Немцы России, возможно ли в России сохранение немецкого языка?

да,я уже говорила,что уже в сознании у людей заложено и передается из поколения в поколение.и все эти фильмы,9 мая-ещё больше дает поводов вешать клише.вина?!не сомненно вины нет!да и вообще это слово ВИНА здесь абсолютно не по адресу по отношению к немцам жившим в СССР.но это всё уже произошло и ничего не изменить,а раны душевные у многих не зажили по сей день.

да под Абаканом.не знаю что движет людьми,но даже шутки колят,повторяюсь.

Liebe Madels in Russland, alles Negatives gegen die RD(Russlandsdeutschen), und Deutschen insgesammt, wurde in Russland seit 1871 verbreitet, d. h. mit der Grundung des Deutschen Reiches. Seit dieser Zeit wurden die Deutschen in Russland als "5-e Kolonie" betrachtet, d. h. als ungewunstes Volk. Seit dieser Zeit entflammte in Russland der Panslovismus, in den Zeitschriften wurde alles russisch hochgelobt, alles Deutsche als fremdkorperlichen Wesen in Russland erklart. In der Offentlichkeit wurde die deutsche Sprache verboten, in den Schulen als Unterrichtssprache (au?er Kirche) die russische Sprache eingefuhrt. Nur die Revolution von 1905 brachte den RD in dieser Richtung Erleichterung, in den Schulen durfte wieder in deutscher Sprache unterrichtet werden. Nach Beginn des 1-en Weltkrieges entflamme der Hass gegen den Deutschen erneut, es kam in Moskau zu Pogromen und Hinrichtungen gegen RD. Seit 1915 wurde etliche male die Liquidationsgesetze in der Duma eingebracht, laut denen, den RD sollte das Land entwendent werden und den russischen Bauern ubergeben werden, und die gesamte deutsche Bevolkerung hinter den Ural deportiert werden, ca. 150 000 Wolyniendeutschen daraufhin wurden deportiert. Sogar in Sibirien wurde das Hab und Gut der Deutschen aufgelistet. In diesem Fall rettete die Deutschen von der Deportation und Enteignung die Oktoberrevolution. In den Jahre 1937-38 wurde der Unterricht in deutscher Sprache in ALLEN deutschen Rajons verboten, mit au?nahme der deutschen Republik an der Wolga. In August 1941 begann die Deportation der RD aus dem gesamten europaischen Teil der SU. Seit dieser Zeit werden die Deutschen in den Filmen nur als die schlimmsten Verbrecher, als Unmenschen gezeichnet. Und dieses Bild der Deutschen hatte sich in den Kopfen der sovetischen Bevolkerung FEST gesetzt, und die Leuten, die die Wahrheit und Grunden der beiden Kriegen nicht kennen, glauben dem, was ihnem in den Filmen und Buchern gezeigt/geschrieben wird. Die bloden Siegerparaden am 9-en Mai, bekraftigen der heutigen Generatin das Gleiche, die Deutschen sind Faschisten,Aggressoren, obwohl die heutige Generation der Deutschen nichts mit den Kriegen zu tuen hat.

Вот уже неоднократно читаю "ну почему наши дети на вопрос поставленный на нем.языке, отвечают по русски"?
На днях решила посмотреть свой альбом со старыми фотографиями 3 класс- на фотографии только два немца я и еще один мальчик Эрдман. Это означает, что мое общение было только с русскими девочками. Правда одна подруга моя (мы родились в одном бараке в трудармии и до сих пор вместе) немка. Так вот прихожу я, например, домой с моими девочками, а бабушка обращается ко мне по -немецки, хотя русский она тоже знала. Что я могу испытывать, какие чувства? Конечно же неудобство по отношению к этим девочкам. Я и сегодня также думаю, что если есть среди нас человек не знающий русского или немецкого, то необходимо говорить на том языке, который всем понятен. И еще я хочу сказать, что не то чтобы я стеснялась моего языка,(хотя после войны и взрослые не очень то *выпячивались с нем.национальностью и с нем.языком), мне просто хотелось быть как все дети в моем окружении.
Моя коллега, русская, *свою дочь не отправила на религион унтерихт. А знаете почему? Да потому что она никогда не была в том положении, в котором я была в детстве. Дочь её *не *смогла со всеми вместе идти на конформацию. Дети не делают различий в национальностях они просто хотят быть как и все, в их окружении.
А вот когда старше становится человек, вот тогда и начинает созревать национальное самосознание, когда историю своего народа узнаешь ( становится обидно за наших родных, которым пришлось столько пережить).
Всегда легче быть смелым и патриотичным, когда ты живешь среди таких же как ты сам да еще и в сегодняшнем дне, а не в 56 году, когда мы шеи втягивали, увидев мужчину в солдатской одежде. Ох как много их было в солдатских гимнастерках в те послевоенные годы.

меня на работе,когда видят с книгой на немецком-обязательно что-нибудь язвительное скажут
А мне наооборот книги предлагают для чтения.

Всем людям невозможно объяснить, что мы не те немцы, а другие. Поэтому если бы мне пришлось когда-нибудь совет дать моим детям как относиться к языку и к национальности. То я бы точно посоветовала бы жить и не зацикливаться на этом.Не забывать свои корни, но и не выпячивать и не вызывать у людей раздражение или зависть. Береженого - Бог бережет.

Von Ihnen , Nina, hatte ich das NIE erwartet, ehrlich gesagt! Was ist denn da schlimmes sich als deutscher zu identifizieren? Was hat das mit "выпячивание" zu tun? Und warum muss das jemanden argern und, vor allem, Neid auslosen? Deutsch zu sein...- ist es schlimm? Oder ist es was besonderes,damit jemand neidisch sein muss? Es ist genauso eine Nationalitat, wie jede andere auch, bloss andere haben keine Probleme sich als Russen, Kasachen oder sonst wer zu nennen.

Оля, я допустила ошибку- Совет дать детям, живущим в России (я не дописала, что живущим в России)
Я имела ввиду *Марину и Наташу. Насчет зависти, это написал Александр Триппель для Марины и я с ним согласна.Это его слова:
Марина, я вас вполне понимаю. Я бы Вам посоветовал не обращать на"больных" внимания. Такие люди не стоят того, чтобы растраиваться вовред своему здоровью. Это от зависти, уверяю Вас! Растолковывать иобъяснять таким людям что-либоне - только время терять!
Оля, немцем быть это также как и русским быть, но когда ты живешь, в другой стране, то нет выхода *жить как и все другие живут и стараться не выделяться среди всех. Есть большая разница где быть немцем в Германии или в России.
Оля, я никого не хотела обидеть, я написала как у меня было в моей жизни, и какой бы совет я дала тем кто остался жить в России.

Да, но и в России, я думаю, уже не надо этого скрывать, или?

Скрывать я тоже думаю, что не надо да и не к чему, но времена меняются, *и меняется отношение к немцам, так было уже не один раз если заглянуть в историю нашего народа.