|
#431
|
|||
|
|||
Мы в Павловке говорили огурцы -корге, а в Новодолинке,кумре.А как вы говорили.
|
#432
|
|||
|
|||
Мы говорили- кумре
|
#433
|
|||
|
|||
nee nimand hat kesagt ich nur frage
nimand hat kesagt was er hot kefairt fur das ich habs das kefragt und mit salzkumr ankenommen |
#434
|
|||
|
|||
мы тоже говорили - корге....
|
#435
|
|||
|
|||
Wir habe net gefaert,wir habe Pilze gesamelt in Wald .
Wir habe auch gesagt korge. |
#436
|
|||
|
|||
Ter Hoom hen wir im Karda immer frische Kumer khabt, un hen tie
fir Winder ojgmacht. Konz frier in Fass, war tie Familie noch krous, tonn in Banken. Toj hen wir ach Kumr im Karda,awr macha koh oj, es lohnt sich net. |
#437
|
|||
|
|||
un wir haten daham im karda korga, tih hummr ach eikelekt, un hir mach ich tas net mer, ta kammr toch ales in ter lafka kahwa.
__________________
Wir leben alle unter demselben Himmel, aber wir haben nicht alle denselben Horizont. |
#438
|
|||
|
|||
Toj hen wir ach Kumr im Karda,awr macha koh oj, es lohnt sich net
Warom launt `n sich des nich? Gwis hier wjarnse schunt ingmacht vkouft, awr ta is so viel Essich drin un sin aoch nich sao knusprich. Mir hawe inRussland aoch weldjeforn Windr inkmachtun ti ware bis spadr Frijahr knusprich. Aoch Schwem hamr forn Windr inkmacht- fui Taiwl, wi kut have di kschmekt! Ta kontmr sich ti Fingr ableg. Un sao kut hat aoch s inkmachte Weiskraut kschmekt.;-) |
#439
|
|||
|
|||
Saperlott, Aleksandr, hmm, es hot gschmekt!
Wenn im Karda viel Kumr sinn, tonn tuh ich malosolnye Kumr in Glas, awr net fir Winter. |
#440
|
|||
|
|||
Habt ihr aach Gelriewe im Korda ghabt?
|