Давай дадим друг другу руку.....(Просьбы, вопросы к участникам группы)

[DORIAN GAY]

3.
War dem Parteibonzendeswegen vielleicht das Herz in die Hosen gefallen? Denkste! Ebensovergeblich putzte M. К. die Turklinken derEmpfangszimmer des Komitees der sowjetischen Frauen, der Prasidiender Obersten Sowjets der UdSSR und der RSFSR, des ZentralenGewerkschaftsrates und anderer hoher Instanzen. Auf deren Anfragenantworteten die Potentaten ehrerbietig mit falschen Informationen:Warum sich umsonst aufregen, die geehrte Burgerin M.K.stehe auf der vorrangig zu behandelnden Warteliste derwohnungsbedurftigen kinderreichen Familien, und zwar als № 2.
Welche unverschamteLuge! Und welcher Zynismus! Der Leser mag das selbst beurteilen.Valentina Hartmann, Sekretar der Wohnungskomission der Stadt,sagte mir Ende Februar dieses Jahres: "Ich bin eine einfacheAngestellte, und mir tun alle leid, besonders M. К. Diearme Frau hat so viel durchmachen mussen. Auf der Wartelistesteht sie als № 6."
Der Wind desVolkszornes hat die Potentaten von Slawgorod hinweggefegt. DieVertreter der neuen Macht nennen sich Demokraten. Sie haben einschweres Erbe angetreten, das ist offensichtlich.
Wladimir Iljassow,Leiter der Stadtverwaltung, schwor mir, M. K. und ihren Kindernwerde spatestens Ende Marz eine komfortableZweizimmerwohnung zur Verfugung gestellt und im Herbst werdensie in einer Dreizimmerwohnung eines neuen Hauses Einzug feiernkonnen.

[DORIAN GAY]

4.
Ich wurde M. К. gern ermuntern, doch ich wage es nicht. WladimirAlexandrowitsch ist in der Vergangenheit nicht durch gute Tatenaufgefallen. Heute hat er schier uneingeschrankteMachtbefugnisse, doch das Volk hat ihm sein Vertrauen auf Kreditgeschenkt. Wird er es rechtfertigen, sollen ihm Ehre und Dank zuteilwerden. М.К. *sehnt den Tag herbei, da sie aus demKrankenhaus entlassen wird. Ende Januar mu?te sie sich einerrelativ unkomplizierten Operation unterziehen - man entfernteFurunkel. Dann verbrachte sie eine Nacht zu Hause - man kann sichdenken, unter welchen Bedingungen - und wurde am nachsten Tagmit einem Unfallwagen in die neurologische Station des SlawgoroderZentralen Rayonkrankenhauses gefahren.
Wieviel Geduld, Mutund Standhaftigkeit mu? einer aufbringen, um sein Leben langEntbehrungen, Krankungen, Erniedrigungen und Armut angesichtsder prunkvollen Gemachter der Partei- und Staatsfunktionareertragen zu konnen! Und nun gingen Maria Petrowna die Nerwendurch...
Tatjana Istschenko,die behandelnde Arztin, weckte in mir Hoffnung: "PsychischeStorungen habe ich bei M. К. nicht festgestellt".Das Krankenhaus in Slawgorod hat keine guten Diagnoseausrustungen,deshalb wurde M. K. zur Regionsklinik nach Barnaul geschickt.Vorlaufige Diagnose: Vestibulopathie, ein Syndrom vielerKrankheiten, so auch, wenn man es mit den Nerven hat.
"Ach, wennM. К. mit ihren Problemen die einzige in der Stadt ware...",sagte mir wehen Herzens Tamara Gorbunowa, Vorsitzende derkinderreichen Familien".

