"NAMENSANDERUNG der Landsmannschaft..." -!?

[ALEKSO]

Walter, ohne Zweifel es wird interessant sein...

[dobrii-orc]

Александр, Вы всегда "перекраиваете" высказывания

Oksana .......
этим Бундесфербанд руководят, совсем посторонние люди, неимеющие никакого отношения к российским немцам, разве только, что сами эмигранты из России.. *
Das *stimt......100%

[dobrii-orc]

Вот на эти "Das *stimt......100%" я и отвечал. Если речь о какой-то конкретной группе - так нужно и говорить... Как высказывание прозвучало, так я на него и ответил...

[ALEKSO]

Колос Землячества

Die Ahre

Aus vergangener Zeit,
aus gelebtem Leid,
aus Not und Darben,
aus Ahrengarben,
aus Hunger und Sorgen
wachst unseres Volkes
ewiger Morgen.

Aus der Geschichte des Ahrenwappens der Landsmannschaft

Jeder Staat, jede Stadt, jede kirchliche und weltliche Organisation, viele Familien haben Wappen als au?eres Zeichen ihrer engen Zusammengehorigkeit, als ein Symbol, um das sich ihr Denken und Trachten bewegt. Bei gro?eren Veranstaltungen und Feiern werden Fahnen mit Wappen getragen, schmucken sie die Sale.

Die Frage eines Wappens fur uns Russlanddeutsche ist nicht neu. Schon 1938 entstanden die ersten Entwurfe. Die damalige Zersplitterung des Russlanddeutschtums in Landesgruppen (Wolga-Schwarzmeer- Kaukasus- Krim...) spiegelte sich auch in den Wappenentwurfen wieder. Es entstanden vier verschiedene Wappen, die aber nie Allgemeingut wurden. Unsere Ahnen und zum Teil wir als Nachfahren trugen alle dasselbe Leid, wir sind alle von unserer einstmaligen Heimat vertrieben, wir hatten oder haben alle dasselbe Ziel: Zusammenfuhrung der getrennten Familien. Wer hat nach dem Zweiten Weltkrieg an ein Wappen gedacht? Brauchten wir uberhaupt ein Wappen? Immer wieder wurde diese Frage von Seiten der Landsleute in den ersten Nachkriegsjahren an die Grundervater der Landsmannschaft und die spateren Vorsitzenden und Sprecher herangetragen.

Au?ere Zeichen und Symbole gab und gibt es uberall, wo Menschen in Gemeinschaft leben. Um ein Symbol vereinigen sich die Gedanken gleichgesinnter und von gleicher Sorge und Freude erfullter Menschen. Unsere Volksgruppe ist schon bei mancher Gelegenheit ubersehen worden, zum Beispiel bei gemeinsamen Veranstaltungen der Landsmannschaften, weil uns ein Wappen fehlte.

In einem Forschungsinstitut hingen die Wappen aller Landsmannschaften an der Wand – unseres fehlte. Die Studenten unterhielten sich beim Anblick dieser Wappen uber die einzelnen Volksgruppen und ihr Schicksal - *von uns sprach niemand. Viele Volksgruppen wurden geehrt und ausgezeichnet - *wir nicht. Es war an der Zeit, ein eigenes Wappen ins Leben zu rufen!

Der vom Vorstand eingesetzte Ausschuss befasste sich seit langerem mit dieser Frage. Es entstanden eine Reihe von Entwurfen. Nun konnte man sich bei Wappen nicht immer nur von Wunschen oder gar Gefuhlen leiten lassen. Es mussten die heraldischen Gesetze beachtet werden in Bezug auf Farbe und Form. Das oberste Gesetz lautete: Je weniger Zeichen, desto besser, am besten nur eins.

Nach langen Beratungen entschied sich der Vorstand der Landsmannschaft fur das Ahrenwappen. Die Delegiertenversammlung stimmte im Mai 1959 in Ludwigsburg mit Mehrheit dem Entwurf, der von unserem Landsmann Otto Herter angefertigt worden ist, zu. In der Septemberausgabe 1959 „Volk auf dem Weg“ wurde es erstmals unserem Leserkreis vorgestellt.

[ALEKSO]

Zum 5. Bundestreffen im Mai 1959 in Ludwigsburg gab es schon ein ahnliches Wappen - die Ahre bekront von Pflug, Kreuz und Pferdekopf. Dieses ahnelt sehr dem Wappen der Landsmannschaft der Bessarabiendeutschen, das zusatzlich noch einen Steppenbrunnen zeigt, daneben die Farben hellblau-gold (der Himmel uber den Getreidefeldern). Beide Volksgruppen durchlitten jahrzehntelang das gleiche Schicksal. Letztlich entschied man sich fur das heute noch unveranderte Wappen der Landmannschaft der Deutschen aus Russland.

Karl Stumpp, damaliger stellvertretender Vorsitzender und Kulturwart, beschrieb das Ahrenwappen mit folgenden Worten:
„Jedes Wappen hat einen Sinn, muss zum Leben der Gemeinschaft, fur das es geschaffen ist, in innerer Beziehung stehen. Unser Volk war ein Bauernvolk. 95 Prozent der Russlanddeutschen lebten 1914 auf dem Land und beschaftigten sich mit der Landwirtschaft. Es war klar, dass nur ein Symbol aus der Landwirtschaft in Frage kam. Wollte man mehrere Symbole berucksichtigen, so fande man kein Ende.

