И души их плачут (Уходят наши "старики"...)

[Alexandr]

Я это ещё не освоил, но попробую. спасибо за дельный совет

[ALEKSO]

Выслушать старших - как часто на это не хватает времени. Несколько недель назад я посетил своего старшего двоюродного брата Ивана И. Штрейтенбергера (его родословная в теме "Как найти предков?), ему недавно исполнилось 83...
Поговорили о здоровье - все шло на поправку...
Посоветовался с ним - недавно один односельчанин предложил написать историю нашего села - несколько часов общения со старшим братом, и с его младшим, убедили меня - о своих односельчан писать нелегко, слишком много было в 20-50-е жестокого и несправедливого, и часто от своих же соплеменников...
Но не об этом речь, брата не стало, завтра утром мы прощаемься с ним! Сколько мог бы он еще поведать о 30-х, о трудармии... Посидеть рядом, послушать старшего... Все не было времени...

[anakonda]

Примите Иосиф мои соболезнования....
....Сколько мог бы он еще поведать о 30-х, о трудармии... Посидеть рядом, послушать старшего... Все не было времени...
И это,может каждый из нас наверное сказать...когда имеем,мы не ценим,а потерявши-плачем.
Я так счастлива,что моя мама ещё жива,живёт в 30км.от нас.Мы её часто навещаем,и к каждому нашему приезду,у неё уже готов для меня следующий рассказ о её жизни,о жизни близких,знакомых и просто интересные случаи из жизни.Я стараюсь всё это записывать,просто для фамильной хроники.Слушая мамины рассказы,задумываюсь над тем,что прожив большую часть жизни рядом с родителями,мы ещё очень многого не знаем о них....

[anakonda]

Уходят люди, уезжают, исчезают...
Стирает время в памяти черты...
Как будто в старых книгах угасают
Гербарием засохшие цветы...
Мы провожаем лица до перрона,
Сажаем в поезда без номеров...
И в огоньках последнего вагона
Тускнеют образы затерянных миров...
Уходят люди... оставляя в окнах небо,
В стаканах кем-то недопитый чай...,
Уходят, недосказано... нелепо,
Кто в ад подземный, кто в небесный рай...
Уносят радость... оставляя горе,
Уносят горе в неизведанную даль...
Уходят с грузом долга в договоре,
Оставив в сердце слезы и печаль...
Уходят люди не сказав "до завтра",
Для многих завтра стало как "вчера"...
Как кинолента, как обрывок кадра...
И эхом долгим тянется "Ура-А-А!"
И будет день, и снова солнце будет,
Жизнь не меняется, меняет время нас...
И только время знает и рассудит,
С кем очередь прощаться в этот час...

[Matrica]

И это,может каждый из нас наверное сказать...когда имеем,мы не ценим,а потерявши-плачем.
К сожалению да...У меня нет теперь не мамы, не моих бабуль, у которых я могла бы ещё что нибудь спросить...
...и моё Вам соболезнование, Иосив...

[ALEKSO]

Отец хотел домой...
Он взял в последний путь с собой Библию – это не было самоубийством, считает его сын
Heimbewohner sturzt in den Tod
Hessisch Oldendorf. Im Seniorenpflegezentrum Eberhard Poppelbaum ist am vergangenen Samstag gegen 15.30 Uhr ein demenzkranker Bewohner aus dem Fenster gesturzt und gestorben. Der Notarzt versuchte vergeblich, den Senior, der aus dem vierten Stock auf das Vordach des Heims und von dort auf das Pflaster fiel, zu reanimieren. Gegen die Pflegedienstleiterin wird nun ein Ermittlungsverfahren wegen fahrlassiger Totung durch Unterlassung eingeleitet, wie Oberstaatsanwaltin Irene Silinger von der Staatsanwaltschaft Hannover bestatigt. Nach dem Anfangsverdacht musse nun geklart werden, ob es weitere Verantwortliche gibt.
Dass es sich um Selbstmord handelt, schlie?t sein Sohn Robert Bay aus. „Mein Vater war ein sehr glaubiger Mensch, das ware fur ihn eine Todsunde gewesen.“ Aufgefunden wurde der Demenzkranke mit einem Bundel Kleidung, mit einem Gurtel zusammengeschnurt, und der Bibel. Im ehemals kommunistischen Kirgisien, von wo der Russlanddeutsche stammte, sei er sogar heimlich zur Kirche gegangen, erzahlt der Sohn.
Sein Tod hatte vermieden werden konnen, glaubt Robert Bay. Schon in dem Pflegeheim bei Wolfsburg, in dem der 92-Jahrige vorher untergebracht war, sei der verwirrte Vater immer aus dem Fenster gestiegen. „Er hat in seiner eigenen Welt gelebt“, sagt er. „Mein Vater wollte einfach ’nach Hause.“ Deshalb habe man ihn im dortigen Heim in einem Zimmer im Erdgeschoss untergebracht. In Hessisch Oldendorf hatte David Bay ein Zimmer im vierten Stock bekommen.
„Bei den Vorgesprachen mit der Pflegedienstleiterin Ute W. habe ich das Problem beschrieben, aber man hat mir versichert, dass das kein Problem sei, man habe Fachleute fur die Pflege.“ Den Turspalt wollte man offen stehen lassen, um den Demenzkranken besser unter Kontrolle zu haben.

