Deutsche Poesie /немецкая поэзия

Der ursprungliche Eintrag war von Natalia Weber/Retzlaff:

Guten Abend, Frau Bass!
Wenn es regnet, ist es nass,
Ist es nass, ist es nett,
Darum gehe ich ins Bett.

Der ursprungliche Eintrag war von Natalia Weber/Retzlaff:

Alle Tiere sind wie Menschen,
Haben Vater, Mutter, Kinder.
Lieben Sonne, Wind und Wasser,
Fruhling, Sommer, Herbst und
Winter.

Der ursprungliche Eintrag war von Anna Starodubzeva:


Gott schuff die Welt vor alten Zeiten,
zum Schluss von Mann ein Exemplar,
und das schien freilig anzudeuten,
dass Gott schon etwas mude war.
Denn als er sein Geschopf beaugte,
da fehlte dies, da fehlte das,
und schlie?lich von dem ganzen Manne
taugte nur eine Rippe was.
Die war't ihm auch noch fortgenommen
und eine Frau draus gemacht.
So sind wir spater zwar gekommen,
jedoch geschaffen mit Bedacht.
Und zu der Frau gerechtem Lobe,
erkennt man auf den ersten Blick,
der Mann war nur ein Stuck zur Probe,
wir sind aber das Meisterstuck!!!

от Ларисы Нестеровой

Wir
Ich bin ich und du bist du.
Wenn ich rede, horst du zu.
Wenn du sprichst, dann bin ich still,
weil ich dich verstehen will.
Wenn du fallst, helf’ ich dir auf
und du fangst mich, wenn ich lauf.
Wenn du kickst, steh’ ich im Tor,
pfeif’ ich Angriff, schie?t du vor.
Spielst du pong, dann spiel’ ich ping
und du trommelst, wenn ich sing’.
Allein kann keiner diese Sachen,
zusammen konnen wir viel machen.
Ich mit dir und du mit mir –
das sind wir.
(Irmela Brender)

Ich wei? nicht was soll es bedeuten,
Das ich so traurig bin;
Ein Marchen aus alten Zeiten,
Das kommt mir nicht aus dem Sinn.
Die Luft ist kuhl und es dunkelt,
Und ruhig flie?t der Rhein;
Der Giepfel des Berges funkelt
Im Abendsonnenschein.
Die schonste Jungfrau sitzet
Dort oben wunderbar;
Ihr goldnes Geschmeide blitzet,
Sie kammt ihr goldenes Haar.
Sie kammt es mit goldenem Kamme
Und singt ein Lied dabei;
Das hat eine wundersame,
Gewaltige Melodei
Den Schiffer im kleinen Schiffe
Ergreift es mit wildem Weh;
Er schaut nicht die Felsenriffe,
Er schaut nur hinauf in die Hoh.
Ich glaube, die Wellen verschlingen
Am Ende Schiffer und Kahn;
Und das hat mit ihrem Singen
Die Lore-Ley getan.
Heinrich Heine ,1797-1856
Mir gefallt diese *Gedicht.Das ist mein Erinnerung uber die Schule.

Eines morgens fruh

Eines morgens fruh
wirst du dem anbrechenden Tag
wieder entgegen lacheln
* * * * * und der Freude
wieder Einlass geben konnen
* * * * * * * * * * * * * * * * * in dir.
Eines morgens fruh
wird die Sonne
wieder aufgehen
* * * * * * * * in dir.
und du wirst danken konnen,
* * * * * * * * * * * dass du bist.
Eines morgens fruh
wirst du die Aufgaben,
die vor dir liegen,
wieder als Herausforderung
* * * * * * * * * * * * empfinden,
die dich spuren lasst,
dass du gebraucht wirst,
* * * * * * *so, wie du bist.

Christa Splling-Noker

[Бойкова]

Ein bisschen mehr Friede und weniger Streit,
ein bisschen mehr Gute und weniger Neid,
ein bisschen mehr Liebe und weniger Hass,
ein bisschen mehr Wahrheit - das ware was.
Statt so viel Unrast ein bisschen mehr Ruh?,
statt immer nur Ich ein bisschen mehr Du,
statt Angst und Hemmung ein bisschen mehr Mut
und Kraft zum Handeln - das ware gut.
In Trubsal und Dunkel ein bisschen mehr Licht,
kein qualend Verlangen, ein bisschen Verzicht
und viel mehr Blumen, solange es geht,
nicht erst an Grabern - da bluh?n sie zu spat.

Peter Rosegger

(S)Stille Nacht, heilige Nacht!
Alles schlaft, einsam wacht
Nur das traute, hochheilige Paar.
Holder Knabe im lockigen Haar,
Schlaf in himmlischer Ruh,
Schlaf in himmlischer Ruh. (S)

Vergiss nie, da? das Leben kurz ist , also
brich alle Regeln , vergib schnell , kusse
bedachtig , liebe ehrlich , lebe und lass
niemals zu , dass du das Lachen verlernst.
Mach kaputt, was dich kaputt macht.

Schneeflockchen Wei?rockchen
Wann kommst du geschneit?
Du wohnst in den Wolken,
Dein Weg ist so weit.
Komm setz dich ans Fenster,
Du lieblicher Stern,
Malst Blumen und Blatter,
Wir haben dich gern.
Schneeflockchen Wei?rockchen
Komm zu uns ins Tal.
Dann bau'n wir den Schneemann
Und werfen den Ball.
Schneeflockchen Wei?rockchen
Deckt die Blumelein zu,
Dann schlafen sie sicher
In himmlischer Ruh'.