О духовном

Господь, Тебе хочу сказать спасибо
За то, что Ты меня всегда хранишь.
И жизни судьбоносные изгибы
Мне помогаешь правильно пройти.

Судьба моя в Твоих ладонях скрыта,
Тебе лишь ведомо – что лучше для меня.
Дума моя перед Тобой всегда открыта,
Веди же за Собой, Господь, - вот я!

Спасибо за любовь, за благость и за милость,
За то, что удержал, не дав упасть.
За то, что в скорби утешение явилось,
И непрестанно пребывает благодать.

Спасибо за людей, всех близких мне по духу,
За свет средь тьмы, за воздух и за жизнь.
За то, что в мире все устроено так мудро,
За то, что Ты всё дивно сотворил!

Спасибо и за то, что кажется порою
Несправедливым, оскорбительным, плохим…
Но всё всегда во благо – знаю точно,
Ведь у Тебя есть план для всех детей Твоих.

In der stillen Nachte Stunden,
horch,was klopft in dir?
Horst du?s klopfen,immer klopfen?
Sprich,was ist es hier?
Sage nicht,es sei dein Pulsschlag,
es mu? tiefer sein:
Jesus ist?s,dein Heiland klopfet,
ruft la? mich ein!
Sieh,der Tod kommt oft geschritten,
schnell zu arm und reich;
doch er fragt und klopft nicht lange,
dringt hinein sogleich.
Aber Jesus wartet,wartet
vor der Herzenstur;
endlich geht er traurig weiter,
o dann wehe dir!
Dann wirst du einst drau?en stehen,
bittend:La? mich ein!
Hande ringend wirst du flehen,
da? zu spat wirds sein.
Schnoder Sunder,hasts vergessen
wer einst klopfte,wer?
Er,der einst um dich geworben,
kennt dich dann nicht mehr.
(Arthur Cleveland Core,1818-1896)

Я НАЧАЛ ЖИТЬ!



Я начал жить, когда вся жизнь прошла
Когда почти закончилась дорога
Меня с пыли дорожной подняла
Любовь Христа и милосердье Бога
Я в мире жил без веры, без любви
Дружил с грехом, дышал прогнившей ложью
В душе тоска, зеленый змий в крови
Злым и безумным сделало безбожье.
Но думал, что свободен был во всем
Теперь я знаю вспоминая с болью
Что был всего лишь похоти рабом
И выполнял я дьявольскую волю.
Теперь в молитве я твержу Христос
Перед Тобой я на коленях каюсь
Прости, я жизнь Тебе свою принес
Вернее то, что от неё осталось.
И все, что от рождения мне дал
Божественное, что считал я личным,
Все загубил, в разгуле растерял
И вновь как блудный сын явился нищим.
Но снова Ты меня обогатил
И жизнь, что уходила скоротечно
Наполнил новым счастьем и продлил
Мне *ни на год, ни на два, а на вечность.
Я этим вечным даром дорожу,
Благодарю Христа за искупленье
И всему миру грешному твержу
Придти к Нему и получить спасенье
Но не могу не вспомнить без стыда
Те времена утраченной свободы,
Когда терял для Бога, для себя
Прошедшие дни, месяцы и годы.
Теперь о детях Господа молю
О внуках тех, что вырасти успели
Я не хочу чтоб все, кого люблю
Потом об этом горько сожалели.


