|
|
|
|||||||
 |
|
|
Опции темы | Опции просмотра |
|
#11
28.02.2012, 06:39
|
|||
|
|||
Крепко тебя целую!
__________________
Сегодня я поняла, что правильно подобраные очки корректируют не только зрение, но и память:надеваю новые очки, смотрю на себя в зеркало и вдруг вспоминаю, сколько мне лет...Пожалуй, я лучше пока в старых очках похожу. 
|
|
#12
28.02.2012, 08:00
|
|||
|
|||
|
Komm ich gebe dir einen dicken Kuss. Ich drucke dich
__________________
Всё иллюзия, кроме того что мы чувствуем!
|
|
#13
29.02.2012, 01:00
|
|||
|
|||
|
ups einen dicken Kuss
"dick" wird uberhaupt umgangssprachlich ziemlich haufig gebraucht, und das da, wo wir im Russischen andere Adjektive benutzen, nicht wahr? So, z.B.: Er hat es dick hinter den Ohren. - Он очень хитрый, коварный. Oder "dicke Luft "- 1.опасная ситуация; 2.плохое, подавленое настроение
__________________
Сегодня я поняла, что правильно подобраные очки корректируют не только зрение, но и память:надеваю новые очки, смотрю на себя в зеркало и вдруг вспоминаю, сколько мне лет...Пожалуй, я лучше пока в старых очках похожу.
|
|
#14
01.03.2012, 00:36
|
|||
|
|||
|
Ich drucke dich = ich nehme dich in den Arm= ich umarme dich , aber ich gebe dir noch keinen Kuss.
__________________
Сегодня я поняла, что правильно подобраные очки корректируют не только зрение, но и память:надеваю новые очки, смотрю на себя в зеркало и вдруг вспоминаю, сколько мне лет...Пожалуй, я лучше пока в старых очках похожу.
|
|
#15
01.03.2012, 00:46
|
|||
|
|||
|
Там его примут (например, на работу) с распростертыми объятиями.
__________________
Сегодня я поняла, что правильно подобраные очки корректируют не только зрение, но и память:надеваю новые очки, смотрю на себя в зеркало и вдруг вспоминаю, сколько мне лет...Пожалуй, я лучше пока в старых очках похожу.
|
|
#16
01.03.2012, 02:45
|
|||
|
|||
|
Er wird mit offenen Armen empfangen
|
|
#17
01.03.2012, 05:12
|
|||
|
|||
|
herzlich empfangen(L)
|
|
#18
01.03.2012, 20:02
|
|||
|
|||
|
Und was ist mit "Da wird er mit Handkuss empfangen"?
__________________
Сегодня я поняла, что правильно подобраные очки корректируют не только зрение, но и память:надеваю новые очки, смотрю на себя в зеркало и вдруг вспоминаю, сколько мне лет...Пожалуй, я лучше пока в старых очках похожу.
|
|
#19
03.03.2012, 20:24
|
|||
|
|||
|
Ты выглядишь просто неотразимо!
__________________
Сегодня я поняла, что правильно подобраные очки корректируют не только зрение, но и память:надеваю новые очки, смотрю на себя в зеркало и вдруг вспоминаю, сколько мне лет...Пожалуй, я лучше пока в старых очках похожу.
|
|
#20
03.03.2012, 20:45
|
|||
|
|||
|
Du siehst einfach super aus.
__________________
Только в России , помимо друзей, приятелей и знакомых, есть ещё и такой вид знакомств, как "бухали вместе ".
|
Линейный вид
