|
|
|
|||||||
 |
|
|
Опции темы | Опции просмотра |
|
#301
24.10.2010, 20:05
|
||||
|
||||
Ну ладно -это была шутка!
Посуду моет "Шпюдьмашина"... он для другого предназначен- мой муж- любимый мой мужчина!;-) Да, Лиля, тут мужчин немало, но эту тему все обходят. Что ж, будем мы тут развлекать их, рифмуя мысли, что в нас бродят. Как в той же теме "шванки" hie? es: es soll sein auch kinderleicht! Теперь твоя чреда настала..
__________________
МУЗЫКАЛЬНАЯ ГРУППА , ТАМАДА, ФОТО-ВИДЕОСЪЁМКА. ВСЁ ДЛЯ ВАШЕГО ТОРЖЕСТВА В БЕРЛИНЕ И НЕ ТОЛЬКО. ВЕСЕЛО И ОРИГИНАЛЬНО. КОНТАКТНЫЕ ТЕЛЕФОНЫ; 017640329991;017662365367; 01705841923; 030/4756774; 
|
|
#302
24.10.2010, 21:45
|
||||
|
||||
|
Как в той же теме "шванки" hie? es:
es soll sein auch kinderleicht! Теперь твоя чреда настала.. Wir sollen deutsch schreiben vielleicht?! Ich kann ja mal damit anfangen, ich hatte ja schon mal geubt... als wir Gedichte hier mal schreibten fur Viktors guten Freund... Sie, Walja, waren sehr erfolgreich, und hatten Worte gut gereimt...
__________________
Тимур Турсунов - Музраббеков -Маринович :-) мне не понятны твои посещения в гости !!
|
|
#303
24.10.2010, 23:54
|
||||
|
||||
|
Sie, Walja, waren sehr erfolgreich,
und hatten Worte gut gereimt... Ach, Lilly, woll'n wir uns nicht du-zen? in Deutschland sind wir heut! Auf deutsch wir konnen auch reimen, obwohl da bleiben wir zu zweit. Oder werden die Anderen uns unterstutzen?..
__________________
МУЗЫКАЛЬНАЯ ГРУППА , ТАМАДА, ФОТО-ВИДЕОСЪЁМКА. ВСЁ ДЛЯ ВАШЕГО ТОРЖЕСТВА В БЕРЛИНЕ И НЕ ТОЛЬКО. ВЕСЕЛО И ОРИГИНАЛЬНО. КОНТАКТНЫЕ ТЕЛЕФОНЫ; 017640329991;017662365367; 01705841923; 030/4756774;
|
|
#304
25.10.2010, 00:04
|
||||
|
||||
|
Auf deutsch wir konnen auch reimen,
obwohl da bleiben wir zu zweit. Oder werden die Anderen uns unterstutzen?.. Dann fange ich erst gleich mit "Du"-zen... Wir werden nur paar Tage schreiben und dann entscheiden wir erneut... ob jemand unterstutzt uns beiden... ich hatte mich dann sehr gefreut! Und wenn es doch nicht klappen sollte, dann steigen wir auf russisch um...
__________________
Тимур Турсунов - Музраббеков -Маринович :-) мне не понятны твои посещения в гости !!
|
|
#305
25.10.2010, 00:11
|
||||
|
||||
|
Und wenn es doch nicht klappen sollte,
dann steigen wir auf russisch um... zum Gluck, beherrschen wir 2 Sprachen, und kein'n von uns ist hier dumm. Nur wenn du wirst mit dem Platt anfangen, dann sage ich sofort "passe", ich kann's verstehen, nach lang andenken, aber selbst schreiben kann ich? nee.. Es freut mich, dass fur uns ist Hochdeutsch unser allen Sprache, die jeder versteht..
