Первые шаги по немецкой земле. Приемные лагеря и общежития для переселенцев - ...

[Mirai Nikk]

Мне кажется, неизвестнсть пугала всех больше, чем условия. При нас отправили назад одну семью только потому, что отец напился пьяным и по территории болтался. Может ещё что - то натворил, не знаю, но семью отправили назад.

[Matrica]

У Мили такая трогательная, у Вали даже трагическая истории...Кому-то повезло, и они *вообще в лагерях не были...Нам можно сказать тоже повезло, хотя мы в 3-х лагерях пожили, но за исключением только первых две ночи, всегда *семьёй жили в отдельной комнате...

[Mirai Nikk]

ведь мы сами очень разные ехали в Германию,и очень многое и от нас зависело!Как некрасиво вели себя многие в общежитии и столовой,вспоминать стыдно! Ведь действительно страна нас принимала,хоть и общежитие,но предоставляла.Нас бесплатно кормили,и оформляли документы и пытались судьбу каждого из нас устроить по человечески! Мы до сих пор благодарны этой стране,за возможность жить так,как должны жить люди в нормальном обществе! Миля, абсолютно согласна с тобой.

[В Слиянии Двух Лун]

А я оченъ часто вспоминаю этот лагеръ, да просто общежитие. Встретили нас оченъ хорошо, мы приехали 19 марта 1992, такой уютный городок, везде так красиво, много цветов( там где местные живут). Всё так ухожено...а на утро выпал снег..красота. Жили в одной комнате с одной семъёй, прекрасные люди, жалъ что не обменялисъ адресами родственников. Хотъ и сталкивалисъ с проблемами, но в коридоре можно друг от друга узнатъ различную информацию, помогали чем могли. Были и куръёзные случаи, например с туалетной бумагой, конечно же многие приехали из деревенъ и боялисъ кидатъ её в унитаз, отчего возмущался хаузмайстер. Но это не люди виноваты, а те условия, в каких они до этого жили.

Мы с семьей приехали в марте 1995 года во Фридланд. Встретили нас хорошо и в комнатах было чисто. Но многие курьезные истории вспоминаем до сих пор. Например , мы с соседями *ну никак не могли открыть воду в умывальнике , а нужно было просто поднести руки к сенсорному устройству *под краном и вода сама потечет. Кран или хотя бы кнопку искали всем миром долго и тщетно. Один шутник из наших, проходя мимо и видя наши потуги, сказал, что в Германии все платное, и даже вода. Поднесите руки к крану и назовите и свое имя и фамилию, с вашего счета позже снимут деньги. И правда сработало! Кормили в столовой неплохо, но по нашим меркам это было еда *"всухомятку": все упаковано - *и плавленный сыр, и колбаски, *и джем. Но *не было супа и чая. Одна бабушка , прожевав сырок вместе с пленочкой сказала: " "Der *deutsche Kase schmeckt mir, aber den mu? man zu lange kauen!" В соседнем маленьком продуктовом магазине,.(не помню названия), мы схватили первую попавшуюся тележку,а *она оказалась грузовой. Это когда внизу две длинные лапы для ящиков с напитками. Набрав кучу продуктов в руки, мы так ничего и не смогли положить на тележку, все проваливалось на пол. Кассирша , ничуть не удивившись (не такое *от наших видала!), спокойно сказала, что тележки бывают разные, будьте внимательны в след. раз. Выйдя из магазина, мы наблюдаем другую картину: наша соседка по комнате *пытается взять тележку, подковыривая ключом замок-вставку. Она решила на марке сэкономить, не понимая, что марку после *закупок можно вернуть. " Вот еще , каждый раз марку отдавать, сильно жирно будет!" Все приходили в ужас от *немецких цен, потому что *сначала переводили все на казахские теньге и российские рубли. Выходили заоблачные расчеты. И мы думали, что *вот * в Казхстане я бы *на эти деньги 10 булок хлеба купила, а не одну! Потом бросили считать, иначе невозможно было что- то купить.

Нашей соседкой *по комнате была пожилая женщина, лет 70. Она, спасая 30 летнего сына от наркомании, продав свой дом *и большое хозяйство где- то в Зеренде на севере Казахстана, решилась *уехать в хваленый и *богатый Фатерланд, чтобы *начать все заново. Сын же ее, странный тип, *никак не воспринимал маму , смотрел исподлобья , хамил и не собирался менять свою жизнь. Она же, бедняга, настрадашаяся от него и от безисходности *помочь ему , с огромными рабочими жилистыми руками, хромая и полуслепая, * все суетилась и суетилась, надеясь на чудо. Одета *старушка было в черную длинную юбку , жакет и огромные, страшные , сорок последнего *размера, мужские ботинки на шнуровке. Или как их здесь называют "берцы". Ботинки никогда не мылись и не снимались, даже *если *она ложилась спать. Я помогала ей чем могла: заполнила антраги, перевела письма *и *даже немножко привыкла к ней. Однажды * *предложила вместе сходить в Красный Крест, поискать обувь и одежду. На что получила категоричный *ответ:" В этих ботинках весь мой дом, скотина, мебель и накопленное. С меня на казахской таможне пытались их снять, но я им кукиш показала и сказала, только попробуйте,сейчас *лягу, буду орать здесь на полу *и не встану, хоть кого вызывайте!" Надо сказать, что поступок бабушки был крайне вызывающим, так как тогда на таможнях казахи шмонали и отбирали *все *до последей нитки , что у людей даже случался инфаркт. Но под напором такой странной *бабули джигиты просто отступили. Только со зла порвали ей пенсионное удостоверение, которое , якобы, нелья было вывозить. Бабушка благополучно прошла все формальности , оформила документы в амтах и *отбыла куда-то *к родственникам, которые так и не встретили ее в аэропорту Ганновера и ни разу не поинтересовалисьо ней *в лагере. Но бабка *по натуре боец, может все- таки *дал ей Бог шанс помочь сыну и все у них сложилось нормально!? Хорошо , если так.

