Землячество немцев из России: история, практические дела, проекты

[Alexandr]

Что делает землячество? Взять хотя бы нашего администратора самого Ёзефа. Он официальный работник землячества. * Возит передвижную выставку по всей стране, читает лекции, проводит в гимназиях открытые уроки. Дома сутками не бывает. За сверхурочные ему никто не платит. Да он их и требовать не будет. Он знает, что членских взносов хватит лишь на бумагу для журнала "Volk auf dem Weg". Всё остальное - это милостыня спонсоров. Потому и штатных работников в землячестве на всю страну меньше, чем в конторе какого-нибудь *задрипанного *колхоза. *Кроме дюжины штатных в стране сотни людей, членов LmdDR e.V., *работают на общественных началах. Спасают, продвигают, разъясняют, водят по амтам ит.д.. За даром. Боюсь сказать за спасибо. Это слово не подходит. Наши люди помощь от таких энтузиастов воспринимают как должное и спасибо не говорят. *Das ist ein gro?es Problem fur unsere Landsmannschaft. Damit meine ich nicht nur den Verein, sondern unser Volk, das immer noch auf dem Weg ist.

[ALEKSO]

Sigmar Gabriel, Bundesvorsitzender der SPD:
„Die Landsmannschaft der Deutschen aus Russland hat in den zuruckliegenden sechs Jahrzehnten ihrer engagierten Arbeit viel fur die Belange der Russlanddeutschen in unserem Land und daruber hinaus erreicht. Mit ihrem Selbstverstandnis als Interessenvertretung, Hilfsorganisation und Kulturverein der Russlanddeutschen hat die Landsmannschaft dabei einen breiten politischen und gesellschaftlichen Ansatz der Integration und praktischen Unterstutzung fur die Menschen verfolgt.“

[ALEKSO]

Die Wanderausstellung „Volk auf dem Weg. Geschichte und Gegenwart der Deutschen aus Russland“ war vom 12. bis 14. Juli 2010 an unserer Berufsschule II, Augsburg, zu Gast.
An diesem Projekt nahmen 12 Klassen mit durchschnittlich 25 Schulern teil.
Die Ausstellung vermittelt sehr anschaulich und informativ die Probleme und Herausforderungen von Migranten in unserer Gesellschaft, im Schwerpunkt die Geschichte der Spataussiedler aus den Staaten der ehemaligen Sowjetunion.
Dem Projektleiter Herrn Josef Schleicher ist es sehr erfolgreich gelungen, nicht zuletzt als „Zeitzeuge“ und selbst Betroffener, authentisch uber Sachverhalte zu berichten und somit in den Gruppen gro?es Interesse zu wecken.
Dieses Projekt leistet einen gelungenen Beitrag zum besseren Verstandnis von Menschen mit Migrationshintergrund und fordert die gesellschaftliche Integration.
Anna Hoffmann, Schulleiterin
Albert Jacob, Koordinator

[ALEKSO]

Noch starker aufeinander zugehen - Abend der Begegnung im Rathaus mit Eroffnung der Wanderausstellung uber Russlanddeutsche *- Gro? war das Interesse bei der Eroffnung der Wanderausstellung „Volk auf dem Weg. Geschichte und Gegenwart der Deutschen aus Russland“ im Rathaus Ellwangen, BW. Eine interessante Podiumsdiskussion schloss sich an. Viele russlanddeutsche und einheimische Ellwanger kamen zur Eroffnung der Wanderausstellung, die von der Landsmannschaft der Deutschen aus Russland e.V. zusammen mit der Stadtverwaltung organisiert wurde.Die Ausstellung zeigt die Schicksale von Russlanddeutschen, die nach Deutschland gekommen sind und ihre erfolgreiche Integration. Die Auswanderung der Deutschen nach Russland von 1763 bis 1862, das Leben in den deutschen Siedlungen an der Wolga und in der Ukraine, die Aufnahme in Deutschland, die kulturelle Entwicklung, sowie Projekte fur Integration und Akzeptanz werden auf Schautafeln dargestellt.

[ALEKSO]

2. Oberburgermeister Karl Hilsenbek sagte: „Integration erfordert nicht nur Anpassungsbereitschaft, sie muss auch Akzeptanz bei der heimischen Bevolkerung finden. Es muss ein spannungsfreies Miteinander geben. Die Integration sichert den sozialen Frieden.“
Die evangelische Kirchengemeinderatin Lydia Lohning verdeutlichte: „Deutschland ist fur uns die neue Heimat geworden, auch wenn die Anfange fur viele schwierig waren. Wir sollten uns gegenseitig so annehmen und akzeptieren wie wir sind. Man sollte nicht nur nach Deutschkenntnissen bewerten. Wir haben mehr zu bieten.“

[ALEKSO]

3. Der Burger- und Auslanderbeauftragte der Stadt Thomas Steidle und der Integrationsbeauftragte der Stadt, Jurgen Schafer, warben dafur, die Chancen zu sehen, die sich durch das Miteinander ergeben.
Bei der Diskussionsrunde forderte die Kinderpflegerin Olga Krasniqi mehr offentliches Interesse: „Viele wissen nichts von unserer Geschichte und viele sehen in uns einfach nur Auslander.“
Area Sales Manager Europe bei Carl Zeiss, Alexander Prel, befand: „Das Verstandnis fureinander muss noch wachsen. Im Unterricht sollte Ethik mehr in den Vordergrund rucken.“
Industriekauffrau Irina Bayer unterstrich: „Jeder muss bereit sein, Integration zuzulassen. Ich habe nur gute Erfahrungen gemacht.“

[ALEKSO]

4. Und Konstruktionsmechaniker Arthur Reichberg stellte schlie?lich fest: „Es liegt gro?tenteils an der Beherrschung der deutschen Sprache, dann funktioniert alles wunderbar.“Der Projektleiter der Ausstellung, Jakob Fischer, fuhrte danach in die Ausstellung ein und zeigte Auszuge aus Filmen, wie beispielsweise „Versohnung uber Grenzen“.
Die musikalische Umrahmung kam von der Sopranistin Ina Schelhorn und dem Blockflotenkreis der ev. Kirchengemeinde, Arthur Reichberg an der Gitarre und dem Singkreis „Regenbogen“ der ev. Kirchengemeinde, unter Regie von Elisabeth Dyck.
(Смотрите фото в альбоме Aktuelles)

[Осенняя Эмэги]

Erika Messmer (Rissling)
Я не зацикливаюсь на том, кто и как себя называет.
Но казаха, в совершенстве владеющим русским языком (допустим даже лучше, чем своим родным казахским) никто не станет называть русским казахом. Это ведь абсурд.
04.07.2010 13:12
---------------------------------------------------------------------------
Точно так же абсурд называть немца, владеющего русским языком «русским немцем», «русаком», «российским немцем». НЕМЕЦ! ПРОСТО НЕМЕЦ!

[DORIAN GAY]

НЕМЕЦ! ПРОСТО НЕМЕЦ!
03:44
Я аж прослезился. С каким отчаянием и по-русски! Рубаху на груди не порвали?

[Matrica]

Точно так же абсурд называть немца, владеющего русским языком «русским немцем», «русаком», «российским немцем». НЕМЕЦ! ПРОСТО НЕМЕЦ!
Сегодня 05:44
Немца, который родился и вырос здесь в Германии, так называть действительно абсурд...
а вот того, кто родился и вырос в России и говорящего на русском языке значительно лучше, чем на родном немецком, ничего абсурдного в этом нет( моё личное мнение)...