__________________
МУЗЫКАЛЬНАЯ ГРУППА , ТАМАДА, ФОТО-ВИДЕОСЪЁМКА. ВСЁ ДЛЯ ВАШЕГО ТОРЖЕСТВА В БЕРЛИНЕ И НЕ ТОЛЬКО. ВЕСЕЛО И ОРИГИНАЛЬНО. КОНТАКТНЫЕ ТЕЛЕФОНЫ; 017640329991;017662365367; 01705841923; 030/4756774;
|
|
#306
25.10.2010, 00:12
|
||||
|
||||
|
keiner von uns ist hier dumm.. sorry! nachher wei? man immer mehr:-D
__________________
МУЗЫКАЛЬНАЯ ГРУППА , ТАМАДА, ФОТО-ВИДЕОСЪЁМКА. ВСЁ ДЛЯ ВАШЕГО ТОРЖЕСТВА В БЕРЛИНЕ И НЕ ТОЛЬКО. ВЕСЕЛО И ОРИГИНАЛЬНО. КОНТАКТНЫЕ ТЕЛЕФОНЫ; 017640329991;017662365367; 01705841923; 030/4756774;
|
|
#307
25.10.2010, 01:43
|
||||
|
||||
|
Es freut mich, dass fur uns ist Hochdeutsch
unser allen Sprache, die jeder versteht.. Auch Dialekte sind sympatisch, wenn man naturlich darauf steht! Ich mag zum Beispiel den von Schwaben... den Reinlandpfalzischen Dialekt, den hatten meine liebe Omis ihr lebenlang geschwatzt perfekt! Und ich verstehe fast sie alle, versuche auch mal was zu sagen...
__________________
Тимур Турсунов - Музраббеков -Маринович :-) мне не понятны твои посещения в гости !!
|
|
#308
25.10.2010, 04:49
|
||||
|
||||
|
Und ich verstehe fast sie alle,
versuche auch mal was zu sagen... mir macht Problem, auf Dialekt zu schreiben, da sind die Regel unverstandlich fur mich. Damit ich meine nicht, dass Dialekten schlimmer sind als unser' Hochdeut-Sprache . Da oben habe ich geschrieben, nur nicht gereimt. Weil ich hab kein' Zeit..
__________________
МУЗЫКАЛЬНАЯ ГРУППА , ТАМАДА, ФОТО-ВИДЕОСЪЁМКА. ВСЁ ДЛЯ ВАШЕГО ТОРЖЕСТВА В БЕРЛИНЕ И НЕ ТОЛЬКО. ВЕСЕЛО И ОРИГИНАЛЬНО. КОНТАКТНЫЕ ТЕЛЕФОНЫ; 017640329991;017662365367; 01705841923; 030/4756774;
|
|
#309
25.10.2010, 05:32
|
||||
|
||||
|
Da oben habe ich geschrieben,
nur nicht gereimt. Weil ich hab kein' Zeit.. Was hast du jetzt damit gemeint? Es ist ja trotzdem ein Gedicht, was du uns da geschrieben hast... darum verstehe ich jetzt nicht, und bin entauscht daruber fast... Das he?t, dass ich aufpassen mu?, mu? nehmen mir mehr Zeit...
__________________
Тимур Турсунов - Музраббеков -Маринович :-) мне не понятны твои посещения в гости !!
|
|
#310
25.10.2010, 19:28
|
||||
|
||||
|
Ach, Lilly, rede war davon,
dass ich nicht viel Zeit hatte! Dich hab ich damit nicht gemeint, wofur dann die Debatten?:-D Ein Vers ist, als normal, gereimt, es hei?t: die Strophen enden in gleichem Klang.. hab ich Recht?..
__________________
МУЗЫКАЛЬНАЯ ГРУППА , ТАМАДА, ФОТО-ВИДЕОСЪЁМКА. ВСЁ ДЛЯ ВАШЕГО ТОРЖЕСТВА В БЕРЛИНЕ И НЕ ТОЛЬКО. ВЕСЕЛО И ОРИГИНАЛЬНО. КОНТАКТНЫЕ ТЕЛЕФОНЫ; 017640329991;017662365367; 01705841923; 030/4756774;
|
Линейный вид