Die Ahre versinnbildlicht alles, was mit der Landwirtschaft zusammenhangt. Gewiss, wir hatten auch eine Industrie. Aber was haben unsere Fabriken in erster Linie hergestellt? Es waren landwirtschaftliche Maschinen (Dreschmaschinen, Putzmuhlen...) und Gerate (Pfluge, Gabeln, Rechen...). So soll die Ahre all das symbolisieren, was mit unserem AIltagsleben zusammenhing - mit der Landwirtschaft. Die Fahnenfarben sind schwarz-gold-wei?. Die Ahre ist in einem schwarzen Untergrund eingebettet. Unsere Getreidefelder haben sich auf der Schwarzmeererde (Tschemosjom) unendlich ausgedehnt. Haben unsere Vater und Vorfahren nicht diese schwarze Erde als ihr Gluck, als die segenbringende Erde angesehen, auf der die goldenen Ahrenfelder wogten?

Und wenn wir noch einen Sinn aus der Neuzeit in diese schwarze Farbe hineinlegen wollen, so ist es die Trauer um die Geschehnisse in den letzten Jahrzehnten: Hungersnot, Verbannungen, Aussiedlung, Zerstorung unserer Gemeinschaft und vieler Familien. Die Friedhofe sind nicht mehr, nur die schwarze Erde bedeckt die Graber all derer, die uns lieb und teuer waren.“

Reinhard Uhlmann,
(Aus dem Wandbildkalender 2009 des Historischen Forschungsvereins der Deutschen aus Russland e.V.)

[ALEKSO]

Spataussiedlerin: "Erfurt ist meine Stadt geworden"Zum 70. Jahrestagder Deportation der Deutschen aufgrund von Stalins "Erlass zurUbersiedlung der Deutschen in der UdSSR": Esther Goldberg sprach mitTamara Barabasch, Chefin der Erfurter Gruppe vom Verband der Spataussiedler,uber deren alte und neue Heimat.
Portrat
* * * * * * * * * * * * * * * *


Wieviele Deutsche leben in Erfurt,die in Russland geboren wurden?
Wir sind etwa3000 Frauen, Manner und Kinder. Aber wir kommen nicht nur aus Russlandsondern aus allen Teilen der Sowjetunion.
Wannsind Sie nach Erfurt gekommen?
Das war 2003.Zusammen mit meinem Mann und den beiden Tochtern sowie meiner Mutter kamen wirzunachst nach Friedland und nach Eisenberg.Eigentlich waren wir gern nach Hessengegangen, weil dort bereits Verwandte von uns leben. Aber heute sind wir froh,dass die Amter uns nach Erfurt geschickthaben. Ich fuhle mich gut in dieser Stadt, sie ist ein Stuck Zuhause geworden,und wir sind angekommen.
Woherkommen Sie?
Ich wurde in Kasachstangeboren. Meine Eltern und Gro?eltern wurden im August 1942 von Stalinaus der Wolgadeutschen Republik nach Kasachstandeportiert. Obwohl unsere Vorfahren zu dieser Zeit bereits 200 Jahre dortgelebt hatten, aber das hat nicht gezahlt. Dank Gorbatschow und Perestroikakonnten wird wieder nach Russlandzuruckkehren...
Was machen Sie in Erfurt?
Eigentlich binich ja Lehrerin fur Deutsch als Fremdsprache. Aber nun arbeite ich alsHausverwalterin in einem Ubergangswohnheim. Ehrenamtlich engagiere ich mich imVerein "Landsmannschaft der Deutschen aus Russland"und berate erwachsene Zuwanderer uber ihre Rechte und auch uber ihre Pflichten.Denn es gibt Fragen.
Bei demBegriff "Landsmannschaft" zuckt man zusammen.
Im Russischenklingt das Wort gar nicht so schlecht. Aber wir haben naturlich nichts miteiner Landsmannschaft zu tun. Wir wollen uns deshalb auch deutschlandweitumbenennen...
Anmerkung:Am 20. August wird es 14 Uhr im Festsaal des Rathauses eine Gedenkstunde zum70. Jahrestag der Deportation der Deutschen aufgrund von Stalins"Erlass zur Ubersiedlung der Deutschen in der UdSSR" geben.

***********.thueringer-allgemeine.de/startseite/detail/-/specific/Spaetaussiedlerin-Erfurt-ist-meine-Stadt-geworden-112440449

[ALEKSO]

Новое веяние
В январском журнале Землячества "Фольк ауф дем Вег" появилось письмо одного из членов общества с предложением переименовать *этот печатный орган...
Вероятно, что все останется как прежде, как с переименованием самого Землячества....

[ALEKSO]

И на умерла? Кто? Вера в наше Землячество.... Если каждый раз и в Штуттгарте, творится подобное тому, что я увидел в Дуйсбурге, то это "аппаратные игры" цирка жизнь - смеяться или плакать - лучше протрезветь от наивной веры в наш достойный народ и его верных дочерей и сыновей, окопавшихся в коллективном представительстве узких интересов...

[2-bash]

И что же ты там увидел, Иосиф?

[ALEKSO]

Мне лишь жаль молодежь, что еще что-то делать пытается под нашими знаменами....
Как вчера по вызову Энгбрехта три наряда полиции в 12 человек Таню Вебер на костылях и других выпроводили из здания надо было видеть *. потом все сидели до вечера на улице . пока не пригласили обратно, так как вся молодежь кандидировала в правление и Таня получила из 40 голосов 30, но гордо отказалась работать с Морашем, который допустил такое отношение к молодежи . это надо было видеть