Какой же ты немец - "поздний переселенец" - новая национальность или ...

[ALEKSO]

Капли камни точат...
Цитата из отклика шестиклассников на урок истории: Wir haben gelernt, das man zu Russlanddeutschen nicht Russen sagen soll, sondern Deutsche (Leon, Ole, Anke, Johannes, Jon)
Я наивный верю детям - их убеждения формируются в школе ( и предрассудки тоже)

Только мне непонятно, для чего предоставляют на форум такие письма,если они, как Вы пишете "абсолютно бесполезные", *разве не для размышлений и дискуссий?
------------------------------------
Нет, Ольга, я не писала, что письма, или размышления и дискуссия "абсолютно бесполезные". Нет, наоборот считаю, что Иосиф и предоставил нам это письмо, чтобы услышать по этому поводу наши мнения. Абсолютно бесполезным на мой взгляд я считаю бесконечное доказывание кому либо, кто из нас больше немец, кто меньше. Или сразу определять, кто с какой душой, если мнение не совпадает, о господи... да мало ли было всяческих упрёков и намёков на форумах в группах. Мы все знаем, что Давид Мартин, Александр Триппель, Виктор Грасмик и Виктор со звёздочками пишут исключительно на немецком. РЕСПЕКТ им за это. Молодцы! Но... когда их кто то не понимает, так как не знают немецкого и просят написать на русском, а они, зная русский язык не собираются снизойти до просьбы оппонента, таким людям я тоже считаю, что бесполезно что либо доказывать. У них своя устоявшаяся точка зрения, на которую они имеют полное право. Это не осуждение, это я привела пример, чтобы было понятнее, что именно я имею ввиду под словами "Абсолютно бесполезного доказывания".

[Laary]

Речь-то *как *раз *не о *том *,кем мы *себя *считаем, как и *в *качестве *кого мы *прижились *в *Германии.... Наши *ощущения *этого *господина * *не *волнуют. *Ему *принципиально хотелось *бы *,чтобы *мы *себя *русскими *называли....В *его *голове *не *укладывается ,как , * прожив *250 лет *в *подданстве * * Государства *Российского , народ всё ещё *может быть *немцем.У моей бывшей коллеги *фамилия Х...нг.На *стацион *поступил пациент *с *такой *же *фамилией. Он *долго *не *мог *успокоиться,что *дама *из *России *носит *ту *же *фамилию,что *и *он. *С *такими *спорить *бесполезно. Я *согласна *с *Эрикой- время *всё *поставит *на *свои места.

[Natsume]

А мне кажется, что этот господин видит все реалии жизни *переселенцев, которые себя ,вроде бы и называют немцами(почастую *и нет), но в сущности *"доказывают" обратное, и словом, и делом. Уже это заметно в его вопросе о "русской" Германии.Что посеешь, то и пожнёшь, так приблизительно.
Лилия : В *его *голове *не *укладывается ,как , * прожив *250 лет *в *подданстве * * Государства *Российского , народ всё ещё *может быть *немцем.
______________________________________________--
Лилия, если перечитать весь форум , даже в этой группе, то среди наших участников много людей, которые также считают, что ,прожив там 250 лет, немцы не могли не ассимилироваться,что от немцев у них ничего не осталось, кроме фамилии и всегда , как только не согласишься с этим, тебе давали характеристику "немчее немцев" или "сверхнемцы" , *более того- было уже много *раз написано о том, что даже внешность наша славянская. Я уже писала, что нисколько не удивлена мнением этого Ханс-Юргена.

[Matrica]

Und wissen Sie was, Leute, langsam habe auch ich das Gefuhl, das Russlanddeutsche NICHTS sind- weder Russen, noch Deutsche!
Nein, Olga!!! Wir waren, sind und bleiben "Ru?landdeutsche"! Dein "Gefuhl" kann dich auch mal tauschen...Und obwohl du immer wieder schreibst, dass du kein Problem mit der Anerkennung, b.z.w.nicht Anerkennung von den Einheimischen hast, wenn man deine Posten liest, bekommt man einen ganz anderen Eindruck! Und ich kann es nicht verstehen WARUM? Warum ist es dir so wichtig, dass wir hier nicht "Russe mit deutschen Wurzeln"; oder sonst irgentwie genannt werden, wenn du selber 100% wei?t wer du bist??? Was fur Nachteile hast du personlich dadurch???

[Natsume]

Dann *Frage zuruck: welche Vorteile hat man dann, wenn man nicht beim Namen genannt wird? Ich habe mit mir selber kein Problem, absolut. Ich sage nur meine Meinung. Lilia, wir kommen ja aus Kasachstan, und ich kann mir nicht vorstellen, dass wenn jemand ,der von dort kommt, und als Kasache bezeichnet *wird, sowas annimmt. Meinen Sie , dass man auch das annehmen sollte? Warum muss man das uberhaupt? Und, ubrigens, welchen Eindruck haben Sie denn bekommen, wenn ich fragen darf?

[Natsume]

Oj...DU, nicht "SIE"- habe wieder vergessen.

Lilia Rifert, ich habe mein Stammesbaum bis auf das Jahr 1720 aufgebaut, und in meinem direkten Stamm gab es keine Mischehen, deshalb kann und will ich nicht als "Russe mit deutschen Wurzeln" genannt werden. Und dass hat nichts mit Superdeutscher zu tuen. Ich, und meine gro?e Familie (7 Geschwister) *sind einfach Deutsche, die sich in Deutschland zu Hause fuhlen.

[Natsume]

Und noch, ist vielleicht in euren Augen, ferch und gemein, aber , wenn alle sich so geben wurden wie ich, hatten die Deutsche aus Russland kein Anerkennungsproblem mit dem "Deutschsein". (fr)

[Natsume]

FRECH:-D