jencik_statja.php?mode=view&site_id=34&own_menu_id =4115

[Ja-kob]

Ida Wagner (Кнаут)

***********.wolhynien.de/images/Karte_OstWolhynien_Stumpp.gif
Карта немецких поселений на Волыни

[Даниил Суда]

Я ищу историю города Granidub в волынской губернии за весь 19 век и начало 20 века. Где ее можно найти? Карта Волыни у меня уже есть!!!

[Ja-kob]

ГРАНИЙ-ДУБ (Александердорф/Alexanderdorf, также Ранний Дуб), до 1917 – Волынская губ., Новоградволынский у., Романовецкая вол.; в сов. период – Житомирская/Киевская обл., Новоград-Волынский (Звягельский)/Соколовский р-н (в наст. время – с. Дубовка, Житомирская обл., Новоград-Волынский р-н). Лют. село на арендн. земле. В 30 км к вост. от Новограда-Волынского. Лют. приход Геймталь. Школа. Жит.: 382 (1906), 480 (1910), 494 (1924).

Дубовка (укр. Дубівка) — село на Украине, находится в Новоград-Волынском районе Житомирской области. Входит в состав Несолонского сельского совета.
Село известно с 1810 года. До 1980 года называлось Граний-Дуб.
Население по переписи 2001 года составляет 18 человек. Почтовый индекс — 11723. Телефонный код — 4141. Занимает площадь 0,622 км?.
Адрес местного совета11771, Житомирская область, Новоград-Волынский р-н, с. Несолонь, тел. 2-10-09
********ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%83%D0%B1%D0%BE%D0%B2%D0%BA%D0%B0_%28%D0% 9D%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B4-%D0%92%D0%BE%D0%BB%D1%8B%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D 0%B9_%D1%80%D0%B0%D0%B9%D0%BE%D0%BD%29
Panzilius (oder Panzelius) Julius aus Granidub/ Alexanderdorf <img src="********forum.wolgadeutsche.ru/styles/wdnet/imageset/icon_post_target.gif" alt="Сообщение" title="Сообщение" height="9" width="11"> danilkowi » 26 дек 2011, 17:31
Ищу своего прадеда Панцилиус Юлиус Людвигович умершего в 1932, а также его жену Адольфину Панцилиус и тоже отчество Людвиговна, умерла приблизительно в 1944 в Алтайском крае. Они и их дети Марта(1915), Рихард, Рудольф(1925) и Даниил(1922) и Ольга(возможно в 1903) и Эмануил жили в Волынской губернии Новоградволынского района на хуторе или колонии Граний-Дуб.
Год рождения прадеда и прабабки мне неизвестно, а также их место рождения и год венчания.
Ищу всех тех кто имеет отчество Людвигович и фамилию Панцилиус, когда-то живших в Волынской губернии *Новоградволынского района села Граний-Дуб (Granidub)до революции 1917 года.
В интернете много перерыл, теперь ищу тех кто имеет возможность помочь и располагает архивными данными.
********forum.wolgadeutsche.ru/viewtopic.php?t=1806&p=27075
Landenteignungsliste Granidub / AlexanderdorfGranidub / Alexanderdorf
Ujesd Nowograd Wolynsk, Wolost Romanow
(ca. 25km ostlich von Nowograd Wolynsk, 12km NW von Heimthal)***********.wolhynien.de/register/expropriation/granidub.htm
Ger-Poland-Volhynia] Filial Church - Granidub - *Alexanderdorf
********eclipse.sggee.org/pipermail/ger-poland-volhynia/2002-March/000581.html
[Ger-Poland-Volhynia] Filial Kirche - Granidub
********eclipse.sggee.org/pipermail/ger-poland-volhynia/2002-March/000577.html
SOMMERFELD-FORUM
********forum.sommerfeldfamilien.net/viewtopic.php?t=595

[Даниил Суда]

Andrej Miller *Спасибо конечно, но я вас разочарую. *Вся информация которую вы мне дали у меня есть. Абсолютно все! Тот кто ищет Panzilius Julius это и есть я, я на всех форумах это разместил. Я много раз забивал все фамилии, имена, городо села, и все скачал в компьютер себе. Мне нужно желательно информация из Диссертаций по истории края и личные воспоминания из рассказов, вот с такими поисками тяжело.