Как найти своих предков? (Полезные советы, обмен информацией...)

[ALEKSO]

1. Из материалов Сельхозпереписи 1917 года (Государственный архив Алтайского края, фонд 233, опись 1, дело 406)

Поселок Елизаветград Златополинской волости Барнаульского уезда:
Босняк Фридрих Захарович, из Таврической губернии, прибыл в 1913 году, жена Мария – 38 лет, сын Иван – 13 лет
Босняк Франц Иосифович, из Тавр.губ., 1912
Бобб Барбара Андреевна, Тавр.губ., 1913, вдова, 37 лет, дети Иван – 2, Варвара – 12, Роза – 6
Бернгард Андрей Михайлович, из Херсонской губ., 1913, 40 лет, жена Екатерина – 36, Роза – 15, девочка – 10, сын – 17, Михаил – 13, Николай – 7, Иоганн – 8, Захар – 2, Иосиф – 5

[ALEKSO]

2. Вард Иван Георгиевич, Тавр.губ., 1911, 56 лет, жена Мария – 48, Иоганн – 24, Иван – 16, Антон – 14, Роза – 21, Екатерина – 18, Софья – 3, Варвара – 4, дочь – 0
Гейер Эммануил Иоганесович, 38 лет, из Самармкой губернии, 1913
Герингер Антон Геогргиевич, 29 лет, Тавр. губ., 1913
Герингер Петр Георгиевич, 39 лет, Тавр. губ., 1913
Гартнер Антон Антонович, 33, Тавр. губ., 1914, жена Христина – 30, дети: Антон – 6, Петр – 2, Елизавета – 8, Павлина – 4
Гофман Регина Яковлевна, 34, Херсон.губ., два сына 7 и 5 лет, вдова
Гейер Егор Иванович, 35, Самар.губ., 1913, жена Мария – 35, Рафаил – 4, Пиус – 6, Мария – 15, Роза – 3

[ALEKSO]

3. Деер Петр Иоганович, 40, Самар.губ., 1913, жена Августа – 38, Яков – 17, Петр – 10, Иоган – 7, Иосиф – 2, Екатерина – 14, Филимина – 12, Августа – 3
Клюмп Фридрих Андреевич, 42, Тавр.губ., 1912, жена Екатерина – 36, Иван – 13, Иосиф – 11, Климентий – 6, Федор – 1, Августа – 6, Екатерина – 3, Елизавета – 2
Копп Иоганн Иоганович, 30, Самар.губ., жена Мадлена – 30, Иоган – 7, Антон – 5, Тереза – 8, Инга – 4, Целистина (?) – 2
Кретц Фридрих Иогансеович, из Екатеринославской губ., 1914, (нет семьи и хозяйства)
Клюмп Андрей Андреевич, Тавр.губ., 1913, (нет семьи и хозяйства)
Клюмп Алексей Андреевич., 39, Тавр.губ., 1912, жена Варвара – 40, Михаил – 4, Магдалина – 12, Роза – 6

[ALEKSO]

4. Клейн Яков Иоганович, 56, Херсон.губ., 1913, жена Магдалина – 54, Климентий – 24, Карл – 22, Лео – 17, Целистина – 20, Елизавета – 15, Магдалена – 22
Кельбах Иоганн Демьянович, 31, Екат.губ., 1911, жена Магдалена – 29, Демьян – 3, Иоган – 1
Кельбах Демьян Кондратьевич, 58, Екат.губ., 1911, жена Марианна – 54, Иосиф – 18, Христиан – 11, Марианна – 23, Эмилия – 13, Отилия – 15
Клюмп Андреас Маврикович, 72, Тавр.губ., 1913, Федор – 19, Яков – 22, Иосиф – 16, внук Яков – 1, дочь – 22, внучка Марианна – 2
Лейер Иоганн Яковлевич, 42, Херс.губ., 1913, жена Елизавета – 31, Маргарита – 16, Христина – 14, Роза – 12, Берта – 10

[ALEKSO]

5. Мартин Валентин Валентинович, 35, Херс.губ., 1913, жена Мария – 31, Иосиф – 11, Иоган – 5, Роберт – 1, Ида – 7
Мильдербергер Петер Андреевич, 28, Сарат.губ., 1914, 1915, жена Екатерина – 29, Петр – 7, Иоганн – 1, Маргарита – 12, Екатерина – 4
Мумбер Михаил Иганнович, 34, Тавр.губ., 1912, жена Екатерина – 30, Демьян – 4, Мария – 7, Цецилия – 3, Екатерина – 0
Шлее Иосиф (сирота, опекун Кельбах), 12, Тавр.губ., 1912
Брогель Валентин Антнович, 35, Тавр.губ., 1913, жена Варвара – 40, Валентин – 7, Антон – 5, Филипп – 2
Фукс Август Федорович, 25, Тавр.губ., 1913, жена Роза – 23
Фукс Фридрих Данилович, Тавр.губ., 1913 (нет хозяйства и семьи)

