|
|
|
#1322
11.07.2011, 06:44
|
||||
|
||||
за своё имя ты спокойна.....
а вот у меня ещё вопрос неразрешённый.... что значит САНДЭР ФЭДЕР..... ну с сандером то всё понятно... а вот точного перевода ФЭДЕР... найти.. не могу... хто тут самый смекалистый..?
__________________
В действительности.... все обстоит совсем не так... как на самом деле...... 
|
|
#1324
11.07.2011, 06:51
|
||||
|
||||
|
Ну это что то с перьями вероятно связано...Или с пружиной,или с рессорой*-) ...Индейцев так зовут,например Сандер-Чёрное перо, или Сандер-Ржавая пружина :-D ...А кто тебя так зовёт?
__________________
Поздравляю всех с 8 марта!!! 8 марта - праздник Королев!
|
|
#1325
11.07.2011, 07:17
|
||||
|
||||
|
ФЕДЕР -означает-ДЯДЯ ( тоже значение что и -ОНКЕЛь).....обращение к старшему,если он старше кого либо, на 10 и более лет...(проконсультировалась у родителей):-)
__________________
Господи! Немного я прошу... Сбереги всех тех, кого люблю! Сделай так, чтоб те, кто дорог мне Погостили дольше на Земле....
|
|
#1326
11.07.2011, 07:41
|
||||
|
||||
|
а как это пишется по немецки..... и почему в словаре нет..... старинное слово што ли?
__________________
В действительности.... все обстоит совсем не так... как на самом деле......
|
|
#1327
11.07.2011, 07:42
|
||||
|
||||
|
SANDER VETTER?
__________________
В действительности.... все обстоит совсем не так... как на самом деле......
|
|
#1328
11.07.2011, 07:43
|
||||
|
||||
|
или FETTER----
__________________
В действительности.... все обстоит совсем не так... как на самом деле......
|
|
#1330
11.07.2011, 17:37
|
||||
|
||||
|
SANDER VETTER?
.................................................. ........................................... мне переводчик вот что сказал - СУДАК ДВОЮРОДНОГО БРАТА может вместо судак - свояк :-) (md)
__________________
Русское ТВ,продаём и устанавливаем любые системы,PC-Service,Официальный ДИЛЕР Картина ТВ.
|
Линейный вид
