Форум Германии

Вернуться   Форум Германии > Форум Германии для рускоязычных. > Немцы в России и других странах

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
  #21  
Старый 13.05.2009, 03:21
Maria Fivtich-
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Судьба . судьбинушка . судьба .
Куда ты немцев привела ?
Союз для нас был дом родной .
Родной *но всё таки чужой .
Клочок земли нам не нашли .
Где б мирно немцы жить могли .
Растить детей ; растить сады .
Мечтать чтоб не было войны .
Чужыми стали мы теперь .
Никто нам не откроет дверь .
В чужой стране теперь живём .
В чужой ! А может быть родной .
Покинут дом ; покинут сад .
Где яблоньки стояли в ряд .
Осиротевший двор стоит .
Высоким снегом весь покрыт .
Стучатся ветерок в окно .
А мысли где то далеко .
Катится *по щекам слеза .
Ах ! Где же Родина моя !
Запомни немец на века .
Здесь Родина теперь твоя .
Не покидай свой дом родной .
Тут должен ты найти покой .
Расплата *горечью полна .
За то что предки на века .
Покинули *свой дом родной.
Навеки потеряв покой
Ответить с цитированием
  #22  
Старый 15.05.2009, 00:24
Hildebrandt
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Другу...
На ветру кружатся два листка,
Два листка, сорвавшиеся рядом…
Знаешь
– вот тебе моя рука,
Даже если этого не надо.
Если отвернешься
промолчав,
Может, я стерплю и не заплачу…
Знаешь, вот тебе моя
печаль,
Знаешь, вот тебе моя удача.
На ветру кружатся всем
назло,
Два листка, сорвавшиеся рядом…
Знаешь, вот тебе моё
тепло,
Знаешь, вот тебе моя прохлада…
На ветру кружатся два
листка,
Два листка, сорвавшиеся рядом,
Эхо телефонного
звонка
Растворится в вальсе листопада…
Что бы ни случилось, на
века,
Несмотря на разные преграды,
Знаешь – вот тебе моя рука!
Даже
если этого тебе не надо.
Ответить с цитированием
  #23  
Старый 16.05.2009, 18:06
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Детьми мы годы меряем,
Их возраст- в счет кладем,
Кладем… И тем не менее,
Всю жизнь чего-то ждем.
Сначала- вот поднимутся,
Немножко подрастут.
А годы… Годы катятся.
С заботами бегут.
Глядишь- и диво дивное:
Детишки подросли,
А годы наши славные
С детишками ушли.
Коль дети- люди взрослые,
То нам уж много лет.
Детьми мы возраст меряем,
И в них наш жизни свет.
Ответить с цитированием
  #24  
Старый 16.05.2009, 18:22
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

А женщина тихо молилась,
Чтоб горя ни с кем не случилось:
Ни с дочкой, ни с зятем, ни с внуком,
Ни с матерью и ни с подругой,
Ни с мужем в далёкой дороге,
Ни с сыном, что жил на Востоке,
С сестрой и племянником — тоже,
С отцом... Да храни же их, Боже!
Затем помолилась о разном:
О жизни большой и прекрасной,
О дружбе, о мире желанном,
О счастье в труде неустанном,
О детях чужих и подростках,
Что ищут с бедой перекрёстки.
О всех она Бога молила,
А вот о себе — позабыла.
Да что ей от жизни-то нужно?
Ведь общему счастью послушно
Её чисто женское счастье —
Источник добра и участья!
Ответить с цитированием
  #25  
Старый 16.05.2009, 18:32
Александр Мактэ
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Я в мамину комнату тихо вхожу...
Так пусто в ней...Трудно смириться!
Портрет на столе... Здравствуй, мама,- скажу.-
Ты знаешь, как часто мне снится,
Что снова мы вместе…Улыбкой своей
Ненастье мне с сердца смываешь,
Серьёзный вопрос не решить мне – скорей
К тебе я бегу. Ты же знаешь,
Как надо, как лучше, как выход найти,
Всегда твоя мудрость спасает.
Вот я заблудилась, свернула с пути –
Ты рядом... И страх исчезает!
Я помню, как плакала ты, уходя, -
Ведь жизнь эту жадно любила.
Успех повидала и славу. Хотя
Бывало – судьба не щадила...
Как хочется снова прижаться к плечу -
Тебе так тепла не хватало!
«Прости меня!» - шёпотом маме кричу.
Но мама с портрета молчала...
Ответить с цитированием
  #26  
Старый 18.05.2009, 07:35
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Зарыты в нашу память на века
И даты, и события, и лица,
А память - как колодец глубока.
Попробуй заглянуть - наверняка
Лицо - и то - неясно отразится.
Разглядеть, что истинно, что ложно
Может только беспристрастный суд:
Осторожно с прошлым, осторожно -
Не разбейте глиняный сосуд!
Иногда как-то вдруг вспоминается
Из войны пара фраз -
Например, что сапер ошибается
Только раз.
Одни его лениво ворошат,
Другие неохотно вспоминают,
А третьи - даже помнить не хотят,-
И прошлое лежит, как старый клад,
Который никогда не раскопают.
И поток годов унес с границы
Стрелки - указатели пути,-
Очень просто в прошлом заблудиться -
И назад дороги не найти.
Иногда как-то вдруг вспоминается
Из войны пара фраз -
Например, что сапер ошибается
Только раз.
С налета не вини - повремени:
Есть у людей на все свои причины -
Не скрыть, а позабыть хотят они,-
Ведь в толще лет еще лежат в тени
Забытые заржавленные мины.
Ответить с цитированием
  #27  
Старый 18.05.2009, 08:08
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Не жалейте время на детей,
Разглядите взрослых в них людей,
Перестаньте ссорится и злится,
Попытайтесь с ними подружится.
Постарайтесь их не упрекать,
Вовремя послушать и понять,
Обогрейте их своим теплом,
Крепостью для них пусть станет дом.
Вместе с ними пробуйте ищите,
Обо всем на свете говорите,
И всегда незримо направляйте,
И во всех делах им помогайте.
Научитесь детям доверять -
Каждый шаг не нужно проверять.
Мненье и совет их уважайте,
Дети - мудрецы, не забывайте!
И всегда надейтесь на детей,
И любите их душою всей
Так как невозможно описать,
Вам тогда детей не потерять!
Ответить с цитированием
  #28  
Старый 20.05.2009, 05:50
Виктор Дамь
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Alexander Wurtz (Wolgaer)

Die deutsche Muttersprache




Wenn du noch einen Funken hast
In dir von deinen deutschen Ahnen,
Dann wird, wenn du’s vergessen fast,
Dich treulich dein Gewissen mahnen:
Der Muttersprache scham' dich nie,
Gebrauche, ube, liebe sie !
Ответить с цитированием
  #29  
Старый 20.05.2009, 05:50
Виктор Дамь
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Wenn du auch fortgepilgert bist
Aus deinem deutschen Vaterlande,
Und um dich her erloschen ist
Der traute Laut, dir wohlbekannte,
O da gerade, prag' dir’s ein:
Sei treu der Muttersprache dein !
Ответить с цитированием
  #30  
Старый 20.05.2009, 05:51
Виктор Дамь
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Wenn um dich her im Volkermeer
Man deine Sprache selten hort
Und man im taglichen Verkehr
Dein liebes Deutsch dir gar verwehrt,
Dann fasse ernstlich den Entschlu?:
Lies taglich deutsch, mach' dir’s zum Mu?.
Ответить с цитированием
Ответ


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 12:40. Часовой пояс GMT.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2012, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot



Форум Германии для русскоязычных. Германия - русский форум о жизни в Германии.