Форум Германии

Вернуться   Форум Германии > Форум Германии для рускоязычных. > Немцы в России и других странах > Немцы Украины

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
  #251  
Старый 23.02.2010, 03:22
Каркач
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Итак, подводим итоги. Есть только одна подходящая для вас Катарина турн, а именно

Katharina Thurn 21 MAR 1868 Neudorf, Tochter von Georg Friedrich Thurn und Cathariba Raile.
Ответить с цитированием
  #252  
Старый 23.02.2010, 03:28
Каркач
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

И ещё один факт. Родители первопоселенца:

Georg Carol VON THURN und Anna Maria MATZ

Обратите на частицу VON.
Ответить с цитированием
  #253  
Старый 23.02.2010, 05:28
Kolesnik
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Марина, я от всего сердца вас благодарю!!! Вы проделали для меня такую работу))) У меня нет слов!
Я сама на ОДЕССЕ3 смогла найти только до бабушек-дедушек моей бабушки Хеттих. А по Турнам там только и упоминается что Катарина Шмидт (Турн),только и там и у вас везде она 1868 г.р., а в имеющемся у меня документе стоит 1867, но я думаю это могла быть разница рождение и крещение,т.к. никаких других Турн там вообще нет и совпадение Шмидт в замужестве.
А вот по дедовской линии, по Шмидтам вообще нет никого почему-то.
Вы не могли бы мне подсказать где именно мне можно попытаться отыскать что-либо по фамилии Шмидт.
Спасибо вам ещё раз большое, вы столько для всех делаете на сайте!
Ответить с цитированием
  #254  
Старый 23.02.2010, 05:55
Бланк
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Марина, и у меня к Вам огромная просьба. Подскажите, пожалуйста, как можно установить место, откуда выехала из Германии семья Zohner (Zehner).
Отец Franz *ca.1772, мать Sofia, сыновья Wilhelm *ca. 1793, Vinzent *ca.1800, Carl *ca.1801. были в числе первых поселенцев колонии Weinau (Prischib).
Из церковных книг следует, что в Вайнау жил ещё Фридрих Ценер, примерно 1790 года рождения.
Кем они друг другу приходятся и откуда приехали я не знаю. Посоветуйте, пожалуйста, с чего начать поиск.
Ответить с цитированием
  #255  
Старый 23.02.2010, 05:59
Каркач
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Оля, не за что. Всегда рада помочь, если получается. Вы, главное, не запутайтесь в моих постах. Скопируйте себе всё подряд, но ориентируйтесь по времени, чтобы хронологию не нарушить.
По Шмидтам труднее, так как фамилия очень распространённая. Поэтому я оставила на потом, начала с того, что полегче. Попробую и по этой фамилии что-то найти.
И ещё такой совет Не спутайте Турнов, которые изначально проживали в Нойдорф и тех, кто родом из Касселя. Родина в Германии у тех и других одна и та же. Но Ваша линия идёт из Нойдорф. Поэтому если будете находить кого-то из бывших советских, то ориентируйтесь по месту рождения предков.
Неточность в возрасте у Катарины оттого, что её потомки точно не знали год её рождения. В Германии они указали его примерно. Дата 1867 записана была не по документам, а со слов родственников. Причина в этом.
Ответить с цитированием
  #256  
Старый 23.02.2010, 21:37
Jurij Hollo
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Hallo Марина! Очень рад что кто-то пытается помочь. Ещё раз
достал справку , она написана на украинском языке. Нашёл кто мог перевести содержание.5 сентября 1910 року(года) народилась Ельза Итерман . Отец Густав Итерман
Мать Паулина Итерман (Нейман)
Колхоз Геймталь 25/2 1930года.
Братья были или нет у Густава не знаю.Но у Палины были братья,
жили в Омской Области в Щербакульском Районе.
Ответить с цитированием
  #257  
Старый 23.02.2010, 21:39
Jurij Hollo
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Насчёт конфессии не знаю, Александердорф не знакомо.
Ответить с цитированием
  #258  
Старый 23.02.2010, 21:54
Jurij Hollon
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Марина,нашёл листок с пометками от покойного дяди там стоит :
новоград- волынский Александровс...? Griental ? может имелось в виду Gruntal.
Ответить с цитированием
  #259  
Старый 24.02.2010, 03:16
Каркач
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

ВЕЙНАУ/WEINAU (Арбузовка; также № 4), до 1917 – Таври-ческая губ., Мелитопол.у., Молочан. колон. окр.; Пришиб. вол.; в сов. период – Запорож./Днепропетр. обл.,Больше-Токмакский/Молочанский (Гальбштадтский, Пришибско-Молочанский) нем./Пришибский нем. р-н. Лют. село, осн. в 1804. На берегу р. Молочная, в 10 км к юго-зап. от Пришиба. Основатели – 37 сем. из Прусск. Польши (переселились в 1802 из р-на Штутгарта). В 1810 ещё 12 сем. из г. Карлсруэ. В 1815 переселились в кол. Вассерау 15 сем. Лют. приход Пришиб. Земли 2160 дес. (1857; 36 двор.). Лесоводство. Ф-ка с.-х. машин Х. и Г. Ценеров (1910), 2 ветр. мельницы, кирп. з-д, столярная мастерская. Сельсовет (1926), школа. Жит.: 131 (1804), 344 (1838), 373 (1848), 511 (1858), 550 (1864), 686 (1886), 417 (1896), 315 (1905), 567 (1915), 460 (1939)
Ответить с цитированием
  #260  
Старый 24.02.2010, 03:16
Каркач
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Лена, смотрела в двух источниках, но нигде не сказано, откуда эта семья прибыла. Если в Запорожском архиве сохранились списки первых поселенцев, то там должна быть информация.
Ответить с цитированием
Ответ


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 07:54. Часовой пояс GMT.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2012, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot



Форум Германии для русскоязычных. Германия - русский форум о жизни в Германии.