[DORIAN GAY]

5.
In der Tat, inSlawgorod werden rund 500 kinderreiche Familien gezahlt, vondenen 130 einer Verbesserung ihrer Wohnverhaltnisse bedurfen.Und wenn es nur darum ginge!
Wenn nachBerechnungen des Ministeriums fur Arbeit die Lohne derFrauen, die allein drei und mehr Kinder gro?ziehen, weit unterdem Wert des sogenannten Verbraucherkorbes pro Kopf der Bevolkerungund Monat liegen (teilen Sie das Einkommen durch die Zahl derFamilienmitglieder!), so bedeutet das, da? sich einekinderreiche Familie an der Grenze absoluter Armut befindet, hinterder ihr eine "Degradierung, und nicht nur eine physische",auflauert, um mit dem Leiter der Verwaltung Lebensniveau undEinkommenspolitik des besagten Ministeriums zu sprechen.
Wie konnendiese Armsten der Armen vor den harten Schlagen derMarktwirtschaft gewahrt werden?
Diese Frage stelltesich die "Gesellschaft zur Schutz der kinderreichen Familien".Die Betriebe und Einrichtungen der Stadt sind ja mitunter nicht inder Lage, ihre Beschaftigten zu entlohnen. Von welcherWohltatigkeit kann da die Rede sein?
Also mussen dieFrauen selbst einen Ausweg suchen: Mal versteigern sie eigenhandiggenahte Sachen, mal schlie?en sie sich alsHeimarbeiterinnen zusammen. Sie haben schon viele gute Tatenvollbracht, doch immer noch leben sie unter der offiziellenArmutsgrenze.
"Hatte unsDeutschland unter die Arme gegriffen", sagte Tamara Wladimirownaschuchtern und druckte damit die Hoffnung aller Frauen aus,die der Verein betreut.
Notabene: wederRu?land noch sein Prasident, sondern Deutschland!

[DORIAN GAY]

6.
Ach, Deutschland,Deutschland, du bist fur Slawgorod, fur die Altairegion,fur ganz Ru?land zu einem reichen Onkel geworden...
Es ist beschamendund demutigend, aufs Betteln eingestimmt zu sein, geschweigedenn zu betteln. Doch was sollen wir tun? Es hei?t, Armut seikein Laster.
Als ich M. К. im Krankenhaus besuchte, kam sie mir entgegen - wankend, mitschleppenden Schritten. Und was sagte sie zu mir? - "Ich mu?arbeiten... Kinder... Sie haben doch Hunger..."
Wie man sieht,spekulieren nicht alle auf die Hilfe guter Menschen aus Deutschland.Hart zu arbeiten sind wir gewohnt, nur fragt es sich, ob die vonunserer Regierung in Angriff genommenen Reformen etwas fruchten. Mitdieser Frage hangt eine andere zusammen: Ob die Ausgesto?enenihren Erdhutten jemals ade werden sagen konnen?

P.S. WladimirAlexandrowitsch Iljassow hielt Wort. M.К. *bekam eineWohnung. Sie dankt dem NL fur den erwiesenen Beistand.


"NeuesLeben", Nr. 15, 8. April 1992

[ALEKSO]

А, действительно, были не только инвалидные коляски и солдатские одеяла из запасов армии бывшей ГДР, но и строительство домов за счет германской стороны в немецких районах на Алтае и в Омской области, в Поволжье и под Питером, а также целевая покупка жилья у отъезжающих на ПМЖ для переселенцев из Казахстана...

[Alexandr]

Мой друг два года назад умер от травли газетчиков. Предлагал ему выехать на время из страны к дочери в Лондон. Не поехал. Надо было утащить его в горы, в Альпы. На турбазу, где палатки можно ставить. Мы с ним там уже раз были. счастливое было время! Посидеть там вечерами у костра и поболтать о жизни. Zu spat!

