50). Schwerbehinderung

Iswenite,4to wmeschiwajusj,no na maschine moget esditj luboj is semji , neobjasateljno 4tobi auto ispoljsowali isklu4iteljno dla 4eloweka mit Schwerbehinderungausweis.Auto dolgno bitj sapisano na etogo 4eloweka.Steur budet mensche w sawisimosti *ot prizentow Behinderung

[Victor]

***********.finanzamt.bayern.de/informationen/steuerinfos/fachthemen/Kraftfahrzeugsteuer/Verguenstigungen-fuer-schwerbehinderte-Personen.htm * *Посмотрите вот здесь,всё описано как это действует.Мне тоже так сделали.

[Victor]

Екатерина,посмотри то что я ниже выставил,вот мне сделали всё как там описано. Вот видете,а у вас делают по другому.

Я на счёт Kfz-Stuer. Schwerbehinderten mit entsprechenden Buchstaben даётся на выбор либо Befreiung (oder Erma?igung) fur Kfz-Steuer oder eine Wertmarke на проезд на общественном транспорте. Если инвалид выбирает скидку на стойер, то естественно в том случае, если она сделана на другое лицо, это лицо обязано его возить, куда ему нужно. Поэтому инвалиду не обязательно всегда находиться в машине, так как кто-то может для него по личным делам ездить (например закупаться).
Bei der Nutzung des Parkausweis muss Schwerbehinderter immer dabei sein. Это уже проверено, пришлось его из бехёрды забирать, когда паркаусвайсом моего мужа воспользовались, когда его там не было. Пришли проверять, хорошо что машина у больницы стояла, сказали что его в больницу привезли. Паркаусвайс забрали, моему мужу звонили домой, что бы он подтвердил, что он там был, тогда он мог забрать свой Parkausweis.
Извините, кто был против что по-немецки, очень трудно формулировать некоторые слова по-русски.

[Victor]

Наталья,вы что-то здесь всё запутали.Можно иметь льготы Kfz-Steuer и на общественный транспорт,поезд,самолёт одновременно,ни каких или,тем более это делают в разных амтах. Все документы выписываются только на инвалида и ни каких других лиц,как вы пишите.

У вас есть то и другое?

[Victor]

Нет нам на общественный транспорт не нужно.Pflegestufe III у нас.

А нам важно было проезд на общественном транспорте, мы могли бы сделать Кfz-Steuer моего свёкра, у него есть машина. Но так как он не всегда мог бы нас возить, мы выбрали die Wertmarke. Это всё идёт через Versorgunsamt и у них всё регистрируется. Поэгому можно иметь только одну из этих льгот.

[Victor]

Я не понял,а кто у вас имеет инвалидность.

Это не важно, но мы с этим столкнулись, иначе я бы не говорила.