Возвращенцы на Родину (СССР, СНГ) немецкой национальности, есть ли такие? - Страница 143

#**1421** 31.12.2009, 07:52

Конечно, в Германии от немцев помощи "не дождаться," хотя немцы всем ився не только помогают но и угождают, на что вы видимо ещё не успели обратить внимания?

#**1422** 31.12.2009, 07:52

Рахима, не всех гложат, поверте пожалуйста и не у всех там была Родина. Оставаитесь просто сами собой, просто среди всех наших есть люди которые "разжигают" не хороший огонёк, а из себя потом строют "пострадавших", унижая при этом других, таким доставляет это наверное удовольствие, тоже может быть. а думаю что про тряпку и лопату было многим обидно - ведь не секрет что много наших женщин как раз с тряпками и работают, ведь если вам за 50 -то другую работу вам тут просто так не получить. И эти женщин достойны уважения -они работают!

#**1423** 31.12.2009, 07:59

Поясняю......Многие приехав сюда поменяли фамилии , имена и это факт .....думая жизнь изменится к лутшему.Не в этом суть,самое главное интегрироватся в немецкое общество,уважая их традиции и быт, но при этом не забывать кто ты
и откуда.

#**1424** 31.12.2009, 08:08

Вопрос:"как по вашему, за что и за какие заслуги вас приняла Германия?"

#**1425** 31.12.2009, 08:14

Вам интересно? так и думайте............

#**1426** 31.12.2009, 08:18

Всегда интересно, когда вдруг откуда не возьмись, появился ...
и ещё пытается внушить всем свой примитив.

#**1427** 31.12.2009, 08:20

Вот именно, Rahima, птому что мы помним и никогда не забывали кто мы, мы сюда и возвертались на землю предков и интегрируемся в общество Германии.
Насчёт поменявших фамилии и имена спешить с выводами не стоит. Опять же мы в этом отношении не все одинаковы. Некоторые действительно поменяли ненемецкие фамилии и имена на более звучащие на немецкий лад. Причины на то разные. А вот многие из немцев-перселенцев как раз ничего и не меняли: наоборот, они получили свои оригинальные имена согласно св-ва о рождении и (или паспорта). Многие Владимиры были в документах Waldemar/Woldemar, Генки или Андрейки-Heinrich и т.д. Ведь Вам, как и нам, уроженцам Казахстана, это должно быть знакомо: Нурлан вдруг становился Николаем, Сауле-Светой, Алмагуль-Аллой. Так и Мина неофициально становилась Ниной..... А в документах-то оригинальные имена значились.

#**1428** 31.12.2009, 09:10

Не в этом суть,самое главное интегрироватся в немецкое общество,уважая их традиции и быт, но при этом не забывать кто ты
и откуда.
А я традиции всегда уважал ,они у меня те же что и местных .А кто я ,я знал это всегда .И за 35 лет жизни в СССР мне об этом очень часто напоминали .

#**1429** 31.12.2009, 09:39

а когда казашка в овире порезала ножницами при мне моё удост личности и сказала ну всё ты уже не житель нашей страны чеши в свою Германию .а таможенник казах ободравших уезжающих на пмж сказал у вас там таких трудностей не будет. уже лет восемь обдирает до сих пор.

#**1430** 31.12.2009, 15:14

Виктор, вы правы. Мы здесь наконец то "получили" наши имена. У меня в свидетельстве о рождении всегда стояло Ирэна. В России же меня в основном звали Ириной. Тётка Ирма тоже была Ириной. Herbertбыл Геной,Oskar - Костей,Johann - Иван,Frieda - Фаина.