[ALEKSO]

ДАЕШЬ ПЕНСИЮ ПЕНСИОНЕРАМ...
Из письма известного Папы-Шульца из Гиссена:
РАВНОПРАВИЕ
Равноправие - значит справедливость... Справедливость базируется на человеколюбии и законе... Перед Богом все равны, сегодня на земле это звучит так, в правовом государстве перед законом равны все! ...А как обстоят дела со справедливостью у нас в Германии?
Двадцать лет прошло как страна объединилась, выросло новое поколение, а равенства всё ещё нет. Немцы до сих пор негласно делятся на три сорта, первый сорт западные немцы, второй бывшие ГэДээРовцы и третий сорт, немцы прибывшие из бывших социалистических стран восточной Европы. По закону их делят так, к ним относятся так, с ними обходятся так. Разве это один народ?
Возьмём хотя бы пенсионный вопрос, только вдумайтесь какая жесточайшая узаконенная дискриминация в отношении нашего многострадального народа великомученика.
Старшее поколение российских немцев, которое привезло в страну много молодых работников, которые доминантом наполняют пенсионную казну налоговыми отчислениями, а им вместо благодарности, за это выплачивают пенсию на 40 процентов меньше, чем их местным и бездетным ровесникам... Это значит, что уровень жизни немцев из России будет наполовину ниже, чем у местных немцев...
Нас немцев по национальности сравняли с не немцами, подвели оптом под «Fremdrentengesetz» и склоняют материально как хотят. Девяносто девять процентов пенсий начисляются переселенцам неправильно, но не в их пользу, а наоборот обирая их, поэтому специалисты рекомендует всегда делать видершпрух. Если промолчал, значит согласен, ну и живи в вприглядку.
Вторая несправедливость в этом вопросе пенсионный возраст. Греки и испанцы живущие в прекрасных климатических условиях уходят на пенсию в 60 лет, а немцы должны перерабатывать 5, а будущем 7 лет и по решению Евросовета оказывать им материальную помощь.. .
Чтобы сохранить от вычетов свою кастрированную пенсию с кандидатов в пенсионеры требуют справки, когда и сколько они были в ежегодном трудовом отпуске? *...Время трудовых отпусков и по болезни всегда входило в трудовой стаж человека, почему сейчас это стали отделять и вычитывать?
Мы ехали в Германию, на историческую родину по зову крови и за лучшей жизнью. Там человек человеку друг, товарищ и брат, уверяли нас предки, а что получилось?
...Наши ровесники в России давно на пенсии и открыто смеются над нами. За что боролись на то и напоролись!
...Я считаю, что с таким положением дел нельзя мириться, надо бороться! Надо всем встать во весь рост и подать свой решительный голос за пересмотр такого положения. Я слышал, что в Германии кто-то уже подал в суд по этому делу и суд идет, вот как бы ещё узнать чем он закончится.
Надо бы пустить листы протеста против существующего пенсионного положения и собрать все три миллиона наших подписей.
...Где наши юристы? Они могли бы правильно оформить документацию, возглавить и грамотно довести это дело до победного конца. * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * Райнгольд Шульц

[DRON]

...Я считаю, что с таким положением дел нельзя мириться, надо бороться! Надо всем встать во весь рост и подать свой решительный голос за пересмотр такого положения.
Но,к моему сожалению, конституционный суд ведь решил,
что это не противоконституционно.

[DORIAN GAY]

Давайте исходить из реального положения дел. Возьмём для примера двух пенсионеров: местного немца дядю Франца и переселившегося в Германию российского немца дядю Фридриха. Оба отработали на благо общества по сорок лет. Местный немец, дядя Франц, получает пенсию на сорок процентов больше, чем переселенец, но тоже не француз, дядя Фридрих. В задаче спрашивается, насколько дешевле стоит в магазине хлеб для дяди Франца и дяди Фридриха? Странным образом хлеб для обоих стоит одинаково! Ответ на вопрос задачи: пенсионный вопрос дяди Фридриха решают дети дяди Франца!

[ALEKSO]

Когда дети и внуки дяди Фридриха пойдут на выборы и проголосуют за своих, да таких, которые смогут повлиять на других законодателей, в том числе и детей Франца, внуков Мемета и Зульфии, то может и появятся законы, отвечающие потребностям (справедливости) дяди Фридриха... Но не законам арифметики и современной политики...