Яков Бузинный

(Fortsetzung)
Dass sie dabei nur willkommenes Mittel zum Zweck ist,begreift sie wahrscheinlich nicht.Denn genauso wie Nicolas Sarkozy schickt auch Berlusconi seine eigentliche Ehefrau in die Wuste,um mit jungeren und schoneren Frauen zu posieren.
Die Staatschefs feilen am eigenen Image,damit man in der Weltoffentlichkeit als ewig jung,machtig und unwiderstehlich angesehen wird.So arbeitet man an seinem Auftreten,das man benotigt,um den vermeintlich aufgeklarten Menschen der Moderne zu verfuhren.
Sie alle aber werden ubertroffen werden von dem kommenden gro?en Diktator,dem "Tier"(Zu dem Begriff "Tier" finden sich Erklarungen im Kapitel "Nachgedanken zur Prophetie" am Ende dieses Buchleins).Vielleicht ist er schon geboren,lebt schon unter uns und bereitet sich auf seinen Auftritt *vor.Dieser politische Auftritt wird jedenfalls furios *sein und anfanglich die Menschen begeistern,weil er vortauscht,alles zu konnen.Die Welt wird ihm zu Fu?en liegen,bis sie schlie?lich von ihm mit Fu?en getreten wird,empfangt er doch seine Inspiration und seine Macht vom Satan.
Der Zweite Machthaber jener Zeit wird ein religioser Verfuhrer sein,der "Antichrist"(1.Johannes 2,18.22;4,3).Er wird vorgeben,der verhei?ene Messias zu sein(Mt.24,4-5),aber er wird die Menschen dazu bringen,das "Tier" anzubeten und sein Malzeichen anzunehmen (Offb.13,11-17).Er wird viele beeindruckende Zeichen und Wunder tun und sich schlie?lich als Gott anbeten lassen (Offb.13,13;2.Thess.2,4).Genauso wie der Sohn Gottes,Jesus Christus,das Wesen Gottes geoffenbart hat,wird der Antichrist das Wesen des Satans offenbaren.
So wie der Christus Gutes tat,die Wahrheit redete und fur uns starb,so wird der Antichrist uns Boses tun und die Menschen durch Luge und Betrug verfuhren und ins ewige Verderben sturzen(2.Thess.2,9-11).Und das Schlimme ist:Alle Welt wunscht eine solche charismatische Person herbei,die angeblich alle Probleme losen kann.Insofern haben wir nichts anderes verdient.
(Die Schatten der Nacht S.11-16 von Carsten Gorsch)

(Fortsetzung)
Die Zeit ist also reif fur einen Messias.Die Spatzen pfeifen es von den Dachern.Nimm Dir einfach mal eine x-beliebige Zeitschrift her und blattere darin.Dann wirst Du wahrscheinlich finden,was ich fand,ohne es zu suchen:
Bernanke ist so wichtig fur die Welt,dass ihn das US-Magazin "Time" gerade erst zum "Mann des Jahres" kurte.Das traditionsreiche Blatt erhob den Zentralbankchef - in einer Mischung aus Kitsch und Kult - mit hymnischen Worten gar in den Olymp der Welterloser ... Er hat die Welt gerettet,die Menschen in Lohn und Brot gehalten,ihnen ein Dach uber dem Kopf gesichert und sie von dem Bosen erlost - von der Welt-Finanzkrise.Sein Reich ist gro?.In seiner Macht steht es,den Schuldigen,den Banken,zu vergeben.Aber auch,sie wieder in Versuchung zu fuhren - und ein noch schlimmeres Geldbeben auszulosen.(Donch,Uli et al.(2010):"Mister Inflation".FOCUS (4/2010).Online verfugbar unter***********.focus.de/finanzen/news/konjunktur/tid-17228/wirtschaft-mister-inflation_aid_473550.html,zuletzt gepruft am 23.07.2010.)
Wenngleich diese Worte sicherlich nicht einer gewissen Ironie entbehren und den Notenbankchef bewusst in einem gewissen Licht erscheinen lassen sollen,so geben sie doch Aufschluss uber die Sehnsucht nach dem Macher,der die Finanzkrise zu einem erlosenden Ende bringt.
Eine ahnliche Lichtgestalt stellt der Apple-Chef Steve Jobs dar,uber den in derselben Focus-Ausgabe filgende Worte verloren werden:
Unter Apple-Jungern erhielt das iPhone rasch einen neuen Namen:Jesus Phone.Und Jobs?Ist fur sie iGod.Ein Heiland,der 2004 an Krebs erkrankte.Einen Tag mit der Diagnose lebte,bald sterben zu mussen.Und dann erfuhr,dass sein Bauchspeicheldrusenkrebs so selten ist wie heilbar - und wieder auferstand.(Billhardt,Sonja(2010):"Die ultimative Jobs-Show".FOCUS (4/2010).Online verfugbar unter***********.de/gigital/computer/apple/tid-17322/modernes-leben-die-ultimative-jobs-show-teil-3_aid_482143.html,zuletzt gepruft am 23.07.2010)
Wer nicht so weit reisen mochte und glaubt,dass dies alles sowieso nur im emotionsbewussten Amerika passieren kann,dem sei ein Zitat des italienischen Models Graziana Capone uber ihren Ministerprasidenten Silvio Berlusconi nahegebracht:
"Er ist wie Jesus,der sagt:`Lasst die Kindlein zu mir kommen.?" Sie hat keinen Zweifel an den Verfuhrer-Qualitaten des Cavalliere:"Ja,das ist er,weil er Jugendlichen den Eindruck gibt,er konne konkret (ital.:convretezza),und weil er Energie ausstrahlt."("La Repubblica",20.August 2009.Online verfugbar unter***********.repubblica.it/2009/08/sezioni/politica/berlusconi-divorzio-21/graziana-2.html?ref=search,zuletzt gepruft am 23.07.2010).
(Fortsetzung folgt)