[anakonda]

Я тоже Нелли этот магазинчик помню(fr)
Дело в том,что мы не смогли в Саратове поменять деньги в Банке на нем.марки,там люди задолго записывались в очередь на обмен да и меняли тогда только определённую небольшую сумму.Поэтому живя у сестры в Москве перед выездом,муж *как то поехал с сыновьями на Красную площадь,где у какого то сомнительного вида типа,смог только 92 марки поменять.Вот с этим богатством мы и приехали на Родину предков.Так вот во Фридланде,через пару дней,идём с мужем и сыновьями гулять,как раз мимо магазина,и рассуждаем,кому и какую мелочь, нужно бы срочно купить,но побаиваемся идти с марками которые из России привезли....а вдруг они фальшивые? Ну и мои орлы мужчины решают....меня отправить за покупками! Мне почему то стало смешно глядя на них,беру деньги и пошла....взяла что нужно,у кассы стою конечно волнуюсь,и даже уже речь подготовила на случай,а вдруг правда "не те деньги"?.
Но всё было в порядке! Я расчиталась,вышла за кассу,и не выходя из магазина,вижу как мои ребята с нетерпение меня ждут....и я решила их наказать немного, стою,перекладываю ну оооочень медленно свои покупки,тяну время....Они потом рассказыывают,что так долго ты не выходила,что мы уже ожидали что сейчас наряд полиции подъедет за тобой(fr)
Но мне больше запомнилась одна встреча.Мы почти каждый вечер ходили гулять там с друзьями,на возвышенность где стоит памятник для *погибших ( или пропаших)немцев в последних войнах?Точную формулировку я уже забыла,к стыду своему...Однажды мы встретили там 2х женщин,одна местная а другая,её родственница,почти каждый год приезжает из Аргентины,и они вместе посещают этот памятник,на котором они нашли фамилии своих родственников,которые очень давно,как они считали пропали без вести где то в аусланде.Само по себе общение с ними мне очень *понравилось,тогда я впервые услышала о немецких диаспорах в Аргентине....

[Deja Vu]

Миля, ты меня так заинтриговала, что я забила в поисковик "немецкие диаспоры в Аргентине" и вышла на этот сайт:
***********.bestreferat.ru/referat-5820.html

"После войны в Аргентине оказались десятки тысяч немцев, по тем или иным причинам не желавших попасть в руки союзников. Отнюдь не все они были нацистскими преступниками. До сих пор в городе Вилла Генерал Белграно живут бывшие моряки броненосца «Адмирал граф Шпее». Война для них закончилась в 1939 году, когда их корабль пришлось затопить у берегов Южной Америки, чтобы он не достался англичанам.

По разным данным, можно говорить о шестидесяти тысячах немцев, которые приехали сюда сразу после второй мировой войны или в первые годы после нее. Упорно до сих пор мне самому говорили люди, что, да, здесь жил Гитлер. Будто бы была версия, что на Огненной Земле, на юге, ему строили какой-то сверхсекретный бункер"

Многие думают, что немцы в Аргентине постоянно разгуливают в черной эсэсовской форме и вскидывают руку в нацистском приветствии. Но это все сказки. Немцы в Аргентине сохраняют не фашистские традиции, а исконно немецкие.

То, что это типично немецкий город, видно невооруженным глазом. Традиционные гномы на витринах, толстопузые бюргеры приглашают пропустить кружечку пивка… Чего ж отказываться-то? Зашли в пивную с многообещающим названием "Старый Мюнхен". Внутри - все, как в сцене свидания Штирлица с женой в фильме "Семнадцать мгновений весны". Дубовые панели, стулья с высокой спинкой. Несколько сортов светлого и столько же темного пива. Которое, кстати, тут же и варят… Только почему-то рядом с аргентинским и германским висел еще какой-то флаг, явно нам знакомый. Оказалось, армянский… Арик (Арнольд) Гварчакян - хозяин пивной "Старый Мюнхен": " Да, я армянин. А ещё в нашем городе есть пивная "Тироль" - там пиво варят итальянцы. Дело ведь не в том, какой нации пивовар. Главное, чтобы наше пиво нравилось немцам, которые здесь живут или приезжают сюда в гости. А я варю хорошее пиво".

Ну, раз здешнее пиво нравится немцам, значит, мы попали в правильное место. Теперь остается ждать, когда сюда заявится какой-нибудь офицер вермахта, чиновник Третьего рейха или эсэсовец… Гварчакян: "К нам иногда заходят пожилые люди в форме. Но мне абсолютно все равно - фашистская это форма или какая другая. На последнее Первое мая здесь сидела компания стариков-немцев и пела "Катюшу"..."

[Mirai Nikk]

Говорят, там и наших немцев много....

[Lesbi]

Вы *наверное путаете: наших немцев много в Парагвае,тоже в Южной Америке между Аргентиной,Бразилией...