[ALEKSO]

6. Фунт Иосиф Фридрихович, 35, Тавр.губ., 1913, жена (?) – 26, Леонид – 1, Елизавета – 8, Екатерина – 6, Магдалина – 4
Ходовец Иосиф Павлович, 51, Херсон.губ., 1912, 1913, жена Барбара – 40, Иосиф – 19, Андрей – 14, Иоган – 5, Антон – 3, Петр – 0, Екатерина – 17, Сусаннна – 9
Штрайтенбергер Иосиф Иосифович, 45, Самар.губ., 1914, жена Анна – 35, Иван – 18, Иосиф – 15, Целистина – 13, Анна – 10
Шлее Лоренц Иоганович, 50, Херсон.губ., 1913, жена (?) – 45, Адам – 13, Лоренц – 11, Рафаил – 9, Мария – 8, Роза – 5
Шлиа Федор Августович, 29, Тавр.губ., 1913, жена Елизавета – 26, Марианна – 2

[ALEKSO]

7. Шлей Фридрих Фи (?), 47, Тавр.губ., 1910, 1912, жена Екатерина – 40, Вильгельм – 1, Иона (?) – 8, сын – 5, Екатерина – 18, Роза – 15, дочь – 10, дев(?) – 1
Фунт Иосиф Христианович, 50, Самар.губ., 1914, жена Маргарита – 44, Иосиф – 21, Яков – 18, внук Раймонд – 0, Елизавета – 22, Павлина – 16, Инга – 4, сноха Екатерина – 20
Пфейфер Иоганн Вильгельмович, 31, Тавр.губ., 1913, жена Варвара – 32, Иоган – 6, Магдалена – 9
Из материалов Сельхозпереписи 1917 года (Государственный архив Алтайского края, фонд 233, опись 1, дело 406)

[ALEKSO]

Genealogische Sammlung gibt Auskunft uber russlanddeutsche Vorfahren. Kirn – Immer wieder gehen in der Verbandsgemeinde Kirn-Land Anfragen ein, in denen ausgewanderte Deutsche um Auskunft uber Vorfahren aus dieser Region bitten – und oftmals kann ihnen geholfen werden, schreibt die »Allgemeine Zeitung« aus Mainz am 29. Juli. Heinz Hermann, Vorsitzender der Arbeitsgemeinschaft fur Heimatgeschichte und Genealogie und Mitglied der Gemeindeverwaltung erklart das mit der au?ergewohnlich guten genealogischen Sammlung der Bucherei von Kirn. Dieser Tage habe er eine Anfrage eines Russlanddeutschen beantworten konnen, dessen Vorfahren 1767 aus Weitersborn nach Dietel an der Wolga ausgewandert waren. In diesem Fall, so Hermann, habe er gar festgestellt, dass er selbst uber den Urururgro?vater mutterlicherseits mit dem russlanddeutschen Fragesteller verwandt sei.

[ALEKSO]

1. Как найти своих предков? Несколько лет назад в поисках родственников Бернгарда фон Платена (Bernhard von Platen, 1733-1774), офицера из Поммерании, прибывшего вместе с колонистами в Поволжье и разделившему с ними их судьбу, мы с моей коллегой Ниной Паульзен написали письма всем Платенам Германии. И что же выяснили? Сам архивариус этого многочисленного дворянского рода ничего не нашел о Бернгарде на огромнейшем родословном древе, которое он неустанно обновляет. Но наше письмо взбудоражило многих фон Платенов и один из них отыскал в своем архиве сведения о пропавшем без вести офицере-родственнике в смутное время Семилетней войны. Так появилась еще одна веточка на родословном древе, правда «тупиковая», колонист и учитель Бернгард фон Платен не оставил потомства. Зато изложил историю своего переселения в Россию в стихотворной форме и «вошел» первым автором в литературу российских немцев.

[ALEKSO]

2. В современной Германии мало профессиональных исследователей, занимающихся генеалогией. Занятие это трудоемкое и не всегда оправдывает затраты на него. Поэтому оно остается чаще всего уделом энтузиастов. Как известно, найти в средневековых архивах что-то существенное можно только о людях совершавших что-то значимое. Для людей, владевших тогда письмом таковыми были короли, дворяне да церковнослужители. Простой народ жил в деревнях и городах, где каждый каждого знал по имени. Фамилий тогда не было. С развитием рыночных отношений, люди отправлявшиеся по делам по городам и весям получали к имени дополнительную кличку, указывавшие на место их происхождения, род занятий или особых качеств. Так появились фамилии большинства простолюдинов. Фамилии передавались детям. Но так как до конца 19-го века (до появления словаря Дудена) в немецких землях писали в основном так, как говорили и слышалось, то написание одной и той же фамилии могло в разных землях быть иным.