ZEIT FUR EINEN MESSIAS
Und ich sah,als das Lamm eins von den sieben Siegeln offnete:Und ich horte eins von den vier lebendigen Wesen wie eine Donnerstimme sagen:Komm! Und ich sah:
Und siehe,ein wei?es Pferd,und der,der darauf sa?,hatte einen Bogen;und eine Krone wurde ihm gegeben,und er zog aus,siegend und damit er siegte.
(Offenbarung 6,1-2)
Dann,wenn jemand zu euch sagt:"Siehe,hier ist der Christus",oder:"Hier!",so glaubt es nicht.
(Matthaus 24,23)
Der Rummel um Barack Obama hat gezeigt,dass es mal wieder Zeit fur einen Messias ist.Fur einen,der kann:"Yes,we can!" Fur einen,der uns Weltenburgern noch einmal die Hoffnung zuruckgibt,dass da was zu machen ist,dass die Sache noch zu drehen ist.Fur einen,der in einer aussichtslosen Situationen Perspektiven eroffnet.
In Barack Obama schien dieser Messias nahegekommen zu sein.Nicht fur alle,immerhin aber fur viele,jedenfalls fur so viele,dass er eindeutig den Wahlkampf im Jahr 2008 fur sich entschieden hat.
Deutlich wird an seinem kometenhaften Aufstieg in die US-amerikanische Politik (Und somit auch in die Politik der ganzen Welt),dass die Menschheit nach einem Messias lechzt.Die Zeit ist reif fur eine Person,"die kann".Der Sinn der Menschheit steht nach einem,der Richtungen weist,Probleme lost und ein bisschen "Everybody?s Darling" ist.Nach jemandem,der sowohl charmant und einfuhlsam als auch zielstrebig wie durchsetzungsfahig ist - und plotzlich korrekt handelt.
Wie viel er kann,wird sich zeigen.Wie gro? die Probleme sind,wissen wir ungefahr selbst.Die Frage ist,ob wir den "Point of no Return" nicht langst uberschritten haben und die Probleme der Menschheit selbst beim besten Willen nicht mittlerweile unlosbar sind.
Aber der moderne Mensch glaubt noch immer an die Losbarkeit der Probleme und an die Kraft der charismatischen Fuhrung.Als ob die Geschichte uns nicht eines anderen belehrt hatte! Aber "der Mensch hei?t Mensch,weil er glaubt und weil er hofft" (Herbert Gronemeyer) - und die Hoffnung stirbt bekanntlich zuletzt.Ja,der Mensch muss hoffen,ansonsten namlich musste er kapitulieren und zugeben,dass er Hilfe notig hatte.
Dies ist der Boden,auf dem die Messiasse wachsen.Dies ist der Stoff,aus dem die Traume sind.Dies ist die Stunde des Menschen.Hier kann er beweisen,was er kann und was er ist.Aber hier wird er auch scheitern bei dem Versuch,uber sich hinauszuwachsen.Denn er ist anfallig fur Verfuhrung,fur Rattenfangerei jeder Art.Er folgt in beangstigenden Zeiten jedem,der uns so aussieht,als konnte er irgendwie helfen.
(Fortsetzung folgt)

