55*ЯГОДНАЯ ПОЛЯНА (Бееренфельд/Beerenfeld также Баум/Baum, Старый Колонок)

[gainst]

REPP Schotten *

RIKLEN Unter-Schmitten *

RUHL Ober-Lais, Nidda *

SCHAADT Ranstadt, Stollberg *

SCHAFER Ober-Lais, Nidda *

SCHEUERMANN Ober-Lais, Nidda *

SCHMUCH Budingen *

SCHREIBER (?) Schmalkaden *

SCHNEIDER Limburg oder Ortenberg *

SCHMIDT Ulmstadt *

SCHNEIDMULLER Simroth *

SCHORSCHELUIS unbekannt *

SCHREINER Nidda *

SCHUCKART Atzenhain, Nidda *

SCHUMACKER Tomskreis durch Langensalz *

SAHWEIZER Arau Bezirk, die Schweiz

[gainst]

LEINWEBER Offenbach *

LITZENBERGER Offenbach *

LIEDER Atzenhain, Nidda *

LUDWIG Unter Schmitten *

LUFT Breuberg, Nidda *

SINNESLUST Ulmstadt oder Ulf, Nidda *

MACHELEIT Schwarz-Rudolstadt *

MERKEL Bobenhausen *

MOHR Erbach *

MORASCH Breuberg *

MULLER Schwickartshausen, Nidda *

NAGLER Zeulenroda, Reuss *

NEBERT Berlin *

NIX Nidda *

PFAFFENROTH Berstadt, Nidda *

PIEK Allerbach durch Birkenfeld *

RAHN Sellenroth, Ulrichstein *

RAUSCH Helpersheim, Ulrichstein *

REICH unbekannt Pflegesohn von J. BECHER

[gainst]

HOFFMAN Schotten *

JUNGMANN Wallernhausen *

KAISER Burkhard, Nidda *

KAMMERER Ober-Ulm, Mainz KRIEGSGEFANGEN 1812

KLES Ulfa *

KLEVENO Truppen, schwedisches Pommerania *

KNISS Simroth oder Siemerode *

KOCH Eichelsdorf, Nidda *

KOCHIN Bobenhausen *

KONSCHUH Ortenberg *

KRAFT Ristedt *

KRAL unbekannt *

KREIBIL Schwetzingen durch Manheim in Baden *

KROMM Schotten *

LANGLITZ Eichelsdorf, Nidda *

LAHNERT Erbach oder Offenbach *

LAUTENSCHLAGER Erbach oder Offenbach

[gainst]

DAUBERT Nidda *

DIEL Krasnojar Volga-Deutschdorf

DIESING Schotten *

DIPPEL Schotten *

HOLZFALLER Streithain, Nidda *

FISCHER Eichelsachsen, Nidda *

FUCHS Mesen *

FLACHIN unbekannt Madchen

GEIER Budingen *

GORLITZ Wallernhausen, Nidda *

GORR Lisberg, Nidda *

GOTZ Eichelsdorf, Nidda *

HAHNEMANN Schenkendorf, Saalfeld *

GROB *auf dem Weg getragen nach Russland

HOLLSTEIN Hetzbach, Bredberg oder Erbach beide verzeichneten

HELM unbekannt *

HERGERT Niederseemen

[gainst]

1800г *Familienname Ursprung Anmerkungen

APPEL Nidda *

ARNDT Flausthal, Hanover *

ASSMUS Wallernhausen *

BARTH unbekannt *

BAUM Mohnbach *

BECHER Nidda *

BENNER Bobenhausen *

BEUTEL Wallernhausen *

BLOCK Streithain *

BLUMENSCHEIN Teichelsheim, Erbach *

BOLLINGER Neu Skatovka Volga-Deutschdorf

BOLANDER unbekannt *

BRAUNING Bomara, Lothringen KRIEGSGEFANGEN 1812

BRECHT Redmar, Herzogtum Brunswick KRIEGSGEFANGEN 1812

BRUNN Norka Volga-Deutschdorf

[gainst]

Das Dorf von Yagodnaya Polyana, gelegen im Kreis Bezirk der Saratow-Provinz, Russland, wurde am 28. August 1767 von 80 Familien, viele von Budingen, Hesse, Deutschland gegrundet. Es gab 147 mannliche und 122 weibliche Siedleren, fur insgesamt 269 entsprechend Georg Kromm, der Schulleiterhistoriker. Karl Stumpp zeigt 402 1772, aber dieses kann benachbartes Pobotschnoje mit eingeschlossen haben.

