Форум Германии

Вернуться   Форум Германии > Форум Германии для рускоязычных. > Немцы в России и других странах

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
  #331  
Старый 08.10.2011, 06:04
Аватар для Matrica
Matrica Matrica вне форума
Senior Member
 
Регистрация: 23.07.2008
Сообщений: 8,439
По умолчанию

ответила другу lydia Specht
Это кто-то уже до меня "объединил", Лида...Я прочла, понравилось, скопировала и в группу перенесла(ch)
__________________
Тимур Турсунов - Музраббеков -Маринович :-) мне не понятны твои посещения в гости !!
Ответить с цитированием
  #332  
Старый 10.10.2011, 04:07
Аватар для Matrica
Matrica Matrica вне форума
Senior Member
 
Регистрация: 23.07.2008
Сообщений: 8,439
По умолчанию

Глупо не совершать ошибки, глупо надеяться, что их не будет...
__________________
Тимур Турсунов - Музраббеков -Маринович :-) мне не понятны твои посещения в гости !!
Ответить с цитированием
  #333  
Старый 12.10.2011, 02:34
Аватар для Matrica
Matrica Matrica вне форума
Senior Member
 
Регистрация: 23.07.2008
Сообщений: 8,439
По умолчанию

КТО ПОНЯЛ ЖИЗНЬ, ТОТ БОЛЬШЕ НЕ СПЕШИТ, СМАКУЕТ КАЖДЫЙ МИГ И НАБЛЮДАЕТ, КАК СПИТ РЕБЁНОК, МОЛИТСЯ СТАРИК, КАК ДОЖДЬ ИДЁТ И КАК СНЕЖИНКИ ТАЮТ...
__________________
Тимур Турсунов - Музраббеков -Маринович :-) мне не понятны твои посещения в гости !!
Ответить с цитированием
  #334  
Старый 16.10.2011, 07:52
Аватар для Matrica
Matrica Matrica вне форума
Senior Member
 
Регистрация: 23.07.2008
Сообщений: 8,439
По умолчанию

Не по земле, а по коврам гордец решил ходить;
Не знал он только, что и там лоб можно расшибить.
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *= ДЖАМИ =
__________________
Тимур Турсунов - Музраббеков -Маринович :-) мне не понятны твои посещения в гости !!
Ответить с цитированием
  #335  
Старый 04.11.2011, 08:45
Аватар для Matrica
Matrica Matrica вне форума
Senior Member
 
Регистрация: 23.07.2008
Сообщений: 8,439
По умолчанию

Никогда никогда не копите обиды ,пусть обидчиков ваших накажет судьба. Не дано им понять, что других обижая, изначально они обижают себя.
__________________
Тимур Турсунов - Музраббеков -Маринович :-) мне не понятны твои посещения в гости !!
Ответить с цитированием
  #336  
Старый 04.11.2011, 08:48
Аватар для Matrica
Matrica Matrica вне форума
Senior Member
 
Регистрация: 23.07.2008
Сообщений: 8,439
По умолчанию

Настрой себя на позитив… Тогда и день пройдёт, как надо… Не стоит докучать себя… Найдёт тогда тебя награда… Не стоит ныть день ото дня… Что всё так плохо и паскудно… Не падай духом никогда… И всё увидишь, будет чудно…
__________________
Тимур Турсунов - Музраббеков -Маринович :-) мне не понятны твои посещения в гости !!
Ответить с цитированием
  #337  
Старый 22.11.2011, 01:28
Аватар для Deja Vu
Deja Vu Deja Vu вне форума
 
Регистрация: 23.07.2008
Сообщений: 7,131
По умолчанию

Немецкий вариант басни "Стрекоза и муравей".
Die Grille und die Ameise
Grillchen, das den Sommer lang
Zirpt und sang,
Litt, da nun der Winter droht,
Harte Zeit und bittre Not.

Nicht das kleinste Wurmchen nur,
Und von Fliegen keine Spur!
Und vor Hunger weinend leise
Schlich’s zur Nachbarin Ameise.
Fleht’ sie an, in ihrer Not
Ihr zu leihn ein Kornlein Brot,
Bis der Sommer wiederkehre.
„Glaub mir“, sprach’s, „auf Grillen-Ehre:
Vor dem Erntemond noch zahl
Zins ich dir und Kapital.“
Amchen, die, wie manche lieben
Leute, das Verleihen hasst,
Fragt die Borgerin: Was hast
Du im Sommer denn getrieben?“
„Tag und Nacht hab ich ergotzt
Durch mein Singen alle Leut.“
„Durch dein Singen? – Sehr erfreut!
Wei?t du was? Dann – tanze jetzt!“
Jean de la Fontaine
__________________
МУЗЫКАЛЬНАЯ ГРУППА , ТАМАДА, ФОТО-ВИДЕОСЪЁМКА. ВСЁ ДЛЯ ВАШЕГО ТОРЖЕСТВА В БЕРЛИНЕ И НЕ ТОЛЬКО. ВЕСЕЛО И ОРИГИНАЛЬНО. КОНТАКТНЫЕ ТЕЛЕФОНЫ; 017640329991;017662365367; 01705841923; 030/4756774;
Ответить с цитированием
  #338  
Старый 22.11.2011, 03:30
Аватар для Alexandr
Alexandr Alexandr вне форума
 
Регистрация: 30.06.2008
Сообщений: 4,888
По умолчанию

Ich hun toch tear schun long gesaaacht
Schlouf toch net pei teare
Se hot `n Kopf voll Leis
un `n Arsch voll Schwjare
__________________
Внимание! Срочно требуется разработчик сайта для некоммерческой организации "Европейский женский союз". ?
Ответить с цитированием
  #339  
Старый 22.11.2011, 09:27
Аватар для Matrica
Matrica Matrica вне форума
Senior Member
 
Регистрация: 23.07.2008
Сообщений: 8,439
По умолчанию

Fodor, ich hab mir erlaubt Ihr Gedicht in das Thema uber Dialekte umkopierem...Ich hoffe, Sie haben nichts dagegen?(ch)
__________________
Тимур Турсунов - Музраббеков -Маринович :-) мне не понятны твои посещения в гости !!
Ответить с цитированием
  #340  
Старый 22.11.2011, 09:51
Аватар для Alexandr
Alexandr Alexandr вне форума
 
Регистрация: 30.06.2008
Сообщений: 4,888
По умолчанию

na klar! ich furchtete nur, dass diese verse Ihnen zu frech scheinen wurden. Но пронесло. К сожалению, *те бабушки, что такое пели уже умерли. Собственно это тоже часть духа той эпохи.
__________________
Внимание! Срочно требуется разработчик сайта для некоммерческой организации "Европейский женский союз". ?
Ответить с цитированием
Ответ


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 01:45. Часовой пояс GMT.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2012, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot



Форум Германии для русскоязычных. Германия - русский форум о жизни в Германии.