Форум Германии

Вернуться   Форум Германии > Форум Германии для рускоязычных. > Юридические советы

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
  #531  
Старый 01.07.2011, 17:17
Ludmila
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Здравствуйте !
Дочь ( 17 лет ) собралась с семьёй подруги в Македонию на пару недель. Сказали, что нужно моё согласие на её путешествие без родителей. Вот где- то с год назад попадался мне на глаза примерный текст этого самого " Согласия ", а теперъ не могу найти . Хочу пойти к нотариусу с уже заготовленной бумагой, для быстроты оформления . Помогите, пожайлуста составить этот Reisevollmacht или *Einverstandniserklarung der Eltern. СПАСИБО !
Ответить с цитированием
  #532  
Старый 01.07.2011, 18:33
Аватар для Alexis Sch
Alexis Sch Alexis Sch вне форума
 
Регистрация: 21.06.2010
Сообщений: 426
По умолчанию

***********.forium.de/redaktion/wp-content/uploads/2009/06/reisevollmacht_deutsch.pdf
__________________
через 18 минут я "появлюсь на свет". СПАСИБО тебе огромное мамулька за то, что родила меня. Спасибо папулька, что помогал в этом маме!!! :-) Я вас очень люблю!
Ответить с цитированием
  #533  
Старый 01.07.2011, 18:33
Аватар для Alexis Sch
Alexis Sch Alexis Sch вне форума
 
Регистрация: 21.06.2010
Сообщений: 426
По умолчанию

hier ist die deutsche Vorlage zu dieser REisevollmacht
__________________
через 18 минут я "появлюсь на свет". СПАСИБО тебе огромное мамулька за то, что родила меня. Спасибо папулька, что помогал в этом маме!!! :-) Я вас очень люблю!
Ответить с цитированием
  #534  
Старый 02.07.2011, 17:17
Ludmila
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

ответила другу Александра Чумакова(Schlekov)
DANKE ! (F)
Ответить с цитированием
  #535  
Старый 03.07.2011, 05:19
Аватар для Alexis Sch
Alexis Sch Alexis Sch вне форума
 
Регистрация: 21.06.2010
Сообщений: 426
По умолчанию

s udovolstviem! :-)
__________________
через 18 минут я "появлюсь на свет". СПАСИБО тебе огромное мамулька за то, что родила меня. Спасибо папулька, что помогал в этом маме!!! :-) Я вас очень люблю!
Ответить с цитированием
  #536  
Старый 04.07.2011, 00:42
Аватар для Tolstova
Tolstova Tolstova вне форума
 
Регистрация: 27.11.2008
Сообщений: 28
По умолчанию

Я бы и сама написала , но никогда не сталкивалась с письмами такого содержания , даже не знаю как культурно потребовать от фирмы ремонта подьезда.
__________________
Как важно уметь РАДОВАТЬСЯ... Пусть даже по мелочам... Как важно уметь СДЕРЖИВАТЬСЯ... Что б, не послать всё к чертям... Как важно найти ХОРОШЕЕ... Да там, где его и нет... Как важно ВСТРЕТИТЬ с улыбкой... И в пасмурный день рассвет!!!!!!!!
Ответить с цитированием
  #537  
Старый 08.07.2011, 02:37
Татьяна Мэв
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Sehr geehrte/r Herr/Frau..Vertreter der Firma.... ,
wie Sie sicherlich wissen, haben Sie eine Instandhaltungspflicht bezuglich der von Ihnen vermieteten Raume. Das Treppenhaus hat dringend eine Reparatur notig. Bitte veranlassen Sie diese umgehend.
Mit freuendlichen Gru?en
Ответить с цитированием
  #538  
Старый 09.07.2011, 16:35
Ekaterina Dik
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Посмотрите правильно или надо переделать,тут мой муж даёт своё согласие ,чтоб ребёнок получил Российское гражданство.
-Ich bin ein deutsche Staatsburger Oleg Dik .Ich bin damit einverstanden dass ,mein kind *Julia *Dik ein russische Staatsburgschaft bekommt.
Ответить с цитированием
  #539  
Старый 09.07.2011, 20:32
Ekaterina Dik
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

ответила другу Гульм Гaлинa Aлeкcaндpoвнa
(Y) (Y) (Y) Большое спасибо;-) (F) (F) (F)
Ответить с цитированием
  #540  
Старый 13.07.2011, 18:49
ИРИНА ВОЩИНК
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Здравствуйте Галина *можно вас попросить помочь в составлении и переводе письма(на ремонт внутри квартиры)просто както стесняюсь писать открыто,если вы не против помочь то я вам напишу но всё равно заранее спасибо(F)
Ответить с цитированием
Ответ


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 04:41. Часовой пояс GMT.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2012, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot



Форум Германии для русскоязычных. Германия - русский форум о жизни в Германии.