Ich kenne einen Menschen in Christus ...,der entruckt wurde bis in den dritten Himmel.Und ich kenne einen solchen Menschen ...,dass er in das Paradies entruckt wurde und unaussprechliche Worte horte,die ein Mensch nicht sagen darf.Uber einen solchen werde ich mich ruhmen;uber mich selbst aber werde ich mich nicht ruhmen.
(2.Korinther 12,2-5)
Die Entruckung des Apostels Paulus wird nur an dieser Stelle erwahnt.Anlass dazu war das Auftreten falscher Apostel in Korinth,,die seine gottliche Berufung als Apostel in Frage stellten.
Ein Kennzeichen der falschen Apostel war das Eigenlob.Doch auch Paulus "ruhmt" sich hier;und uber einen Menschen,der so etwas erlebt hatte,durfte der Apostel sich ruhmen,weil er selbst gar nichts dazu beigebracht hatte.
Der Apostel spricht sogar wie von einer dritten Person,die bis zum "dritten Himmel" bzw. in das "Paradies" entruckt worden war.Ob sein Geist wahrend dieser Entruckung mit seinem Korper verbunden war oder nicht,wusste Paulus nicht.Alles,was ihm als Mensch auf der Erde Ansehen verschaffen konnte,war ganz bedeutungslos geworden.Sein Ruhm und seine Freude war einzig und allein das,was ihn zum Himmel erhobieser Mensch war "in Christus".
Und dort,wo Gott und seine Herrlichkeit alles bedeuten,horte er unaussprechliche Worte,die der Mensch nicht sagen darf.Der Mensch in seiner jetzigen Existenz ist nicht fahig,sie zu begreifen.Doch auf Paulus hatten sie einen so tiefen Eindruck gemacht,dass er seinen Dienst mit Mut und Zuversicht fortfuhren konnte.
Auch fur uns sind seine Erfahrungen ein reicher Trost.Sie spornen uns an,im Glaubenskampf bis ans Ende auszuharren.Bald werden wir fur immer bei Christus sein und von unserem Heiland selbst in jene wunderbare himmlische Szene eingefuhrt werden.
(Der Herr ist nahe 17.Februar 2010)

Wir konnen unsere Platz im Himmel sichern indem Sie Jesus Christus als Ihren personlichen Retter annehmen. Sie konnen ein Gebet verwenden, ahnlich diesem hier:
„Gott, Ich bekenne vor Dir, da? ich ein Sundiger bin und ich wei?, da? ich nichts tun kann, meinen Eingang zum Himmel zu erwerben. Ich glaube wirklich, da? Jesus an dem Kreuz gestorben ist, begraben wurde und vom Grab wieder auferstanden ist. Ich Glaube und setze mein Vertrauen jetzt in sein Opfer zur vollen Bezahlung fur meine Sunden. Ich danke Dir, das Du mich annimmst, das Du mir vergeben hast und das Du mir in Zukunft helfen wirst. Ich danke Dir fur das Ewige Leben das Du mir jetzt gegeben hast. Amen.

In der heiligen Stadt mit den Stra?en aus Gold,
flie?t der Strom des Wassers des Lebens;
dort ist herrliches Licht, was keiner gesehen,
aber das Herrlichste ist: Dort sehen wir Jesus.

?..?'?????..?..?'?????..?

Стою в молитве пред Тобой,
Господь, мой Боже.
Даруй душе моей покой
И силу дай мне тоже:
Ведь без Тебя мне не дойти
До врат святой отчизны,
Лишь Ты помощник мне в пути
Ты свет и радость в жизни.
Я часто падаю пред Тобой,
Но Ты всё так же любишь!..
Ведёшь меня Своей рукой
И сердцу мир даруешь.
Освобождаешь от грехов,
Даёшь мне счастье в жизни.
Создатель всех светил, миров -
Ты ждёшь меня в Отчизне!!!

?..?'?????..?..?'?????..?