Песни с Волги.

Катя,спасибо! Вчера пыталась вспомнить эту песню, но в уме крутились только 2 строчки :"Ich gehe in die Stadt hinein , wo die Soldaten sein"...

Продолжение шуточной песни Annemarie
"Ann`marie, wie hei?t denn dein Sohn?"
"Mein Sohn hei?t Waldemar, weil es im Walde war."
Ei guck mol dou, die Ann`marie!
"Ann`marie, du bist eine dumme Kuh!"
"Bin ich eine dumme Kuh, bist du der Ochs dazu" Ei guck mol dou, die Ann`marie!

Da drunten im Gartchen, wo der Ostwind weht,
da stand Luise am Blumenbeet,
da stand ?ne Blume, wei? wie der Schnee,
so eine Blume hab ich noch nie gesehn .
Ich wollt sie brechen nach Herzenslust,
ich wollt sie stecken an meine Brust,
da sprach die Blume:,, Verschone mich,
ich bluhe morgen viel schoner noch fur dich."Am andern Morgen bei Tagesgraun
da kam Luise die Blume zu schaun,
da stand die Blume so blatterleer,
sie hat gebluhet und bluhet jetzt nicht mehr.
Ich hab geliebet, hab auch genossen,
die schonsten Stunden, sie sind verflossen,
kann nicht mehr lieben, kann nicht mehr glucklich sein,
die schonste Blume, sie hei?t Vergi?nichtmein

[Ирина Гэндэ]

Alexander, die Schlussfolgerung ist mir auch bekannt:-D

Помнит ли кто- то слова песни " Es waren zwei Gescwister"?
Die eine Schwester war arm,hatte 6 Kinder.Die andere war reich,wollte aber ihrer Schwester in der Not nicht helfen...

Es war eines der liebsten Lieder meines Vaters :
DIE MALE
------------
Die Male liebt die Kaffekann,
Die Male trinkt ka Tee.
Die Male is von Afrika,
Die Male is nett scheen.
Refrain:
Male,male liebst den du dein Konrad noch?
Male,male liebt den Konrad noch !
Die Male hot den Konrad gern,
Des wissen alle Lait.
Die Male knackt die Kern' so gern,
Die Male is nett gscheit.
Refrain.
Die Male liebt die Morgenstund,
Die Male liebt Kalatsch.
Die Male hot 'ne lange Zung,
Die Male is a Klatsch.
Refrain.
Die Male tragt ka Weiberhut,
Die Male tragt ein' Kapp'.
Die Male hot 'n Loch im Strumpf
Un is e rechte Schlapp.
Refrain.

Ach,Wladimr!!! Das kann doch nicht wahr sein!!!! Du hast mir so viel Freude geschenkt!! das war das lieblings Lied auch von meinem Papa,ich habe es mal im Jahre 1976 aufgenommen,aber mit der Zeit konnte man schon schlecht den Text (Y)(Y)(Y)(Y)(Y)(Y)(Y)verstehen...und da lese ich " die Male is aus Afrika"""DANKE!!!



Вчера 23:59

Gern geschehen !

Fliegt ein Vogelein uber die Wolke,
Kreischt so helleelaut. (не увенрена что это слово правильно)
Viktoria,Viktoria, die Eva ist die Braut.
***
Der Vater und die Mutter
Поехали на хутор,
Авария случилась
И Kinder получились.
***

1. Eia popeia,
Schlag's Gickelhe tot,
's legt ma kaa Eier
Und fri?t ma mei Brot. 2. Eia popeia,
Wos rappelt im Stroh?
DieKatz is g'storbn,
Die Maus die is froh.