|
|
|
#271
25.01.2011, 05:03
|
|||
|
|||
Awr ich hun net so viel Glik wi onre Lait. Pai mir iss es onders.
|
|
#272
25.01.2011, 05:06
|
|||
|
|||
|
Un ich hun ach nichts dagegen, wen se mich frogen. Ich schame mich net, ich pin stolz trauf.
|
|
#273
25.01.2011, 05:16
|
|||
|
|||
|
Б. А., Ich frei mich arich(F)! Un Лидия Рейн, sprecht rrft sao, wie mai Frao. Pai mir iss es onders Litje, s is doch aoch gut sao!
|
|
#274
25.01.2011, 06:04
|
|||
|
|||
|
Lidia Rein spricht wie meine Freundin. Ich war oft bei ihr und das -o- in den Wortern klingt so su?,
|
|
#275
25.01.2011, 08:36
|
|||
|
|||
|
Пётр, разрешите не согласиться с Вами одним лишь примером: У нас в городе живут наши люди, которые приехали из России, из двух немецких *деревень- соседей. Так они и здесь везде говорят на диалекте - и никаких проблемм. Так что не надо всех под одну гребёнку, Пётр. Кто там, из взрослых, не знал *немецкий, тот и здесь редко "напрягается".
Вчера 16:43 ------------------------------------------------ А я о чём ? У меня на работе русаков как собак нерезаных а диалект не кто не знает кроме нас с женой. Первые кто приезжал ( мои знакомые ) все без шпрахов пошли на работу один пошол работать через несколько дней тк. он анмельдовался и уехал к сестре а она *для них уже приготовила квартиру и с шефом договорилась на счёт работы где он и работает по сей день
|
|
#276
25.01.2011, 09:10
|
|||
|
|||
|
Александр Трипппель! А ваши предки откуда? До боли знакомый мне диалект! :-D
А как у вас говорили: я пойду спать?
|
|
#277
25.01.2011, 09:18
|
|||
|
|||
|
Ирина, из г. Марксштадт (Маркс). Поволжье.
|
|
#278
25.01.2011, 09:19
|
|||
|
|||
|
Ихь кей шлоува
|
|
#279
25.01.2011, 09:21
|
|||
|
|||
|
Pjaidr, ich winsch tich schjaine Trjaime!
|
|
#280
25.01.2011, 09:25
|
|||
|
|||
|
А как у вас говорили: я пойду спать? Мы не только говорили, но и до сих пор говорим "Ich kjai schlawe"
|
Линейный вид
