|
#571
|
|||
|
|||
Вы , видимо , о родном языке....А вы считаете родным немецкий , который вы , скорее всего , только тут в Германии выучили ?
|
#572
|
||||
|
||||
Просто продолжите предложение, если не трудно. У таджика, родной язык таджикский, у украинца - украинский, у русского - русский .... (ваше продолжение)
__________________
Эмин - Стиль |
#573
|
||||
|
||||
Вы , видимо , о родном языке....А вы считаете родным немецкий , который вы , скорее всего , только тут в Германии выучили ?
-------- Да, именно о нём.. Так важно, где я его выучил? .. или важнее, что я его выучил, не зависимо от страны проживания и времени?
__________________
Эмин - Стиль |
#574
|
|||
|
|||
Валерий , вы немецкий знали , живя там ?
|
#575
|
|||
|
|||
Вам самому не смешно ? А не открыли бы границ и вы бы так и дожили до глубокой старости , не зная немецкого. Вы бы его и тогда своим родным языком считали ?
|
#576
|
||||
|
||||
Не очень хорошо, так как хотелось бы.. Но "кабинеты", по приезду в Германию, прошёл все сам, без переводчиков. Меня никто не заставлял его там учить..
__________________
Эмин - Стиль |
#577
|
||||
|
||||
Вы бы его и тогда своим родным языком считали ?
--------- Неа, не смешно.. считал всегда. И там и тут, хотя и не владел им в достаточной степени. Кстати, а будут ли Ваши дети считать его родным, я имею в виду русский, и будут ли они им владеть на уровне жителя России?
__________________
Эмин - Стиль |
#578
|
||||
|
||||
... или хотя-бы, на Вашем уровне..
__________________
Эмин - Стиль |
#579
|
||||
|
||||
..да и предложение моё Вы, Юрий, не продолжили.. Как енто воспринимать? Холуйство?
__________________
Эмин - Стиль |
#580
|
|||
|
|||
Возможно и не будут. Но владеть будут. И ничего зазорного я в этом не вижу. Если ваш ребёнок знает английский вы этим гордитесь , а почему нужно знание русского стесняться ?
|