[ALEKSO]

Отец хотел домой...
Он взял в последний путь с собой Библию – это не было самоубийством, считает его сын
















Damit er naher bei der Familie sein konnte und weil ihn das Konzept fur Demenzkranke uberzeugte, entschied sich Robert Bay schlie?lich fur das Eberhard-Poppelbaum-Pflegezentrum. Zunachst habe sich der Vater in der neuen Umgebung wohlgefuhlt und viel Besuch bekommen. Dann aber habe sich der Zustand verschlechtert. „Mein Vater war zum Teil aggressiv und hat auch seine Kleidung aus dem Fenster geworfen.“ Mehrfach sei er von Mitarbeitern der Station, auf der sein Vater untergebracht war, angerufen und gefragt worden, was man mit dem Vater machen soll. Doch darauf konnte Robert Bay auch keine Antwort geben, der Baufachmann habe sich darauf verlassen, wie er sagt, dass er seinen Vater in kompetente Hande gegeben hat.
„Allerdings hatte ich schon zu diesem Zeitpunkt gro?e Bedenken wegen des Fensters und habe im Pflegezentrum gesagt, dass ich mir deshalb Sorgen mache.“ Er habe sogar uberlegt, ob er seinen Vater nach Hause holen soll. „Aber ich habe nicht gewusst, wie ich das machen soll“, sagt der Sohn, der in Hannover arbeitet.
Nun ist es zu spat. Was fur Robert Bay bleibt, ist die Frage, warum das Fenster nicht gesichert werden konnte, warum sein Vater kein anderes Zimmer bekommen hat und warum man ihm versichert hat, dass die Unterbringung unproblematisch ist. „Mein Vater hat die Oktoberevolution uberlebt, die Kolchosen und sogar die Arbeitsarmee, die war so schlimm wie ein KZ“, sagt der 63-Jahrige. (Die Arbeitsarmee war eine militarisierte Form der Zwangsarbeit in der Sowjetunion wahrend und nach dem Zweiten Weltkrieg von 1941 bis 1946). Am Montag hat die Heimaufsicht einen Ortstermin, um sich ein Bild von der Situation zu machen und die Pflegedokumentation nachzuvollziehen, wie Pressesprecherin Anja Hegener ankundigt. Heimleiter Wilfried Volz mochte sich wahrend des laufenden Verfahrens, von dem er bis zur Anfrage unserer Zeitung nichts gewusst habe, nicht zu den Vorwurfen au?ern.
Das Schweigen des Heims belastet Robert Bay besonders: Niemand hat sich gemeldet und gesagt: „Es tut uns leid.“ Erst Tage spater habe er einen Anruf bekommen. „Nicht einmal, als ich das Bild und die Bibel meines Vaters abgeholt habe, hat jemand reagiert.“ Die Bibel will Robert Bay seinem Vater in den Sarg legen. Bestatten will er ihn bei Wolfsburg.
***********.schaumburger-zeitung.de

[Matrica]

Sehr tragische Geschichte und bestimmt nicht die einzige...Aber konnte der Sohn den so stark Demenzkranken Vater zuhause pflegen? Ich glaube nicht...Der hatte zwar vielleicht sich nicht vom Fenster gesturtzt, aber ohne 24-stundigen Aufsicht konnte so ein Mensch auch zuhause was anstellen...Die Reaktion des Pflegeheimes ist mir unverstandlich...Zumindestens ein paar Mitleidsworte waren schon fallig...Sehr traurig...

[Deja Vu]

Когда моя знакомая пошла работать als Pflegerin in einen Altenheim, то первое время приходила домой, что называется, сама не своя: то один умер в её смену, то другой. Всё порывалась уйти, но куда уйдёшь с плохими знаниями немецкого и непризнанным русским образованием? Так и работает. Сейчас уже не слышу от неё рассказов о смертях в их хайме, хотя не думаю, что их стало меньше. Может, привыкают люди к ежедневным смертям, чертствеют душой? как врачи, или те, кто вскрывает труппы. для них смерть не представляет ничего особенного.. как для нас, например, кто с ней не так частно сталкивается.
В хайм людей, как ни крути, помещают умирать. Пока человек ещё может жить в домашних условиях, его в хайм не отдадут. Конечно, есть люди, прожившие в хайме много лете, прежде, чем они умрут. Случай с отцом Роберта Бая- особенный, потому что умер он неестесственной смертью. И хотя 92 года- это долгая жизнь, но такая смерть старика граничит где-то с убийством. В хайме, должны были быть приняты все предупредительные меры, учитывая род болезни отца Роберта.

Ja esi st schwer im * *Heim *schwer *zu *arbeiten * Ich * habe mich *mit *dem *Thema * * *"Sterben "und"Tod" * *schon *auseinander * *gesetzt. Aber * manchmal * wird * *es auch mir * * * * zu *viel. Gestern kam ich *in die Arbeit,es wurde mir gesagt,dass der Bewohner N. verstorben *ist.. Nach einer * halbe Stunde kam die Schichtleitung *und *teilte mit,dass eine Bewohnerin * verstorben ist.Das war wirklich *viel, * Dann die Meldung *,dass in die Kurzeitpflege kommt ein junge Mann,geboren1978 Er kommt zumSterben. Das war das *schlimmste Er konnte mein *Sohn sein.Solche *Tage nehmen einen mit.