Das folgende ist ein Auszug von einem betitelten Artikel „stirbt Deutschen Ansiedler ein der Wolga“ im Schottner (Deutschland) Kreisblatt 1910. Der Schulleiter in Yagodnaya Polyana, Herr Georg Kromm, schrieb es. Es wurde zu den Herausgebern von Usu Leut von der Mrs Emma Haynes (wer es an den Archiven in Schotten fand) gegeben und ubersetzt von der Mrs Albert Weirich und William L. Scheirman.

[gainst]

Die Deutsch-Russischen Leute von Yagodnaya Polyana, Russland wanderten zu allen Teilen der Welt aus. Sie zogen gewohnlich in Gruppen um und halfen, Gemeinschaften um die Kugel zu bilden. Einige jener Gemeinschaften, in denen die Deutsch-Russen von Yagodnaya Polyana vereinbart einschlie?en:

Barton-Grafschaft, Kansas *

(Albert, Bison, Olmitz, Otis, Pawnee-Felsen) USA *

Calgary, Alberta Kanada Kirchhof-Aufzeichnungen

Calgary-Verkunder obits online (auffindbar)

Colfax, Washington USA Whitman Grafschaft-Genealogiegesellschaft *

Endicott, Washington USA *

Fort Collins, Kolorado USA *

Gro?e Schlaufe, Kansas USA *

Wenig York, New York USA *

Los Angeles, Kalifornien USA *

Loveland, Kolorado USA *

Oshkosh, Wisconsin USA *

Kiefer-Insel, New York USA *

Portland, Oregon USA *

Sheboygan, Wisconsin USA *

Wichita-Grafschaft, Kansas USA

[gainst]

Markel, Meiber [Maiber], Merkel, Mohr / Mor / Moor , Monikin, Morasch/ Murash, Mord, Muller, Neunshted [Neuenstadt], Nevert [Neuwirth], Nix, Pafenrot / Pfaffenroth , Pampel from Talovka [Biedeck], Pard, Pirmin, Polender / Bolender, Rausch, Reich [Roikhin], Repp, Riedel, Rohn, Roikhin, Ruhl / Rul, Rutlaler, Schadt / Shat / Shad, Schafer, Schauermann /Sharmen / Shaurman / Scheuermann / Scheuerman / Schierman, Schisler / Schissler / Schussler, Schlain / Schlein, Schmick / Schumck / Smik / Smick, Schmidt, Schneider, Schneidmuller / Schneidmiller, Schuchardt / Shukhard / Schuhard, Schreiber, Schwab, Schwindt / Schwind, Screiner, Seibel, Shad / Shat, Schadt, Spangenberg, Staber, Stuckert, Tsyrgebel / Zurgiebel, Veller / Feler / Weller, Volker / Felker / Voelker, Wagner from Pobochnya, Walter from Peskovatka [Kolb], Weigand from Pobochnya, Weitz, Weller / Veller / Feler, Wertz / Wirts/ Wurtz , Yunkman / Yungmann / Jungmann /, Zimmer, Zurgiebel / Scirabel.

[gainst]

Dippel, Ekfert, Eschebach, Felker / Voelker / Volker, Feler / Veller / Weller, Fischer, Flach / Flag, Frohlich from Medveditskoi, Fuchs, Gaimen, Galshtein / Golshtein, Geier, Gerlitz / Gorlitz / Goerlitz , Gets / Getz, Gerget / Hergert, Herget , Ginergard / Hunergard, Gotz, Holstein, Gross from Pobchinnaya [Kratzke], Hannemann, Hartmann, Heimann, Hergert / Herget, Hoffmacher, Hoffmann, Holstein, Hunergard, Jungmann / Yunkman, Klevenov / Kleweno, Knis/ Kniess / Kniss, Koch, Konshu / Konschuh, Kraft, Kromm, Lahnert, Laiglits / Langlitz, Lamm from Norka, Lautenschlager, Leinweber, Lieder / Lider / Luder, Lippert, Litzenberger, Ludwig, Luft, Lust, Lutin, Macheleit, Maiber

[gainst]

surnames 1798
Appel, Asmus, Bach, Bafus / Befus, Baum, Baz, Becher / Bekher/ Becker, Beck, Becker Beitel / Beudel / Beutel, Benner, Beudel / Beutel / Beitel, Beudel , Blokard from Norka, Blumenschein / Blumenstein , Block, Bolender / Polender, Bott, Braun / Bron from Norka, Burgemeister, Daubert, Diesing / Dizing , Dietz, Dipel /