Форум Германии

Вернуться   Форум Германии > Форум Германии для рускоязычных. > Немцы в России и других странах

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
  #561  
Старый 13.03.2011, 07:33
Olga Ernst geb Blum
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Наталья Руди,точно.(H)
Ответить с цитированием
  #562  
Старый 14.03.2011, 23:02
Марина Фкик Г
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Unser schene Maderjen, die tonsa mit Kosaga. Wen se fertisch tonsa sin hansa rode Page.
Ответить с цитированием
  #563  
Старый 15.03.2011, 01:38
Olga Ernst geb Blum
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

:-D :-D :-D (Y) *Tes hun ich ach noch net gehert!
Ответить с цитированием
  #564  
Старый 15.03.2011, 06:34
Аlexander
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Matje, mach tei Latje zu,
Ta kommt`n Tropp Soltade,
Tie have sao raode Hjaisjer an
Un schiese mit Granade.
--------------------------------------------
Uns gjait`s gut,uns gjait`s gut,
Mir lewe ohne Sorje.
Wenn tie Lait zu Mittach ese,
Ese mir zu Morjent.
--------------------------------------------
Habt`r`n nich mai Mann gsein?
Habt`r`n nich sein reide?
Hat a raot Kartisje um,
A Schnupptuch in tie Seide.
Ответить с цитированием
  #565  
Старый 16.03.2011, 03:43
Аlexander
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Ich hatt kjan *`ne Frach kstellt, wenn ich tarf, war von tiejainige, die hier in Taitschland waone, noch aktiv mit jaimand tie Mundart von sai Eldrn sprecht? Ich petank mich for tie Antwort.
Ответить с цитированием
  #566  
Старый 17.03.2011, 18:19
Аlexander
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Natalie Braun, tange schain! Mai Pabe un Mame sin in Margstadt an tie Wolga kbore un krao? gwakse. Tort hawnze aoch kehairat. Un 1941 mustn`se alle zwjaie mit ihre 6 (seks) Kinr nach Sibirje. Wenn ich Sie frage tarf, wu hawn ihre Eldrn vor `n Kriech kwaont?
Ответить с цитированием
  #567  
Старый 18.03.2011, 03:08
Maria Kovt
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Uf unsre Mutersproch Pable net file.Awar s mocht kut tie Sproch hore.Tenkt mon kloi uwer tie Moder un Kinthoit noch.
Ответить с цитированием
  #568  
Старый 18.03.2011, 06:16
Аlexander
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

In tie Woch hawe mir, Kinr, kjeine Zeit khabt bei tie Mame zu komme, weil mr all karweit hawe. Awr Sonntachs sin `mr alle 6 (seks) Kinr bei unsr Mame k`komme un da have mr nor uf deitsch ksproche bis mr all nach Deitschland kfahre sin. Kwiss, jez is tie Mame, `n brudr un `ne Schwestr kstorwe un mir sin jez nor noch zu viert hier. Awr wenn `mr mitananr spreche odr ananr Telefon anruhwe, wart bis hait zu Tach nor unsr Mundsprach ksproche.
Ответить с цитированием
  #569  
Старый 18.03.2011, 20:02
Аlexander
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Natalie Braun, kraoser Tank for des, was Sie kschriewe hawe. Des is intressant awer aoch traorich. Ja, Natalie, sao is es alle Taitsche k`kange. Wenn`s kjai K`heimnis is, wu waren ihre Eldrn in Sibirje? Meine sin 1941 in Krasnojarsker Krai inksparrt wore. Dort hawe mr aoch kwaont bise mr Anfang 1994 nach Daitschland kfahre sin.
Ответить с цитированием
  #570  
Старый 19.03.2011, 18:26
Аlexander
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Kute Morchen, Natalie! Ich hab mit graoser Interesse glese, was Sie kschriwe hat. Ja, mir Taitsche mussten viel torich mache. Awr ich hoff, dass `s Ihnen hier in Daitschland gut keht. Ich winsch Ihnen nor alles Kude! Mich kommt`s vor, dass Sie die selwe Mundart spreche wie aoch ich. Awr tes is aoch kjai Wunr, denn mei Eldrn un Ihr Pabe kommn aos Markstadt. Noch `n schjainr *tach heit!
Ответить с цитированием
Ответ


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 19:38. Часовой пояс GMT.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2012, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot



Форум Германии для русскоязычных. Германия - русский форум о жизни в Германии.